Task Force Cobra Episodele 11 (sezonul al XIX-lea)
Al nouăsprezecelea sezon [1] al serialului de televiziune Special Team Cobra 11 va fi difuzat în prima viziune pe canalul de televiziune german RTL în perioada 9 octombrie - 27 noiembrie 2014 pentru primele șapte episoade (sezonul 36 al RTL) și din 12 martie 2015 pentru celelalte (sezonul 37). În Italia, sezonul se difuzează pe Rai 2 în perioada 15 iulie - 5 august 2015 pentru primele șapte episoade, în timp ce pentru restul de la 8 iunie la 6 iulie 2016.
Primul episod durează de două ori mai mult decât spectacolul pilot al sezonului și, de asemenea, al nouălea, care a fost totuși produs și difuzat în două părți. În acest episod, Dieter Bonrath ( Gottfried Vollmer ) este ucis, în timp ce Shrankmann ( Kerstin Thielemann ) este forțată să părăsească funcția de avocat; în schimb, Isabel Frings ( Susan Hoecke ), psiholog de poliție, și Thomas Sander ( Mathias Herrmann ), procuror șef, fac prima apariție.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul TV Germania | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Die dunkle Seite | Justiție sumară | 9 octombrie 2014 | 15 iulie 2015 |
2 | Jung, weiblich, hochexplosiv | Acesta este un jaf | 16 octombrie 2014 | 22 iulie 2015 |
3 | Die Akte Stiller | Operațiunea Turcoaz | 23 octombrie 2014 | |
4 | Die letzte Nacht | Aseară | 30 octombrie 2014 | 29 iulie 2015 |
5 | A sari | Îngerii motocrossului | 6 noiembrie 2014 | |
6 | Der Beschützer | Evadare spectaculoasă | 13 noiembrie 2014 | 5 august 2015 |
7 | Auf eigene Gefahr | Dincolo de lege | 27 noiembrie 2014 | |
8 | Das letzte Rennen | Cu respirație bătută | 12 martie 2015 | 8 iunie 2016 |
9 | Ausgelöscht | Profesionistul (prima parte) | 19 martie 2015 | |
10 | Profesionistul (a doua parte) | 26 martie 2015 | 15 iunie 2016 | |
11 | Spiel mit dem Feuer | Cine se joacă cu focul se arde | 2 aprilie 2015 | |
12 | Angoasa | Haita | 9 aprilie 2015 | 22 iunie 2016 |
13 | Poartă | Poartă | 16 aprilie 2015 | |
14 | Care este Semir? | Unde a plecat Semir? | 23 aprilie 2015 | 6 iulie 2016 [2] |
15 | Tag der Abrechnung | Decontarea punctajelor | 30 aprilie 2015 |
Justiție sumară
- Titlu original: Die dunkle Seite
- Regia: Franco Tozza
- Scris de: Ralf Ruland
Complot
Felix, în vârstă de doisprezece ani, și mama sa devin, din greșeală, martori la un jaf bancar. În lupta împotriva incendiilor din afara băncii, mama este împușcată fatal, iar Felix este luat ostatic de tâlhari. Semir și Alex fac tot ce pot pentru a-l găsi pe băiat, care este prietenul lui Alex. După un timp scurt, reușesc să-l găsească pe Felix și să-i aresteze pe tâlhari. Dar la proces cei doi criminali sunt achitați. Alex este supărat și frustrat, atât de mult încât se gândește să renunțe la slujbă. În schimb, Semir se gândește la cum să-i încadreze pe hoți. El va descoperi o plumb care îl va duce în trecutul întunecat al colegului său Alex și își va da seama că polițistul este înșelat de o organizație misterioasă.
- Alți interpreți: Carina Wiese ( Andrea Schäfer ), Kerstin Thielemann (Isolda Maria Schrankmann), Gudrun Landgrebe (Marianne Breuer), Nick Julius Schuck (Felix Neubauer), Despina Pajanou (Anna Martens), Dirk Borchardt (Deckert), Lisa Bitter (Claudia Berger), Stephan Grossmann (Oliver Wolff), Joachim Paul Assbock (Rolf Thieme), Franziska Schlattner (Doris Siegel)
- Ascultă Germania: 3.340.000 de spectatori - 11,2% cota [3]
- Ascultă în Italia: 1.153.000 de spectatori - 6,25% cota
Acesta este un jaf
- Titlu original: Jung, weiblich, hochexplosiv
- Regia: Heinz Dietz
- Scris de: Marc Hillefeld
Complot
O bancă a fost jefuită. În timpul urmăririi hoților, o tânără este împinsă brusc pe autostradă. Poartă o rochie de vară și o jachetă „explozivă”. Alex și Semir reușesc să o salveze, iar ea se justifică cu o poveste bizară: susține că a fost forțată să jefuiască banca. Sora lui ar fi încă în mâinile tâlharilor. Polițiștii încep să-l caute. Femeia a spus minciuni sau cei doi au fost cu adevărat obligați să efectueze furtul?
- Alți interpreți: Nick Julius Schuck (Felix Neubauer), Uwe Bohm (Leonard Rauch), Andreas Grötzinger (Armin Kossak), Anna Hausburg (Luisa Fischer)
- Ascultă Germania: 2.810.000 de spectatori - 9% share [4]
Operațiunea Turcoaz
- Titlu original: Die Akte Stiller
- Regia: Heinz Dietz
- Scris de: Lorenz Stassen
Complot
După o goană nebună, Semir și Alex reușesc să oprească o mașină care circulă cu viteză de-a lungul autostrăzii. Un mort va fi găsit la volan: Johannes Stiller, în vârstă de 72 de ani, pare să fi suferit un infarct în timp ce conducea. Dar când legistul care efectuează autopsia dispare misterios, problema pare să devină suspectă. Moartea omului pare orice altceva decât firească.
- Alți interpreți: Carina Wiese ( Andrea Schäfer ), David C. Bunners (Martin Köster), Nike Fuhrmann (Fabienne Köster), Sven Gerhardt (Boris), Tilo Prückner (Arthur Asmussen), Hildegard Schmahl (Elena Stiller), Atef Vogel (Andrej Petov)
- Ascultă Germania: 2.710.000 de spectatori - 8,6% cota [5]
- Ascultați Italia:
Aseară
- Titlu original: Die letzte Nacht
- Regia: Boris von Sychowski
- Scris de: Boris von Sychowski
Complot
Alex și Semir au pornit să alerge un Lamborghini pe autostradă care merge cu o viteză nebună. Dar în curând își dau seama că vehiculul care scapă este urmărit de o altă mașină. Cei doi reușesc să o oprească pe Felicia, șoferul Lamborghini, dar cealaltă mașină scapă de ei. Mai târziu, Felicia îi cere lui Alex să vorbească cu avocatul ei. Odată ce i s-a acordat dreptul, aceasta o ajută pe femeie să scape de comandă. Chiar și pentru Semir și Andrea seara ia o întorsătură neașteptată: cei doi sunt într-un restaurant pentru o cină de împăcare, dar unii bărbați, după ce au inspectat cu atenție mașina polițistului, intră în cameră.
- Alți interpreți: Carina Wiese ( Andrea Schäfer ), Alexandru Cirneala (Radu Dumitrescu), Blerim Destani (Emilian), Ioana Iacob (Felicia Dumitrescu), Amira Pollmann (Ayda Gerkhan), Yevgeni Sitokhin (Kovaci)
- Ascultă Germania: 3.180.000 de spectatori - 9,9% cota [6]
- Ascultați Italia:
Îngerii motocrossului
- Titlul original: Jump
- Regia: Nico Zavelberg
- Scris de: Horst Wieschen
Complot
Alex aleargă după tâlhari. Când îi oprește, însă, polițistul pare să recunoască unul. De fapt, este sora lui vitregă Jackie. Ascunde ce s-a întâmplat de la Semir și începe să investigheze singur ...
- Alți interpreți: Carina Wiese ( Andrea Schäfer ), Kerstin Thielemann (Isolda Maria Schrankmann), Manuel Cortez (Flo), Sandra Maria Fronterré (Esther Ajali), Hubertus Hartmann (Martin von Bülow), Sina Tkotsch (Jackie von Bülow), Mario Irrek (Hagen), Despina Pajanou (Anna Martens), Nick Julius Schuck (Felix Neubauer)
- Ascultă Germania: 2.890.000 de spectatori - 9% share [7]
- Ascultați Italia:
Evadare spectaculoasă
- Titlu original: Der Beschützer
- Regia: Boris von Sychowski
- Scris de: Boris von Sychowski
Complot
Semir și Alex se găsesc în mijlocul unei urmăriri și, deși nu pot opri pe nici unul dintre fugari, își dau seama că au de-a face cu gangsteri ruși. Vor încerca să rezolve cazul cu un coleg. Între timp, o fetiță este răpită și evenimentele sunt inversate.
- Alți interpreți: Carina Wiese ( Andrea Schäfer ), Heikko Deutschmann (Matthias Licht), Diana Staehly (Maria Brecht), Kostantin Frolov (Jurij Achmatowski), Lena Meyer (Sophie Brecht), Christoph M. Ohrt (Gregor Brecht), Valentin Plătăreanu ( Dimitri Achmatowski)
- Ascultă Germania: 2.960.000 de spectatori - 9,4% cota [8]
- Ascultați Italia:
Dincolo de lege
- Titlu original: Auf eigene Gefahr
- Regia: Nico Zavelberg
- Scris de: Thomas Retzbach
Complot
De multă vreme Semir a vrut să aibă contact cu fiica sa nelegitimă Dana. Fata, acum în vârstă de cincisprezece ani, locuiește cu mama ei Nazan și soțul ei Tom Wegener. Într-o zi, Semir primește un telefon de la Dana: vizitează o școală din Bruxelles, dar nu se poate bucura de ședere, deoarece se simte amenințată în oraș. Disperat se întoarce spre Semir. Cu toate acestea, înainte ca el să poată afla mai multe despre situație, contactul este întrerupt și fiica nu mai este accesibilă. Polițistul este sigur: fiica lui era urmărită, dar ce s-a întâmplat? Dana pare să fi dispărut din circulație, Alex încearcă să-și calmeze colegul, dar îngrijorat Semir pleacă singur în Belgia. Ajuns la Bruxelles, reușește să găsească o urmă de Dana. Dar căutările sale necontrolate îl pun în conflict cu poliția locală. Semir nu este trimis înapoi cu cătușe în Germania doar datorită lui Alex, care reușește să-l elibereze cu documente false din arestul preventiv. Împreună au plecat în căutarea Danei. Când descoperă că adolescenta a fost răpită de traficanții de oameni pentru a o vinde ca prostituată, Semir nu cunoaște limite. Pentru a-și elibera fiica, el declară război răpitorilor săi.
- Alți interpreți: Gizem Emre (Dana Wegner), Michael Roll (Tom Wegner), Dorka Gryllus (Nazan Wegner), Urs Remond (Jean Le Marie), David Bredin (Hendrik Coppé), Julius Römer (Nico van Valjean), Denise Virieux ( Johanna de Buur), Andreas Wellano (Beauchamp), Antje Lewald (Mathilde)
- Ascultă Germania: 2.940.000 de spectatori - 9,5% cota [9]
- Ascultați Italia:
Cu respirația bătută
- Titlu original:
- Regia: Nico Zavelberg
- Scris de: Jan-Martin Scharf , Klaus Wolfertstetter
Complot
Semir și Alex vor să se relaxeze și să petreacă un weekend liniștit. Bob Mayer, un vechi prieten din copilărie al lui Alex, poate câștiga DTM (German Touring Car Championship). Cu toate acestea, Semir și Alex nu se pot bucura de spectacol, ci trebuie să investigheze o crimă ale cărei urme duc direct în lumea cursei. Când Bob Mayer este suspectat, din moment ce victima, Nina, era fosta sa, Alex descoperă, de asemenea, că prietenul său a contractat un principiu de detașare a retinei, care l-ar putea determina să-și piardă vederea dacă nu ia picături oftalmice regulate. Bob este răpit de un mecanic din echipa sa, Uli Hartwich, apoi Semir și Alex îl urmăresc, dar îl găsesc mort, ucis de complicele său, Riedel, care fura planurile pentru noua mașină pe care echipa urma să o conducă în sezonul viitor. . (spionaj industrial) Nina aflase așa că Riedel a ucis-o. Răpitorul încearcă să scape în mașină cu ostaticul, dar Alex și Semir îl urmăresc cu elicopterul și îl salvează în timp ce Riedel moare într-un accident de mașină. cursa pe care Bob reușește să o câștige.
- Alți interpreți: Fernanda Brandão (Julia), Thomas Huber (Mark Brinkmann), Barnaby Metschurat (Bob Mayer), Ralf Schumacher (el însuși), Antonio Wannek (Ulli Hartwig), Jan Messutat (Leonhard Riedel)
- Ascultă Germania: spectatori 3 090 000 - 9,4% cota [10]
- Ascultați Italia:
Profesionistul
- Titlu original:
- Regia: Franco Tozza
- Scris de: Sven Frauenhoff , Andreas Brune (prima parte); Marc Hillefeld (a doua parte)
Complot
Un atac are loc la petrecerea de 40 de ani a lui Dieter. Semir, Alex și colegii lor reușesc să se salveze în ultimul moment, avocatul statului fiind grav rănit. În curând descoperă că totul a fost planificat de traficantul de arme Grundmann, deoarece acesta este pe cale să fie pus sub acuzare de poliția de pe autostradă împreună cu investigatorul poliției de stat Markus Hofer. Însă Grundmann nu își murdărește mâinile, dar are un torționar să facă totul: un așa-numit Cleaner , care este angajat de mai mulți infractori pentru a face să dispară probele, să elimine martorii și orice tip de problemă care trebuie rezolvată. Dar cine este acest Cleaner ? Și când va lovi din nou? Semir și Alex îi urmează urmele și descoperă că au fost înșelați. Cleanerul este nimeni altul decât Markus Hofer, a cărui muncă la LKA i-a permis să acopere Grundmann de ani de zile. Când Hofer este descoperit, devine periculos pentru Grundmann. Dealerul de arme vrea să scape de el, dar apare un eveniment fatal: asasinul angajat de Grundmann merge la casa lui Hofer pentru a-l ucide, în acel moment Alex, Semir, Dieter și Jenny merg și la casa polițistului corupt pentru a-l aresta, dar când asasinul încearcă să-l împuște pe Hofer, Jenny îl împinge la pământ salvându-i viața, dar glonțul lovește și îl ucide pe fiul lui Hofer, Elias. Polițistul reușește totuși să scape. De acum înainte, poliția are de-a face cu un adversar dificil, care este întotdeauna cu doi pași înaintea lor și a cărui răzbunare îl conduce la consecințe extreme. Grundmann, care a fost atașat de un aparat respirator din cauza distrofiei sale musculare, este ucis de Hofer care a manipulat aparatul de respirat, apoi decide să-l omoare și pe Jenny, responsabilizând-o de moartea fiului ei, așa că Dieter o protejează, dar moare ucisă de Hofer.
Pierderea colegului ei îi face pe toți să cadă într-o stare profundă de tristețe, în special Jenny care se simte responsabilă. În ciuda faptului că procurorul adjunct al statului a achitat autovehiculul din caz, Semir și Alex continuă să-l vâneze pe Hofer pentru a-și răzbuna prietenul și, în cele din urmă, îl vor găsi, arestându-l. Hofer îi informează însă pe cei doi că un terorist cecen, căruia Grundmann îi vânduse un gaz toxic, va face un atac. Alex îl face să scape din închisoare, împotriva sfatului lui Semir, care însă decide să colaboreze. Hofer îi informează pe cei doi polițiști că teroristul va folosi gazul pentru a ucide pe toată lumea din stadion la un meci de hochei pe gheață . Cei trei merg la eveniment și opresc atacul, Hofer îl ucide pe terorist, dar scapă. Un complice al său, angajat de el, îl răpește pe Jenny și o ia la el, apoi Hofer îl ucide și, după ce a legat-o pe polițistă, o aruncă în apă de pe un pod, apoi ajung Alex și Semir, acesta din urmă sare în apă și o salvează pe Jenny de la înec, în timp ce Alex îl confruntă pe Hofer și îl ucide. Cazul este închis și totul pare să funcționeze pentru cel mai bun, dar Jenny este încă traumatizată de aceste ultime evenimente.
- Alți interpreți: Mayko Kahlen (Elias), Oliver Marlo (Richard Grundmann), Jophie Ries (Markus Hofer), Nina Seul (Monique Dupré), Gizem Emre (Dana Wegener), Markus Hoffmann (Thies), Arne Stephan (Georg), Kerstin Thielemann (Isolda Maria Schrankmann), Carina Wiese ( Andrea Schäfer )
- Ascultă Germania: spectatori 3 210 000 - 10,1% cota [11]
- Ascultați Italia:
Cine se joacă cu focul se arde
- Titlu original:
- Regia: Nico Zavelberg
- Scris de: Marc Hillefeld
Complot
Semir este în mijlocul unui incendiu. Este salvat de Tommy, un pompier curajos și însoțitor al lui Susanne König, cu care este pe cale să aibă un copil. La scurt timp, însă, Semir și Alex se găsesc investigați o crimă, iar Tommy pare a fi singurul suspect. Victima era un gard cu opere de artă, apoi Susanne îl ajută pe Tommy să scape de autorități, pledează nevinovat, recunoscând totuși că el și pompierii unității sale au incendiat în galerii de artă, muzee și locuri de restaurare pentru a fura lucrări pe care gard se vindea pentru ei, câștigul era să susțină familia unui coleg mort, ca să nu mai vorbim de pompierii cu dizabilități. Între timp, Krüger este îngrijorată de Jenny care arată un comportament din ce în ce mai supărat, dovadă că nu a depășit încă moartea lui Dieter și tentativa de crimă de către Hofer, refuză, de asemenea, să meargă la terapie. Tom și Susanne cred inițial că clientul care a luat tabloul a ucis gardul, dar apoi descoperă că erau colegii pompierilor lui Tom. Îi lasă apoi pe Susanne și Tom în interiorul unei clădiri pe care au dat foc pentru a-i ucide, dar Alex și Semir ajung la timp, îi arestează pe pompieri și îi salvează pe Tom și Susanne. Din păcate, însă, Tom este și el arestat pentru furt, îi cere lui Susanne să-l aștepte, dar ea nu-l poate ierta pentru minciunile și greșelile pe care le-a făcut.
- Alți interpreți:
- Ascultați Germania:
- Ascultați Italia:
Haita
- Titlu original: Angst
- Regizat de: Richard Hill
- Scris de: Michael B. Müller , Stefan Barth
Complot
Alex a fost achitat de acuzația de crimă a lui Hofer, între timp Susanne, care ieșise cu Andrea, a fost atacată de trei copii. Femeia a văzut însă unul în față și toți sunt identificați: Nick, Lukas și Tim, trei adolescenți care frecventează o școală foarte exclusivă. În așteptarea procesului, Susanne va locui sub protecție la casa lui Semir, care se ceartă puternic cu fiica sa Dana, după ce a descoperit că se întâlnește cu acei băieți. Deoarece toți trei sunt minori, aceștia rămân liberi până la începerea procesului. Pentru a evita mărturia lui Susanne în instanță, tinerii încep cu un joc mintal foarte insidios care îi face pe polițiști neajutorați. Pentru că, cu acest tip de criminali, nu s-au ocupat niciodată. Dana, realizând cât de periculoase sunt, decide să se facă utilă și așa se duce la casa unuia dintre ei și găsește pe computerul ei un videoclip cu cei trei care prezintă bunurile furate ale uneia dintre loviturile lor și le descarcă pe toate într-un stick USB. Apoi o duce la tatăl ei, care se enervează foarte mult pe ea, dar care în același timp este foarte mândru de ea, din păcate, totuși, apare o problemă, videoclipul a fost filmat în același loc și în același timp în care Alex l-a ucis pe Hofer, iar din Unghiul videoclipului se pare că Alex l-a ucis pe Hofer cu sânge rece, așa că Semir decide să nu folosească videoclipul în instanță pentru a-și proteja prietenul. Însă Alex, pentru a-i vedea pe acești trei tâlhari după gratii, decide să ducă videoclipul la procurorul șef Sander, care poate redeschide ancheta împotriva lui Alex, dar spunându-i că ceea ce a făcut este admirabil. În timpul procesului, videoclipul este modificat, deci nu poate fi folosit ca dovadă, dar Susanne își găsește curajul să depună mărturie, unul dintre cei trei băieți panicați fuge, Alex și Semir îl urmăresc, apoi el amenință să-și dea foc, dar Alex îl împușcă în braț oprindu-l. Alex îi mulțumește lui Semir pentru că a înțeles că el (cu ajutorul Andreei) a fost cel care a manipulat videoclipul
- Alți interpreți:
- Ascultați Germania:
- Ascultați Italia:
Poartă
- Titlul original: Goal
- Regia: Franco Tozza
- Scris de: Andreas Brune , Sven Frauenhoff
Complot
În timp ce Alex și Semir sunt în mașină, un cadavru se prăbușește și se termină pe parbriz, victima este un tânăr fotbalist pe nume Kevin, acesta era în mașină cu prietena sa Caroline care a fost grav rănită. În realitate, Caroline este „fata lui de față”, victima era gay și logodită în secret cu coechipierul său, Mehmet. Inițial, suspiciunile cad asupra tatălui acestuia din urmă care nu luase foarte bine descoperirea homosexualității fiului său, dar apoi Semir își dă seama că adevărul este legat de mafia care pariază pe fotbal. De fapt, Kevin a fost ucis de Reimann, un criminal care lucrează pentru un lord al crimei din Singapore, care conduce un centru de pariuri. Au vrut să-l oblige pe Kevin să piardă un joc și, din moment ce el a refuzat, Reimann l-a ucis. Reimann decide să-l oblige pe Mehmet să piardă următorul joc, Alex și Semir îi oferă protecția lor, în timpul jocului Mehmet reușește să înscrie un gol, iar după ce face acest lucru iese în fața tuturor. Arbitrul îl alungă din joc, Reinmann îl răpește, dar Alex și Semir îl salvează și îl opresc pe Reimann. În cele din urmă, Mehmet reușește să joace în Bundesliga.
- Alți interpreți:
- Ascultați Germania:
- Ascultați Italia:
Unde a plecat Semir?
- Titlul original: Wo ist Semir?
- Regizat de Ralph Polinski
- Scris de: Andreas Brune , Sven Frauenhoff
Complot
Când Alex merge să-l ia pe Semir acasă, întâlnește un intrus mascat care reușește să scape. Nu există urme ale lui Semir, dar Alex își amintește că bărbatul cu glugă avea trei degete tăiate pe mâna stângă, printre altele examinând casa lui Semir observă că telescopul pe care polițistul îl dăduse fiicei sale îndreaptă spre casa vecinului, psihanalistul. Martin Wenger, care se declară fără legătură cu faptele, dar Alex observă, văzându-și finanțele, că trăiește deasupra posibilităților sale economice. Un cadavru este găsit în gropi de gunoi, bărbatul a fost ucis cu arma de serviciu a lui Semir, printre altele este un fost condamnat Peter Koslowski interpretat de actorul Nino Porzio Jenny este martor la un jaf într-un magazin de bijuterii și îl urmărește pe criminal, dar este ucis de un bărbat cu trei degete tăiate pe mâna stângă, același bărbat găsit de Alex în casa lui Semir. Alex și colegii săi încep să dezvolte ideea că cineva încearcă să-l încadreze pe Semir, între timp Isabel discută cu Wenger, cei doi se cunosc de multă vreme de când era mentorul ei la momentul universității, acum are un prestigios loc de muncă ca profesor titular la facultatea de psihologie a universității. Wenger susține că a intrat în posesia unei moșteniri substanțiale, dar Isabel nu îl crede. Susanne descoperă că furtul de bijuterii a fost similar cu alte patru care au avut loc, în toate cazurile tâlharii erau oameni care fuseseră manipulați de minte în spatele tuturor, criminalul cu trei degete tăiate, care se dovedește a fi un criminal pe care Semir l-a arestat în trecut, dar a scăpat acum trei luni. Alex îl găsește și îl urmărește, dar moare într-un accident de mașină. Isabel descoperă că Wenger s-a supărat pe decanul facultății, care a murit după ce a furat proiectul cercetării lui Wenger și l-a publicat în locul său, moment în care Alex și Isabel înțeleg că Wenger l-a ajutat pe criminal să iasă din închisoare pentru a ucide. decan al facultății, probabil că au făcut o întâlnire la casa lui Wenger, Semir îi văzuse întâmplător cu telescopul de jucărie al fiicei sale și, când și-au dat seama, l-au capturat și au încercat să-l pună sub acuzare prin uciderea fostului infractor (fost coleg de celulă al criminalului ) cu arma lui Semir, în plus, noile resurse economice ale lui Wenger sunt rezultatul furturilor la bijutieri, toți foști pacienți ai lui Wenger pe care i-a manipulat. Wenger o răpește pe Isabel și o duce la locul unde este ținut Semir, torturat brutal; apoi Alex și Jenny ajung să-și ajute colegii, dar în cele din urmă Wenger, realizând că s-a terminat pentru el, și după ce i-a mărturisit Isabeli că a iubit-o dintotdeauna, se împușcă în gură. Sander, sigur că Semir a fost cel care a manipulat videoclipul care l-a imortalizat pe Alex ucigându-l pe Hofer, o obligă pe Isabel să le supună unui examen psihiatric care să le facă nepotrivite pentru serviciu, altfel își va face cunoscut secretul.
Decontarea punctajelor
- Titlu original: Tag der Abrechnung
- Regizat de Ralph Polinski
- Scris de: Andreas Brune , Sven Frauenhoff
Complot
Episodul tratează complotul care se repetă de mai multe ori din perspective diferite (cele ale lui Semir, Jenny, Alex și Sander). Isabel este forțată de Sander să-i facă un examen psihiatric lui Semir și Alex, ceea ce îi face să nu fie potriviți pentru slujbă, altfel o va face să fie dezvăluită făcându-i cunoscut secretul: adică, în trecut, ea îi prescrisese ilegal medicamente fratelui ei muribund. Jenny începe în cele din urmă să facă progrese în terapia lui Isabel, confruntându-se cu moartea îndurerată a lui Dieter. În timp ce Semir și Alex patrulează, un bărbat nebun începe să tragă cu mitraliera, Alex îl urmărește, dar bărbatul intră într-un restaurant, unde Isabel ia cina cu Sander și îi ia pe toți ostatici. De fapt, el nu a fost o mișcare întâmplătoare, el a vrut ca Isabel să se răzbune pe ea, de fapt este un fost soldat cu o tulburare de personalitate pe care Isabel a descalificat-o din armată, ceea ce nu i-a permis să aibă custodia fiicelor sale în instanță. Krüger este îngrijorat de Sander, deoarece cei doi au o aventură. Alex și Jenny se strecoară în restaurant, Alex se confruntă cu răpitorul, apoi Jenny împușcă și îl rănește, dar înainte de a-și lua ultima respirație se aruncă în aer cu explozivii pe care îi purta. Semir și salvatorii îi găsesc în dărâmături pe Sander, Jenny și Alex care au fost salvați, din păcate se pare că Isabel este moartă (nu din cauza exploziei, ci din cauza rănii împușcate pe care i-a provocat-o Sander de când a înregistrat conversația în care a șantajat-o de amenințându-i că îi va strica cariera), dar apoi salvatorii o găsesc și chiar dacă este grav rănită, ea este încă în viață, acest lucru îl pune pe Sander în alarmă, arătând clar că are ceva periculos în minte.
- Alți interpreți:
- Ascultați Germania:
- Ascultați Italia:
Notă
- ^ fernsehserien.de , http://www.fernsehserien.de/alarm-fuer-cobra-11/episodenguide/staffel-19/8713 . Adus pe 10 septembrie 2014 .
- ^ Telefilm News # 538 - Seriale și comedii difuzate în Italia pe canale gratuite, cu plată și streaming de luni 27 iunie până duminică 3 iulie 2016
- ^ Alerte Cobra - Alarm für Cobra 11 // AlerteCobra.info V3: Actualitate / Die dunkle Site: Avant-Premiere + Review
- ^ Alerte Cobra - Alarm für Cobra 11 // AlerteCobra.info V3: Actualitate / Review: Jung, weiblich, hochexplosiv S36E02
- ^ Alerte Cobra - Alarm für Cobra 11 // AlerteCobra.info V3: Actualitate / Review: Die Akte Stiller S36E03
- ^ Alerte Cobra - Alarm für Cobra 11 // AlerteCobra.info V3: Actualitate / Review: Die letzte Nacht 36E04
- ^ Alerte Cobra - Alarm für Cobra 11 // AlerteCobra.info V3: Actualitate / Review: Jump S36E05
- ^ Recenzie episod (în franceză) , pe alertecobra.info . Adus la 20 noiembrie 2014 .
- ^ Recenzie episod (în franceză) , pe alertecobra.info . Adus la 5 decembrie 2014 .
- ^ Recenzie episod (franceză) , pe alertecobra.info . Adus la 15 martie 2015 .
- ^ Recenzie episod (franceză) , pe alertecobra.info . Adus pe 21 martie 2015 .