Furnir negru
| Fațetă neagră | |
|---|---|
| Artist | Carlo Buti |
| Autor / i | Renato Micheli , Mario Ruccione |
| Tip | Marș militar |
| Data | 1935 |
| Durată | 2:36 |
Fața neagră este o melodie scrisă de Renato Micheli și musicată de Mario Ruccione în aprilie 1935 [1] . A fost compusă cu ocazia marii difuzări de știri de către propaganda fascistă referitoare la Etiopia și, în special, la sclavia încă în vigoare acolo, pe o parte a populației abisiniene . Astfel de știri au servit parțial pentru a justifica intervenția militară care, pe lângă procurarea unui „loc în soare” pentru Italia, urma să pună capăt stării degradate a populației.
Origini și istorie
Această intrare sau secțiune despre subiectul fascismului nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Piesa Black Face sărbătorește colonizarea și încetarea exploatării poporului abisinian. În 1935, în timp ce Marele Stat Major al armatei italiene pregătește operațiuni militare în Abisinia, au început să fie publicate știri legate de exploatarea sclaviei la care a fost supusă populația abisiniană, iar tocmai propaganda italiană vrea să elibereze de sclavie. atribut.ocupării Etiopiei. Poetul roman Renato Micheli, după ce a citit această știre, a scris o compoziție în dialect roman cu intenția de a o prezenta la Festivalul Cântecului Roman din 1935. Intenția melodiei a fost de a lăuda colonialismul fascist italian din Africa de Est , exaltând „ „misiune civilizatoare a Romei prin referirea la practica madamato , pentru care femeile etiopiene au fost înrobite de armata italiană și abuzate sexual. [2] La Festival nu se face nimic, dar la scurt timp după ce piesa este muzicată de Maestrul Mario Ruccione și cunoaște onoarea reflectoarelor de la teatrul Capranica, grație interpretării lui Carlo Buti . La cinematograful Quattro Fontane din Roma, Black Face este cântată de compania Fougez . O tânără neagră apare în lanțuri, apoi Fougez ajunge în masca Italiei care o eliberează și o face să poarte o cămașă neagră.
Piesa a fost inclusă în multe reviste ale vremii și a devenit foarte populară, în special în rândul trupelor care plecau spre invazia Etiopiei. În orice caz, această versiune ar fi suferit deja unele modificări în comparație cu cea originală, care conținea versul „Vom răzbuna pe străin / pe morții Adua și te vom elibera pe tine”, neplăcut de regimul fascist deoarece a adus înfrângerea înapoi la atenția italiană a lui Adua (în 1896). Liniile au fost schimbate în mai generice „Vom răzbuna cămășile negre / eroii căzuți și vă vom livra”.
Ulterior, comediantul și actorul roman Gustavo Cacini a câștigat un proces pentru plagiat muzical împotriva lui Mario Ruccione, întrucât refrenul Faccetta nera, bell'abissina ... a fost chiar prea inspirat de lucrarea lui La vita è comica luată în serios, așa că hai să o luăm așa merge ... De asemenea, va avea multe alte ediții tipărite și mulți vor fi editorii și compozitorii care vor atribui autorul. Printre mulți ne amintim de Gustavo Cacini , căruia SIAE îi recunoaște un procent din drepturile de autor, și de Giulio Razzi, maestru al programelor de radio Rai încă în 1961 [3] .
Alți autori vor scrie piese cu titlul White Face , pentru a echilibra succesul Black Face , dar fără succes.
Notă
- ^ Versiuni ale piesei Black Face , pe lorien.it . Adus pe 27 iulie 2013 .
- ^ Michele Strazza, Chipul negru al abisiniei. Doamna și mestizii după cucerirea Etiopiei
- ^ Mărturia lui Ettore Bernabei a raportat în Enrico Menduni, „Televiziunea americană: fabricarea și desfacerea italienilor”, în Bini, A., Daniele, C., Pons, S., editat de, Farsi italiani. Construcția ideii de națiune în Italia republicană , Milano, Feltrinelli, 2011, p. 234
Bibliografie
- AA.VV., Un secol de cântece - Roma, Parenti 1969.
- G. Micheli, Istoria cântecului roman - Roma, Newton & Compton 1989.
- Pier Paolo Pasolini , italian Canzoniere - Milano, Garzanti 1972.
- G. Zanazzo, Cântece populare din Roma și Lazio - Roma, Newton & Compton 1977.
- G. Gigliozzi, Cântecul roman - Roma, Newton & Compton 1999.
- SANGIULIANO, "Când Roma cânta. Forma și povestea cântecului roman", Joker, Novi Ligure, 2011.
- SANGIULIANO, „Cazul feței negre”, în Studii romane, ianuarie-iunie 2005, Roma.
