Cimitirul Porta Vercellina

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cimitirul Porta Vercellina
Fopponino di Milano Chapel of the Dead (1640) .jpg
Capela morților (1640)
Tip civil
Mărturisire religioasă Catolic, evreu
Starea curenta nu mai există
Locație
Stat Italia Italia
Oraș Milano
Loc Poarta magenta
Constructie
Perioada de constructie 1576
Ziua inaugurarii 1576
Data limită 1885
Zonă 1,2 hectare în 1787
Morminte celebre Luigi Canonica , Carlo Amoretti , Amatore Sciesa
Hartă de localizare
Editați datele pe Wikidata · Manual

Coordonate : 45 ° 27'44.23 "N 9 ° 09'47.2" E / 45.462287 ° N 9.163112 ° E 45.462287; 9.163112

Cimitirul Porta Vercellina , primul foppone din San Giovannino alla Paglia sau fopponino din Porta Vercellina și în cele din urmă cimitirul Porta Magenta [1] , a fost un cimitir situat, apoi extra moenia , în Milano cu intrarea principală pe piazzale Aquileia. A fost unul dintre cele cinci cimitire ale orașului situate în afara porților Milano și suprimate în anii care au urmat deschiderii Monumentale și Musocco .

Istorie

Construit la mijlocul epocii spaniole în Ducatul Milano, în timpul teribilei ciume de la San Carlo din 1576 pentru a găzdui înmormântările primelor victime ale ciumei, a fost închis pentru noi înmormântări în 1885 sub noua administrație unitară italiană și oasele actuale. s-a mutat în 1912 la Cimitirul Maggiore . Își datorează numele substantivului milanez „foppa” (gaură, groapă și, prin urmare, prin extensie cimitir) [2] și poziției sale în cartierul Porta Vercellina , chiar în afara zidurilor spaniole și pe actuala piazzale Aquileia.

Mica biserică San Giovannino alla Paglia (1662).

În cea de-a doua mare ciumă din Milano, în 1630, cimitirul a fost transformat într-un spital cu construcția a 730 colibe pentru victimele ciumei [3] , dar, spre deosebire de ceea ce s-a întâmplat cu multe alte spitale din oraș, spitalul Fopponino a rămas activ până în 1895 .

În timpul ciumei din 1630, donația Crivelli a pus la dispoziție banii pentru construirea unei biserici, care încă există, care a fost apoi construită în 1662 și dedicată sfinților Ioan Botezătorul și Carlo Borromeo și care a fost denumită biserica San Giovannino alla Paglia. Din 1638 , cimitirul a acoperit o mică zonă între piazzale Aquileia și via San Michele del Carso, o zonă încă amintită astăzi pur și simplu ca cimitirul primitiv .

Pe de altă parte, capela Morților datează din 1640 și este încă vizibilă astăzi la colțul dintre piazzale Aquileia și viale San Michele del Carso și care este interesantă pentru decorul tipic al secolului al XVII-lea al cultului morților: capela este de fapt decorată de trei cranii (dintre care unul a fost pierdut) și prevede, pe lângă grătarul care o închide, un mic osariu pe pământ care conține câteva cranii care au aparținut morților ciumei; pe fațadă, încă lizibilă, stă memento mori că din aceleași oase se adresează trecătorilor pentru a-și aminti destinul care ne unește pe toți:

«CE VETI FI SUNTEM ACUM
CINE UITĂ DE DUMNEAVOASTRĂ UITAȚI-SE "

ceea ce sună ca un avertisment dublu să nu uităm condiția noastră de muritori și să păstrăm vie memoria și închinarea morților prin amintire și rugăciune.

În anul 1786 , conform celor adunate de bibliotecarul și cavalerul istoric Vincenzo Forcella în Inscripțiile bisericilor și a altor clădiri din Milano din secolul al VIII-lea până în prezent [4] din 1893 , biserica San Giovannino alla Paglia , cu referire la paiul folosit pentru paturile pe care au fost spitalizați victimele ciumei, în fața cărora s-a extins Fopponino, a cumpărat niște terenuri în spatele cimitirului primitiv pentru a-l extinde; extindere efectuată în 1787 și care a ajuns să acopere o parte din viața de astăzi via Paolo Giovio și via Andrea Verga . [5] Noul cimitir a fost mărit în partea din spatele bisericii, spre mediul rural și a măsurat 1,8 stâlpi milanezi , sau aproximativ 12.000 de metri pătrați. Tradiția spune că primele două înmormântări din cimitirul astfel renovat erau ale a două nobile : Teresa Anguissola Tedeschi (1735-1788), căsătorită cu Galeazzo Busca Arconati Visconti și venețiana Maria Carolina dei Prioli (1708-1788). [6] În ciuda tuturor, noile dimensiuni nu au reușit să satisfacă înmormântările ulterioare, care nu mai sunt potrivite pentru creșterea populației locale; în 1825 a fost aprobată o nouă extindere care a fost finalizată prin achiziționarea de terenuri noi în 1827 și care a dublat zona foppone spre vest, acoperind în continuare curentul prin Andrea Verga și prin Ercole Ferrario . Între 1808 și 1828 , a fost construit un mic câmp sfânt de-a lungul vieții San Michele del Carso, anexat la cimitirul însuși, pentru înmormântarea cetățenilor milanezi de credință evreiască. [7]

Noul cimitir din 1830 adăugase o nouă alee lungă de 42 de metri, vizibilă clar în planul atașat mai jos și care se ramifica din dreapta Cappelletta dei Morti (construită în 1640 ) încă vizibilă la fața locului, care s-a distanțat la 113 metri de la cea mai apropiată lunetă a Bastionelor (zonă ocupată acum de piazzale Aquileia care a menținut de fapt forma geometrică a fortificației spaniole), mult mai departe decât cei 38 de metri originali care separau intrarea structurii din 1787. Astfel repoziționat și mărit, cimitirul a rămas în serviciu până în 1868 , anul în care îngroparea morților din oraș a fost închisă și disponibilă numai pentru cadavrele din moenia suplimentară sau din Sfântul Corp din Milano , uniunea administrativă a fermelor și satelor agricole pe care le-au găsit în jurul orașul Milano, chiar dincolo de metereze. Cu toate acestea, în 1875 , foppone a fost redeschis și pentru a deservi orașul și în 1882 apare menționat în „Ghidul de la Milano” din acel an ca „cimitir subsidiar” al districtului Porta Magenta cu cuvintele „Cimitero di San Giovannino” și un suprafață de 34 100 de metri pătrați. [8] Cimitirul San Giovannino di Porta Magenta a fost suprimat definitiv la 30 noiembrie 1895 și din ziua următoare cadavrele destinate acolo au fost transferate în noul cimitir major , încheind o istorie care a durat mai bine de 300 de ani.

Istoria modernă

În septembrie 1958 , prin separarea teritoriului de parohiile S. Pietro in Sala, S. Maria del Rosario și S. Vittore al Corpo, a fost înființată parohia S. Francesco d'Assisi al Fopponino, al cărei titlu schimbă precedentul " Sfinții Giovanni Battista și Carlo al Fopponino „fosta bisericuță existentă acolo din 1662. În 1964, după proiectul lui Giò Ponti , a fost finalizată apoi biserica San Francesco d'Assisi al Fopponino , încă parohie în zona Vechiul cimitir.

Înmormântări ilustre

În activitatea veche de secole a cimitirului, multe personalități ilustre au găsit odihnă acolo: o placă pe vechiul perete foppone, plasată în 1970 de către cărturarul Wolfango Pinardi , raportează că au fost îngropate aici, printre altele:

Cu toate acestea, se pare că autorul pietrei funerare a căzut în eroare în ceea ce privește înmormântările lui Barnaba Oriani și Melchiorre Gioia [9] care par să fi fost îngropate la vechiul cimitir Mojazza [10], după cum s-a văzut în 1855, cel puțin pentru Gioia, de către istoricul și scriitorul Ignazio Cantù care, în „Milano, în timpurile străvechi, mijlociu și modern: studiat pe străzile sale; plimbări istorice” ar putea scrie: [11]

„În cimitirul din apropiere (cimitirul Mojazza ) printre atâtea oase ignorate, cenușa lui Melchiorre Gioia, a lui Gianbattista De-Cristoforis, a lui Luigi Sabatelli, a lui Giacomo Albertolli și a altor oameni distinși dorm fără pompa unui mausoleu”.

Alte înmormântări ilustre sunt întotdeauna citate de Cantù la pagina 28, unde istoricul arată mormintele:

În cimitir a fost îngropată și Margherita Barezzi , prima soție a compozitorului Giuseppe Verdi , care a murit la Milano în 1840 . Din 1990, o placă pe loc o amintește. În fața ei, într-un mormânt adiacent, fusese îngropat și singurul fiu al cuplului, Icilio, care a murit la un an în timp ce părinții lui se aflau la Milano .

Galerie de imagini

  • Intrarea

  • Piatra funerară cronologică

  • Planta cimitirului

  • Înmormântări ilustre

  • Foppone în cadastrul terezian din 1722: observați luneta meterezelor spaniole

  • Amplasarea cimitirului în 1860

  • Planul zonei cimitirului în 1899

Notă

  1. ^ Cimitirul fluctuează în denumirea sa în funcție de perioadele istorice: în registrul funciar Teresiano din 1722 apare ca „Foppone di San Giovannino”, pe harta lui Giovanni Brenna din 1860 locul este raportat ca Foppone di San Giovannino alla Paglia ; în Ghidul de la Milano din 1882 apare ca Cimitirul lui S. Giovannino - în afara P. Magenta ; în 1883 nu apare pe harta editorului Antonio Vallardi , în timp ce într-o hartă publicată în 1899 care arată cimitirele suprimate din Milano este raportat ca Cimitirul P. Magenta cu cuvintele suprimate la 30 noiembrie 1895
  2. ^ Cletto Arrighi, dicționar milanez-italian cu repertoriul italian-milanez , pe Google Books , Hoepli Editore, 1896. Accesat la 15 iunie 2014 .
  3. ^ AA VV, Research Historical - Church of San Giovanni Battista and San Carlo Borromeo - The "Fopponino" ( PDF ), on Parish of S. Francesco d'Assisi al Fopponino , http://www.fopponino.it/ (arhivat de adresa URL originală la 6 aprilie 2017) .
  4. ^ Vincenzo Forcella, Inscripții de biserici și alte clădiri din Milano din secolul al VIII-lea până în prezent , vol. VI, Prato, 1889-1893.
  5. ^ Vezi planul prezentat în galeria foto.
  6. ^ Colecție de inscripții lapidare plasate în cimitirele din Milano de la originea lor până în anul 1845 ... , Porta Vercellina, Milano, G. Tamburini, 1852, p. 6.
  7. ^ Tedeschi , p. 26 și următoarele.
  8. ^ Guida di Milano , pe archive.org , Tipografia Bernardoni di C. Rebeschini și C., 1882, 557, 558. la 20 iunie 2014 (arhivat din URL originală a adresei URL ) .
  9. ^ Fopponino 1576 - 1912 , pe Cine era acest om? , http://www.chieracostui.com . Adus la 24 iunie 2014 .
  10. ^ În al doilea rând, indicat de Crespi Gaetano, La Mojazza, fragment din vechiul Milano , Abbiati, Milano, 1911, p. 34
  11. ^ Ignazio Cantù, Milano, în vremurile antice, mijlocii și moderne: studiat pe străzile sale; plimbări istorice , 1855, p. 39. Accesat la 24 iunie 2014 .

Bibliografie

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cimitero_di_Porta_Vercellina&oldid=120160712 ”