Nu fumează Kojiro

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fūma no Kojirō
風魔 の 小 次郎
Tip fantastic , aventură
Manga
Autor Masami Kurumada
editor Shūeisha
Revistă Săptămânal Shōnen Jump
Ţintă shōnen
Prima ediție Ianuarie 1982 - decembrie 1984
Tankōbon 10 (complet)
OAV
Kojiro - Spiritul vântului
Autor Masami Kurumada
Direcţie Hidehito Ueda
Scenariu de film Takao Koyama
Muzică Toshiro Imaizumi
Studiu Animează filme , Movic , Sony Music Entertainment
Prima ediție 1 iunie - 2 august 1989
Episoade 6 (complet)
Durata ep. 25 min
O episoadează . 6 (complet)
Durata ep. aceasta. 25 min
Dialogează . Marco Gaude Dialogul, Irene Cantoni traducător
OAV
Kojiro - Războiul pentru săbiile sacre
Autor Masami Kurumada
Direcţie Hidehito Ueda
Scenariu de film Takao Koyama
Muzică Toshiro Imaizumi
Studiu Anime International Company , Pioneer LDC , TV Tokyo
Prima ediție 21 septembrie - 1 decembrie 1990
Episoade 6 (complet)
Durata ep. 25 min
O episoadează . 6 (complet)
Durata ep. aceasta. 25 min
Dialogează . Valerio Manenti (dialogist) , Irene Cantoni (traducător)
OAV
Kojiro - rebeliunea Fuma
Autor Masami Kurumada
Direcţie Hidehito Ueda
Scenariu de film Takao Koyama
Muzică Toshiro Imaizumi
Prima ediție 21 noiembrie 1991
Episoade unic
Durată 55 min
Dialogează . Valerio Manenti (dialogist) , Irene Cantoni (traducător)

«Picioarele lor pot parcurge mii de kilometri într-o zi, urechile lor ar distinge sunetul unui ac căzut de la kilometri distanță, ochii lor ar vedea un inamic chiar și o mie de metri în întuneric. Când se mișcă sunt ca un fulger, când sunt încă sunt ca copacul. Necunoscuți de toți, rătăcesc ca vântul și trăiesc ca vântul ...
Numele clanului lor este ... Fuma! "

( Introducerea primei serii de OAV-uri )

Fūma no Kojirō (風魔 の 小 次郎? Lit. "Kojirō of Fūma") este o manga scrisă și desenată de Masami Kurumada . Lucrarea a fost serializată din 1982 până în 1985 pe paginile Weekly Shōnen Jump . 13 OAV-uri au fost preluate din manga între 1989 și 1992 , inclusiv două serii de câte șase episoade fiecare plus un lungmetraj final. Manga din Italia este încă nepublicată, în timp ce OVA au fost dublate în italiană și distribuite de Dynamic Italia între 1997 și 2000 în vhs, iar în 2007 a fost produsă în Japonia o versiune live action în format dorama în 13 episoade referitoare la prima parte a manga .

O continuare în trei volume, realizată de Satoshi Yuri, a fost publicată pe Champion RED din 2003 până în 2006 [1] , în timp ce din 2019 autorul inițial a început producția unui prequel scurt [2] .

Complot

Povestea povestește aventurile lui Kojiro, un tânăr shinobi aparținând clanului Fuma care este convocat de un prieten de-al ei (Himeko Hojo) pentru a proteja școala de care a devenit director după moartea bunicului ei, de vandalismul repetat de școala rivală care folosește membrii unui alt clan shinobi , clanul Yasha. În curând rivalitatea dintre cele două școli duce la un război al clanurilor care se încheie cu victoria Fuma, dar la scurt timp după aceea Kojiro și prietenii săi vor trebui să se ocupe de membrii teribilului haos al clanului, descoperind astfel un adevăr incredibil despre trecutul lor. pentru a împiedica dușmanii să intre în posesia celor zece săbii care reglementează soarta lumii. Oricine va intra în posesia celor zece săbii sacre va deveni stăpânul întregii planete Pământ, din acest motiv la fiecare 4000 de ani se poartă un război între cei mai puternici spadasini din lume pentru posesia lor, numit „Războiul săbiilor sacre”.

Personaje

Prima parte

Clan Fuma

  • Kojiro
  • Ryoma
  • Kirikaze
  • Ryuho
  • Kou
  • Shoryu
  • Rinpyo
  • Kobotomaru
  • Reira
  • Mare profesor
  • Komono

Institutul Hakuoh

  • Himeko Hojo
  • Ranko Yagyu

Institutul Seishi și Clanul Yasha

  • Musashi Asuka
  • Prințesa Yasha
  • Kosuke Mibu
  • Mizukage, Yamikage și Tsukikage
  • Maya
Opt generali Yasha
  • Byakko
  • Shiranui
  • Shien
  • Raiden
  • Anki
  • Kurojishi
  • Yosui
  • Kagerō

Alții

  • Irina Asuka
  • Bunicul lui Himeko

Partea a doua

Războinicii Cosmosului

  • Kojiro
  • Musashi Asuka
  • Ryoma
  • Sigma
  • Soshi Date
  • Cosmos

Războinici din Kaos

  • Împăratul Kaos
  • Neero
  • Oz
  • Şacal
  • Shura
Războinici minori
  • Rasha
  • Shion
  • Artur
  • David

Alții

  • Demon al Muntelui Hakurei

A treia parte

Vechiul Clan Fuma

  • Kojiro
  • Ryoma
  • Shoryu
  • Kirikaze
  • Ryuho
  • Juzo
  • Majin
  • introduce

Noul Clan Fuma

  • Shimon
  • Muma
  • Rahien
  • Raizo

Manga

Manga a fost publicată de Shūeisha pe Weekly Shōnen Jump între 1982 și 1985, pentru un total de zece tankōbon , în timp ce între 2003 și 2006 o continuare desenată de Satoshi Yuri intitulată Fuma no Kojirou: Yagyu Ansatsuchou (風魔 の 小 次郎 柳生 暗殺 帖? ) [1] a fost publicat în lunar Champion Red of Akita Comics . În 2019, Kurumada a început (din nou pe Champion Red ) publicarea unui prequel scurt intitulat Fuma no Kojiro: Jo no Maki (lit. Preludiu ) [2] .

În Italia manga sunt nepublicate.

Nu. Titlu italian (traducere amator)
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji		 Data primei publicări
japonez
1 Kojiro intră pe teren!
「小 次郎 出陣! - Kojiro Shutsujin! 」		 15 august 1982
Capitole
  • 1 Kojiro intră pe teren! (小 次郎 出陣! Kojiro Shutsujin !? )
  • 2 Cavalerul dorinței (希望 の騎士(ナ イ ト) Kibo no naito [3] ? )
  • 3 Dramă! Kojiro, atinge-l (激! 代打 ・ 小 次郎Geki! Daida, Kojiro ? )
  • 4 Cei trei frați sete de sânge din umbră (影 三兄弟 Kage San Kyôdai ? )
  • 5 Sabia imperială a dragonului zburător (飛龍 覇 皇 剣Hiryû Ha Sumeragi ken ? )
2 Cei opt generali Yasha
「夜叉 八 将軍 - Yasha hachi shôgun」		 15 octombrie 1982
Capitole
  • 6 Cei opt generali Yasha (夜叉 八 将軍Yasha Hachi Shôgun ? )
  • 7 Penele albe ascuțite ale lui Kou (項羽 白羽 陣Kou Shiraha Jin ? )
  • 8 Comparați Shoryu (小龍登場 Shoryu Tôjô ? )
  • 9 Kirikaze, al șaptelea războinic al ceații (七 番 目 の 戦 士 霧 風Nana Banme no Senshi Kirikaze ? )
  • 10 Musashi, războinicul singurătății (孤独 の 戦 士 武 蔵Kodoku no Senshi Musashi ? )
3 Furinkazan
「風 林 火山 - Fûrinkazan」		 15 ianuarie 1983
Capitole
  • 11 Invitație la bătălia decisivă (決 戦 へ の 招待Kessen He no Shôtai ? )
  • 12 Umbra unui războinic (影 な き 戦 士Kage Naki Senshi ? )
  • 13 Furinkazan (風 林 火山Fûrinkazan ? )
  • 14 Proprietarul Ogokenului (黄金 剣 を 持 つ 男Ogonken sau Motsu Otoko ? )
4 Numele lui este Evil Flower
「そ の 名 は 華 悪 崇 - Sunt Na Ha Hana Aku Takashi」		 15 aprilie 1983
Capitole
  • 15 Vocea care îl cheamă pe războinic (戦 士 を 呼 ぶ 声Senshi sau Yobu Koe ? )
  • 16 Numele său este Kaos (そ の 名 は華 悪 崇(カ オ ス) Sunt eu Na Ha Kaosu [4] ? )
  • 17 Sfârșitul vântului demonic (風魔 崩 壊Kaze Ma Hôkai ? )
  • 18 A treia sabie sacră, Raikonen (第三の 聖 剣 雷光 剣Dai San no Hijiri ken Raikôken ? )
5 Legenda sabiilor sacre
「聖 剣 伝 説 - Seiken Densetsu」		 15 iulie 1983
Capitole
  • 19 Apariția împăratului !! (皇帝 出現 !! Kôtei Shutsugen !! ? )
  • 20 Întoarcerea lui Musashi (武 蔵 ふ た た びMusashi Futatabi ? )
  • 21 Deținătorul celei de-a cincea sabii sacre (第四 の 聖 剣 を も つ 男Dai Yon no Hijiri ken sau Motsu Otoko ? )
  • 22 Legenda Sfintelor Sabii (聖 剣 伝 説Seiken Densetsu ? )
6 Reuniunea războinicilor lui Cosmo
「コ ス モ 集結 - Cosmo Shûketsu」		 15 octombrie 1983
Capitole
  • 23 Fractura Pământului (大地 の 裂 け る 時Daichi no Sakeru Toki ? )
  • 24 Teroarea Gemmu Hishoken (幻夢 氷 翔 剣 の恐怖 Gemmu Hishoken no Kyôfu ? )
  • 25 Mesagerul împăratului Kaos (華 悪 崇 よ り の 勅使Kaosu Yôri no Chôkushi ? )
  • 26 Războinicul Muntelui Hakurei (白 霊 山 の 戦 士Hakureizan no Senshi ? )
  • 27 Reuniunea războinicilor lui Cosmo (コ ス モ 集結Cosmo Shûketsu ? )
7 Războiul Sabiilor Sacre
「聖 剣 戦 争 - Seiken Sensô」		 15 decembrie 1983
Capitole
  • 28 Lumea gheții versus lumea focului (氷 の 世界 対 炎 の 世界Kori no Sekai Tai En no Sekai ? )
  • 29 Și doi oameni au dispărut ... (そ し て ま た ふ た り ... Soshite Mata Futari ... ? )
  • 30 Din adâncurile Pământului (大地 の 底 か らDaichi no Soko Kara ? )
8 Un vis de patru mii de ani
「四 千年 の 夢 - Yon Sen Nen no Yume」		 15 februarie 1984
Capitole
  • 31 Ușa sclipitoare (燃 え つ き た 扉 の 巻Moetsuki Ta Tobira ? )
  • 32 Adio Musashi (さ ら ば 武 蔵Saraba Musashi ? )
  • 33 Un vis de patru mii de ani (四 千年 の 夢Yon Sen Nen no Yume ? )
  • 34 Întoarcerea Furinkazanului (風 林 火山 ふ た た びFûrinkazan Futatabi ? )
9 Rebeliunea Fuma
「風魔 反 乱 - Fûma Hanran」		 15 aprilie 1984
Capitole
  • 35 Ciclul reîncarnării (輪 廻 へ の 訣別Rinne He no Ketsubetsu ? )
  • 36 Rebeliunea Fuma (風魔 反 乱Fûma Hanran ? )
  • 37 Supraviețuitorii lumii morților (死 界 よ り 生還Shikai Yori Seikan ? )
10 Drapelul Fuma
「風 の 旗 - Fûma no Hata」		 15 mai 1984
Capitole
  • 38 Cuvânt cheie (死 の 鍵 言葉(キ ー ワ ー ド) Cuvânt cheie [5] ? )
  • 39 Shimon, războinicul care controlează mintea (精神 支配 の 戦 士(マ イ ン ド コ ン ト ロ ー ル ・ ソ ル ジ ャ ー)死 紋Soldatul controlului mental Shimon [6] ? )
  • 40 The Last Feather (最後 の 一 羽Saigo no Ichi Wa ? )
  • 41 Steagul Fuma (風 の 旗Fûma no Hata ? )

Anime

Protagoniștii seriei

Manga a fost adaptată în două serii OAV , pentru un total de 12 episoade, plus un film anime lansat ca OAV. Seria a fost organizată de Shingō Araki și Michi Himeno , care au lucrat anterior la versiunea animată a Cavalerilor Zodiacului .

Seria OAV corespunde celor două jumătăți ale poveștii: prima serie, intitulată Kojiro - Spiritul vântului (魔 の 小 次郎 夜叉 篇Fūma no Kojirō: Yasha ichizoku-hen ?, Lit. "Kojiro dei Fuma: The chapter al Clanului Yasha ") , povestește bătălia dintre Clanul Fuma și cea a lui Yasha și a fost publicată între iunie și august 1989 [7] ; al doilea a fost lansat în toamna anului 1990 [8] și povestește bătăliile lui Kojiro și ale prietenilor săi împotriva clanului Haosului și poartă numele lui Kojiro - Războiul pentru săbiile sacre (風魔 の 小 次郎 聖 剣 戦 争 篇Fūma no Kojirō : Seiken sensō-hen ?, Lit. "Kojiro dei Fuma: Capitolul sabiilor sacre") , corespunzător celui de-al doilea arc al manga.

Episoade

Prima serie

Nu. Titlu italian
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji		 În direct
japonez
Kojiro - Spiritul vântului (6 episoade)
1 Clanul vântului
「風 の 一族! 小 次郎 見 参 !!」 - Fûma no ichizoku! Kojirô kenzan !!		 1 iunie 1989 [7]
2 Tehnica dragonului zburător
「火 の 集結! 夜叉 八 将軍 !!」 - Hayashi no raimei! Hiryû Haô-ken !!		 1 iunie 1989 [7]
3 Cei opt generali ai lui Yasha
「火 の 集結! 夜叉 八 将軍 !!」 - Hi no shûketsu! Yasha hasshôgun !!		 1 iulie 1989 [7]
4 Iluzia cețurilor
「山 の 幻夢! 霧 の 刺客 !!」 - Yama no genmu! Kiri no shikaku !!		 1 iulie 1989 [7]
5 Oglinda împușcată a morții
「光 の 舞曲! 風魔 死 鏡 剣 !!」 - Hikari no bukyoku! Fûma Shikyô-ken !!		 2 august 1989 [7]
6 Chemarea războinicilor
「雪 の 終 焉! 戦 士 を 呼 ぶ 声 !!」 - Yuki no shûen! Senshi sau yobu koe !!		 2 august 1989 [7]

A doua serie

Nu. Titlu italian
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji		 În direct
japonez
Kojiro - The War for the Holy Swords (6 episoade)
1 Kaos
「華 悪 崇」 - Haos		 21 septembrie 1990 [8]
2 Zece săbii sacre
「十 聖 剣」 - Jisseiken		 21 septembrie 1990 [8]
3 Cosmos
「秩序 （コ ス モ）」 - Chitsujo		 21 octombrie 1990 [8]
4 Adunare
「集結」 - Shûketsu		 21 octombrie 1990 [8]
5 Phoenix
「鳳凰 天 舞」 - Hôô Tenbu		 21 decembrie 1990 [8]
6 Metempsihoză
「輪 廻 転 生」 - Rinne Tensei		 21 decembrie 1990 [8]

Film

La 21 noiembrie 1992 , ultimul lungmetraj de animație Kojiro - La rebellione dei Fuma (風魔 の 小 次郎 風魔 反 乱 篇Fūma no Kojirō: Fūma hanran-hen ? ) [9] a fost lansat în format OAV, acoperind evenimentele din ultimul capitole ale manga în care Kojiro trebuie să se confrunte cu o rebeliune internă în clanul Fuma din mâna rebelului Shimon. În Italia a fost publicat în 2001 de Dynamic.

Abrevieri

Credite de deschidere
  • Don't Go Away cântat de grupul Night Hawks, cântec tematic al serialului Kojiro - Spiritul vântului
  • Shot Out cântat de grupul Night Hawks, cântec tematic al serialului Kojiro - Războiul săbiilor sacre
  • Kaze no senshi cântat de Hidemi Miura , piesa tematică a lui Kojiro - La rebellione dei Fuma
Abrevieri de închidere
  • Good-bye Marry (prima serie de teme)
  • Out My Way (tema a doua serie)
  • Ano hi kaze no naka de ... cântat de Hidemi Miura, scris de Masami Kurumada. Ending di Kojiro - Rebeliunea Fuma

Ediție italiană

Doar cele două serii OAV și lungmetrajul au ajuns în Italia, distribuite de Dynamic Italia pe VHS și dublate de Studio PV din Milano în colaborare cu Sefit-CDC . Dublarea a fost regizată de Emanuela Rossi și Ivo De Palma pentru prima serie, în timp ce pentru a doua și lungmetraj, regia a trecut către Isabella Pasanisi și Luca Semeraro , în timp ce traducerea este de Irene Cantoni atât pentru cele două serii, cât și pentru „ OAV final.

Dorama

O versiune dorama ( serial de televiziune live ) a primului arc al Fuma no Kojiro a fost produsă de Tokyo Metropolitan Television și difuzată în perioada 3 octombrie - 26 decembrie 2007 pentru un total de 13 episoade [10] . Seria (în regia lui Toshino Oooka) îl vede pe Ryuichi Ichino, cu Ryota Murai în rolul protagonistului [11] .

Tema de deschidere este nihongo Ryusei Rocket de An Cafe , în timp ce cea de închidere este Eien no setsuna (永遠 の 刹那Momento dell'eternità ? ) De On / Off [12] [13]

Notă

  1. ^ a b ( EN ) Fūma no Kojirō: Yagyū Ansatsuchō (manga) , pe Anime News Network . Adus la 8 septembrie 2020 .
  2. ^ A b (EN) Rafael Antonio Pineda, Masami Kurumada lansează noul manga Fūma no Kojirō în august , pe Anime News Network, 9 iulie 2019. Adus pe 8 septembrie 2020.
  3. ^ În original există ideograme ale cuvântului kishi (騎士? ) Citind furigana naito, japonizarea cuvântului englez cavaler
  4. ^ literalmente titlul ar fi Numele său este Maleficent Flower , dar ideogramele Florii Maleficente (華 悪 崇Hana Aku Takashi ? ) au scris Kaosu (Haos) ca pronunție în furigana
  5. ^ literalmente kanji înseamnă cuvântul muritor , pronunția în furigana este totuși cuvânt cheie , în cuvânt cheie engleză
  6. ^ kanji sunt pronunțate în engleză
  7. ^ a b c d e f g ( JA ) 風魔 の 小 次郎, în Media Arts Database , Agenția Japoneză pentru Afaceri Culturale (arhivat din original la 23 august 2019) .
  8. ^ a b c d e f g ( JA ) 風魔 の 小 次郎 聖 剣 戦 争 篇, în Media Arts Database , Agenția Japoneză pentru Afaceri Culturale (arhivat din original la 23 august 2019) .
  9. ^ ( JA ) 風魔 の 小 次郎 最終 章 風魔 反 乱 篇, în Media Arts Database , Agenția Japoneză pentru Afaceri Culturale (arhivat din original la 23 august 2019) .
  10. ^ ( JA )学園 忍者 ア ク シ ョ ン ド ラ マ 「風魔 の 小 次郎」 公式 サ イ ト ： , pe fuuma-kojirou.com . Adus la 12 octombrie 2020 .
  11. ^ (EN) Egan Loo, ChocoMimi, Kurumada's Kojiro to Be Adapted as TV Dramas on Anime News Network, 2 august 2008. Adus pe 8 septembrie 2020.
  12. ^ ( JA ) ア ン テ ィ ッ ク - 珈 琲 店, la oricon.co.jp , Oricon. Adus la 12 octombrie 2020 .
  13. ^ ( JA ) 永遠 の 刹那, la oricon.co.jp , Oricon. Adus la 12 octombrie 2020 .

linkuri externe

Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fuma_no_Kojiro&oldid=122396366 ”