Gipo Farassino

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Gipo Farassino
Gipo Farassino.jpg
Naţionalitate Italia Italia
Tip Muzică de autor
Folk
Perioada activității muzicale 1961 - 2013
Eticheta Fonit Cetra , Polydor
Albume publicate 37
Studiu 26
Trăi 3
Colecții 8
Site-ul oficial
Editați datele pe Wikidata · Manual
Giuseppe Farassino
Gipo Farassino daticamera.jpg
Deputat în Parlamentul italian
Legislativele XI
grup
parlamentar		 Liga de nord
District Torino-Novara-Vercelli
Europarlamentar
Legislativele IV
grup
parlamentar		 Neînscris
District Nord-Vestul Italiei
Birourile parlamentare
Vicepreședinte al delegației la Comisia parlamentară mixtă UE-Malta
  • membru al Comisiei pentru transport și turism
  • membru al delegației pentru relațiile cu Republica Cehă, Republica Slovacă și Slovenia
  • membru al Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală
Date generale
Parte Piemont Autonomist (1987-1991)
Liga Nordului (1991-2005)

Giuseppe Farassino, a spus Gipo ( Torino , 11 martie 1934 - Torino , 11 decembrie 2013 [1] ), a fost un cântăreț , actor și politician italian . [2]

Biografie

Considerat una dintre cele mai valoroase figuri [3] ale compoziției italiene [4] (precum și un lider al cântecului de la Torino ), Gipo Farassino, a fost, de asemenea, interpret și autor în limba piemonteză . [5] Cântecele sale, adesea nuanțate de o melancolie ironică și agitată, sunt inspirate atât de tradiția franceză , cât și de cea a cântecelor italiene de autor. Printre succesele sale se numără Have a Friend , Remo the Boat și Ballad for a Hero .

În repertoriul piemontean, el aborda adesea cabaretul și umorul: în cei mai buni ani ai săi, cânta mizeriile și nobilimea oamenilor de rând, necazurile „travetului” din Torino și iubirile batjocoritoare sau nefericite care trebuie consumate în atmosfera pariziană. Și profund francez al capitalei piemonteze. De asemenea, a adus deseori în prim plan compoziții ale unor mari poeți piemontezi, precum Nino Costa și Angelo Brofferio, iar cariera sa se mândrește, de asemenea, cu o activitate prolifică ca proză teatrală, tot în piemontez, care a început în 1970 cu compania fondată împreună cu Massimo Scaglione . [6]

Începuturile

Cântecele sale sunt vocea cea mai adâncă suflet din Torino [7] , că din suburbii, care , la Paris , sunt numite „banlieu“, dar care sub Mole au fost întotdeauna „barierele“: el provine dintr - o suburbie, The Barriera di Milano , un cartier muncitoresc din Torino format din case de balustradă și o sărăcie profundă, dar întotdeauna plin de mândrie și demnitate; s-a născut și a trăit, de fapt, în via Cuneo 6, lângă Porta Palazzo , în piemontese Pòrta Pila (adresă menționată și într-una din celebrele sale melodii recitate: "Ël 6 ëd via Coni, l'é na cà veja / che gnanca na vòlta, l'era nen bela ... »), fiul saxofonistului Alessandro Farassino.

După absolvirea contabilității, învață să cânte la chitară și la contrabas și începe să cânte în cluburile și sălile de dans din Piemont, propunând, pe de o parte, câteva melodii din propria compoziție, pe de altă parte cântece tradiționale recuperate și rearanjate . Debutul înregistrării, după aproximativ 45 rpm la nivel local (în care folosește mai întâi pseudonimul lui Tony D'Angelo și apoi prenumele său, Giuseppe), are loc cu o rotație de 33 rpm lansată la sfârșitul anului 1960 în colaborare cu un alt Cântăreț popular din Torino, Riz Samaritano . Giuanin 'Porta Pila , creditat ca al treilea cântăreț-compozitor, este de fapt un nom de plume al lui Farassino însuși. Discul, o colecție de cântece populare în piemontez, este intitulat Le canssôn d 'Porta Pila și este împărțit între cei doi artiști. Este publicat de o casă de discuri milaneză, IPM , la fel ca următoarele două cu același titlu (în al treilea apare pentru prima dată cu numele Gipo ).

După ce s-a mutat câțiva ani în Orientul Mijlociu ca orchestră, s-a întors în Italia și a cântat o vreme la Milano, la Derby Club , unde a propus monologuri, cântece din compoziția sa proprie și traduceri de George Brassens : pe scurt de când a obținut un contract cu Fonit Cetra (care în acei ani își are încă sediul în Torino, în via Bertola 34). Sunt anii single-urilor care încep să-i circule numele în afara Piemontului, precum Sangon Blues [8] , celebra Serenata ciôcatôna , Porta Pila și Matilde Pellissero , toate piesele care sunt culese, în 1967 , în albumul Salutări .

Succesul

1968 este un an decisiv pentru Farassino: publică, de fapt, Avere un amici , unul dintre cele mai bune discuri ale sale, care conține unele dintre cele mai cunoscute melodii italiene ale sale, precum Non hai piangere Maria (care va participa la Un disco perestate 1970 ), La mia città , o descriere eficientă a Torino și a locuitorilor săi („O mare de coșuri reci, / un râu de soldați albaștri, / un cer uitat de basme, / un soare care nu te încălzește niciodată. / Acest oraș al meu te face să nu auzi pe nimeni, / îți sufocă cântecul în gât, / te împinge să pleci. / Orașul meu al meu care stinge râsul, / care scapă de atâția oameni, / rămâne orașul meu "), Barul din cartier , care, totuși, este flancat de cântece în piemontez precum „L Tolè” d Civass și Porta Pila , pe muzica La Boheme de Charles Aznavour ; albumul a obținut un succes bun [9] , mai ales în ceea ce privește critica, repetată de următoarele, Due soldi di courage , poate cel mai de succes album al său.

În acest disc, pe lângă piesa de titlu (care în 1969 va participa la evenimentul „Un disco per Europa” desfășurat la Lugano ), trebuie să ne amintim Nu poți înțelege , Remo la barca (publicat anterior la 45 rpm, baladă pe un sinucidere în stilul lui De André), și Baladă pentru un erou , una dintre cele mai eficiente melodii antimilitariste ale compoziției italiene, dintre care versurile sunt de amintit „Voi merge să umflez grupul mare / al celor care se agață de un steag / au murit înjurând de frică / cu ochii închiși într-o noapte întunecată », cu care Farassino va participa la Cantagiro în 1970, ridicând și întrebări parlamentare cu privire la textul„ defetist ”.

Între cele două albume, în 1968, a înregistrat un single, Serenata a Margherita , al cărui spate, Când vei înțelege , va rămâne inedit pe LP; cu toate acestea, va fi reînregistrată în 1971 de Donatella Moretti în frumoasa ei înregistrare Storia di stories , în care aduce un omagiu celor mai mari compozitori italieni. Prietenia sa cu Fabrizio De André datează din această perioadă. [10] În ultimii ani, Farassino este aproape de Partidul Comunist Italian , dar ceea ce unește cei doi artiști este atenția către cei săraci și cei mai puțini , pentru care Sangone (pârâul de la granița Torino) devine singura mare pe care și-o pot permite. ; Emblematic în acest sens este cântecul Maria dij gat, povestea unei pisici care, „Știu stërma bon Cheur ant ij Pachet ”, care poartă haina chiar și vara, vorbește de la sine, iar pentru pisicile din cartierul său este ca Moș Crăciun Crăciun.

În 1970 piesa sa Senza frontiere a fost respinsă la Festivalul de la Sanremo : textul a fost puternic critic față de războiul din Vietnam și războiul de la Biafra și, prin urmare, a fost considerat nepotrivit pentru publicul de televiziune în urma demonstrației. Tot în 1970 a participat la Expoziția Internațională de Muzică ușoară cu piesa Când ea ajunge : publicată la 45 rpm ( Am găsit pe Dumnezeu pe spate) va rămâne nepublicată pe LP. După un alt album, Gipo a só Turin , în 1971 a lansat un disc dublu live, Gipo a sô Piemont , în care abilitățile sale de animator pot fi de asemenea admirate, de exemplu în celebrul La predicare .

Anii șaptezeci continuă cu înregistrarea diferitelor albume, printre care se numără Men, Beasts and Accountants (al doilea pentru Polydor ) în 1973 (cu frumosul Buon Dio , Noi , Il mio viaggio și o traducere de Mon ile de France de Georges Moustaki ), La patria cita (disc de poezii în piemontez recitat de Farassino și care își ia numele de la La Patria Cita , faimoasă compoziție a poetului și dramaturgului Armand Motura [11] ) și Guarda che bianca lun-a , în care reinterpretează unele piese de Angelo Brofferio . În această perioadă și-a început activitatea și ca actor de film [12] [13] : în 1972 a jucat în Kill in silence , în regia lui Giuseppe Rolando (film despre avort, cu Gino Cervi , Ottavia Piccolo și Sylva Koscina ), în 1973 în La bottega del caffè (bazat pe comedia cu același nume de Carlo Goldoni ), în regia lui Edmo Fenoglio (cu Tino Buazzelli ) și în 1974 în Un om, un oraș (în regia lui Romolo Guerrieri , cu Enrico Maria Salerno , Paola Quattrini , Tino Scotti și Luciano Salce ).

În 1972 piesa sa Când cineva iese din cutie a devenit piesa tematică a programului de televiziune Sapere ; lansat pe 45 rpm, versiunea de studio rămâne inedită pe LP. În 1974, a înregistrat un disc și un spectacol pentru RAI: ​​„există cine vole și cine nu stăpânește: grassie li însuși”, împreună cu Lia Scutari , soția sa: în el el propune din nou atmosfera tipică a povestitori antici. După un alt album live ( Recital Gipo , înregistrat la Teatro Erba din Torino), 1977 este anul Per la mia gente : în acest album Gipo colaborează cu alți doi autori piemontezi: Paolo Conte [14] (din care reinterpretează amuzantul Pentru la fiecare cincizeci de ani ), care scrie pentru el emotionantul Monticone , un cântec în care piemontezul este descris prin numele de familie tipice, și fratele său Giorgio , care scrie o melodie pentru Farassino, Virginia în baie , și compune, de asemenea, muzica pentru doi texte ale lui Farassino, La mia gente și Girano (acesta din urmă are mare succes, tot pentru textul ironic bazat, chiar din titlu, pe un dublu sens evident).

Anii optzeci

Următoarele discuri, înregistrate pentru alte case de discuri după abandonarea Fonit Cetra, nu au întâlnit succesul celor precedente (chiar dacă Farassino continuă să atragă publicul în direct). Prin urmare, în anii optzeci privilegiază activitatea de actor, chiar dacă continuă să înregistreze unele albume. În următorul deceniu s-a dedicat în principal politicii, în timp ce a lansat câteva CD-uri cu remake-uri de piese vechi cu noi aranjamente și piese noi interesante, precum amuzantul Mamma mia che calura! și Dacă ai picioare, mergi (ambele conținute în albumul Ridatemi Amapola din 1998 ). [15]

Angajament politic

Îndepărtându-se de linia revizionistă a PCI , în 1987 a născut o mișcare politică numită Piemont Autonomista [2] , formată din exilați din Union Piemontèisa , partidul lui Roberto Giamo . La politicile din 1987, noua formație, prezentată ca „Piemont Autonomia Regionale”, a obținut 72.064 voturi în Cameră (egal cu 0,19% la scară națională și 2,2% la nivel regional).

În 1989 , mișcarea a devenit parte integrantă a Ligii de Nord , aderând la secțiunea piemonteză a partidului condus de Mario Borghezio . La politicile din 1992 a fost ales în Camera Deputaților din districtul Torino-Novara-Vercelli [16] , în timp ce pentru politicile din 1994 a fost candidat la Senat reprezentând Polo delle Libertà , fiind învins de exponentul progresistilor Franco Debenedetti .

Candidat la alegerile europene din 1989 , în mai 1994 a aterizat în Parlamentul European , preluând de la Francesco Speroni ; a fost reales la alegerile europene din 1994 și, în timpul mandatului său, a ocupat funcția de vicepreședinte al delegației la Comisia parlamentară mixtă UE - Malta , fiind numit și în Comisia pentru transport și turism, în delegație pentru relațiile cu Republica Cehă , Republica Slovacă și Slovenia și, în cele din urmă, în Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală.

Și-a părăsit posturile de partid în 1996 , când a fost înlocuit de Domenico Comino ; din 2004 până în 2005 a fost consilier regional pentru identitatea piemonteză în junta de centru-dreapta a lui Enzo Ghigo .

Revenirea în lumea muzicală

În 2001 a făcut un turneu în America de Sud, unde și-a prezentat spectacolul Agli Amici [17] . În octombrie 2005, din cauza unui accident de mașină, a murit fiica sa Caterina [18] , un fotograf bine cunoscut în oraș, în special în lumea muzicală (lucrase, printre altele, cu Subsonica și Africa Unite ). Farassino decide, în orice caz, să se întoarcă la spectacol și prezintă recitalul [email protected] , produs în colaborare cu Clubul folcloric din Torino și regizat de Franco Lucà .

În 2007 a publicat, de asemenea, un roman (evident autobiografic în multe părți), Viaggiatori paganti , publicat de edițiile Piemme, care este povestea unui băiat, Matteo Monti cunoscut sub numele de "Teo" care, în Torino anilor cincizeci, decide să câștigați-vă existența cu muzica. În 2010 va retipăra aceeași carte pentru tipurile de Priuli & Verlucca și va câștiga premiul Festivalului Biella „O carte pentru spectacol” la cea de-a 7-a ediție. În octombrie 2008 a participat la Premiul Tenco pentru prima dată în carieră. În 2010 , la invitația directorului clădirii din Torino , Mario Martone , a pus în scenă spectacolul Stasseira [19] care urmărește, sub îndrumarea lui Massimo Scaglione, întreaga carieră muzicală și teatrală a lui Gipo [20] .

În 2012 a fost lansată cartea sa Frammenti di Barriera , o fotografie ironică a cartierului său natal și a locuitorilor săi din trecut.

A murit în casa sa din Torino la vârsta de 79 de ani. După înmormântarea seculară desfășurată la Teatrul Carignano și incinerarea ulterioară, este înmormântat în micul cimitir deluros din Pino Torinese , alături de soția sa Lia Scutari și de fiica sa Caterina.

În 2016 , filmul documentar Gipo, țiganul Barrierei de Alessandro Castelletto a fost prezentat la Festivalul de Film de la Torino : un film care vrea să-și spună viața și lumea din cartierul său, Barriera di Milano [21]

Discografie

Album studio

Album live

Colecții

Singuri

Filmografie

Cinema

teatru

Film

Televiziune

Gipo Farassino a participat, de asemenea, la câteva schițe ale coloanei publicitare de televiziune RAI1 Carosello : în 1969 și 1970 a făcut publicitate pentru prognosticul Veramon al lui Lepetit; în 1975 a promovat benzile elastice Dual Blu Gibaud din Villafranca / Dual Sanitaly.

Notă

  1. ^ Adio lui Gipo Farassino, Piemontul a cântat - LaStampa.it
  2. ^ a b În numele Piemontului , în La Stampa , n. 90, 1987, p. 22.
  3. ^ Gipo Farassino , în Muzică și discuri: transportator internațional de muzică , vol. 28, 1972, p. 19.
  4. ^ Giangilberto Monti și Veronica Di Pietro , Dicționar de compozitori , Garzanti, 2003, p. 209, ISBN 9788811740353 .
  5. ^ Bruno Gambarotta , Torino: Marea carte a orașului , Edizioni del Capricorno, 2004, p. 443, ISBN 9788877070340 .
  6. ^ De la prietenia cu Gipo la scaunul Lega , în Stampa Sera , n. 81, 1992, p. 4.
  7. ^ Adio lui Gipo Farassino, a cântat Piedmont , pe lastampa.it . Adus pe 4 martie 2017 .
  8. ^ Gipo Farassino , în Disco , vol. 13, 1972, p. 115.
  9. ^ Massimo Emanuelli , 50 de ani de istorie a televiziunii prin presa săptămânală , Greco & Greco Editori, 2003, p. 235, ISBN 9788879803465 .
  10. ^ De André ai pus dragostea mai presus de orice , în La Stampa , n. 11, 1999, p. 23.
  11. ^ Armando Mottura, citate La Patria
  12. ^ Gianfranco Casadio , Cu inima în gât: ucigași, hoți și polițiști în cinematografia italiană din 1930 până astăzi , A. Longo, 2002, p. 78, ISBN 9788880633600 .
  13. ^ (EN) Roberto Curti , Filmografie italiană despre criminalitate, 1968-1980, A. Longo, 2013, p. 106, ISBN 9788880633600 .
  14. ^ Sergio Dragone , Le numiți, dacă vreți, poezii: Antologia celor mai frumoase versuri ale cântecului italian , Lampi di stampa, 2015, p. 333, ISBN 9788848815932 .
  15. ^ Întoarcerea - Farassino all'Erba douăzeci de ani mai târziu De la «Via Cuneo» la «Amapola» un acrobat pe firul tradiției , în La Stampa , n. 275, 1999, p. 47.
  16. ^ Ministerul de Interne - Arhiva istorică a alegerilor
  17. ^ Marea revenire a lui Gipo Farassino , în La Stampa , n. 94, 2001, p. 47.
  18. ^ Crash în zori pentru fiica lui Gipo. Disperarea lui Gipo „Cate ce mi-ai făcut” , pe ricerca.repubblica.it .
  19. ^ Farassino "Melodiile mele nu sunt un miting" - LaStampa.it , pe www3.lastampa.it . Accesat la 9 aprilie 2010 (arhivat din original la 5 aprilie 2010) .
  20. ^ Gipo Proust a madeleine from the past- LaStampa.it , pe www3.lastampa.it . Accesat la 9 aprilie 2010 (arhivat din original la 12 aprilie 2010) .
  21. ^ "Gipo, țiganul din Barriera". , pe www.gipofarassino.it . Adus la 20 noiembrie 2016 .

Bibliografie

  • Carlo Casalegno , Gipo ca Torino. Cântece, balade și alte lucruri de Gipo Farassino , Grafiche Alpha Editrice, 1976
  • Diversi autori (editat de Gino Castaldo), Dicționar de cântece italiene , ed. Curcio, 1990; sub titlul Farassino, Gipo
  • Gipo Farassino, A son peui mach canson (toate textele în piemontez, cu traducere în italiană de Bianca Dorato), ed. Ca de Studi Piemontèis, 2000
  • Maurizio Ternavasio, Gipo Farassino. Viață, povești, cântece , ed. Phoenix, 2015

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 58451151 · ISNI ( EN ) 0000 0000 3629 550X · SBN IT\ICCU\TO0V\454734 · LCCN ( EN ) n2003035811 · BNE ( ES ) XX1569488 (data) · WorldCat Identities ( EN )lccn-n2003035811
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gipo_Farassino&oldid=121153198 "