Acest tânăr vesel
Salt la navigare Salt la căutare
| Lasă soarele să intre - Hiatari ryōkō! | |
|---|---|
| 陽 あ た り 良好! ( Hiatari ryōkō! ) | |
| Tip | comedie , sentimentală |
| Manga | |
| Autor | Mitsuru Adachi |
| editor | Shogakukan |
| Revistă | Shōjo Comic |
| Ţintă | shōjo |
| Prima ediție | 1980 - 1981 |
| Tankōbon | 5 (complet) |
| Publică- l. | Flashbook |
| Seria 1 ed. aceasta. | Benzi desenate mari |
| Prima ediție it. | 30 iunie 2011 - 21 ianuarie 2012 |
| Periodicitatea ei. | lunar |
| Volumul ei. | 5 (complet) |
| Seriale TV anime | |
| Acest tânăr vesel | |
| Direcţie | Gisaburō Sugii |
| Scenariu de film | Akinori Nagaoka , Hiroko Hagita , Hiroko Naka , Michiri Shimata , Takashi Anno , Tomoko Konparu |
| Char. proiecta | Marisuke Eguchi , Michiri Shimata , Minoru Maeda |
| Muzică | Hiroaki Serizawa |
| Studiu | Grup TAC |
| Net | Fuji TV |
| Primul TV | 29 martie 1987 - 20 martie 1988 |
| Episoade | 48 (complet) |
| Relaţie | 4: 3 |
| Durata ep. | 22 min |
| Este o rețea . | Italia 1 |
| 1ª TV . | 1988 |
| O episoadează . | 48 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 22 min |
| Studio dublu aceasta. | Merak Film |
| Dublu Dir. aceasta. | Maurizio Torresan |
Lasă soarele să intre - Hiatari ryōkō! (陽 あ た り 良好! Hiatari ryōkō !? ) Este o manga a lui Mitsuru Adachi din 1980 , din care a fost adaptat un anime japonez, produs de Group TAC și Toho și difuzat din 1987 până în 1988 pentru 48 de episoade. În Italia anime-ul este cunoscut cu titlul Această tinerete veselă .
Complot
Marina (în originalul Kasumi Kishimoto) este o fată care merge să locuiască cu mătușa ei care conduce o pensie. Printre ceilalți invitați se află trei dintre colegii săi de clasă. Și cu Ricky (Yusaku Takasugi în original), în ciuda unui început furtunos, Marina începe să aibă o relație tot mai profundă, în ciuda faptului că a fost deja logodită cu un alt tip.
Când Ricky îl întâlnește pe iubitul lui Marina, își dă seama că este persoana ideală pentru a o face fericită și acest lucru îl face să renunțe la a-și declara dragostea față de ea. Prin urmare, Marina se va confrunta cu o alegere între cei doi băieți care pe măsură ce povestea continuă va deveni din ce în ce mai complicată.
Personaje
- Marina (în original Kasumi Kishimoto)
- este o fată foarte frumoasă, este logodită cu un băiat mai mare decât ea și este inițial convinsă că îl iubește foarte mult, dar va trebui să se răzgândească după ce l-a cunoscut pe Ricky. Inițial nu se înțelege foarte bine cu el, dar încetul cu încetul vor începe să creeze o relație din ce în ce mai profundă. În cele din urmă își va da seama că are sentimente pentru el și va trebui să decidă între el și iubitul ei Stefano. Finalul anime-ului este diferit de cel al manga-ului, de fapt, manga se termină cu Ricky spunând că se va înveseli pentru el însuși și va lupta pentru Marina, în timp ce în anime, la un moment dat, complotul ia o altă întoarcere și Marina va face în cele din urmă un decizie între Ricky și iubitul ei.
- Ricky (inițial Yusaku Takasugi)
- este un băiat destul de introvertit (mult mai mult în anime decât în manga), dar totuși sociabil, întotdeauna amabil cu toată lumea, devine parte a susținătorilor școlii pentru că, după propriile sale cuvinte, de îndată ce vede pe cineva care încearcă din răsputeri să facă ceva devine natural să-l înveselească. Se îndrăgostește de Marina, dar când iubitul ei se va întoarce din America, el va renunța la a-i dezvălui adevăratele sentimente, dându-și seama că Stefano este tipul potrivit pentru ea. Face totul pentru a rezolva problemele celorlalți, din acest motiv găsește toți jucătorii necesari echipei de baseball, mergând chiar până să intre în el însuși ca pitcher, deși pasiunea sa principală este aclamarea.
- Stefano (în originalul Muraki Katsuhiko)
- este iubitul Marina, este mai în vârstă decât ea și la începutul poveștii se află în America, când se întoarce și merge să-și viziteze iubita își dă seama de legătura care există între Marina și Ricky și, prin urmare, decide să aștepte să ceară să se căsătorească cu fata pentru a putea decide. Apoi începe din nou și în ultimul volum al manga îi trimite o scrisoare lui Ricky spunându-i că intenționează să se întoarcă în America să o ceară pe Marina în căsătorie și să o ia cu el.
Piesă tematică
Inițialele intitulate Acest tânăr vesel au fost gravate de Cristina D'Avena .
Dublarea
Dublarea italiană a fost realizată la studioul Merak Film din Milano sub conducerea lui Maurizio Torresan . În mod curios, actorii Donatella Fanfani și Gabriele Calindri au exprimat doi dintre protagoniștii Take the world and go , pe baza unei manga a aceluiași autor, Touch ; atât aspectul, cât și decorul sunt foarte asemănătoare. Actorul care exprimă rolul masculin este, de asemenea, același, Yūji Mitsuya.
| Personaje | Voce japoneză | Voce italiană |
|---|---|---|
| Marina (Kasumi) | Yumi Morio | Donatella Fanfani |
| Ricky (Yuusaku) | Yūji Mitsuya | Gabriele Calindri |
| Sandro (Seki) | Hirotaka Suzuoki | Marco Balzarotti |
| Enzo (Shin) | Kaneto Shiozawa | Diego Sabre |
| Stefano (Katsuhiko) | Kazuhiko Inoue | Raffaele Farina |
| Mimmo (Makoto) | Katsuhiro Nanba | Aldo Stella |
| Guidone (Takashi) | Kobuhei Hayashiya | Donato Sbodio |
| Irma (Chigusa) | Kazue Komiya | Rossana Bassani |
| Director | Minoru Inaba | Pietro Ubaldi |
Episoade
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 1 | Începe o viață nouă 「初恋」 - hatsukoi | 29 martie 1987 | |
| 2 | Noi prieteni de la școală 「海 よ り 愛 を こ め て」 - umi yori ai wokomete | 5 aprilie 1987 | |
| 3 | Cartea poștală 「か ら た ち 学園」 - karatachi gakuen | 12 aprilie 1987 | |
| 4 | Căpitan 「新 し い 芽」 - atarashi i me | 19 aprilie 1987 | |
| 5 | Întoarcerea lui Corrado 「奪 わ れ た 魔力」 - ubawa reta maryoku | 26 aprilie 1987 | |
| 6 | Vechi ranchiuni 「再 会 の 涙」 - saikai no namida | 3 mai 1987 | |
| 7 | O echipă complet nouă 「面 影 の 人」 - omokage no nin | 10 mai 1987 | |
| 8 | Competiția de săritură în înălțime 「サ ン タ は 何処 に」 - santa ha doko ni | 17 mai 1987 | |
| 9 | Jocul de baseball 「港 が 丘 の 決斗」 - minato ga oka no ketsu to | 24 mai 1987 | |
| 10 | Lecții de baseball 「学園 の 星」 - gakuen no hoshi | 31 mai 1987 | |
| 11 | Concertul 「逃 げ な い で ジ ム!」 - nige naide jimu! | 7 iunie 1987 | |
| 12 | O scrisoare către Marina 「海 の ひ び き」 - umi nohibiki | 14 iunie 1987 | |
| 13 | Primul meci din preliminarii 「パ パ と デ ー ト」 - papa to deto | 21 iunie 1987 | |
| 14 | Atribuțiile managerului 「さ ま よ う 青春」 - samayō seishun | 28 iunie 1987 | |
| 15 | Un meci dificil 「明日 に 賭 け る ト ラ ン ペ ッ ト」 - ashita ni kake ru toranpetto | 5 iulie 1987 | |
| 16 | Norocul joacă, de asemenea, rolul său 「制服 は い や よ」 - seifuku haiyayo | 12 iulie 1987 | |
| 17 | Surpriza 「雪 の 夜 に 笛 が 聞 え る」 - yuki no yoru ni fue ga kie ru | 2 august 1987 | |
| 18 | Emoții puternice 「し ぶ き の 中 の 二人」 - shibukino nakano futari | 9 august 1987 | |
| 19 | Primul sărut 「危 険 な 年 頃」 - kiken na nengoro | 16 august 1987 | |
| 20 | Vacanță la malul mării 「ス チ ュ ワ ー デ ス と パ イ ロ ッ トsuch - suchuwadesu to pairotto | 30 august 1987 | |
| 21 | Un grătar plin de evenimente 「う そ つ き 学園」 - usotsuki gakuen | 6 septembrie 1987 | |
| 22 | Rivalul 「誰 か が 呼 ん で い る」 - dareka ga o deiru | 13 septembrie 1987 | |
| 23 | lasa-l sa parieze 「即席 キ ュ ー ピ ッ ド」 - sokuseki kyupiddo | 20 septembrie 1987 | |
| 24 | Dragă marina 「あ た し は 誰 な の?」 - atashiha give nano? | 27 septembrie 1987 | |
| 25 | O seară în spălătorie 「山 の か な た へ」 - yama nokanatahe | 4 octombrie 1987 | |
| 26 | Programarea 「い た ず ら 王子」 - itazura ōji | 11 octombrie 1987 | |
| 27 | Aspectele sunt înșelătoare 「赤 い ギ ャ ラ ッ ク」 - akai gyarakku | 18 octombrie 1987 | |
| 28 | O noapte furtunoasă 「グ ラ ン ド の 天使」 - gurando no tenshi | 25 octombrie 1987 | |
| 29 | Toate pentru Baseball 「お ね が い し ま ～ す!」 - onegaishima ~ sus! | 1 noiembrie 1987 | |
| 30 | Cum să convingi un regizor 「人魚 姫」 - ningyohime | 8 noiembrie 1987 | |
| 31 | Noul antrenor 「終点 の 王 様」 - shūten no ōsama | 15 noiembrie 1987 | |
| 32 | Un antrenament neobișnuit 「生 き て い る ル ル」 - iki teiru ruru | 22 noiembrie 1987 | |
| 33 | Campionatul începe din nou 「子 ジ カ 街 を 行 く」 - ko jika machi wo iku | 29 noiembrie 1987 | |
| 34 | Un antrenor avangardist 「さ さ く れ の 歌」 - sasakureno uta | 5 decembrie 1987 | |
| 35 | Romeo si Julieta 「社長 七 変 化」 - shachō shichihenge | 12 decembrie 1987 | |
| 36 | Petrecerea de Crăciun 「命 売 り ま す」 - inochi uri masu | 19 decembrie 1987 | |
| 37 | Testul la televizor 「は じ め て の 口紅」 - hajimeteno kuchibeni | 26 decembrie 1987 | |
| 38 | Testul de anduranță 「ジ ャ ン グ ル 番 長」 - janguru banchō | 10 ianuarie 1988 | |
| 39 | Propunerea 「マ オ 死 な な い で」 - mao shina naide | 17 ianuarie 1988 | |
| 40 | Provocarea Kendo 「花嫁 に な る 研究」 - hanayome ninaru kenkyū | 24 ianuarie 1988 | |
| 41 | Mergem la schi? 「め ぐ り あ い」 - meguriai | 31 ianuarie 1988 | |
| 42 | Aventura la munte 「た っ た ひ と つ の 記録」 - tattahitotsuno kiroku | 7 februarie 1988 | |
| 43 | O fotografie veche 「幽 霊 が そ こ に い る」 - yūrei gasokoniiru | 14 februarie 1988 | |
| 44 | Un meci de antrenament 「絵 の な い ア ル バ ム」 - e nonai arubamu | 21 februarie 1988 | |
| 45 | Provocarea 「日 曜 日 の あ い つ」 - nichiyōbi noaitsu | 28 februarie 1988 | |
| 46 | O decizie dificilă 「妖怪 の 涙 (前 編)」 - yōkai no namida (zenpen) | 6 martie 1988 | |
| 47 | Scrisoarea 「妖怪 の 涙 (後 編)」 - yōkai no namida (kōhen) | 13 martie 1988 | |
| 48 | Petrecere de rămas bun 「ま た 逢 う 日 ま で」 - mata au nichi made | 20 martie 1988 | |
linkuri externe
- (EN) Acest tânăr vesel (anime), pe Anime News Network .
- ( EN ) Acest tânăr vesel (manga), pe Anime News Network .
- Acest tânăr vesel , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Acest tânăr vesel , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
