Povestitorii

I Raccontastorie este o colecție de 149 basme , fabule și rime de pepinieră împărțite în douăzeci și șase de numere săptămânale publicate în Italia în perioada de doi ani 1983 - 1984 . Au fost relansate la sfârșitul aceluiași deceniu.

Este traducerea italiană efectuată în Italia de Studio Editoriale Srl, a grupului Walk Over, a revistei Story Teller (vândută ca Story Time în Australia și Noua Zeelandă) publicată de Marshall Cavendish între 1982 și 1985. operația editorială era de a avea, așa cum este indicat pe fiecare copertă, „o colecție cu cele mai frumoase povești din toate timpurile și din întreaga lume” .

Au existat două trăsături distinctive ale casetelor audio: inițialele care au introdus și terminat fiecare casetă și caracteristica „ping” care a sunat când a venit timpul să întoarcă paginile broșurii și a servit la încurajarea copiilor să citească în timp ce ascultau caseta. . Sigletta care sună este o melodie de Ted Atking și Alain Feanch intitulată „Carnavalul copiilor” sau „Carnavalul copiilor”.

Au existat, de asemenea, două numere speciale în timpul Crăciunului 1983 (supliment la numărul 5) și 1984 (supliment la numărul 16) care conțin, respectiv, 13 și 12 povești care se adaugă la cele mai sus menționate 149 din colecția obișnuită.

Poveștile au fost citite și interpretate de celebri actori de film și teatru ale căror voci puteau fi auzite pe o casetă audio de 45 de minute inclusă în fiecare număr.

Lucrarea putea fi colectată în două liante roșii speciale, vândute separat, care asigurau protecție celor 26 de volume. Casetele audio ar putea fi introduse și depozitate într-o cutie vândută separat.

Succesul seriei i-a determinat pe editori să traducă și să publice o a doua serie, intitulată A fost odată .

Povestile

Poveștile, basmele și rimele de grădiniță ale Povestitorilor au variat de la cele mai clasice ( Frumoasa Adormită , Frumoasa și Bestia , Pinocchio ) până la cele mai moderne ( William Tell , mașinile de jucărie ale lui Ford , motocicleta lui Michele ) și au fost inspirate, printre altele , la cultura medievală ( Rapunzel ), estică ( Sinbad și valea diamantelor , La venditrice di manghi ), secolul al XIX-lea ( călătoriile lui Gulliver ) pentru a ajunge la suprarealist ( Aldo în Arcadia ).

Adesea susținute de o morală, dar și de pură încântare a numărării, poveștile au prezentat o gamă largă de teme precum viclenia, inteligența, sărăcia, viclenia, norocul și bunătatea față de ceilalți.

Cititorul putea urmări lectura din broșura ilustrată cu desene și tabele care erau deosebit de curate și realizate în armonie cu basmul, fie că era modern, clasic sau suprarealist.

În interior erau și câteva pagini de detașat și colorate care înfățișau aceleași basme din volum.

Colecția a constat din următoarele:

În ediția specială a Crăciunului 1983:

În ediția specială de Crăciun din 1984:

Actorii, actrițele și interpretarea lor

Lecturile au fost interpretate de actori și actrițe celebre ale vremii cu un stil strălucitor și curgător, cu intonațiile și pauzele potrivite , așa cum sa raportat în introducerea primului volum. Tipic era sunetul scurt al unui clopoțel când pagina trebuia să fie întoarsă. Următorii actori și actrițe au participat la operă pentru ediția italiană:

În ediția specială a Crăciunului 1983:

În ediția specială de Crăciun din 1984:

Elemente conexe

linkuri externe

Site oficial cu înregistrări originale , pe storyteller.com . Accesat la 2 decembrie 2009 (arhivat din original la 5 mai 2009) .

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura