Ibn Wahshiyya

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Ibn Wahshiyya (în arabă : أبو بكر أحمد بن وحشية, Abu Bakr Ahmad ibn 'Alī ibn Qays al-Waḥshiyya Kasdānī al-al-al-Qusaynī Nabati al-Sufi) [1] ( secolul al IX-lea ; ... - 930 ) este a fost un arab scriitor , alchimist , agronom , egiptologul și istoricul de asirian - Nabatean origine, născut în Qusayn, aproape de Kufa ( Irak ). În Europa , era cunoscut la începutul erei moderne sub numele de Ahmad Bin Abubekr Bin Wahishih . [2]

O referință la Ibn Waḥshiyya se găsește în cartea galbenă arheologică a lui Kate Mosse Codurile labirintului .

Lucrări

Ibn al-Nadim din Kitāb al-Fihrist enumeră un număr mare de cărți despre magie , statui, ofrande, agricultură , alchimie , fizică și medicină , care au fost scrise sau traduse din cărțile anterioare de Ibn Waḥshiyya.

Agricultură

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: revoluția agricolă musulmană .

„În agricultură, Falaḥat al-nabaṭiyya (agricultura nabateeană) a lui Ibn Waḥshiyya este cea mai influentă dintre toate lucrările musulmane pe această temă. Deși nu era musulman, [3] scris în secolul al III-lea E. / secolul al IX-lea și bazat în principal pe surse caldeene și babiloniene, cartea nu este doar agricultură, ci și științe ezoterice, în special magie și vrăjitorie, și a fost întotdeauna considerată una dintre cele mai importante cărți în arabă despre științele oculte. "

( SH Nasr [4] )

A tradus o carte numită Agricultura nabateeană ( Kitāb al-falāḥa al-nabaṭiyya ) (c. 904 ), un important tratat pe această temă, despre care se spunea că se bazează pe surse antice babiloniene . Cartea înalță civilizația babiloniană-aramaică- siriană față de cea a arabilor cuceritori. Conține informații valoroase despre agricultură și superstiții și, în special, discută credințele atribuite sabienilor că existau popoare înaintea lui Adam , că Adam avea părinți și că el venea din India . Aceste idei au fost comentate de filozofii evrei Iuda ben Samuel Halevi și Maimonide , care au exercitat o oarecare influență asupra milenaristului francez Isaac La Peyrère din secolul al XVII-lea .

egiptologie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Egiptologie § Istorie .

Ibn Wahshiyya a fost unul dintre puținii istorici, capabili să descifreze cel puțin parțial ceea ce era scris în textele hieroglifice egiptene antice, [5] legându-le de limbajul copt contemporan folosit de preoții copți ai timpului său. Un manuscris arab al cărții Kitāb shawq al-mustahām fī maʿrifat rumūz al-aqlām de Ibn Waḥshiyya, o lucrare care vorbește despre o serie de alfabete antice, în care a identificat și descifrat o serie de hieroglife egiptene, a fost citit mai târziu de Athanasius Kircher în secolul al XVII-lea, și apoi tradus și publicat în limba engleză de Joseph von Hammer-Purgstall în 1806 ca alfabete antice și personaje ieroglifice explicate; cu o relatare a preoților egipteni, clasele lor, inițierea și sacrificiile în limba arabă de Ahmad Bin Abubekr Bin Wahishih (Alfabetele și hieroglifele antice explicate; cu o relatare a preoților egipteni, lecțiile, inițierea și sacrificiile lor în arabă de Ahmad Bin Abubekr Bin Wahishih ), [6] cu 16 ani înainte de descifrarea completă a hieroglifelor egiptene de către Jean-François Champollion . [2] Această carte a fost cunoscută de Silvestre de Sacy , un coleg al lui Jean-François Champollion. Dr. Okasha El Daly , de la Institutul de Arheologie de la University College (Londra) , susține că unele hieroglife au fost decodificate de Ibn Waḥshiyya, cu opt secole înainte ca Champollion să descifreze piatra Rosetta . [7]

Întreaga fabrică a fost supusă unor critici documentate de către doi specialiști de renume din secolul al XIX-lea, precum A. von Gutschmid și Th. Nöldeke , [8] care și-au exprimat perplexitatea față de fabrica construită de A. Kircher și J. von Hammer-Purgstall.

Notă

  1. ^ Okasha El-Daly (2005), Egyptology - The Missing Millennium , UCL Press
  2. ^ a b Dr. Okasha El Daly, Descifrarea hieroglifelor egiptene în patrimoniul musulman Arhivat 16 octombrie 2008 la Internet Archive ., Muzeul de Științe și Industrie din Manchester
  3. ^ Declarație care nu este împărtășită sau coroborată de către cercetători. Vezi lema „Ibn Waḥ sh iyya”, scrisă de Toufic Fahd pentru Enciclopedia Islamului , care spune: „Probabil că inițial creștin înainte de a fi convertit la Islam ...”
  4. ^ " Istoria naturală " de SH Nasr în A History of Muslim Philosophy , editat și prezentat de MM Sharif (1966), volumul II, p. 1323
  5. ^ Dr. Okasha El Daly (2005), Egiptologie: Millennium Missing: Egiptul Antic în scrierile arabe medievale, UCL Press , ISBN 1-84472-063-2 ( cf. Arabă Studiul Egiptului Antic Filed 29 septembrie 2007 în Internet Arhiva ., Fundația pentru Tehnologie Științifică și Civilizație)
  6. ^ London, W. Bulmer and Co. și vândut de G. și W. Nicol, 1806.
  7. ^ Robin McKie, savant arab „a codat codul Rosetta” cu 800 de ani înainte de Vest , în The Observer , Guardian News and Media Limited 2007, 3 octombrie 2004. Accesat la 23 mai 2007 .
  8. ^ Vezi ZDMG , XXIX (1875), pp. 453 și urm.

Bibliografie

  • ( FR ) E. Renan , "Sur les débris de ancienne littérature babylonienne conservés dans les traditions arabes", în Mémoires de l'Académie des Inscriptions , XXIV / 1 (1861), pp. 139-90

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 42,197,865 · GND (DE) 100 998 151 · CERL cnp00169601 · WorldCat Identities (EN) VIAF-42,197,865
Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ibn_Wahshiyya&oldid=117533726 ”