Waterloo Bridge (film)
Waterloo Bridge (Waterloo Bridge) este un film din 1940 regizat de Mervyn LeRoy cu Vivien Leigh . Este a doua adaptare cinematografică a piesei omonime de Robert E. Sherwood , adusă deja pe ecran cu nouă ani mai devreme cu titlul Femeia care nu trebuie iubită . Acest remake , mult mai faimos decât primul, a fost lansat în cinematografele americane în aceeași zi (14 mai 1940) în care Rotterdam a fost bombardat de Luftwaffe .
Considerat unul dintre prototipurile melodramei de la Hollywood , filmul a prezentat un Vivien Leigh imediat înapoi de la succesul enorm al lui Gone with the Wind și un Robert Taylor în formă maximă, chemat în ultimul moment să îl înlocuiască pe Sir Laurence Olivier . De asemenea, important pentru succesul filmului este coloana sonoră (nominalizată la Oscar , precum și splendidul alb / negru fotografiat de Joseph Ruttenberg ) și, mai presus de toate, principalul motiv Auld Lang Syne , cunoscut în Italia sub numele de Candle Waltz , preluat dintr-un vechi cântec scoțian și folosit în mod tradițional în toate țările anglo-saxone pentru a-și lua rămas bun de la anul care urmează să se încheie [1] . Filmul a fost un triumf la box-office și s-a bucurat de o mare popularitate oriunde a fost prezentat.
Complot
Ofițerul britanic Roy Cronin, în ajunul celui de- al doilea război mondial , traversează Podul Waterloo din Londra și își amintește într-un flashback lung când, plecând în fața primului război mondial , îi promisese iubire eternă dansatoarei Myra, cu care ar fi trebuit să se căsătorească.
În absența sa, fata, expulzată din trupa de dans și convinsă că a murit în război, a fost forțată să se prostitueze pentru a-și câștiga existența.
Când Roy s-a întors acasă la Myra, din disperare și nu pentru a-l înșela, s-a sinucis aruncându-se sub un camion chiar pe acel pod.
Producție
Scenariul se bazează pe Waterloo Bridge , o piesă de teatru a lui Robert E. Sherwood, care a avut premiera pe Broadway pe 6 ianuarie 1930, cu rolurile lui June Walker și Glenn Hunter [2] [3] .
Filmarea filmului, produsă ca A Mervyn LeRoy Production pentru Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), a durat de la sfârșitul lunii ianuarie până la 18 martie 1940 [2] .
Douglas Shearer s-a ocupat de înregistrarea sunetului cu sistemul monofonic Western Electric Sound System.
Coloana sonoră
Compozitorul Herbert Stothart a fost nominalizat la premiul Oscar pentru cel mai bun scor original . Orchestrarea muzicii se datorează lui Murray Cutter , Paul Marquardt și Leonid Raab ale cărui nume, însă, nu apar în creditele filmului.
Scena dansului este însoțită de o melodie tradițională scoțiană , tradusă în italiană drept „Vale de adio” sau „Vals de lumânare”, care a fost jucată în noaptea de Anul Nou sau cu ocazia separărilor sau a plecării, al cărei titlu original este Auld Lang Syne (care poate fi tradus în mod liber ca „cântec vechi”). Piesa tradițională a fost modificată și rescrisă ca un vals . Versiunea originală (poate de la sfârșitul secolului al XVIII-lea) pare a fi atribuită lui Robert Burns, un poet romantic scoțian din acea perioadă [1] .
Distribuție
Lansat de Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), filmul a fost lansat în cinematografele din SUA pe 17 mai 1940.
În Italia, filmul a obținut viza de cenzură din 1594 în 1946 [4] .
Mulțumiri
- Nominalizare la Oscar pentru 1941 pentru Herbert Stothart pentru cel mai bun scor original
- Nominalizare la Oscar pentru 1941 pentru Joseph Ruttenberg pentru cea mai bună fotografie alb-negru
Notă
- ^ a b print 23 decembrie 2013
- ^ a b AFI
- ^ Podul Waterloo pe IBDB
- ^ Podul Waterloo de pe italiataglia.it
Bibliografie
- ( EN ) John Douglas Eames, The MGM Story , Londra, Octopus Book Limited, 1975, ISBN 0-904230-14-7 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Podul Waterloo
linkuri externe
- (EN) Waterloo Bridge , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Podul Waterloo , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Waterloo Bridge , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Podul Waterloo , pe FilmAffinity .
- (EN) Waterloo Bridge , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) Waterloo Bridge , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Waterloo Bridge , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) nr. 00057444 |
|---|
