Irene Scalzo
Salt la navigare Salt la căutare
Irene Scalzo ( Milano , 16 octombrie 1968 ) este o actriță vocală italiană , activă până în 2012 în studiourile de dublare milaneze .
A exprimat aproape exclusiv personaje de desene animate, printre care Laura în We Are those of Beverly Hills , Melody by Tiny Toons , Babyorso in Care Bears , Ted in Beethoven , Knothead in Picchiarello și în final prima voce a lui Conan Edogawa , protagonistul Detective Conan , a interpretat de aproape 10 ani, în 593 de episoade și 13 filme, toate difuzate de Mediaset .
În 2012, din motive personale, s-a retras din lumea dublării.
Dublarea
Film de animație
- Conan Edogawa în filmele cu detectivul Conan
- Jiro în copilărie în Sabia Kamui
- Copil din sat în Spiritele Samurailor - Apocalipsa în Edo
- Martin în The Great Easter Egg Hunt
- Califax în Abrafaxe și Pirații din Caraibe
- Mokuba Kaiba în Yu-Gi-Oh! - Filmul
- Dusty in Finding the Enchanted Valley 11 - Invazia minisaurilor
- Barza în Kimba - Legenda leului alb
- Nicolae în Incredibila aventură a prințului Spărgător de nuci
- Hikaru Tsuki în filmul Naruto: Guardians of the Kingdom of the Crescent Moon
Serii animate
- Ted în Beethoven
- Laura în Suntem cei din Beverly Hills
- Melody in Tiny Toons
- Babyorso în Care Bears (a doua parte a episodului)
- Knothead în Picchiarello (ediția a II-a)
- Conan Edogawa , Shinichi Kudo (copil) și Minami Takayama [1] în detectivul Conan (ep. 1-593)
- Mokuba Kaiba în Yu-Gi-Oh!
- Sanji (în copilărie) și Miss Monday în One Piece
- Inari în Naruto
- Yukimaru (prima voce) în Naruto Shippuden
- Heric in Rossana (a doua voce)
- Arale Norimaki (cameo) în Dragon Ball (Mediaset dub)
- Ascot în Magic Knight Rayearth (Yamato Video dub)
- Stewart Stevenson în Beavis și Butt-head
- Jeremy Belpois în Code Lyoko (a doua voce)
- Joe Arthur în Time Warp Trio
- Claude în Anatole
- Luigino în Mare, soare și ... Coasta
- Marco în Cât de mare este America
- Janet în O școală pentru schimbare
- Arnold în Kipper, cel mai frumos cățeluș din lume
- Carletto în O pădure fermecată pentru Katia și Carletto
- Johnny Abatti în Angela Anaconda
- Elliot în Să jucăm aventura cu Elk Elliot
- Takashi Yamazaki în Draw your Sakura card și în Sakura, jocul nu s-a terminat
- Tigger în Hamtaro
- Julieta în chestii de pisică!
- Cedric Errol în Little Lord
- Al Bowen în Project ARMS
- Francesco în Barbapapa
- Războinicul mascat (Genkai) în Yu Yu Hakusho
- George în Let's & Go - Pe aripile unui turbo
- Pinocchio în MÄR
- Ryunosuke în Lum (OAV)
- Akio în Aka-chan la boku
- Erika în Hyper Doll
Notă
- ^ În episoadele 84-85 apare Minami Takayama, care este actrița vocală originală a lui Conan Edogawa. Li Mitsuhiko subliniază că vocea lui Minami este foarte asemănătoare cu cea a micului detectiv, așa că chiar și în versiunea italiană s-a ales ca ambele personaje să fie dublate de Irene Scalzo
linkuri externe
- Irene Scalzo , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.