Yu-Gi-Oh! - Filmul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului de animație din 1999, consultați Yu-Gi-Oh! Filmul .
Yu-Gi-Oh! - Filmul „Piramida luminii”
Yu-Gi-Oh! - The Movie.JPG
Sigla filmului
Titlul original ( EN ) Yu-Gi-Oh! Filmul: Piramida Luminii
( JA ) 遊戯 王 デ ュ エ ル モ ン ス タ ー ズ 光 の ピ ラ ミ ッ ド
Yūgiō Dyueru Monsutāzu Hikari no Piramiddo
Limba originală Engleză , japoneză
Țara de producție SUA , Japonia
An 2004
Durată 89 min (versiune internațională)
101 min (versiune japoneză)
Relaţie 16: 9
Tip animație , acțiune
Direcţie Hatsuki Tsuji
Subiect Kazuki Takahashi
Scenariu de film Michael Pecerlello, Norman J. Grossfeld , Junki Takegami, Masahiro Hikokubo
Producător Lloyd Goldfine, Katia Milani, Michael Pecerlello, Naoki Sasada, Noriko Kobayashi
Producator executiv Alfred R. Kahn, Norman J. Grossfeld, Hideki Yamashita, Hideyuki Nagai, Tamizo Suzuki
Casa de producție Sisteme publicitare 4Kids Entertainment , Gallop , Nihon
Distribuție în italiană Warner Bros.
Fotografie Duk Gyu Choi, Hiroaki Edamitsu, Kang-Ok Kim, Tae Hee Heo
Muzică John Siegler, Julian Schwartz
Storyboard Hatsuki Tsuji, Masahiro Minami, Naoki Hishikawa
Design de personaje Hatsuki Tsuji
Animatori Hee Nam Cho, Koung Tae Kim, Nak Soo Choi
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Yu-Gi-Oh! - Filmul , în engleză Yu-Gi-Oh! Filmul: Piramida Luminii , în japoneză Yu-Gi-Oh! Duel Monsters Hikari no Pyramid (遊戯 王 デ ュ エ ル モ ン タ ー ズ 光 の ピ ラ ミ ッ ドYūgiō Dyueru Monsutāzu Hikari no Piramiddo ? ) Este un film de animație din 2004 regizat de Hatsuki Tsuji .

Film produs de Warner Bros. și bazat pe anime - ul Yu-Gi-Oh! . Lansat în cinematografe pe 13 august 2004 în Statele Unite și în Italia pe 5 noiembrie același an, în Japonia a fost difuzat la TV Tokyo pentru prima dată pe 2 ianuarie 2005 . [1] Este o coproducție japoneză-americană.

Complot

Povestea începe cu o scurtă scenă care spune ce s-a întâmplat cu mii de ani în urmă, când Faraonul Atem (sau chiar Yami Yugi ) a închis forța întunecată a Jocurilor Umbrelor (Yami fără Jocuri) în legendarul „Obiectele Mileniului”, inclusiv Mileniul Puzzle. La scurt timp după scenă, Yugi Mutō îl completează în cele din urmă pe Puzzle, după o lungă perioadă de timp, eliberând monștrii Duel Monsters și Yami. În același timp, în Egipt , unii arheologi descoperă mormântul pierdut al lui Anubis , zeul egiptean al Morților. La scurt timp după găsirea unui obiect albastru în formă de piramidă foarte asemănător cu un Obiect al Mileniului, camera tezaurului se prăbușește, copleșind arheologii.

Apoi, există un salt în timp care arată ce se întâmplă în prezent: Seto Kaiba , hotărât să găsească o carte pentru a-i învinge pe zeii egipteni din Yugi și apoi să-l poată învinge în cele din urmă, merge la Maximillion Pegasus (Pegasus J. Crawford în original) și îl provoacă la duel, punând în joc singura carte capabilă să-l învingă pe Yugi și pe cei trei dragoni ai săi albi cu ochi albaștri. Duelul se încheie cu câștigarea lui Seto, care ia două cărți. De fapt, unul dintre ei a fost adăugat cu o seară înainte de un spirit care se dovedește a fi Anubis.

Acestea fiind spuse, scena se mută la Yugi care, împreună cu Joey Wheeler ( Katsuya Jonouchi în versiunea originală), Tea Gardner ( Anzu Mazaki ) și Tristan Taylor ( Hiroto Honda ), părăsesc școala și este „întâmpinat” de o mulțime de fani ai Duel Monsters care vrea să-l bată pentru a intra în posesia titlului de campion și a zeilor egipteni. Mulțumită prietenilor săi (Joey și Tristan se confruntă cu mulțimea la locul lui) Yugi reușește să scape și el și Tea se refugiază la muzeul egiptean unde îl întâlnesc pe Solomon Mutō (Sugoroku Mutō), bunicul lui Yugi, intenționat să observe noua expoziție: ea conține mumia lui Anubis și Piramida Luminii, artefactul prezent la începutul filmului. La scurt timp după ce a citit o profeție ciudată scrisă pe sarcofagul lui Anubis, totuși, Yugi, Tea și bunicul leșină, ca și când ar fi fost loviți în cap de cineva. Yugi are un vis ciudat în care îl vede pe Yami înfruntându-l pe Seto, dar este în pericol. Trezind, el descoperă că atât mumia, cât și Piramida au dispărut și decide să meargă la Seto pentru a-l avertiza de vis. La scurt timp, însă, i se alătură Mokuba care îi spune că Seto vrea să-l provoace la un duel. Yugi acceptă provocarea și în noua arenă Deto Monsters a lui Seto, el se transformă în Yami și cei doi încep să se dueleze, la care se alătură la scurt timp Tristan și Joey care vor urmări duelul alături de Mokuba.

Yami îi joacă apoi pe cei trei zei egipteni, dar vor fi blocați imediat de noua carte capcană a lui Seto: Piramida Luminii . Cu toate acestea, efectul acestei cărți nu numai că îi distruge pe zei eliminându-i din joc, dar îi izolează pe Seto și Yami de restul orașului și îl închide pe Spiritul lui Yugi în Puzzle-ul Mileniului, separându-l de Yami. Cartea rămâne activă la sol după ce a fost jucată și, deși Seto (întotdeauna sceptic cu privire la puterile oculte ale Duel Monsters) nu vrea să recunoască, face jocul un „joc de umbră”: când jucătorii pierd puncte, energia este, de asemenea, consumată vitală, ceea ce duce la alimentarea trezirii lui Anubis, într-o cameră din puzzle-ul mileniului. Piramida energiei creată în jurul terenului de joc mai târziu atrage și sufletele lui Joey și Tristan, care ajung la Yugi pe măsură ce corpurile lor cad inconștiente la pământ.

Duelul continuă până când Seto, în avantaj clar, prin sacrificarea dragonului său suprem cu ochi albaștri , își convocă cealaltă nouă carte, Dragonul strălucitor al ochilor albaștri . Această carte are o varietate de efecte puternice, iar victoria este aproape pentru Seto. În ciuda unei voci din interiorul său (a lui Anubis) care îi spune să nu acționeze în acest fel, Seto sacrifică balaurul pentru a-și activa efectul care îi permite să distrugă o carte, dorind să elimine Piramida Luminii. În mod ciudat, nu este eliminat și, în acel moment, afirmând că nu poate permite piramidei să fie distruse, Anubis iese în aer liber și își asumă consistența corpului, luând locul lui Kaiba pentru a încheia duelul împotriva lui Yami (cel care a avut l-au bătut și l-au separat cu mii de ani mai devreme), rămânând doar cu patru cărți.

Între timp, în puzzle-ul Millennium, Yugi, Joey și Tristan se confruntă cu o armată de mumii , ajutată la scurt timp de Tea, care este absorbită și de Puzzle. Yugi reușește să înțeleagă profeția scrisă pe sarcofag și reușește să slăbească piramida luminii folosind „pumnalul destinului”. Yami simte această slăbire; reușește să readucă în joc Dragonul strălucitor cu ochi albaștri și de data aceasta, sacrificându-l, cardul piramidei este cu adevărat distrus. Marea piramidă care înconjura terenul de joc dispare și sufletele lui Yugi, Joey, Tristan și Tea sunt eliberate. Cu toate acestea, Anubis mai are în jurul gâtului o mică piramidă care a fost expusă la muzeu și, cu ea, hrănește un monstru care îl face extrem de puternic (35.000 de puncte). Yami, cu ultima sa carte, reușește să preia controlul asupra unei alte cărți Seto, cu care îi readuce în joc pe cei trei zei egipteni (tactica lui Seto era tocmai de a distruge piramida pentru a-l învinge pe faraon cu propriile sale divinități): sacrificând două dintre ele, el poate acorda Obeliscul Tiranului o lovitură de putere infinită, cu care câștigă duelul. Piramida este distrusă împreună cu corpul proprietarului ei, dar spiritul Anubis este încă în piatra care a fost înglobată în obiect: nu renunță și dă viață unui monstru „real”, care începe să distrugă clădirea. Yami și Yugi cheamă apoi Dragonul strălucitor cu ochi albaștri, care distruge în cele din urmă monstrul și piatra Anubis. Seto, enervat pentru că este sigur că fără întreruperea lui Anubis ar fi câștigat duelul, pleacă, așteptând o nouă luptă cu Yugi.

Producție

Filmul, creat în Japonia la comanda companiei americane 4Kids Entertainment , a fost produs în două versiuni: una pentru piața japoneză și cealaltă pentru distribuție în America și restul lumii; în acesta din urmă au fost făcute diverse modificări pentru adaptarea filmului la un public internațional, cele mai relevante sunt cele referitoare la coloana sonoră și dialoguri, precum și la tăierea unor scene și a altora care au o editare diferită de versiunea japoneză, în timp ce scrierile de pe cărți au fost convertite grafic în engleză (în loc să mărească imaginea ca în versiunea americană a seriei animate).

Distribuție

Dublarea

Ediția italiană a fost încredințată Studio PV din Milano (regizorul Lisa Mazzotti , dialogistul Ruggero Busetti); în acest fel a fost posibil să se folosească aceleași voci adoptate de Merak Film pentru seria difuzată pe Italia 1 . [2]

Citate și referințe

Seto Kaiba , după ce l-a învins pe Maximillion Pegasus , exclamă: „Gata, oameni!”, Rostit la finalul episoadelor Looney Tunes de Porky Pig , un personaj Warner Bros. care are drepturile asupra Yu-Gi-Oh! ; mai târziu în duelul împotriva lui Yugi va continua să repete: "Taci!"

Dragonul strălucitor cu ochi albaștri

Această nouă carte are aceleași puncte de atac ca și „Dragonul alb cu ochi albaștri”, dar poate fi convocată doar prin sacrificarea cărții „Dragonul ultimului ochi albaștri”. Se mărește cu 300 de puncte pentru fiecare dragon din cimitir și poate anula efectul vrăjilor, capcanelor și efectelor de monstru care îl vizează. Creat special pentru film, a fost apoi adăugat și jocului de cărți adevărat , totuși în filmul Seto și apoi Yami sau yugioh faraonul îl sacrifică pentru a distruge Piramida Luminii: sacrificându-l este posibil să distrugi o altă carte.

Notă

  1. ^ (EN) "card Yu-Gi-Oh! The Movie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network . Adus pe 26 noiembrie 2016.
  2. ^ "Yu-Gi-Oh! Cartea de dublare a filmului" , pe antoniogenna.net , Lumea actorilor de voce . Adus la 26 noiembrie 2016 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Yu-Gi-Oh!_-_Il_film&oldid=120389196 ”