Episodele Yu-Gi-Oh! Zexal II

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Yu-Gi-Oh! Zexal II .

Aici sunt episoadele de seria de desene animate Yu-Gi-Oh! Zexal II (遊 ☆ 戯 ☆ 王 ZEXALⅡ (セ カ ン ド) Yu-Gi-Oh! Zearu Sekando ? ) , Care a fost difuzat în Japonia la 7 octombrie 2012 [1] și s-a încheiat la 23 martie 2014 .

Serialul a fost difuzat în Italia pe K2 în perioada 18 octombrie 2013 - 19 martie 2015 .

Numele sezonului Episoade incluse Numărul de episoade
4 Invazia bariană 74-98 25 de episoade
5 Vânătoare de numere mitirice 99-123 25 de episoade
6 Asaltul împăraților Barian 124-146 23 de episoade

Lista de episoade

Sezonul 4

Nu. Titlu italian
JaponezăKanji 」 - Rōmaji - Traducere literală
În direct
japonez Italiană
Invazia bariană (25 de episoade)
74 Amenințare din altă lume (prima parte)
「バ リ ア ン 襲来! 驚愕 の カ オ ス ・ エ シ ー ズ ・ チ ェ ン ジ !!」 - Barian shūrai! Kyōgaku no Kaosu Ekushīzu Chenji !! - "Invazia bariană! Surpriza Chaos Xyz Change !!"
7 octombrie 2012
18 octombrie 2013

În lumea bariană, barianii decid să acționeze pentru a recupera numerele. Liderul Dumon îl trimite pe Girag să adune toate numerele. Între timp, pe pământ, Yuma are un vis premonitor. Acesta din urmă, după părăsirea facultății, este creat un portal către lumea bariană. Yuma, Shark, Kite și Rio (sora lui Shark) au reușit să simtă această energie negativă prin puterile lor. Acesta este momentul în care Girag apare în fața unei bande de motocicliști și îi folosește pentru a recupera numerele. Liderul bandei numite Fender merge la facultate pentru a-l provoca pe Yuma. Dar l-a lăsat pe Astral în mâinile lui Tori. Duelul abia a început și Yuma își pierde viața de la prima tură a lui Fender. Astral simte, de asemenea, durere ori de câte ori Yuma își pierde sănătatea. El reușește să convoace în mod miraculos Utopia și revine la scor. Dar Fender își scoate arma secretă la rândul său: este o nouă carte Barian Force Magical Rank Up care transformă monștrii Xyz în monștri CXyz. Apoi apare monstrul Angeneral Djinn Meche echipat cu CXyz Djinn. Celălalt efect al cărții magice a lui Barian este să absoarbă unitățile unui monstru xyz și să-i facă să piardă 300 de puncte de atac pe unitate, ceea ce pune Yuma într-o formă proastă.

75 Amenințare din altă lume (a doua parte)
「揃 え 勝利 の 方程式! 打 ち 砕 け カ オ ス エ ク シ ー ズ」 - Soroe shōri no hōteishiki! Uchikudake Kaosu Ekushīzu - "Găsiți formula câștigătoare! Shatter Chaos Xyz"
14 octombrie 2012
21 octombrie 2013

Yuma se află într-o poziție incomodă, află de la Fender că banda lui este în afara orașului și se va aduna aici pentru a-i invada. Monstrul lui Fender reușește să distrugă Utopia în ciuda faptului că nu este un număr, datorită efectelor cărții Bariana permite unui CXyz să distrugă numerele. Când activează efectul CXyz-ului său, Yuma are doar 500 de puncte de sănătate. Între timp, la spital, Astral reușește să vorbească cu Tori pentru a-i spune să-l ducă la Yuma. Între timp, în drumul către motocicliști, Shark și Kite îi înfruntă într-un duel pentru a-i împiedica să ajungă la Yuma. Din păcate, pentru cei din urmă, duelul pare să nu fi fost câștigat în avans, deoarece adversarul său anticipează toate mișcările sale. Tori a ajuns în cele din urmă la facultate și îi dă cheia de aur lui Yuma. Astral reapare și duelul se reia. Chiar dacă mai au doar 100 de puncte de viață rămase, Yuma și Astral readuc Utopia și o înlocuiesc cu Utopia Ray. Yuma ajunge să-l bată pe Fender. Acesta din urmă râde odată ce duelul s-a încheiat pentru a-i aminti de Gang-ul său, dar Shark și Kite i-au bătut și Orbital 7 intervine pentru a-l scoate din pericol. În timp ce toată lumea se bucură, cineva îi privește zâmbind.

76 A sosit noul
「よ か れ と 思 っ て た だ い ま 参! 真 月 零 と 申 し ま す」 - Yokare to omotte tadaima sanjō! Shingetsu Rei to mōshimasu - "Apare un gânditor pozitiv! Numele meu este Shingetsu Rei"
21 octombrie 2012
22 octombrie 2013

A doua zi, Yuma ajunge din nou târziu la școală cu un nou student pe nume Ray, despre care pretindeți că este fanul ei. După-amiază, după oră, un duelist profesionist, Devon Knox, vizitează elevii. După ce duelul unu la cinci s-a încheiat cu o victorie pentru Devon, a mers la vestiar. Nu are nicio idee că Girag i-a pus o capcană pe care să o folosească împotriva lui Yuma. În timp ce Ray îl caută pe Devon Knox pentru Yuma, îl găsește și Ray îl provoacă la un duel. Face o înfrângere și apoi se confruntă cu Yuma. Acesta din urmă a reușit să convoace numărul 34 Terror-Byte. Între timp, Devon Knox convocă un instructor final CXyz: Lord Trainer. Apoi, folosiți celălalt efect al Forței lui Bariana pentru a lua unitățile Terror-Byte și a le învinge. Odată ce rândul lui Devon s-a terminat, Yuma are doar 100 de sănătate și sfârșește prin a întoarce tabelele convocând Utopia Ray și câștigând duelul. În timp ce Ray îl duc la infirmerie.

77 Regulile școlii
「デ ュ エ ル の 乱 れ は 校 則 違反! 出 撃! 特命 風 紀 マ ン ダ ー」 - De ~ yueru no midare wa kōsoku ihan!? Shutsugeki! Tokumei fūki komandā - " Duelingul este împotriva regulilor școlare!? Du-te! Comandantul disciplinei extraordinare"
28 octombrie 2012
23 octombrie 2013

Este ziua alegerilor noului delegat de clasă și Yuma este cel care câștigă. Acesta din urmă nu a fost foarte entuziast, dar apoi devine. Ultima fereastră, președintele Consiliului Studențesc, Carlyle, nu este foarte fericită că Yuma a devenit delegat pentru că știe personalitatea lui Yuma. Dar acesta din urmă, împreună cu ceilalți membri ai consiliului studențesc, a fost încântat de Girag cu cartea Forței Bariene. În altă zi, președintele îl angajează pe Caswell ca comandant disciplinar special pentru a pedepsi pe oricine încalcă regulile școlii. Pentru câteva zile, Yuma și prietenii săi sunt sătui de aceste reguli stupide și cer consiliului să se oprească. Carlyle îl provoacă la duel, dar regulile școlii se aplică și duelului. Jocul tocmai a început când Yuma și-a pierdut monstrul convocat. Carlyle are avantajul regulilor, deoarece niciunul dintre monștrii ei nu încalcă regulile. Într-un rând, el pune punctele de succes ale lui Yuma la 1300. În timp ce îi vine rândul, Yuma a fost îndeplinit din nou de regulă și poate contracara această lovitură. Yuma i-a arătat lui Caswell adevăratele motive pentru sine și decide să nu mai fie comandant pe lângă regulile duelului. Carlyle îl cheamă apoi pe monstrul CXyz Simon Marele Conducător Moral. La sfârșitul rândului lui Carlyle, Yuma inversează situația cu efectul Gagaga Girl și Utopia prin înfrângerea lui. A doua zi, Yuma renunță la postul său de delegat la Caswell. Girag, neștiind unde să se ascundă, se refugiază într-o sală de studiu și găsește o persoană nouă preluând controlul.

78 Duel comic
「シ ャ ー ク 激昂 !! 捕 ら わ れ た 妹 を え え!」 - Shāku gekikō !! Torawareta imōto sau sukue! - "Furia rechinului !! Salvarea surorii captive!"
4 noiembrie 2012
24 octombrie 2013

La sfârșitul zilei, Yuma și prietenii săi se întâlnesc cu Art Stanley, președintele clubului de cercetare manga al cărui membru este un singur membru. Știind că este campionul marii petreceri de duel, îl ia pe Yuma ca personaj principal al manga-ului său. Arta îl întâlnește și pe Shark și mărturisește că și el face parte din manga ei ca personaj. Pe măsură ce situația se transformă într-un dezastru, Shark pierde unul dintre inele de pe deget, îl ridică și se îndepărtează. Acesta din urmă se alătură surorii sale în spital încă inconștient. A doua zi, după curs, Yuma, Tori și Ray vizitează Rio, dar Shark le spune că nu poate fi găsită. Art Stanley intervine și îi cere un duel. Shark acceptă în cele din urmă și plecăm. De la primul său rând, Art îl cheamă pe monstrul Heroes din benzi desenate regele Arthur. În timpul luptei, Art îi spune lui Shark că, dacă îl duelează, lumea în care se află Rio va dispărea și împreună cu ea. Shark convocă apoi numărul 32 Shark Drake, dar Art își planificase mutarea și inversase situația. În timpul luptei, datorită efectului Barian's Force Magic Rank Up, el convocă Heroes of the Legendary Comics King Arthur CXyz și îl învinge pe Shark Drake. Rechinul crezând că va pierde reușește să-și elibereze sora. Aceasta din urmă și-a recăpătat vederea. Shark reia duelul și cheamă numărul C32: Drake Shark Veiss pentru a-și învinge monstrul CXyz. Shark îl aduce pe Rio înapoi și face ca Art să revină ca înainte. A doua zi, Shark devine personajul principal din Art și Yuma devine un personaj de clasa a doua din manga.

79 Un duel printre flori
「氷 結 乱舞 !! 氷 の 女王 神 代 璃 緒」 - Hyōketsu ranbu !! Kōri no joō Kamishiro Rio - "Dansul sălbatic și înghețat! Regina de gheață Rio Kamishiro"
11 noiembrie 2012
25 octombrie 2013

După o lungă perioadă de timp în spital, sora lui Shark Rio se întoarce la facultate. Girag, după ce a găsit un nou partener, cere unui club de aranjamente florale să recupereze nu numai numerele lui Yuma, ci și cele ale lui Shark. De asemenea, el cere să aibă grijă de sora lui. După curs, Rio, Yuma și prietenii săi merg la acest club la care discipolii le-au cerut să vină. Cu puterile sale bariene, Lotus îi hipnotizează pe prietenii lui Yuma, Rio nefiind afectat de această vraja, o provoacă la un duel. De la prima cotitură, pierde 1500 de vieți, dar mai târziu revine la egalitate. La următoarea tură, Lotus convocă crucișătorul de luptă CXyz Battle Cherry Blossoms. Rio mai are doar 200 de puncte. Rio câștigă acest duel datorită monstrului său Xyz Ice Beast Zerofyne. Pe parcurs, Yuma și prietenii săi întâlnesc o pisică de care Rio se teme. Își dă seama că mai are nevoie de ajutorul altora.

80 Rivali în ring
「猛攻 タ イ マ ン バ ト ル !! 遊 馬 VS 不屈 闘 士 ア リ ト」 - Mōkō Taiman Batoru !! Yuma VS fukutsu no tōshi Arito - "O luptă acerbă unu la unu !! Yuma împotriva războinicului neînfricat Alito"
18 noiembrie 2012
3 februarie 2014

În lumea bariană, Dumon dezamăgit de Girag pentru eșecurile sale de a recupera numerele, decide să-l trimită pe Alito pe pământ pentru a recupera el însuși numerele. Acesta din urmă ajunge la locul unde Girag s-a refugiat de la început, în vechea sală de gimnaziu. Ieșind prin coridoare, Alito îl întâlnește pe Tori care se îndrăgostește imediat. Seara, în compania lui Girag, întreabă cum să se comporte cu Tori, așa-numitul Înger. Toată ziua încearcă să o impresioneze, dar nu reușește din cauza lui Yuma. A doua zi, pe acoperișul unei clădiri, Alito o provoacă pe Yuma la duel. Imposibil de convocat pe CXyz, Alito îl cheamă pe Indomitable Box Game Lead. În timpul duelului, Yuma este contracarat de toate cărțile lui Alito, dar reușește să joace xyz cross care are ca efect extragerea unei cărți monstru, o carte care se bazează pe noroc învingându-l pe Alito. În timp ce Tori și Ray, după ce i-au găsit, ajung să fie prieteni.

81 Jocuri de prietenie
「小鳥 が カ オ ス エ ク シ ー ズ ・ チ ェ ン!? 波 乱 の ポ ー ツ デ ュ エ ル 大会」 - Kotori ga Kaosu Ekushīzu Chenji!? Haran no Supōtsu Deyueru taikai - „Kotori’s Chaos Xyz Change!?
25 noiembrie 2012
4 februarie 2014

În Clubul de investigare a misterelor cu carduri numerice, Tori și Cathy dau vina pe Ray și pe ale ei pe majoretă. Girag a propus apoi o soluție la această problemă: organizarea unui turneu de duel sportiv. Girag îi spune, de asemenea, că, dacă Yuma ajunge în finală împotriva adversarului său, ar trebui să piardă în mod voluntar pentru a consolida în continuare sentimentele altora. Totul a fost doar un mod de a recupera numerele, pentru că până la final, Girag îi controlează pe Tori și Cathy de pe cartea Barians. Rechinul plictisit este acolo, Girag îl înlocuiește împotriva voinței sale, Yuma este hotărât să piardă. Când Tori o sună pe CXyz Girl cu cerc întunecat, Yuma decide acum să câștige acest duel cu ajutorul lui Girag. După ce au câștigat, nefiind desemnați majoretă, Tori și Cathy aleargă după el.

82 Un monstru de coșmar (prima parte)
「孤高 の バ リ ア ン 騎士 銀河 眼 使 い ミ ザ ル 現 る」 - Kokō no Barian kishi - Gingametsukai Mizaeru genru - „ Nobilul cavaler Barian : apare ochii Galactic Misael”
9 decembrie 2012
5 februarie 2014

În cheia de aur, Astral caută prin amintirile numerelor cum să recupereze cele 50 de numere lipsă. Între timp, în lumea bariană, Dumon îl trimite și pe Mizar pe pământ cu cuburi sferice Barian care creează un teren sferic. Înainte de a pleca, fixați un fel de Dragon într-o hartă. Yuma se trezește dimineața cu un început de coșmar. Toată ziua, Yuma nu a fost cu prietenii săi și nu a spus nimic. În camera sa cu cărțile sale, încearcă să găsească o strategie pentru a contracara CXyz-ul barianilor. Într-un sfârșit de săptămână, Yuma și Tori merg la sanctuarul de dueluri unde îl găsesc pe Kaze care îi așteaptă pentru că Roku a plecat de ceva vreme. În aceeași seară, Kaze îi dă lui Yuma două cărți care lipsesc de fapt cărți din pachetul său Shrine. După o baie în râu, Yuma și Tori sunt surprinși de Mizar care îl provoacă la un duel. După rândul lui Yuma, Mizar convocă numărul 107: Dragonul galactic Tachyon-Eyes, Dragonul la care a visat Yuma noaptea trecută. Astral este foarte surprins să vadă o astfel de carte în fața lui.

83 Un monstru de coșmar (partea a doua)
「超 弩 級 次 元 竜 !! 銀河 眼 の 時空 竜」 - Chōdokyū jigen ryū !! Gyarakushīaizu Takion Doragon - "Dragonul de dimensiuni astronomice !! Dragon- tahion cu ochi de galaxie"
16 decembrie 2012
6 februarie 2014

Shark și Rio ajung pe scenă. După atacul numărului 107: Dragonul galactic Tachyon-Eyes, Yuma se găsește epuizat și nu mai poate lupta. Shark vrea să-i ia locul, dar Kite ajunge împreună cu Orbital văzând Dragonul lui Mizar, el decide să ia locul lui Yuma. Zmeul începe duelul, convocând Galaxy-Eyes Photon Dragon la prima ei tură. Rezonanța celor doi Dragoni provoacă fisuri uriașe în pământ. Apoi, Mizar reușește să distrugă Galaxy-Eyes Photon Dragon și îl atacă direct pe Kite, reducându-și punctele de viață la 500 datorită efectului Fantomului Photon al Cimitirului Kite. Zmeul convocă Neo Galaxy-Eyes Photon Dragon, crescând atacul la 5000 și înjumătățind totalul vieții lui Mizar. Acesta din urmă își raportează numărul 107 prin Monster Raise, apoi activează puterea lui Bariano de a dezvălui adevărata formă a lui Mizar. Apoi, activează Barian's Power Up Magic Rank pentru a invoca monstrul CXyz Numărul C107: Dragon Galactic Neo Tachyon-Eyes. Apariția acestui monstru provoacă apoi un val uriaș de energie care îl obligă pe Mizar să anuleze duelul. Când Sfera Bariană dispare, Yuma cade în râpa Rechinului în încercarea de a-l salva și el cade și el. În timp ce Zmeul este salvat de Orbital.

84 Juc în apărare
「蘇 れ !! 遊 馬 VS シ ャ ー ク 復活 の 決 闘」 - Yomigaere !! Yuma VS Shāku fukkatsu no kettō - "Ridică-te !! Yuma vs Shark, duelul învierii"
23 decembrie 2012
7 februarie 2014

După căderea lor, Yuma și Shark se regăsesc în spital. Văzând că Yuma este deprimat, decide să-l provoace la un duel, astfel încât să-și recapete încrederea în sine. De la primul său rând, Shark convocă monstrul Xyz Bring Aeri Summergiblie Shark și monstrul Black Ray Spearman Xyz, determinând scăderea punctelor de lovitură ale lui Yuma până la 1100. Yuma încă se teme să lupte, preferând să creeze o apărare indestructibilă în loc să lupte. Shark invocă apoi Fortress Shark și mărește puterea de atac a lui Black Ray Spearman, apoi își lansează atacurile unul după altul. Yuma evită înfrângerea multumită, dar vede că punctele sale de viață scad cu doar 100. Yuma își dă seama că este gata să facă orice pentru a-l proteja pe Astral. Acesta din urmă o aude și vine să o ajute pe Yuma în duel. Odată cu întoarcerea lui Astral, Yuma îl cheamă pe Campionul Heroic - Excalibur și își mărește atacul la 8000 permițându-i să câștige duelul.

85 Contraofensiva (prima parte)
「疾風 迅雷 の カ ウ ン タ ー バ ト ル! の 闘 士 ア リ ト」 - Shippūjinrai no kauntā batoru! Ketsui no tōshi Arito - "Războiul contra bătăliei tunetului! Războinicul determinat Alito"
6 ianuarie 2013
10 februarie 2014

După o ceartă cu Girag, Alito decide să înfrunte Yuma și Astral. Când Yuma și Ray merg la școală, sunt blocați de numeroși dueliști controlați de Girag datorită puterii lui Barian. Sunt rapid ajutați de Shark, Rio și Tori, dar când Yuma este pe punctul de a pierde, Alito intervine salvându-l și apoi îi provoacă pe Yuma și Astral la un duel într-un câmp al sferei Barina. Încă din prima rundă, Alito invocă faimosul său Boxer Indomitable Lead Game, cu 2200 de puncte de atac. Yuma observă atunci că Alito adoptă aceeași strategie pe care a folosit-o în primul lor duel și decide să facă același lucru convocând Numărul 39: Utopia, dar Alito reușește să-și anuleze efectele. Acesta din urmă reușește să contracareze strategia lui Yuma și îl determină să piardă 1000 de puncte de viață. Yuma aduce apoi Utopia înapoi de la cimitir și își mărește punctele de atac la 5000, apoi reduce punctele de lovitură ale lui Alito la 2800. Pe măsură ce Astral îl vede, el simte o durere foarte ciudată.

86 Contraofensiva (partea a doua)
「唸 れ! カ オ ス ・ ナ ン バ ー ズ 馬 に 向 け た フ ァ ナ ル ブ ロ ロ ー Comb - Combină! Kaosu Nanbāzu Yuma ni muketa Fainaru Burō - "Roar! Chaos Number: ultima lovitură împotriva lui Yuma"
13 ianuarie 2013
11 februarie 2014

Astral vede câmpul Sfra Bariano influențându-l, Alito cheamă numărul 105: Indomitable Boxer Star Cestus cu 2500 de puncte de atac și apoi atacă numărul 39: Utopia. Datorită abilității Numărului 105, Alito returnează daunele pe care Yuma le-a suferit reducând punctele de viață ale acestuia din urmă la 500. Yuma și Astral se unesc apoi pentru a forma Zexal și, prin urmare, invocă Numărul C39: Raza Utopia. Numerele C39 și 105 se ciocnesc și se autodistrug. Zexal îl cheamă din nou pe Utopia Ray și Alito reînvie numărul 105 cu aceeași carte folosită de Zexal. Respirația, la rândul ei, își dezvăluie adevărata formă și activează Forța Magică a lui Barian și Îl invocă pe monstrul CXyz Number C105: Wild Boxer Comet Cestus și atacă Utopia Radius reducând punctele de lovire ale lui Zexal la 200. Zexal își folosește Târnăcopul de Lumină pentru a echipa ZW - Eagle Artilo pe Utopia Ray își mărește atacul la 4500 și câștigă duelul. Pe măsură ce Astral încearcă să pună mâna pe Numărul Respirației, își dă seama că nu își poate pierde energia și se prăbușește.

87 Duel dublu (prima parte)
「ギ ラ グ 猛襲! 炸裂 、 秘 孔 死 爆 無 惚」 - Giragu mōshū! Sakuretsu, hikō shibaku muhō - " Asaltul lui Gilag ! Explodă , presiune bombă mortală"
20 ianuarie 2013
12 februarie 2014

După ce a aflat că Ray l-a rănit pe Alito, Mizar îl aduce pe Alito în lume și îi spune lui Girag să nu folosească ultima Sferă. Dar această ultimă provocare îl provoacă pe Yuma și Ray la un duel în Țara Sferelor a lui Barian. Girag își dezvăluie adevărata formă la începutul duelului. La primul său rând, Girag convoacă Mâna de foc care se agață direct de el. Astral își dă seama că va fi dificil să câștigi, deoarece Ray face greșeli de începător în timp ce invocă un monstru în modul de atac cu zero puncte de atac. Pentru a-l proteja pe Ray, Yuma cheamă apoi Numărul 39: Utopia. Pentru a răspunde convocării Utopiei, Girag convocă numărul 106: Mână uriașă și îl atacă pe Ray. Yuma intervine protejându-l cu Utopia, dar Girag împotriva lui cu efectul Numărului 106, care distruge monstrul lui Ray și îi înjumătățește punctele de viață. În timp ce Astral încearcă să-l determine pe Yuma să nu-l mai protejeze pe Ray pentru că este prea periculos. Astral simte o durere extraordinară și își pierde cunoștința.

88 Duel dublu (a doua parte)
「V の 鼓動 超 新生 ホ ー プ レ イ V !!」 - V no kodō Chō shinsei Hōpu Rei V !! - „V's Victory: A Super Rebirth, Hope Ray V !!”
27 ianuarie 2013
13 februarie 2014

Astral neavând mai multă forță, se prăbușește și se întoarce la Cheia de Aur, apoi Yuma i-o dă lui Tori și decide să continue duelul fără Astral. Yuma atacă numărul 106: Mână uriașă cu numărul 39: Utopia, dar este distrus de efectul numărului 106 și reduce punctele de lovitură ale lui Yuma la 900. Datorită cărții sale Bariana-Rang-Plus, Girag convocă monstrul CXyz Numărul C106: Numărul C106: Mână uriașă roșie cu 2600 de puncte de atac. La rândul său, Ray decide să-l protejeze pe Yuma de atacul lui Girag și vede punctele sale de viață reduse la pragul critic de 100. Pentru a-l încheia, Girag activează cartea magică Eroziunea Pământului a Mâinii Pădurii, care îi va face pe Yuma și Ray să-și piardă toate punctele de lovire. și oferindu-le mai mult de o tură pentru a câștiga. După aceea, Yuma evită îndeaproape să-l învingă pe Ray sacrificându-și jumătate din sănătate, lăsându-l peste 450. Pentru a-i mulțumi, Ray îi aduce Utopia înapoi în tabăra lui Yuma și îi dă cartea Forței Bariene. Magic-Rang-Plus limitat. Yuma activează apoi această carte pentru a invoca monstrul CXyz Numărul C39: Ray Utopia V și îi permite lui Yuma și Ray să câștige duelul. Ray îi dezvăluie apoi lui Yuma că nu este altul decât Barian's Guardian și că misiunea sa este de a-i proteja pe Yuma și Astral.

89 Întunericul la orizont
「共 闘 ダ ー ク ア ス ト ラ ル 影 の 巨人 の 挑 戦 !!」 - Kyōtō Dāku Asutoraru Kage fără kyojin și fără chōsen !! - "Frontul unit împotriva Dark Astral: o provocare pentru gigantul umbrelor !!"
3 februarie 2013
14 februarie 2014

Îngrijorat de Astral, Yuma își ia cheia de aur la infirmerie. Între timp, în interiorul Cheii de Aur, Astral se află în fața Gate Warrior și Yuma este transportat imediat la Cheia de Aur pentru a face un duel de testare cu Astral în fața Gate Warrior. De la prima tură, Războinicul convocă cartea de teren magică acoperită de lume, ceea ce va face ca jucătorii să piardă 500 de vieți la sfârșitul fiecărei tururi dacă nu au monstru Xyz pe terenul lor. Pentru a evita acest efect, Yuma convocă numărul 61: Volcasaurus și numărul 6: Chronomalia Atlandis și apoi înjumătățește războinicul cu numărul total de viață al numărului 6. pentru a câștiga un număr de puncte de atac egal cu suma punctelor de atac ale monștrilor Xyz Yuma, pentru un în total 5100 de puncte. Războinicul profită de ocazie pentru a ataca și distruge Numărul 6: Chronomalia Atlandis și reduce numărul total al vieții lui Yuma la 1000. Numărul 96 ajunge pentru a-l convinge pe Astral să-și folosească puterea pentru a câștiga duelul. În acest moment, Războinicul își activează din nou abilitatea monstrului, crescând punctele sale de atac la 7600 și apoi distruge Numărul 61: Volcasaur și reduce viața totală a lui Yuma la 500 cu efectul magiei terenului. Astral lansează apoi Numărul 96: Dark Shadow fără acordul lui Yuma, apoi îl cheamă și își folosește efectele pentru a câștiga duelul. Yuma și Astral sunt transportate într-o altă dimensiune, iar Astral își amintește apoi de Cartea Divină, cartea care a creat toate lumile: codul numeric. În timp ce Yuma și Astral părăsesc Cheia de Aur, Numărul 96 scapă și dispare.

90 O dragoste robotică
「オ ボ ミ 奪 還 作 戦!? 恋 ス ル イ ラ ハ 無敵 デ ア リ マ ス」 - Obomi dakkan sakusen!? Koisuru oira ha muteki dearimasu - "Strategia de a-l lua înapoi pe Obomi!? Eu, îndrăgostit, sunt invincibil"
10 februarie 2013
17 februarie 2014

Orbital, făcând o treabă pentru Kite, dă peste un film de dragoste și este doborât de Lilly, apoi se îndrăgostește de ea. Apoi vede un mesaj pe teren unde scrie „Ajută-mă”. El decide să o urmeze și vede că locuiește cu Yuma. Orbital crede imediat că o maltratează și o provoacă pe Yuma la duel. Orbital începe cu cartea sa magică Robot Parcho și invocă monstrul Dragon cu tamburi cu ochi mari Xyz cu 3000 de puncte de atac. De la primul său rând, Yuma face ca Orbital să-și piardă viața datorită abilității lui Arcuere Achacha și în același timp îl cheamă pe Muzurhythm, Geniul Scratching își activează apoi efectul pentru a-și dubla atacul și distruge monstrul Orbital. Acesta din urmă restabilește apoi Dragonul cu ochi măturați și își mărește atacul la 5000 cu abilitatea sa. În timpul atacului, Orbital distruge Muzurhythm și reduce sănătatea lui Yuma la aproape zero. Pentru a ajunge din urmă, Yuma îi cheamă pe monștrii Xyz Temtempo, geniul tobei, și Melomelody, geniul trompetei, apoi învie Muzurhythm, geniul zgârieturilor și distruge ultimele puncte de viață ale lui Orbital cu cei trei monștri ai săi. Când Tori descoperă că Orbital este îndrăgostit de Lilly, ea râde mai întâi de el, dar îl sfătuiește să fie mai întâi prietenul ei. Ulterior, Zmeul îl complimentează pe Orbtal pentru duel.

91 Duelul neînțelegerilor
「シ ャ ー ク VS 璃 緒 100 戦 目 の 喧嘩 デ エ ル !!」 - Shāku vs Rio 100 senme no kenka deyueru !! - "Rechin vs Rio: al doilea sechestră duel !!"
17 februarie 2013
18 februarie 2014

Bronk, îndrăgostit de Rio, decide să-l provoace pe Shark la duel, cu condiția să iasă cu ea dacă câștigă. Shark refuză duelul pentru că crede că doar cei de la nivelul lui Yuma o pot face. Caswell și Flip au răspândit vestea în toată școala. Thinking Shark a spus că doar Yuma poate fi alături de Rio. Aceasta din urmă furioasă îl provoacă pe fratele ei la un duel pentru a rezolva această poveste. De la prima tură, Shark convocă monstrul Xyz Bring Aeri Summergiblie Shark și își activează efectul de reducere a sănătății, dar Rio reușește să îl contracareze. Shark activează apoi cartea Magic care permite Shark să anuleze un număr de atacuri, Rio egal cu numărul de cărți magice și capcane pe care le are pe câmpul său. Pentru a se răzbuna, Rio cheamă monstrul Xyz Ice Beast Zereort și își activează efectul pentru a anula efectul de sol al lui Shark, determinând astfel pierderea a 1000 de vieți. Acesta din urmă se răzbună prin învierea a trei monștri pentru a invoca monstrul Black Ray Lancer Xyz și se alătură acestuia cu Airship Submarine Shark, mărindu-și atacul la 4000 și înjumătățind sănătatea lui Rio. Văzând că Rio se descurajează, el o provoacă să continue să lupte și, datorită încurajărilor pe care i le-a dat Bronk, ea decide să continue. Rio îl cheamă apoi pe monstrul Ice Princess Xyz Zereort și șterge aproape toate punctele de viață ale lui Shark. Cu toate acestea, acesta din urmă inversează situația și câștigă duelul. După duel, Shark îi mărturisește lui Rio că ceea ce i-a spus lui Bronk a fost doar despre duel. Deci Bronk le cere să iasă împreună, Rio acceptă. Acesta din urmă notează că Caswell și Flip au fost cei care au răspândit această poveste și decid să se răzbune.

nouăzeci și doi Un cuplu imperfect (prima parte)
「激 戦 カ ッ プ ル デ ュ エ ル「 ア ナ 奴 」と 俺 が タ グ!?」 - Gekisen kappuru deyueru "Ana yatsu" to ore ga taggu!? - „Duelul luptat de cuplu:„ puiul acela Anna ”și eu sunt o echipă!?”
24 februarie 2013
19 februarie 2014

În timpul căsătoriei surorii mai mari cu Brooke Walker, un duelist profesionist, Anna primește o carte magică numită Love Devote, care într-o bună zi va fi utilă. Într-o zi de sărbătoare, Anna merge la colegiul lui Yuma pentru a întreba despre ea. Ray îi spune că dueliștii profesioniști din Brooke și Mayday participă la un turneu organizat de școală la care pot participa doar elevii, ceea ce o enervează pe Anna. Apoi, imprimă rochia lui Tori și o obligă pe Yuma să colaboreze cu ea. Înainte de turneu, Girag preia controlul asupra lui Brooke arătându-i cardul Barian Force Magical Rank Up care se dizolvă și o readuce la normal. După ce au ieșit învingători din trei dueluri, Yuma și Anna își fac apariția. Acesta din urmă provoacă profesioniștii și, dacă câștigă, îi cere lui Brooke să nu oprească duelurile. Jocul începe rău, deoarece ambii profesioniști au convocat doi monștri de nivel 10 și un monstru Xyz după aceea. Monstrul fetiș al lui Anna Super Armored Rail Cannon reduce punctele de lovire ale celor doi profesioniști la 3000, dar monstrul ei este distrus de Sky Palace - Gargadai, așa că îl atacă direct pe Yuma.

93 Un cuplu imperfect (a doua parte)
「献身 的 な 愛 遊 馬 に 託 し た ラ ス ト ド ロ ー !!」 - Kenshintekina ai Yuma ni takushita rasuto dorō !! - „Iubire altruistă: I-am încredințat ultima mea captură lui Yuma !!”
3 martie 2013
20 februarie 2014

Yuma a reușit să reziste atacului direct al lui Gangardia folosind cardul capcană pe Gangardia. În timpul rândului ei, în timp ce îl chema pe Gunner Gandlet, Yuma se ceartă cu Anna, care îl supără pe Brooke. Nefiind capabilă să provoace daune în timpul rândului ei, Yuma îi imprimă monstrului să-l cheme pe al ei și să recâștige avantajul. În capul ei, Brooke crede în sine că nu-și mai recunoaște sora și își amintește evenimentele din trecut. La rândul ei, ea desenează cartea Forță a lui Barian și se află controlată de Barian. Apoi cheamă CXyz Sky Palace - Babilon și îi atacă violent pe Yuma și Anna. Acesta din urmă încearcă cu disperare să câștige acest duel, dar nu reușește. Cu Yuma pe punctul de a fi eliminată, Anna îl activează pe Amore Devote pentru a-l salva și îl pune să tragă o carte. cartea desenată este Barian's Strength Magical Rank Up. Astral îl întreabă pe Yuma cum a obținut această carte și îi cere să nu o folosească, dar o face oricum și convocă numărul C39: Utopia Ray V, astfel încât să câștige duelul. Brooke îi mărturisește Anna că nu are de gând să oprească duelurile, dar că este însărcinată. Anna nu știa. Noaptea, în timp ce Yuma doarme, Astral are multe întrebări despre aceste două cărți pe care le-a văzut astăzi: Barian Force Restricted și Ray Utopia V.

94 Apariția Vectorului
「真 月 の 危機! 暗 躍 者 ベ ク タ ー の 襲 撃」 - Shingetsu no kiki! Anyakusha Bekutā no shūgeki - "Criza lui Shingetsu! Vectorează atacul manipulatorului"
10 martie 2013
21 februarie 2014

Într-o seară, Yuma îl prinde din urmă pe Ray, care se duelează pe Vector într-un ținut de globuri, care se retrage odată ce ajunge. Ray va trebui să-l alunge și așa, Yuma va trebui să păstreze ordinea pe pământ. Înainte de a pleca, le dă cinci cărți bariene care îl vor ajuta, dar să nu spună nimic lui Astral. Queste carte sono Salamandra V, Appel V, Rocher V, Alien V, Pteusauro V. Nel mondo dei. Bariano, Vector sta per agire sulla terra a capofitto con l'accordo di Dumon e Mizar che non sono contenti di impara che ha ignorato i suoi fallimenti. Vector affronta Yuma nel campo sfera, dicendogli che è lui che stava manipolando il Dottor Faker e Tron. Vector inizia evocando Numero 66: Scarabeo Maestro delle Chiavi e sigilla completamente Alza Rango Magico Forza di Barian. Yuma crede di essere riuscito a distruggere Scarabeo Maestro delle Chiavi ma Vector lo riporta indietro restituendo. Alza Rango Magico Forza di Barian nelle mani di Yuma. Ma non poteva usarlo perché Vector riesce a distruggere Utopia. Yuma su consiglio di Ray, pesca la carta Salamandria V e vince il duello. Vector, non ammettendo la sconfitta, mantiene Ray ma dà ad Astral il numero 66. Yuma deve andare nel mondo di Bariano per salvare Ray.

95 La partenza
「いざ決戦の地へ!皇の鍵の飛行船、発進!!」 - Iza kessen no chi he! Ō no kagi no hikousen, kesshin!! – "Costretto verso il terreno di battaglia! Dirigibile della chiave dell'imperatore, partenza!!"
17 marzo 2013
24 febbraio 2014

Astral usa la carta che Vector gli ha dato per attivare la nave della Chiave d'Oro per farla emergere e apparire nel mondo reale. Il giorno successivo, Astral, Yuma, Shark, Rio e Kite sono pronti per partire, ma vengono raggiunti da Tori, Bronk, Caswell, Chaty, Flip, e decidono quindi di partire insieme per il mondo Bariano. Sulla strada per il mondo Bariano, la nave viene attaccata, Yuma, Kite, Shark, Rio e Bronk gli contrattaccano, ma inutile, poi vengono risucchiati tutti in un buco nero insieme alla nave. Quando si svegliano, Yuma ei suoi amici si trovano in un posto molto strano. Yuma vede Vector con Ray, sdraiato a terra, inanimato. È allora che si svolgeranno tre duelli: Yuma contro Vector; Shark contro Dumon; Kite contro Mizar. Yuma quindi evoca dal suo primo turno Numero 39: Utopia, Shark Numero 32: Draghetto Squalo Squalo, Kite evoca Aquilone Galaxion, Imperatore della Luce Radiante. Vengono poi intrappolati dalla magia del campo Sargasso che se sia un mostro Xyz sul terreno facendo perdere a 500 punti vita alla fine di ogni turno.

96 L'ombra dell'inganno
「狂気のベクター 魔境サルガッソの闘い!」 - Kyōki no Bekutā: Makyō Sarugasso no tatakai! – "La follia di Vector: la battaglia del minaccioso Sargasso!"
24 marzo 2013
25 febbraio 2014

A causa della magia del terreno Sargasso, quando viene evocato un mostro Xyz, il giocatore perderà 500 punti vita e ne perderà altri 500 se ha ancora un mostro Xyz alla fine del proprio turno Grazie all'effetto di Galaxion, Kaito riesce a evocare il suo potente Drago Fotonico Occhi Galattico. Vector evoca Numero 104: Masquerade e riesce a sfuggire al potere di Sargasso per il resto del duello. Dumon fa lo stesso quindi invoca il Numero 102: Sentinela Serapino delle Stelle. Vedendo che Kite ha evocato con successo il suo drago, Mizar evoca il suo Drago Galattico Occhi Tachionici, ma perde 500 punti visto che vuole stabilire chi dei due è il vero padrone dei Draghi. Yuma attiva Alza Rango Magico Forza di Barian ignorando gli avvertimenti di Astral di evocare Numero C39: Utopia Raggio V e attiva il suo effetto per eliminare la maggior parte dei punti di Vector. Dopo che le onde d'urto dell'attacco sono svanite, Yuma nota che Vector è scomparso e pensa di aver vinto il duello. A questo punto, Ray si alza e Yuma è felice, ma per breve durata Ray inizia a ridacchiare e perde la testa, cosa che stupisce tutti. Ray quindi rivela a Yuma la sua vera forma: non è altro che Vector. Yuma quindi attacca Vector senza pensarci. Quest'ultimo attiva la trappola Traditore della vanità permettendogli di riguadagnare quasi tutti i punti vita che aveva perso e manda 30 carte dal mazzo di Yuma direttamente al cimitero, non lasciandogli più di 3 carte per finire il duello.

97 Una macchia oscura
「敗北へのカウントダウン!デッキ破壊の恐怖」 - Haiboku e no kauntodaun! Dekki hakai no kyoufu – "Conto alla rovescia verso la sconfitta! La paura della distruzione del deck"
31 marzo 2013
26 febbraio 2014

Vector approfitta della debolezza di Yuma per convincerlo che tutto quello che è successo è colpa sua. Astral inizia quindi a sentirsi insicuro su Yuma. Vector riporta il suo Numero 104: Masquerade e attiva il suo effetto rimuovendo una carta dal mazzo di Yuma, lasciandogli solo 2. Dumon, attiva l'effetto del suo mostro Numero per indebolire Numero 32: Draghetto Squalo Da Shark e riduci i suoi punti ferita. Mizar riesce a distruggere Galaxion di Kite e riduce i punti ferita di Kite a 2000. Shark riporta il suo mostro Numero quindi evoca Numero C32: Draghetto squalo Veiss riducendo i suoi punti ferita a 900 in modo che non lo faccia non essere distrutto. Kaito evoca Neo Drago Fotonico Occhi Galattici e Mizar risponde evocando Neo Drago Galattico Occhi Tachionici. A questo punto, la nave della Chiave d'Oro con gli amici di Yuma all'interno inizia a essere risucchiata in un buco nero che si è appena formato ma Vector dice a Yuma che può salvarli se rinuncia a tutti i suoi numeri. Vedendo che Yuma esita, Tori convince Yuma a continuare il duello e poi lei, gli altri Orbital sotto ordine di Kaito riprendono il controllo della nave e riescono a sfuggire al buco nero. Yuma quindi si scusa con Astral e inizia ad addestrare Zexal ma Vector riesce a trasformare Astral contro Yuma per averlo tradito annullando l'addestramento di Zexal. Il lato oscuro di Astral viene quindi liberato e costringe Yuma a fondersi con lui per formare un altro Zexal: Zexal Oscuro.

98 Le ombre si dissolvono
「限界突破!!「希望皇ホープレイ・ヴィクトリー」」 - Genkai toppa!! "Kibō'ō Hōpu Rei Vikutorī" – "Rinascita!! "Imperatore della Speranza Hope Ray Victory""
7 aprile 2013
27 febbraio 2014

Tutti sono scioccati vedendo Zexal Oscuro. Yuma si ritrova nel cuore di Astral consumato dall'oscurità ed è pronto a tutto per chiedere scusa. Nel frattempo, Oscuro Zexal pesca ed evoca l'arma Armored Chimera di Oscuro Zexal per distruggere la carta trappola di Vector. Quindi lo equipaggia a Raggio Utopia V e attacca il mostro Numero di Vector sapendo che è più forte e riceve il danno stesso. Zexal Oscuro utilizza quindi l'effetto di Armored Chimera per raddoppiare i punti di attacco di Raggio Utopia V e attaccare di nuovo. Vector quindi attiva la carta trappola Extra Hundred annullando la distruzione del suo Numero ma vede i suoi punti ferita ridotti a 1300 e permette a Oscuro Zexal di attaccare nuovamente. Senza pensare, Oscuro Zexal lancia un nuovo attacco e Vector attiva l'altro effetto della sua trappola Extra Hundred in modo che il Numero 104 abbia sempre un potere di attacco di 100 punti superiore a quello di Raggio Utopia V Mentre Oscuro Zexal ha ridotto la sua salute a 600 lanciando attacchi completamente inutili, Yuma riesce a distruggere il lato oscuro di Astral, annullando la fusione di Oscuro Zexal e facendo tornare lui e Astral in campo. Mentre Yuma si alza a malapena, viene avvertito da Shark e Kite della sua imminente sconfitta permettendogli di reagire e annullare per un pelo l'attacco che gli sarebbe costato la sconfitta. Mentre Yuma finisce con 100 punti ferita dall'effetto di Sargasso, Vector attiva l'incantesimo Alza Rango Magico Forza di Barian per evocare Numero C104: Masquerade Orrore Umbral e Attiva il suo effetto per mandare tutte le carte in mano a Yuma al cimitero e ridurre i suoi punti ferita a soli 25. Dopo una breve discussione, Yuma e Astral si uniscono di nuovo per far evolvere il potere di Zexal e avere un nuovo aspetto. Grazie al suo nuovo potere, Zexal distrugge l'oscurità della magia della carta Alza Rango Magico Forza di Barian per rivelare la sua vera forma: Alza Rango Magico Forza di Numeron e attivarla per evocare Numero. C39: Raggio Utopia Vittoria permettendogli di battere Vector. Gli altri duelli vengono quindi annullati a causa della distruzione di Sargasso e Yuma e gli altri riescono a fuggire.

Stagione 5

Titolo italiano
GiapponeseKanji 」 - Rōmaji - Traduzione letterale
In onda
Giapponese Italiano
Caccia ai Numeri Mitiriani (25 episodi)
99 Un duello tra le rovine (prima parte)
「飛行船再起動!伝説のNo.を目指せ!!」 - Hikōsen sakidō! Densetsu no nanbāzu o mezase!! – "Riavviare il dirigibile! Obiettivo Number leggendario!!"
14 aprile 2013
9 giugno 2014

Vector va al centro del mondo Bariano dove trova il Capo dei bariani: Don Thousand decide di esaudire il suo desiderio si trasferisce nel corpo di Vector. Quest'ultimo è in parte di proprietà di Don Thousand, Dumon e Mizar si rendono conto che il loro mondo sta per finire presto e danno la colpa a Vector. Quest'ultimo Rivela loro le posizioni dei Sette Numeri Mitiriani che sono sulla terra. Il Signor Heartland appare come una mosca che fornisce anche loro informazioni. Vector dice che Nash il vero Capo e Marin, gli altri due imperatori di Bariani, sono sicuramente sulla terra. I tre si sono separati per trovarli. Kazuma in un video registrato in passato rivela a Yuma ei suoi amici che i Numeri Mitiriani si trovano in sette rovine sulla terra e devono trovarli prima degli imperatori di Bariani. Attraversano quindi lo spazio interdimensionale si scontrano con Dumon che si ritrova sulla terra senza potere. Mentre viene attaccato da un orso. Yuma va in suo soccorso e l'orso scappa. Shark non si fida di Dumon e quest'ultime finge di essere Nash, dopodiché si uniscono a Rio e Tori che sono già tra le rovine alle luci di una radura. Salvano le due dai serpenti. I sei si incontrano davanti a due porte e sono separati da un meccanismo. Sono tutti obbligati a proseguire il percorso separatamente. Sul sentiero blu, Shark e Dumon sotto copertura si trovano in un vicolo cieco e la porta si chiude dietro di loro. Quanto Yuma, Tori, Astral e Rio arrivano davanti alla statua di un cavallo alato e il Numero galleggia finché non si accende una luce. La persona che appare dice loro che è il Custode del Numero, Mach, e che devono duellarlo se Yuma vuole avere il Numero. Il duello inizia e già Shark e Nash (Dumon) sono sul punto di essere schiacciati dai muri se Yuma non reagisce.

100 Un duello tra le rovine (seconda parte)
「古への追憶 ドルベと白馬伝説の幻影」 - Inishie-he no tsuioku: Dorube to hakuba densetsu no gen'ei – "Un ricordo dal passato: Durbe e l'apparizione leggendaria del cavallo bianco"
21 aprile 2013
10 giugno 2014

Yuma ha iniziato il suo duello contro Mach, il custode del Numero di queste rovine. Comincia ad attaccarla e una porta si apre per salvare Shark e Nash (Dumon). Ma la combo di Mach è stata attivata, diminuendo la mano di Yuma ei suoi punti ferita. Durante il suo turno, Mach invoca il suo Numero, il Numero 44: Pegaso del Cielo. Anche questa carta fa parte della sua combo. Da parte loro, Shark e Nash hanno trovato murales che raccontano la leggenda di Pegasus. Dumon si sente come se fosse già stato qui e conosce questa leggenda. Mentre questa leggenda volge al termine, il terreno si sgretola sotto Shark e Nash lo salva usando i suoi poteri bariani. Durante l'ultimo turno di Yuma, è riuscito a rompere la sua combo e vince il duello convocando Number C39: Raggio utopia Vittoria. Dopo la sua sconfitta, Mach racconta l'ultima parte della leggenda e consegna il suo numero a Yuma. Dumon da parte sua ritorna nel mondo bariano. Yuma prende una moneta che chiama Moneta del Conquistatore, monete che suo padre ha lasciato quando ha visitato le rovine. Yuma, Shark, Rio e Tori emergono da queste rovine in seguito.

101 L'avanzata della nebbia oscura (prima parte)
「狡猾なるベクター アストラルVSNo.96」 - Koukatsu-naru Bekutā: Asutoraru VS Nanbāzu 96 – "Vector l'astuto: Astral vs Numero 96"
28 aprile 2013
11 giugno 2014

In dimensioni parallele, Vector parla con Don Thousand che sa dov'è il prossimo numero, dicendo di averlo visto nei suoi ricordi. Yuma e gli altri sono contemporaneamente sullo stesso sentiero e si dirigono verso un'isola abbastanza remota. In un paese, il senatore Parker sta aprendo una biblioteca per bambini. Tornato a casa, complotta segretamente per diventare ancora più ricco. All'improvviso arriva Vector e si rende conto di questo inganno. Ma Parker era posseduto dal numero 96. Vector gli chiede di essere il suo subordinato. Gli rivela la posizione del numero e gli consegna il grado della forza bariana più la magia. Vanno sull'isola e più precisamente in un palazzo. Vector e Numero 96 entrano nella sala delle esecuzioni. allo stesso tempo, Yuma, Astral, Tori, Rio e Shark entrano e seguono un percorso diverso. Si ritrovano imprigionati in questo palazzo loro malgrado. Il vettore appare quindi e convoca Astral che consegnerà il duello avendo per posta il Numero delle rovine. Numero 96 sarà il suo avversario. Nel primo turno, evoca Numero 96: Nebbia Oscura. Astral nel frattempo, incapace di attaccare con mostri deboli, evoca il Numero 39: Utopia e infligge 1500 punti di danno, ma una trappola viene attivata su Yuma non appena Numero 96 perde punti vita. Gli attacchi di Astral sono sigillati.

102 L'avanzata della nebbia oscura (seconda parte)
混沌(カオス)の領域 No.96狂気の化身!!」 - Kaosu no ryōiki: Nanbāzu 96 kyōki no keshin!! – "Il terreno del caos: Numero 96, l'incarnazione della pazzia!!"
5 maggio 2013
12 giugno 2014

Il duello è appena iniziato quando sembra già brutto per Astral che non può più attaccare. Da parte sua, Numero 96 invoca il numero delle Rovine, Numero 65: Combattente Djinn. Quindi attacca con i suoi due numeri e in un turno riduce i punti ferita di Astral a 600. Ma Astral ripristina la situazione impostando una difesa impenetrabile. Numero 96 gli dice che se non è nelle sue mani, Astral non sarà in grado di assorbire i numeri C e quindi non può usare il codice numerico. Deve solo batterlo, ma non sembra così semplice perché Numero 96 evolve il Numero 65 in Numero C65: Re Overdemone e distrugge la difesa di Astral. Quest'ultimo riesce a sopravvivere rievocando il Numero 39: Utopia. Dopo averci pensato e aver trovato una moneta da suo padre, Yuma sfugge alla trappola di Vector e nulla impedisce ad Astral di vincere. Quindi invoca il numero C39: Raggio Utopia. Quindi, inverte la situazione con una carta trappola. Mentre Astral sta per vincere, Numero 96 usa di nuovo la Forza di Barian per evolvere Numero 96 in Numero C96: Tempesta Oscura. Ma il numero 96 si sta evolvendo anche nell'aspetto e ora Astral non può più assorbirlo e finisce in un pareggio. Vector quindi fa sparire quel posto e Kite arriva in tempo per salvare Yuma. Nel mondo Bariano, Don Thousand ha finito di curare Alito e Girag.

103 Vendetta Bariana (prima parte)
「沈黙の闘士アリト 熱き決闘者たちの再会!」 - Chinmoku no tōshi Arito: atsuki deyuerisuto-tachi no saikai! – "Alito, il militante del silenzio: la riunione dei duellanti appassionati!"
12 maggio 2013
13 giugno 2014

Nel mondo Bariano, Alito e Girag tornano davanti a Dumon e Mizar. Alito sarà il prossimo ad ottenere il prossimo Numero. Il numero si trova a Spartian City, Italia. All'improvviso, su un poster, Yuma riconosce Nistro e va da lui e dai suoi amici sul palco del duello. Arriva mentre Nistro vince contro Oily Muscle. D'altra parte, anche Alito lo guardava. Dopo questi duelli, Nistro e Dextra discutono con loro delle rovine. Ma Alito, in un bar, ha già tutte le informazioni su di loro. Nistro racconta loro la leggenda del gladiatore che vinse battaglie disarmate e fu giustiziato per un crimine che non aveva commesso. Le rovine sono ora in un lago per evitare una minaccia. Al calar della notte, Alito fa sparire l'acqua con i suoi poteri e poi entra nel Colosseo, Nistro si ritrova involontariamente coinvolto in questo incidente. Alito prende il numero, Yuma ei suoi amici arrivano sul luogo. Alito sta facendo il lavaggio del cervello a Nistro per usare questo numero. Dextra e Yuma quindi si uniscono per questo duello. Dopo che ogni giocatore ha svolto il proprio turno, Nistro evoca il Numero 54: Cuore di Leone e infligge enormi danni a lui e Yuma.

104 Vendetta Bariana (seconda parte)
「よみがえれ!命を超えし決闘者魂!!」 - Yomigaere! Inochi o koeshi deyuerisuto tamashī!! – "Risorgi! L'anima del duellante che trascende la vita!!"
19 maggio 2013
17 giugno 2014

Al momento di questo turno, compaiono le anime del Colosseo. Yuma durante il suo turno sta per perdere a causa di Number 54: Cuore di Leone. Ma Dextra lo salva all'ultimo minuto. Mentre normalmente Nistro ha perso, l'ultimo effetto del Numero lo guarisce di 100. Alito, durante il suo turno, infligge danni a Dextra. Durante il suo turno, perde volontariamente, sperando che il suo attacco e la sua voce abbiano raggiunto il cuore di Nistro. Dato che finirebbe con una sconfitta per Yuma, Nistro sfugge in parte al suo controllo giocando un'altra strategia. Yuma nel frattempo ha dato tutto ciò che ha in questo duello e mentre Alito sta per giocare Forza di Barian, Yuma vince la partita tramite l'effetto di una carta. Dopo lo shock subito dalla sconfitta, Alito inizia ad avere una visione della sua vecchia vita. All'alba, Yuma trova la moneta di suo padre e il numero delle rovine. Tornato sull'aereo, Yuma non riesce a smettere di pensare ad Alito.

105 La prova (prima parte)
「銀河眼使いへの試練!カイト決死のデュエル」 - Ginga me tsukai e no shiren! Kaito kesshi no deyueru – "La prova del signore degli Occhi Galattici! Il duello del disperato Kaito"
26 maggio 2013
18 giugno 2014

Nell'aereo, Astral pensa alle carte numero che ha raccolto dalle rovine e si rende conto che gli uomini delle Legende sono in realtà gli imperatori di Bariani nella vita umana. Da parte sua, Kite sente un momento per il suo Drago che non smette di risuonare. Nel mondo bariano, Dumon pensa alle rovine che ha visitato e si pone molte domande. Mizar arriva a sua volta e apprende da Dumon che avevano una relazione con le rovine. Mizar lo trova ridicolo e parte per la terra. Astral, Yuma, Tori, Shark, Rio, Kite e Orbital arrivano in una zona montuosa che interrompe i controlli dell'aereo. Finiscono per atterrare con la forza. Con il numero in cima, Yuma, Shark e Kite sono costretti ad arrampicarsi. Orbital 7, Tori e Rio rimangono sulla terraferma. Mentre salgono sulla montagna, un Drago ruggisce e il Drago Aquilone risuona con esso. Kaito quasi cadde ma Yuma lo salva in tempo. Finalmente arrivano in cima e scoprono che ce un tempio. Entrano e sono sospettosi. Yuma è attratto dall'odore del cibo. Èd è allora che un vecchio lo sorprende, Kite interviene. Il vecchio di nome Jinlon lo sfida a duello portando in gioco ciascuno dei rispettivi Draghi. Jinlon evoca al suo primo turno il Numero 46: Dragluon. Quest'ultimo gli permette di giocare ai Draghi dalla sua mano e crea una combo che gli impedisce di attaccare il suo Drago. Kite finisce per distruggere il primo Drago Fotonico Occhi Galattici. Jinlon evoca un secondo Drago che potrebbe essere fatale per Kite se lo distrugge.

106 La prova (seconda parte)
「ミザエル伝説!No.となった神の龍」 - Mizaeru densetsu! Nanbāzu to natta kami no ryū – "La leggenda di Misael! Il drago divino diventato un Numero"
2 giugno 2013
19 giugno 2014

All'inizio del turno dell'Aquilone, abbassa i suoi punti vita per diminuire l'attacco del drago di Jinlon e finisce per distruggerlo con Drago Fotonico Occhi Galattici. Ma distruggendolo, gli rimangono solo 200 punti vita. Jinlon prende il controllo di Drago Aquilone con l'effetto di Draggulong il drago etereo. Si rende conto di essere diverso da Mizar. Mentre secondo quanto riferito ha perso, ha annullato gli attacchi di Jinlon ed ha evocato due cavalieri galattici. Kite poi riprende il suo Drago usandolo per un'evocazione xyz Neo Dragon Fotone Galattico. Ma se Kite non vince questo turno, Jinlon prenderà il controllo del suo Drago. Quindi inverte la situazione usando gli effetti dei mostri che ha usato per giocare il fotone del Drago e attaccare. Ma Jinlon suona la Danza del Drago che riduce a zero l'attacco di Neo Drago Fotonico Occhi Galatici. Kite quindi gioca una trappola che annulla l'effetto della sua carta e vince il duello. Una volta che Jinlon si alza, gli racconta la leggenda di Mizar che era la protettrice del drago. Entrambi sono morti per opera di uno stregone inventato una vocazione falsa ed è così che scateno una rivolta e in un assalto. Mizar interviene e dice che non alla storia di Jinlon. Mentre stavano per combattere, le rovine si sgretolano. Kite riceve il numero di Jinlon dopo che le rovine sono scomparse. Poi prosegue dicendo che è scoppiata una guerra tra Astral e Don Thousand. Nell'aereo, Astral pensa che la sua missione sia quella di distruggere il mondo Bariano.

107 Il comandante
「化かされた遊馬!?ギラグ狸の皮算用」 - Bakasa reta Yuma!? Giragu tanuki no kawazanyō – "Yuma confuso!? Il conto inaffidabile del procione Gilag"
9 giugno 2013
20 giugno 2014

Yuma torna a casa per riposarsi dalle sue avventure tra le rovine. Ma il suo riposo è effimero perché in televisione, Yuma, Astral e Tori vedono Roku aver trovato una statua dell'era Sengoku che rappresenta il generale Kiraku Souhachi e scoprono che la statua non è altro che Girag e deducono che il dungeon del duello di Roku è una delle rovine con un numero leggendario. Yuma, Astral e Tori vanno e si imbattono in Girag che è posseduto dallo Spirito del Numero e il vero Girag è nella statua. Yuma e Astral decidono quindi di affrontarlo in un duello. Girag evoca rapidamente il Numero 64: Procione Ronin Sandayu. Ma lo Spirito del Numero usa il suo potere per entrare nel corpo di Yuma e quindi vedere tutto il gioco di Yuma e giocare per lui. Dopo aver recuperato il suo corpo, Yuma usa gli effetti di "Dododo Gazeur" e "OuafOuaf-chan" per vincere il duello, Girag poi ricorda il suo passato e inganna il Tanuki facendolo tornare nel suo corpo, quindi torna nel mondo bariano.

108 Una scelta difficile (prima parte)
「海底からの誘い!シャーク夢幻の記憶」 - Kaitei kara no sasoi! Shāku mugen no kioku – "Un invito dal fondo del mare! I ricordi di Shark fantasma"
16 giugno 2013
24 giugno 2014

Yuma, Astral, Tori, Shark e Rio partono per le prossime rovine, ma vengono presi da una tempesta sull'oceano Rio scompare. Yuma, Astral e Shark vengono risucchiati in un vortice nell'oceano e si trovano in un labirinto. Vengono separati mentre Shark viene guidato alle rovine e deve duellare contro Rio, che è controllata da Abyss, lo spirito del Numero di queste rovine. Mentre Shark perde la vita al suo primo turno, vede la sua vita passata come re, dove anche sua sorella è presente e deve combattere una feroce battaglia contro Vector. Mentre Shark perde quasi tutti i suoi punti vita, Yuma e Astral si trovano ad affrontare Dumon.

109 Una scelta difficile (seconda parte)
「シャークvs激瀧神アビス!激突、2体のNo.!!」 - Shāku vs Geki Ryūjin Abisu! Gekitotsu, 2-tai no nanbāzu!! – "Shark contro Abyss Dio delle Cascate Profonde! Lo scontro di due Numbers!!"
23 giugno 2013
25 giugno 2014

Il duello tra Shark e Rio controllato da Abyss continua, Shark ha ancora visioni della sua vita passata nella lotta tra lui e Vector, Shark trasforma la situazione nel duello e nella sua vita passata allo stesso tempo Rio invoca il Numero 73: Spruzzo dell'Abisso e prende in mano la situazione. Nelle visioni della sua vita passata, Shark vede che Rio decide di sacrificarsi per salvarlo ma nel duello dell'Abisso esce dal corpo di Rio per continuare il duello ma mentre lei è sul punto di scomparire, viene salvata per un pelo. grazie a Yuma. Shark, ora è con solo 100 punti ferita, ribalta la situazione evocando Numero 94: Zero Cristallo, Principessa del Ghiaccio Polare e utilizzando la trappola Armatura Xyz aumentando l'attacco del Numero 94 a 4300 e vinci il duello grazie all'effetto del Numero 94. Una volta che tutti sono tornati sulla nave, Shark vede Rio, privo di sensi.

110 Il caos regna sovrano (prima parte)
「滅びゆく3つの世界!究極暴走No.96!!」 - Horobi yuku mittsu no sekai! Kyūkyoku bōsō Nanbāzu 96!! – "I tre mondi che vanno verso la distruzione! L'ultimo fuggiasco Numero 96!!"
30 giugno 2013
15 settembre 2014

Numero 96: Ombra Oscura, che ha ottenuto il potere del Caos, vuole vendicarsi di Astral e provoca strani fenomeni sulla Terra, nel Mondo Astrale e nel Mondo Bariano. Yuma, Astral, Tori, Shark e Kaito vengono quindi teletrasportati in uno strano posto di fronte a numero 96 che poi sfida Yuma e Astral a duello. Dal suo primo turno, Numero 96 evoca Numero 96: Nebbia Oscura lo fa evolvere giocando "Alza Rango Magico Forza si Baria per evocare Numero C96: Nebbia Oscura. Yuma decide di rispondere evocando Numero 39: Utopia e attiva Forza di Numeron - Alza Rango Magico per evocare Numero C39: Raggio Utopia Vittoria. Il numero 96 quindi attiva la carta magica Terreno Terreno caotico che gli consente di inviare una Unità impilata del caos a uno dei suoi mostri per evocare casualmente un mostro Numero dall'Extra Deck di Yuma su atterrare numero 96 e poi evolverlo in un mostro del caos. Ha quindi colto l'occasione per rubare a Yuma i mostri Numero 69: Emblema araldico e Numero 92: Dragon Heart-ear per farli evolvere in mostri del Caos per ottenere Numero C69: Cimiero dell'araldo dell'Orrore e Numero C92: Drago del Chaos Heart-Earth, mettendo Yuma in gravi difficoltà.

111 Il caos regna sovrano (seconda parte)
「終焉のとき...!相棒に託した絆」 - Shūen no toki...! Aibō ni takushita kizuna – "Quando arriva la fine...! I legami di un'amicizia affidati ad un amico"
7 luglio 2013
16 settembre 2014

Yuma e Numero 96 continuano il duello ea causa degli attacchi dei 3 mostri del Caos del Numero 96, i punti ferita di Yuma scendono istantaneamente da 4000 a 500. Inoltre, l'effetto di Numero C92: Drago del Chaos Heart-Earth, il Numero 96 diventa sempre più potente perché recupera tutti i punti vita che Yuma ha perso, facendoli aumentare a 7500. Essendo Yuma alla fine delle sue forze in seguito agli attacchi precedenti, Astral decide di prendere il sopravvento e riporta Numero 39: Utopia, quindi Yuma e Astral si fondono per formare ZEXAL, quindi fa evolvere "lNumero 39: Utopia chiamando il Numero C39: Raggio Utopia ed equipaggia le due armi di Zexal ZW - Armatura Sleipnir e ZW - Colo Asura per aumentare l'attacco di Raggio Utopia a 6000 e attaccare tutti i mostri nel numero 96 e riduce i suoi punti vita a 0. Numero 96, non sopportando di aver perso, decide di impadronirsi del corpo di ZEXAL ma Astral annulla la formazione di ZEXAL e prende lui stesso l'attacco del Numero 96. usa tutte le sue forze per distruggere Numero 96 che stava cercando di afferrare il suo corpo provocando un'esplosione. Astral dice addio a Yuma prima di scomparire con la chiave d'oro. Yuma, Tori, Shark e Kaito vengono quindi teletrasportati a Heartland City, completamente devastati dalla scomparsa di Astral, in particolare Yuma e Tori.

112 Il ladro di ricordi (prima parte)
「純真なる決闘者!「先史遺産(オーパーツ) 」始動!!」 - Junshin'naru deyuerisuto! "Ōpātsu" shidō!! – "Un duellante ingenuo! La messa in moto delle " OOPArt "!!"
14 luglio 2013
17 settembre 2014

Yuma è ancora devastato dalla scomparsa di Astral e rimane solo, isolato dagli altri. Così i suoi amici decidono di indagare sui guardiani di Barian, sperando che questo aiuterà Yuma a ritrovare un po' 'di entusiasmo. Nel mondo bariano, Don Thousand prende il controllo del corpo di Vector e resuscita il Signor Heartland ei suoi tirapiedi. Erazor, uno dei servi di Mr. Heartland, ruba i ricordi di tutti gli amici di Yuma e lo sfida a un duello in cui sono in gioco tutti i suoi numeri. Mentre sta per iniziare il duello, Yuma è raggiunto da un amico che non si sarebbe mai aspettato: Three.

113 Il ladro di ricordi (seconda parte)
「新しき希望の力!!友情合体「アトランタルホープ」」 - Atarashiki kibō no chikara!! Yūjō gattai "Atorantaru Hōpu" – "Il potere di una nuova speranza!! La combinazione dell'amicizia "Atlantal Hope""
21 luglio 2013
18 settembre 2014

Per salvare i suoi amici, Yuma e Three affrontano Erazor in un duello ma a causa dell'effetto terreno attivato da Mr.Heratland, Yuma e Three sono costretti a iniziare il duello con solo 2000 punti vita ed Erazor con 8000 punti vita, il che dà loro un grande svantaggio. Eeazor evoca tramite evocazione Xyz Numero 3: Re Cicala. Mentre Yuma che vuole disperatamente essere solo, gioca molto male ma Three, che sa che Yuma è un formidabile duellante perché lo ha affrontato in passato, lo sostiene in ogni momento. Supportato da Three e dal loro forte legame di amicizia, Yuma si rende conto di non essere solo, decide di unire Numero 39: Utopia con Numero 6: Chronomal Atlandis per evocare un mostro da l'amicizia tra Yuma e Three: Atlandis-Utopia per vincere il duello.

114 I tentacoli del terrore (prima parte)
「悲哀なる決闘者 「地獄人形(ギミックパペット) 」冥動!!」 - Hiainaru deyuerisuto "gimikku papetto" meidō!! – "I duellanti del dolore: Gimmick Puppet arriva dall'inferno!!"
28 luglio 2013
19 settembre 2014

Shark decide di visitare Rio in ospedale che è ancora incosciente dal suo ultimo duello con Shark tra le rovine. Ma entrando nella stanza di Rio, Shark vede un misterioso individuo che lo sta avvelenando. Quest'ultimo riesce a scappare ma Shark va subito all'inseguimento ma viene intrappolato perché si ritrova anche lui avvelenato. Inoltre, Shark dovrà affrontare in duello questo misterioso individuo di nome Chironex che si indebolisce ogni minuto che passa. Mentre il duello tra Shark e Chironex sta per iniziare, viene raggiunto dal suo vecchio rivale Four.

115 I tentacoli del terrore (seconda parte)
「シャークとⅣ 天下騒乱!!地獄ザメタッグ」 - Shāku to Ⅳ tenka sōran!! Jigoku zametaggu – "Shark e IV, il caos mondiale!! Il tag team infernale dello squalo"
4 agosto 2013
22 settembre 2014

Come nel duello di Yuma e Three, Shark e Four sono costretti a iniziare il duello con solo 2000 punti vita mentre Chironex inizia con 8000 punti vita a causa dell'effetto suolo, che dà loro un grande svantaggio a partire da l'inizio del duello. Mentre Shark e Rio si indeboliscono minuto dopo minuto a causa del veleno che Chironex introduce nei loro corpi, Chironex intensifica i suoi attacchi e distrugge quasi tutta la salute di Shark e Four. Shark, che ha ancora dubbi sulla propria esistenza, osserva che non può tirare fuori tutto il potere di cui ha bisogno. Ma quando viene spinto nelle sue trincee più profonde, non è in grado di richiamare i numeri leggendari che ha guadagnato tra le rovine. Four e Shark grazie un gioco si squadra riescono ad evocare Spruzzo dell'abisso a 9600 punti vincendo il duello. Chironex arrabbiato per la sconfitta si ricorda di Shark tanto tempo fa ha fatto un incidente con lui, impazzendo per poi scomparire, Shark cerca spiegazioni, poi vede un simbolo che aveva visto nella storia contro Vector, capendo di essere un Bariano.

116 Adesso o mai più (prima parte)
「冷厳なる決闘者 「天蓋星(ダイソンスフィア) 」激動!!」 - Reigennaru deyuerisuto "daisonsufia" gekidō!! – "I duellanti severi: Sfera Dyson sorge!!"
11 agosto 2013
23 settembre 2014

Per cercare di dimenticare per un po' 'la scomparsa di Astral, Yuma progetta con Three di combattere contro i Bariani. Nel frattempo, dalla parte di Kaito, al fine di proteggere il mondo astrale e assaltare il mondo bariano, cerca un modo per arrivare al mondo astrale in modo che Yuma possa andarci aiutato dal suo ex mentore, Five. È allora che scoprono che le monete del conquistatore lasciate tra le rovine da Kazuma, il padre di Yuma, potrebbero forse essere la chiave per aprire la porta del mondo astrale. Ma vengono comunque interrotti dall'arrivo di Scritch, uno degli scagnozzi di Mr. Heartland per evitare l'apertura della porta del Mondo Astrale ma anche la resurrezione di Astral. Five e Kaito si impegnano quindi in un duello contro Scritch per fermare i suoi piani.

117 Adesso o mai più (seconda parte)
「逆上のカイト 究極の師弟血戦!!」 - Gyakujō no Kaito kyūkyoku no shitei kessen!! – "Il delirio di Kaito: l'ultima carneficina di maestro e allievo!!"
18 agosto 2013
24 settembre 2014

Kaito e Five hanno trovato un modo per aprire la porta del mondo astrale, ma vengono interrotti da Scritch, uno degli scagnozzi di Mr. Heartland per evitare l'apertura della porta per il mondo astrale e anche la resurrezione di Astral. Kaito e Five continuano quindi il loro duello contro Scritch per fermarlo. Tuttavia, durante il duello, Kaito è tormentato da un'allucinazione causata da una trappola di Scritch, ma anche Drago Fotonico Occhi Galattici di Kaito è confuso in questa allucinazione. Mentre la porta del mondo astrale sta per aprirsi, Kaito e Five fanno tutto il possibile per sconfiggere Scritch e quindi dare a Yuma l'opportunità di viaggiare nel mondo astrale, e garzie al aiuto di Orbital.

118 Missione Mondo Astrale (prima parte)
「青き聖地の神 閃光のエリファス」 - Aoki seichi no kami senkō no erifasu – "Il dio della sacra terra azzurra: Eliphas il Radioso"
25 agosto 2013
25 settembre 2014

Yuma è finalmente riuscito a entrare nel mondo astrale. All'arrivo in questo mondo, dove è nato Astral, Yuma è sorpreso di trovarsi in un mondo completamente vuoto ma alla fine finisce per trovare Astral. Tuttavia, sono molto rapidamente separati da cinque luci che appaiono dal nulla. Infatti, per il mondo astrale, Yuma è considerato una grande minaccia malvagia ed è preso di mira dalla volontà del mondo astrale stesso. È allora che Yuma viene salvato da Rainbow Kuriboh, una carta che Yuma ricorda perfettamente perché era una carta che apparteneva a suo padre, Kazuma. È quindi in una nuova e pericolosa avventura di fronte alla volontà del Mondo Astrale che Yuma si avvia accompagnato da Kuriboh Arc-En-Ciel.

119 Missione Mondo Astrale (seconda parte)
「高次元の境地! 脅威のダブル・ランクアップ!」 - Kōjigen no kyōchi! Kyōi no daburu ranku appu! – "Lo stato trascendentale! Il minaccioso Double Rank Up!"
1º settembre 2013
26 settembre 2014

Yuma inizia un duello contro colui che ha sempre protetto la volontà del mondo astrale: Eliphas. Nel mondo astrale, Yuma si rende conto molto rapidamente che i duelli sono principalmente basati sui mostri Xyz Alza Rango Magico, cioè i mostri Xyz che vengono evocati grazie alle carte magiche che hanno il nome Magico Alza Rango all'interno. Mentre Yuma pensa di poter ottenere il vantaggio su Eliphas perché ha la carta Forza di Numeron - Alza Rango Magico, si rende presto conto che batterlo sarà più difficile di quanto pensasse. Infatti, Eliphas evoca un mostro Xyz Alza Rango Magico dopo l'altro, mettendo Yuma sull'orlo della sconfitta. Per salvare Astral, che è destinato a morire, Yuma intraprende una battaglia disperata in cui deve assolutamente resistere alla brutalità degli attacchi dei mostri Xyz Alza Rango Magico di Eliphas.

120 Missione Mondo Astrale (terza parte)
「二大王激突! 古の決闘シャークVSベクター」 - Nidaiō gekitō! Inishie no kettō Shāku VS Bekutā – "Lo scontro dei due grandi! Un duello antico, Shark contro Vector"
8 settembre 2013
29 settembre 2014

Mettendo tutte le sue forze in questo duello, Yuma continua ad affrontare i mostri Xyz Alza Rango Magico che Eliphas ha evocato senza fuggire. Per Yuma, il suo unico obiettivo è salvare Astral ad ogni costo. Mentre sente il desiderio di Yuma, Rainbow Kuriboh usa tutto il suo potere per salvare Yuma. Nel frattempo, Dumon si avvicina a Shark nel tentativo di risvegliare i ricordi della sua vita passata in cui ha affrontato Vector in un duello, e finisce per chiedersi quale sia il suo vero destino.

121 Missione Mondo Astrale (quarta parte)
「光を継ぐ者!!希望皇ホープルーツ」 - Hikari o tsugumono!! Kibō'ō Hōpu Rūtsu – "Eredita la luce!! L'imperatore della speranza Hope Roots"
15 settembre 2013
30 settembre 2014

Yuma arriva non senza difficoltà alla fine del suo duello con Eliphas, vincendo il duello, grazie a Numero 39: Radici dell'Utopia. Yuma riprende Astral e insieme torna dai loro amici mentre i 2 vanno vengono osservati da Kazuma e Mira i Genitori di Yuma. Intanto Dumon dopo aver mostrato il passato di Shark e Rio li porta nel Mondo Bariano cosi i due in lacrime decidono di voler sconfiggere Yuma.

122 L'assimilazione (prima parte)
「世界陥落の前兆!!Mr.ハートランドの大反乱」 - Sekai kanraku no zenchō!! Mr. Hātorando no dai hanran – "Presagio del crollo del mondo!! La grande ribellione di Mister Heartland"
22 settembre 2013
1º ottobre 2014

Vector sta usando Mr. Heartland per diffondere un milione di carte numeriche in tutto il mondo. Ma queste sono false e la conseguenza è che il mondo di Barian e la Terra iniziano a fondersi e ad assimilarsi. Il signor Heartland ha quindi il compito di prendere i numeri di Kaito e dei suoi amici, Vector deluso dai suoi fallimenti gli concede un'ultima possibilità. Heartland arriva sulla Terra e grazie alle onde emesse da Flip, dopo aver raccolto una delle false carte Numero. Kaito, per fermare Mr. Heartland, provoca un duello contro di lui, ma il danno di questo duello è reale. Mentre Kaito subisce gravi danni, Mr. Heartland evoca il Numero 1: Infezione Buzz King Riuscendo a distruggere Drago Fotonico Occhi Galattici di Kaito e abbassa i suoi punti ferita a 1750. Mentre Mr. Heartland predice il potere Finendolo con il suo attacco diretto. Nel mondo Bariano, i 7 Bariani riuniti Nash (Shark) e Rio (Marin). Nel duello tra Kaito e Heartland una voce proveniva dal cielo e compaiono Yuma e Astral.

123 L'assimilazione (seconda parte)
「勇者の凱旋!友の意志を引き継げ!!」 - Yūsha no gaisen! Tomo no ishi o hikitsuge!! – "Il ritorno trionfante dei prodi! Prendere in consegna la volontà di un amico!!"
29 settembre 2013
2 ottobre 2014

Yuma sostituisce Kaito, troppo indebolito, nel suo duello contro Mr. Heartland. Questo poi rivela la sua vera forma. Yuma evoca di nuovo con successo Drago Fotonico Occhi Galattici di Kaito e vince il duello riducendo la salute di Mr. Heartland da 3000 a 0 in un turno con un singolo attacco. Subito dopo, dal cielo cadono fasci di luce. Gli imperatori di Bariani sono lì accompagnati da Shark.

Stagione 6

Titolo italiano
GiapponeseKanji 」 - Rōmaji - Traduzione letterale
In onda
Giapponese Italiano
Assalto degli Imperatori Bariani (23 episodi)
124 La squadra imperiale
「バリアン七皇!紅き世界の戦士!!」 - Barian nanakō! Akaki sekai no senshi!! – "I sette imperatori di Barian! I guerrieri del mondo cremisi!!"
6 ottobre 2013
3 ottobre 2014

Yuma ha sconfitto con successo Mr. Heartland usando il potere di Zexal III, i sette imperatori Bariani appaiono di fronte a Yuma ei suoi amici. I sette imperatori Bariani sono Vector, Mizar, Alito, Girag, Dumon, Marin (Rio) e Nash (Shark). Un fenomeno consente a Yuma di vedere i ricordi di Nash nel mondo di Bariano e Nash di vedere i ricordi di Yuma nel mondo astrale, Yuma shockato sviene. Grazie a Roku, gli amici di Yuma lo prendono e fuggono dagli imperatori di Bariani. Gli amici di Yuma intercettano i Bariani, Mizar contro Nelson e Anna, Alito contro Nistro, Girag contro Roku e Kaze, Dextra contro Dumon, Marin contro Bronk. Per proteggere Yuma mentre attende il suo risveglio. Four decide di affrontare Nash in un duello per riportare il vero Shark ai suoi sensi.

125 In nome dell'amicizia
「不死身の槍術士 S・H・Dark Knight」 - Fujimi no sōjutsu-shi Sairento Onāzu Dāku Naito – "Il lanciere invulnerabile, Silent Honors Dark Knight"
13 ottobre 2013
11 febbraio 2015

Gli imperatori di Bariani pescano e giocano la carta magia Il Settimo - Alza Rango Magico che consente loro di evocare un mostro Xyz Numero maggiore di 100 dal loro Extra-Deck o dal cimitero e farlo evolvere in un mostro Xyz del caos Mentre sembra che sia l'unico a non duellare. Nash evoca con la sua carta il mostro Xyz del Caos Numero C101: OSCURITÀ Onore Silente. Per rispondere a questa domanda, Four attiva la carta incantesimo Silver Force of Chaos - Alza Rango Magico che Five gli ha dato prima del duello, permettendogli di evocare un mostro Xyz del Chaos ed evoca il Numero C40: Burattino Arnese delle Corde Oscure e distrugge Numero C101: OSCURITÀ Onore Silente riducendo i punti ferita di Nash a 200. Tuttavia, quest'ultimo attiva l'abilità speciale di Numero C101: OSCURITÀ Onore Silente e lo rimette in campo. Aumenta i suoi punti ferita di un importo pari ai punti d'attacco del suo numero, portandoli così a 3000. Nash mostra a Four la sconfitta di Nelson, Anna, Kaze, Roku, Nistro, Dextra e Bronk contro gli altri imperatori Bariani, mandandoli così nel mondo Bariano.

126 Una nuova missione
「さらば友よ...虚空へ散る想い!!」 - Sarabatomoyo... Kokū e chiru omoi!! – "Addio, amico mio... Sentimenti che cadono nel vuoto!!"
20 ottobre 2013
12 febbraio 2015

Il duello tra Nash e Four continua e si fa sempre più intenso. Four evoca il mostro Xyz Numero C88: Burattino Arnese del Leone Disastro, che gli garantirà la vittoria quando il suo mostro avrà usato tutti questi materiali Xyz. Nash usa quindi diverse carte per contrastare l'effetto di Burattino Arnese del Leone Disastro e riduce i punti ferita di Four a 0. Quest'ultimo trasmette i suoi sentimenti a Nash prima che la sua anima lasci per andare nel mondo di Bariano. Astral racconta di Don Thousand che in passato ha sconfitta ma è riuscito a tornare. Mentre Kaito e Orbital se me vanno e Three e Five anche dividendosi. Astral, Yuma e Tori partono per il mondo Bariano lasciando Caswell e Cathy. Five e Three divisi visto che i Bariani stavano arrivando e se Yuma lo avrebbe scoperto avrebbe voluti affrontare. Mizar li raggiunge chiedendo dov'è Yuma e Kaito ma inzia un duello contro Five e Three.

127 Un conto in sospeso (prima parte)
「不屈の兄弟コンボ 時空竜幽閉!!」 - Fukutsu no kyōdai konbo Takion Doragon yūhei!! – "L'immortale combo dei fratelli: Drago Tachionico imprigionato!!"
27 ottobre 2013
16 febbraio 2015

Vector, che ora possiede il potere di Don Thousand, manipola le menti di Alito e Girag. Nel frattempo. Girag, controllato da Don Thousand, avverte Nash che Yuma andrà nel mondo Bariano e Nash decide di andarci anche lui, cadendo così nella trappola tesa da Girag. Nel duello di Three e Five contro Mizar due contro uno. Dal primo turno, Five evoca il suo mostro Xyz Numero 9: Sfera di Dyson. Dumon e Marin raggiungono Mizar Three e Five li bloccano in una sfera impedendo loro di uscire, mentre Vector osserva il duello. Mizar evoca il suo mostro Xyz Numero 107: Drago Galattico Occhi Tachionici e distrugge Numero 9: Sfera di Dyson, riducendo i punti. La salute di Three e Fiveè 2800. Nel suo turno, Three evoca il mostro Xyz Numero 6: Chronomal Atlandis e la squadra di Numero 9: Sfera di Dyson dal cimitero per aumentare l'attacco di Numero 6: Chronomal Atlandis ma Mizar riesce a negarne l'effetto. Three quindi attiva la carta dell'incantesimo Silver Force of Chaos - Alza Rango Magico ed evoca Numero C6: Cronomalia Chaos Atlandis e attacca il Drago di Mizar ma quest'ultimo annulla la distruzione del suo drago ma vede il suo I punti ferita scendono a 3700. Three attiva l'effetto di Numero C6: Cronomalia Chaos Atlandis per equipaggiare il Drago con Mizar e aumentare l'attacco di Numero C6 a 4300. Successivamente, Mizar pesca la sua carta Il Settimo - Alza Rango Magico ma si rende conto che non può attivarlo perché il suo Numero 107: Drago Galattico Occhi Tachionici e non è nel suo cimitero o nel suo Extra-Deck. Three e Fice spiegano quindi a Mizar che il loro vero obiettivo era quello di equipaggiare il Numero 107 con il Numero C6 in modo che Mizar non potesse attivare la sua carta incantesimo. Mizar si rende quindi conto di essere in una situazione critica perché il fatto di non poter giocare la sua carta magica Il Settimo - Alza Rango Magico lascia completamente indifeso.

128 Un conto in sospeso (seconda parte)
「別れの涙...超銀河眼の時空龍の暴威!!」 - Wakare no namida... Neo Gyarakushīaizu Takion Doragon no bōi!! – "Lacrime d'addio... La tirannia di Neo Drago Tachionico Occhi Galattici!!"
3 novembre 2013
17 febbraio 2015

Mizar si trova in una situazione critica perché Three e Five hanno sequestrato Numero 107: Drago Galattico Occhi Tachionici per impedirgli di giocare la sua carta magica Il Settimo - Alza Rango Magico. Fivr riporta Numero 9:Sfera Dyson e lo evolve in Numero C9: Sfera Dyson del Chaos Five quindi attiva l'effetto di Numero C6: di Three per ridurre i punti ferita di Mizar a 1. Quindi attiva l'effetto di Numero C9 per spazzare via l'ultimo punto ferita di Mizar ma quest'ultimo annulla questo effetto e riporta il suo Numero 107 nel suo Extra-Deck. Mizar coglie l'occasione per attivare Il Settimo - Alza Rango Magico per evocare il Numero C107: Neo Drago Galattico Occhi Tachionici Three e Five contattano Yuma e rivelano a Yuma e Mizar che il loro vero obiettivo era far guadagnare a Yuma il tempo per viaggiare nel mondo di Bariano e per raggiungere Kaito sulla Luna. Dopo un addio tra Three, Five e Yuma, Mizar distrugge tutti i mostri di Three e Five e li attacca direttamente per vincere il duello. Le anime di Three e Five vengono quindi inviate a nel mondo Bariano.

129 Disperato furore (prima parte)
「混沌の影 遊馬VS執念の闘士アリト」 - Konton no kage Yuma VS shūnen no tōshi Arito – "L'ombra del caos: Yuma contro il tenace combattente Alito"
10 novembre 2013
18 febbraio 2015

Alito decide di prendersi la sua vendetta finale contro Yuma e costringe quest'ultimo ad affrontarlo tenendo in ostaggio Tori. Yuma inizia quindi il duello evocando immediatamente Numero 39: Utopia. Quando Alito inizia il suo turno, Yuma e Astral si accorgono che è controllato da una specie di mostro. Alito evoca il Numero C105: Pugile Indomito Comet Cestus grazie alla carta incantesimo Il Settimo - Alza Rngo Magico. Quando il Numero C105 di Alito appare sul suo campo, Astral nota che Alito è manipolato da un duplicato di Don Thousand e apprende da lui che i Numeri delle Rovine rappresentano parte della maledizione di Don Thousand sui Sette Imperatori Bariani. Alito distrugge Utopia e riduce i punti ferita di Yuma a 1500, quindi lo attacca direttamente ma Yuma riesce a proteggersi evocando Gardna Gagaga e annullando la sua distruzione, ma si ritrova già con solo 200 punti ferita. Yuma e Astral quindi capiscono che per liberare Alito dalla maledizione di Don Thousand, devono battere il Numero C105 di Alito con il Numero di Rovine che rappresenta i ricordi di Alito. Nel frattempo, Yuma convoca Champione Eroico - Excalibur e attacca Alito, ma quest'ultimo nega il danno. Alito convoca il Numero 80: Rapsodia in Berserk e la squadra al Numero C105" per aumentare il suo attacco a 4000. Astral conferma quindi che l'unico modo per liberare Alito dalla maledizione di Don Thousand è affrontate il Numero C105 con il Numero delle Rovine che rappresenta i ricordi di Alito, il Numero 54: Cuore di Leone.

130 Disperato furore (seconda parte)
「覚醒の熱拳!!アリト復活の刻」 - Kakusei no netsu ken!! Arito fukkatsu no koku – "Il caldo pugno del risveglio!! Alito, tempo di rinascita"
17 novembre 2013
19 febbraio 2015

Astral ha appena capito che l'unico modo per liberare Alito dalla maledizione di Don Thousand è affrontare il Numero C105: Indomito Boxer Cometa Cestus che rappresenta la maledizione di Don Thousand con il Numero 54: Cuore di Leone, che rappresenta i ricordi di Alito. Yuma quindi invoca Numero 54: Cuore di Leone e la sua invocazione provoca un'onda d'urto tra Numero C105 e Numero 54 facendo rivivere i veri ricordi di Alito. Yuma attacca Numero C105 con Numero 54 e riduce i punti vita di Alito a 2050 e Yuma vede i suoi punti vita ridotti a 0 ma attiva l'abilità speciale Numero 54 per recuperare 100 punti di vita. Lo scontro dei due numeri spezzò la maledizione di Don Thousand liberò Alito dalla sua presa. Riacquistato i sensi, Alito libera Tori ma il duello tra Alito e Yuma deve ancora finire. Alito riporta Numero 80 e attiva Il Settimo Bariani - Alza Rango Magico per evocare Numero C80: Requiem in Berserk e annulla l'effetto di Numero 54: Cuore di Leone. Alito riesce ad attaccare Yuma direttamente ma quest'ultimo gli impedisce di farlo grazie all'abilità speciale di Rainbow Kuriboh. Yuma distrugge Numero C105 insieme a Numero 54 sconfigge Alito, rivelando i veri ricordi di Alito e la maledizione lanciata da Don Thousand su di lui per riscrivere la sua storia per riportarlo in vita come Bariano. Perdendo il duello contro Yuma, Alito perde i suoi poteri bariani, ma decide di aiutare Yuma a liberare gli altri imperatori bariani dalla maledizione di Don Thousand. Mentre Marin e Dumon arrivano nel mondo di Bariano, Vector li sfida a duellare con il potere di Don Thousand per assorbire la loro anima ed energia.

131 Gioco di potere
「ベクターの嘲笑 引き裂かれた七皇!!」 - Bekutā no chōshō Hikisaka reta nana sumeragi!! – "La beffa di Vector: i sette imperatori separati!!"
24 novembre 2013
23 febbraio 2015

Arrivati nel punto di riferimento degli Imperatori del Mondo di Bariano, Marin e Dumon vengono sfidati in un duello che li oppone a Vector, il cui ultimo utilizza i poteri di Don Tousane. Se Vector vince, assorbirà i poteri di Dumon e Marin per resuscitare Don Thousand. Mentre Nash incatenato assiste al duello.

132 Duelli nel Mondo Bariano
「我が身を盾に!ドルベ最後の誓い!」 - Wagami wo tateni! Dorube saigo no chikai! – "Il mio corpo come scudo! L'ultimo giuramento di Durbe!"
8 dicembre 2013
24 febbraio 2015

Marin e Dumon continuano il loro intenso duello contro Vector per salvare le loro anime, Vector è più potente grazie ai poteri di Don Thousan, e dopo che i tre hanno evocato i loro mostri più potenti. Yuma, Astral, Tori e Alito stanno per arrivare nel mondo Bariano, ma vengono fermati da Girag, Alito sfida a duello Girag per farlo ragionare.

133 Vector il vincitore
「別れは刹那... 哀しき兄妹の宿命」 - Wakare wa setsuna... Kanashiki kyōdai no shukumei – "L'addio avviene in un momento... La dolorosa sorte di fratello e sorella"
15 dicembre 2013
25 febbraio 2015

Dumon si è sacrificato perdendo il duello per salvare Marin ma quest'ultima si ritrova da solo contro Vector per porre fine al duello. Tuttavia, ogni volta che Vector riacquista la salute, assorbe i poteri di Nash. Nel frattempo, Alito continua ad affrontare Girag in un duello per liberarlo dalla maledizione di Don Thousand. Dopo una dura lotta Alito riesce a far ragionare Girag, cosi Alito si sacrifica dicendo addio perdendo il duello per poi scompare. Vector raggiunge Yuma attaccandolo Girag salva Yuma ma è lui a prendere il colpo e la sua anima, per poi andarsene. Mentre Nash shockato e arrabbiato distrugge le catene partendo per il mondo Bariano volendo vendicare la sorella e l'amico. Mentre Kaito e Orbital arrivano sulla Luna, i due vengono raggiunti da Mizar iniziando un duello contro Kaito per stabilire chi è il vero Padrone dei Draghi.

134 Lotta tra draghi (prima parte)
「甦る竜皇神話!! 銀河眼の光子竜皇」 - Yomigaeru ryū sumeragi shinwa!! Ginga me no kōshi ryū sumeragi – "Il mito della rinascita dell'imperatore dei draghi!! Drago Fotonico Primordiale Occhi Galattici"
22 dicembre 2013
26 febbraio 2015

Kaito riesce ad evocare Numero 62: Drago Fotonico Primordiale Occhi Galattici con 4000 punti, riuscendo a portarlo a 7800 punti d'attacco attaccando Mizar portandolo a 700 punti. Mentre Yuma, Astral e Tori assistono al duello. Mizar non si arrende ed evoca Numero C107: Neo Drago Galattico Occhi Tachionici. Jinlon parla con Kaito convincendolo a evocare Numero 46: Dragluon, Jinlon parla con Mizar raccontandoli la sua storia e che Don Thousand era lo Stregone prendendo il controllo Mizar. Quest'ultimo non crede a Jinlon continuando il duello.

135 Lotta tra draghi (seconda parte)
「未来をこの手に! 銀河決戦終結!!」 - Mirai o kono te ni! Ginga kessen shūketsu!! – "Il futuro in questa mano! La conclusione della battaglia galattica!!"
29 dicembre 2013
2 marzo 2015

Il duello tra Kaito e Mizar si fa sempre più intenso. Kaito è determinato a richiamare il suo nuovo numero per vincere il duello. Quest'ultimo riesce a distruggere Numero C107: Neo Drago Galattico Occhi Tachionici con Drago Fotonico Primordiale Occhi Galattici sconfiggendo Mizar. Grazie a Drago Galattico Occhi Tachionici, Dragluon e Drago Fotonico Occhi Galattici, Kaito riceve la carta Numero 100: Drago Numeron. Kaito ha un problema: è così esausto che sa che il suo tempo sta per scadere cadendo a terra consegnando una carta a Mizar prima di chiudere a sua volta i occhi. Yuma, Astral, Tori shockati per cosa hanno visto continuano per il mondo Bariano questo vale anche per Mizar e Nash.

136 Palazzo abbandonato
「凶気の記憶! ナッシュVS魔神ベクター!!」 - Kyōki no kioku! Nasshu VS Majin Bekutā!! – "I ricordi di una mente malvagia! Nasch contro Vector il Demonio!!"
12 gennaio 2014
3 marzo 2015

Nash arriva nel mondo Bariano per affrontare Vector in un duello e vendicare così Marin e Dumon. Poiché il duello è appena iniziato, vengono raggiunti da Yuma, Astral e Tori. Vector usa i poteri di Marin, Dumon, Girag e Alito che ha assorbito per diventare più potente e cambiare il suo aspetto.

137 Duello tra imperatori
「ベクターの翻弄!捕われた仲間の絆!!」 - Bekutā no honrō! Torawareta nakama no kizuna!! – "La misericordia di Vector! Il legame di un compagno prigioniero!!"
19 gennaio 2014
4 marzo 2015

Dopo l'attacco mostruoso di Nash, Vector recupera i suoi veri ricordi e tradisce Don Thousand con i suoi poteri. Tuttavia, Vector è ancora determinato ad assorbire i poteri degli altri imperatori bariani. Vector evoca Numero C5: Drago Chimera del Chaos attaccando ripetutamente Nash senza successo. Quest'ultimo evoca Numero C73: Super Spruzzo dell'Abisso aumentando i suoi punti, Vector ormai con le mani legate paga il prezzo dei suoi errori con la sconfitta.

138 Il nuovo mondo
「混沌たる存在『ドン・サウザンド』光来!!」 - Kontontaru sonzai "Don Sauzando" kōrai!! – "La personificazione del caos, Don Thousand, si manifesta!!"
26 gennaio 2014
5 marzo 2015

Vector dopo aver perso il duello viene risucchiato da Don Thousand che riesce comunque a resuscitare e fondere il Mondo Bariano con la Terra per imprigionare i poteri del Codice Numerone. Mizar sbarca nel modo Bariano dando a Yuma la carta che Kaito li ha dato. Mizar affronta Don Thousand ma Mizar perde in un solo turno mentre Don Thousand non ha giocato nessuna carta! Per poi prendere la sua anima. Nash è ora l'ultimo imperatore Bariano. Yuma, Astral e Nash decidono di unire le forze per affrontare Don Thousand in un duello. Tuttavia, sconfiggere Don Thousand sarà più difficile del previsto poiché riscrive tutte le carte che Yuma e Nash giocano come ha fatto con Mizar.

139 La carta nascosta
「切り開け未来 アストラルの決断!!」 - Kirihirake mirai Asutoraru no ketsudan!! – "Apri la strada verso il futuro: la decisione di Astral!!"
2 febbraio 2014
9 marzo 2015

Grazie al suo incantesimo Rete Numeron, Don Thousand riscrive le carte che Yuma e Nash giocano. Astral va alla ricerca della mappa che esce dal campo di Don Thousand che è nascosto da qualche parte e lascia Yuma e Nash a combattere. Don Thousand coglie l'occasione per evocare i veri mostri Numeri 1, 2, 3 e 4 e aumenta il loro potere di attacco a 16.000 ciascuno! Astral trova la carta che esce dal campo e la riporta nel campo di Don Thousand, mentre Eliphas decide di sacrificarsi al posto di Astral. Quest'ultimo tornato al fianco di Yuma e Nash, decidono di dare tutte le loro forze nella battaglia per sconfiggere Don Thousand una volta per tutte.

140 Insieme per vincere
「想いはひとつに!創造龍 ヌメロン・ドラゴン」 - Omoi wa hitotsu ni! Sōzōryū Numeron Doragon – "Emozioni come se fossimo uno! Il drago della creazione Numeron Dragon"
9 febbraio 2014
10 marzo 2015

Il duello tra Yuma, Astral e Nash contro Don Thousanf infuria. Don Thousand evoca il mostro "Numero C1000: Numeronius che ha 10.000 punti attacco! Mentre Yuma, Astral e Nash sono sul punto di perdere. Kaito compare ricordando a Yuma la carta che li ha dato da parte sua. Yuma evoca Numero 100: Drago Numero e contro l'attacco di Don Thousad. Yuma e Astral si fondono creando il potere Zexal in una nuova versione, grazie ai loro poteri combinati, Yuma, Astral e Nash riescono a evocare Numero 39: Utopia e Numero 73: Spruzzo dell'Abisso ed è come se Kaito combata al finco di Nash Astral e Yuma.

141 Passaggio di poteri
「混沌終焉 必殺のファイナル・ホープ剣・スラッシュ!!」 - Konton shūen hissatsu no Fainaru Hōpu Ken Surasshu!! – "La fine del caos: l'assassino Final Hope Spada Slash!!"
16 febbraio 2014
11 marzo 2015

Yuma, Astral (che si sono fusi per il nuovo potere Zexal) Nash e Kaito (a forma di spirito) devono assolutamente attaccare IC Number 1000: Numeronius Numeronia di Don Thousand se non vogliono perdere il duello, ma grazie ai poteri combinati di Numero 39: Utopia, Numero 73: Spruzzo dell'Abisso, Numero 100: Drago Numeron insieme alle loro carte trappola, Yuma, Astral, Nash e Kaito riescono ad annientare il mostro di Don Thousand e vincere il duello. Don Thousand trasferisce così i suoi poteri a Nash. Yuma questa volta dovrà combattere un duello contro Nash la cui posta in gioco è il futuro della Terra, del mondo astrale e del mondo di Bariano.

142 La battaglia dei tre mondi
「最後の希望!!我は「ビヨンド」」 - Saigo no kibō! Waga wa "biyondo" – "L'ultima speranza! Siamo "Beyond""
23 febbraio 2014
12 marzo 2015

Il duello tra Nash e Yuma continua. Nash evoca il mostro che unisce i poteri dei Sette Imperatori di Bariani, CXyz Speranza Barian che ha tutti gli effetti dei mostri Numeri da 101 a 107 e ha 7000 punti di attacco! Yuma e Astral in qualche modo resistono alle offensive lanciate da Nash e dal suo mostro, quindi gi Alza Rango Magico Forza Astral per evocare Numero 39: Oltre l'Utopia. Yuma e Astral attaccano con il loro mostro distruggono CXyz Speranza Barian, facendo infuriare Nash.

143 Il futuro di tre mondi
「孤高の決闘者『ナッシュ』 宿命のラストバトル!!」 - Kokō no deyuerisuto "Nasshu" Shukumei no Rasuto Batoru!! – "Il duellante solitario "Nasch": l'ultima battaglia del destino!!"
2 marzo 2014
16 marzo 2015

Il mostro CXyz Speranza Barian di Nash viene distrutto da Numero 39: Oltre l'Utopia ma riesce a annullare il danno che avrebbe dovuto ricevere. Tuttavia, Nash evoca altri due mostri Xyz e riduce i punti vita di Yuma a 50. Nash gioca la carta trappola Piccone del destino che consente a lui e Yuma di pescare una carta che determinerà il risultato di questo duello perché se uno di loro non gioca la carta che ha pescato, perderà automaticamente il duello alla fine del turno. Yuma suona il suo Double or Double. ma annulla il proprio attacco. Nash rivela così la carta che ha pescato e Yuma si rende conto di essere sfuggito alla sconfitta perché il danno che Nash avrebbe dovuto ricevere sarebbe stato restituito contro Yuma. A causa dell'effetto della sua carta, Nash ha i suoi punti ferita ridotti a 0 e perde il duello. Nash e Yuma si salutano e Nash scompare. Dopodiché, Yuma, Astral e Tori tornano sulla Terra anche i suoi amici overo Five, Four, Three, Dextra, Nistro, Nelson, Anna, Kaze, Roku e bronk che erano stati mandati nel mondo di Bariano tornano.

144 L'ultimo duello
「闘いの儀!!遊馬VSアストラル」 - Tatakai no gi!! Yuma VS Asutoraru – "La cerimonia della battaglia!! Yuma contro Astral"
9 marzo 2014
17 marzo 2015

Gli amici di Yuma lo raggiungono considerandolo un eroe ma Yuma non si sente un eroe per non essere riuscito Salvare Kaito, Nash (Shark), Marin (Rio) e gli altri imperatori Barani. Astral rivela quindi a Yuma che intende distruggere il mondo di Bariano usando i poteri del Codice Numero. Yuma provoca quindi Astral nel loro primo e ultimo duello la cui posta in gioco sarà l'uso del Code Numeron. Tori è l'unica a sapere che la partita sara l'uso del codice Numeron. Il duello appena iniziato, Yuma sta già affrontando 5 mostri: Numero 39: Utopia, Numero C39: Raggio Utopia, Numero C39: Raggio Utopia V, "Numero C39: Raggio Utopia Vittoria e Numero 39: Oltre l'utopia. Questi 5 mostri Utopia spazzano via tutti i mostri di Yuma e riducono i punti ferita di Yuma a 1400 in un solo turno.

145 Un duello impari
「『わが名はアストラル』 最強の決闘者!!」 - "Waga na wa Asutoraru" Saikyō no dyuerisuto!! – ""Il mio nome è Astral": il duellante più potente!!"
16 marzo 2014
18 marzo 2015

Yuma e Astral continuano il loro primo e ultimo duello in cui la posta in gioco è l'uso del Code Numéron. Tuttavia, Astral cerca di convincere Yuma a trovare la cosa più preziosa che ha perso. Yuma riesce a distruggere gradualmente i mostri Utopia di Astral, ma quest'ultimo si vendica. Mentre Yuma finisce con solo 300 punti ferita, Astral usa l'effetto della sua carta trappola per fare in modo che Numero 39: Radici Utopia lanci attacchi ripetuti in modo che Yuma si renda conto di ciò che ha perso.

146 Per sempre Zexal!
「絆よ永遠に。。。かっとビングだぜ、オレたち!!」 - Kizuna yo eien ni... Kattobingu daze, oretachi!! – "Per sempre insieme... Noi, Kattobing!!"
23 marzo 2014
19 marzo 2015

Il duello tra Yuma e Astral continua e presto giunge al termine. Mentre Astral usa l'effetto della sua carta trappola per far sferrare attacchi ripetuti a Numero 39: Radici Utopia, Yuma ricorda la promessa fatta ad Astral e attiva una carta trappola. permettendogli di pescare una carta dal suo mazzo e attivarla se è una trappola. È allora che Yuma esegue da solo un piccone scintillante. Astral poi si rende conto che Yuma è l'altra parte di se stesso che ha perso una volta quando ha affrontato Don Thousand. Yuma quindi evoca Numero F0: Futuro Utopico che rappresenta la speranza di Yuma ma Astral continua a lottare. Astral attiva la trappola che trasporta lui e Yuma al Gate dove è iniziata la loro intera storia. Astral si assicura che Yuma abbia il coraggio di dirgli addio, poi Yuma attacca con Numero F0: Futuro Utopico e riduce i punti ferita di Astral a 0. Quest'ultimo e Yuma si salutano e Astral si unisce nel mondo Astrale. La vita di Yuma riprende il suo corso con alcune differenze: Astral ha utilizzato il potere del Codice Numero per riportare in vita Kaito, Shark, Rio e anche tutti gli altri Imperatori di Bariani nella loro forma umana. Astral ha anche usato i poteri del codice numerico per riportare i genitori di Yuma sulla Terra che erano prigionieri di nel mondo Astrale. Lilly vive insieme a Orbital, invece Tron, Faker, Kaito e Five tornano a lavorare insieme come un tempo. Il mondo Astrale è minacciato di distruzione, allora Yuma, Tori, Kaito, Orbital, Shark, Rio, Vector, Dumon, Mizar, Alito, Girag, Four, Three, Five e Tron viaggiano in dimensioni parallele per unirsi ad Astral nel mondo Astrale e combattere al suo fianco.

Speciali

GiapponeseKanji 」 - Rōmaji - Traduzione letterale In onda
Giapponese Italiano
SP2 「「遊戯王ZEXALⅡ」みどころ てんこ盛りスペシャル」 - "Yugiō ZEXAL II" Midokoro tenkomori supesharu – "Speciale "Yu-Gi-Oh! Zexal II": Una lezione base di duello da Yuma e Astral" 6 dicembre 2012
-

Un episodio speciale della durata di mezz'ora in cui Astral e Yuma insegnano ai principianti a giocare a Duel Monsters mostrando i loro duelli contro le persone possedute dai Bariani.

Note

  1. ^ ( EN ) Yu-Gi-Oh! Zexal II to Debut on October 7 in New Timeslot , 2 settembre 2012. URL consultato il 16 settembre 2012 .

Voci correlate

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga