Episodele Yu-Gi-Oh! Arc-V
Salt la navigare Salt la căutare
Mai jos sunt listate episoade ale seria de desene animate Yu-Gi-Oh! Arc-V (
Seria a fost difuzată în Italia pe K2 în perioada 4 mai 2015 - 1 martie 2018 .
| Numele sezonului | Episoade incluse | Numărul de episoade | |
|---|---|---|---|
| 1 | Mărimea Standard și Junior Arc League | 1-49 | 49 de episoade |
| 2 | Dimensiunea Sincro și Turneul Prieteniei | 50-99 | 50 de episoade |
| 3 | Dimensiunea Xyz și dimensiunea Fusion | 100-148 | 49 de episoade |
Serie
Primul sezon
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| The Standard Dimension și Junior Arc League (49 de episoade) | ||||||
| 1 | Se ia măsuri (prima parte) 「光 の 軌跡 、 ペ ン デ ュ ラ ム 召喚」 - Hikari no Kiseki, Pendyuramu Shōkan - „Urmele luminii, invocarea pendulului” | 6 aprilie 2014 | 4 mai 2015 | |||
| 2 | Se ia măsuri (a doua parte) 「 | 13 aprilie 2014 | 5 mai 2015 | |||
| 3 | Capcana cu schimb (prima parte) 「ダ ー ク タ ウ ン 奪 わ れ た ペ ン ュ ラ ム 召喚 ！！」 - Dāku Taun Ubawareta Pendyuramu Shōkan !! - "Oraș întunecat - Convocarea pendulului furat !!" | 20 aprilie 2014 | 6 mai 2015 | |||
| 4 | Capcană cu schimb (a doua parte) 「一 筋 の 希望 ！！ ブ ロ ッ ク ス パ イ ダ ー」 - Hitosuji no Kibō !! Burokku Supaidā - "Singura speranță !! Blocul păianjen" | 27 aprilie 2014 | 7 mai 2015 | |||
| 5 | Student aspirant (prima parte) 「弟子 入 り 志願！？ お か し な お っ か「 紫雲 院 素 良 」」 - Deshi'iri Shigan!? Okashina Okkake "Shiun'in Sora" - "Un ucenic aspirant? Admiratorul ciudat" Sora Shiunin "" | 11 mai 2014 | 11 mai 2015 | |||
| 6 | Student aspirant (partea a doua) 「無邪 気 な | 18 mai 2014 | 12 mai 2015 | |||
| 7 | Duel mascat 「反逆 の 逆鱗 ダ ー ク ・ リ ベ リ オ ・ エ ク シ ー ズ ・ ド ゴ ン」 - Hangyaku no Gekirin Dāku Riberion Ekushīzu Doragon - "Wrath of Rebellion - Dragon Xyz Dark Rebellion" | 25 mai 2014 | 13 mai 2015 | |||
| 8 | Afaceri proaste 「遊 勝 塾 の 危機 ！！ ＬＤＳ 襲来」 - Yūshō Juku no Kiki !! Erudīesu Shūrai - "Școala Yusho în pericol !! LDS invadează" | 1 iunie 2014 | 14 mai 2015 | |||
| 9 | Dueling printre stele 「星 々 の 裁 き！ エ ク シ ー ズ 使「 志 島 北斗 」」 - Hoshiboshi no Sabaki! Ekushīzu Tsukai "Shijima Hokuto" - "Judecata stelelor! Utilizatorul lui Xyz" Hokuto Shijima "" | 8 iunie 2014 | 18 mai 2015 | |||
| 10 | Ce spectacol! 「秘 石 の 騎士！ 融合 使 い「 光 津 真澄 」 His - Hiseki no Kishi! Yūgō Tsukai "Kōtsu Masumi" - "Cavalerul pietrei secrete! Utilizatorul Fuziunilor" Masumi Kotsu "" | 15 iunie 2014 | 19 mai 2015 | |||
| 11 | Strategia lui Gong 「身 剣 一体！ シ ン ク ロ 使 い「 刀 堂 刃 」」 - Shinken Ittai !! Shinkuro Tsukai "Tōdō Yaiba" - "Toată lumea cu sabia !! Utilizatorul Synchro" Yaiba Todo "" | 22 iunie 2014 | 20 mai 2015 | |||
| 12 | Bătălia sub copertină 「ＤＤＤ 異次元 の 王」 - Dīdīdī Ijigen no Ō - "DDD - Regii diferitelor dimensiuni" | 29 iunie 2014 | 21 mai 2015 | |||
| 13 | Surpriză la circ 「魔 導 賢者 ガ リ レ イ 、 ケ プ ラ ー」 - Madō Kenja Garirei, Kepurā - „Înțelepții magici Galilei și Kepler” | 6 iulie 2014 | 25 mai 2015 | |||
| 14 | Lecție valoroasă 「熱血 ！！ 修造 劇場」 - Nekketsu !! Shūzō Gekijō - " Emoționat !! Teatrul Shuzo" | 13 iulie 2014 | 26 mai 2015 | |||
| 15 | Evenimente ciudate 「目 指 せ ジ ュ ニ ア ユ ー ス 選手 権 ！！」 - Mezase Junia Yūsu Senshuken !! - "Scopul pentru Campionatul de tineret junior !!" | 20 iulie 2014 | 27 mai 2015 | |||
| 16 | Duel culinar (prima parte) 「天才 料理 人『 茂 古田 未知 夫 』」 - Tensai Ryōrinin "Mokota Michio" - "Bucătarul strălucit" Michio Mokota "" | 27 iulie 2014 | 28 mai 2015 | |||
| 17 | Duel culinar (partea a doua) 「豪 快 披露 ！！ 満 腹 全席！」 - Gōkai Hirō !! Manpuku Zenseki! - "O spectacol splendid! Stomacuri pline pentru toată lumea!" | 3 august 2014 | 13 iulie 2015 | |||
| 18 | Prins în cărți 「反逆 の ２ つ の 影」 - Hangyaku no Futatsu no Kage - „Cele două umbre ale rebeliunii” | 10 august 2014 | 14 iulie 2015 | |||
| 19 | Super test (prima parte) 「知識 の 宇宙 ！！ 九 庵堂 栄 太」 - Chishiki no Uchū !! Kyūandō Eita - "Universul Cunoașterii !! Eita Kyuando" | 17 august 2014 | 15 iulie 2015 | |||
| 20 | Super test (partea a doua) 「難 問！？ ア タ ッ ク デ ュ エ ル ク イ ズ ！！」 - Nanmon!? Atakku Dueru Kuizu !! - "Întrebări dificile!? Test despre atacul la duel !!" | 24 august 2014 | 16 iulie 2015 | |||
| 21 | Aștept cu nerăbdare campionatul 「ペ ン デ ュ ラ ム の そ の 先 に」 - Pendyuramu no sono Saki ni - "Dincolo de pendul" | 31 august 2014 | 20 iulie 2015 | |||
| 22 | O întâlnire cu destinul (prima parte) 「占 い 少女 方中 ミ エ ル」 - Uranai Shōjo Hōchun Mieru - "Fata ghicitoare - Mieru Hochun" | 7 septembrie 2014 | 21 iulie 2015 | |||
| 23 | O întâlnire cu destinul (a doua parte) 「秘 術 の 眼」 - Hijutsu no Manako - „Ochiul misterios” | 14 septembrie 2014 | 22 iulie 2015 | |||
| 24 | Trei contra unu 「反逆 の 翼 レ イ ド ・ ラ プ タ ー ズ」 - Hangyaku no Tsubasa Reido Raputāzu - "Wings of Rebellion - Raptors Raid" | 21 septembrie 2014 | 23 iulie 2015 | |||
| 25 | Lupta între prieteni (prima parte) 「不 動 の 覚 悟 ！！ 権 現 坂 昇」 - Fudō no Kakugo !! Gongenzaka Noboru - "Determinarea inamovibilă !! Noboru Gongenzaka" | 28 septembrie 2014 | 27 iulie 2015 | |||
| 26 | Bătălia între prieteni (a doua parte) 「新 た な 地平 超重 荒 神 ス サ ノ －Ｏ」 - Aratana Chihei Chōjū Kōjin Susano-Ō - "A New Horizon - Superheavy Koujin Susano-O" | 5 octombrie 2014 | 28 iulie 2015 | |||
| 27 | Începe campionatul 「開幕 ！！ 舞 網 チ ャ ン ピ オ ン シ ッ プ」 - Kaimaku !! Maiami Chanpionshippu - "Deschiderea! Campionatul Maiami" | 12 octombrie 2014 | 29 iulie 2015 | |||
| 28 | Un duelist trist 「ア ユ の エ ン タ メ | 19 octombrie 2014 | 30 iulie 2015 | |||
| 29 | Duel la mare altitudine 「融合 す る 音 姫！」 - Yūgō-suru Otohime! - "Maeștrii se unesc!" | 26 octombrie 2014 | 3 august 2015 | |||
| 30 | Împotriva oricărei furtuni 「試 さ れ る 不 動 の 心」 - Tamesareru Fudō no Kokoro - "The Tested Immovable Heart" | 2 noiembrie 2014 | 4 august 2015 | |||
| 31 | Chiar și adversarii (prima parte) 「唸 る 旋風 妖 仙 ロ ス ト ・ ト ル ネ ー ド！」 - Unaru Senpū Yōsen Rosuto Torunēdo! - "Vârtejul Roaring - Tornada pierdută Yosen!" | 9 noiembrie 2014 | 5 august 2015 | |||
| 32 | Chiar și adversarii (partea a doua) 「熱 戦！ エ ン タ メ デ ュ エ ル シ ョ ーNess - Nessen! Entame Dyeru Shō - "Fierce Battle! The Duel Show!" | 16 noiembrie 2014 | 26 octombrie 2015 | |||
| 33 | Trecut și prezent (prima parte) 「未来 都市 ハ ー ト ラ ン ド」 - Mirai Toshi Hātorando - "Orașul viitorului - Heartland" | 23 noiembrie 2014 | 27 octombrie 2015 | |||
| 34 | Trecut și prezent (a doua parte) 「結合 魔 獣 ＶＳ 進化 す る 隼」 - Ketsugō Majū VS Shinka-suru Hayabusa - „Bestia demonică combinată împotriva șoimului în evoluție” | 30 noiembrie 2014 | 28 octombrie 2015 | |||
| 35 | Secretul Sorei (prima parte) 「ア カ デ ミ ア と レ ジ ス タ ン ス」 - Akademia to Rejisutansu - "Academia și rezistența" | 14 decembrie 2014 | 29 octombrie 2015 | |||
| 36 | Secretul Sorei (a doua parte) 「共鳴 す る 竜」 - Kyōmei-suru Ryū - "Dragoni rezonanți" | 21 decembrie 2014 | 2 noiembrie 2015 | |||
| 37 | Instincte distructive 「動 き 出 す 運 命」 - Ugokidasu Unmei - "Destinul începe să se miște " | 28 decembrie 2014 | 3 noiembrie 2015 | |||
| 38 | Întrebări fără răspuns 「４ つ の 次 元」 - Yotsu no jigen - „Cele 4 dimensiuni” | 11 ianuarie 2015 | 4 noiembrie 2015 | |||
| 39 | O furie neobișnuită 「逆鱗 の 覚 醒」 - Gekirin no Kakusei - „Trezirea mâniei ” | 18 ianuarie 2015 | 5 noiembrie 2015 | |||
| 40 | Un soldat misterios 「ア カ デ ミ ア の 戦 士」 - Akademia no Senshi - "Războinicul Academiei" | 25 ianuarie 2015 | 9 noiembrie 2015 | |||
| 41 | Gata pentru luptă 「野 望 の 地 デ ュ エ ル ア カ デ ミ ア」 - Yabō no Chi Dyueru Akademia - „Țara ambițiilor - Academia duelurilor” | 1 februarie 2015 | 10 noiembrie 2015 | |||
| 42 | Câmpurile de luptă 「バ ト ル ロ イ ヤ ル 始」 - Batoru Roiyaru Shidō - „Bătălia Royale începe” | 8 februarie 2015 | 11 noiembrie 2015 | |||
| 43 | Foc si gheata 「華麗 な る 留学生「 デ ニ ス 」」 - Kareinaru Ryūgakusei "Denisu" - "" Dennis "The Magnificent Exchange Student" | 15 februarie 2015 | 12 noiembrie 2015 | |||
| 44 | Zone periculoase 「紫雲 院 素 良 、 襲来 ！！」 - Shiun'in Sora, Shūrai !! - "Sora Shiunin, Invazia !!" | 22 februarie 2015 | 16 noiembrie 2015 | |||
| 45 | Invazia 「相 克 と 相 生」 - Sōkoku to Sōjō - "Antiteză și sinteză" | 1 martie 2015 | 17 noiembrie 2015 | |||
| 46 | Răzbunarea Dragonului 「反逆 の 覇王 黒 龍」 - Hangyaku no Haō Kokuryū - „Regele Suprem al Rebeliunii Dragonului Negru” | 8 martie 2015 | 18 noiembrie 2015 | |||
| 47 | Schimburi de identități 「冷 た い 笑 み の ユ ー リ」 - Tsumetai Emi no Yūri - "Yuri cu un zâmbet rece" | 15 martie 2015 | 19 noiembrie 2015 | |||
| 48 | Prizonieri în ziare 「手 負 い の 年」 - Teoi no Hayabusa - "Șoimul rănit" | 22 martie 2015 | 23 noiembrie 2015 | |||
| 49 | Lucrurile lăncierului 「デ ュ エ ル で 笑顔 を」 - Dyueru de Egao o - "Te face să zâmbești cu dueluri" | 29 martie 2015 | 24 noiembrie 2015 | |||
Sezonul al doilea
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| Dimensiunea sincro și turneul prieteniei (50 de episoade) | ||||||
| 50 | Yuya îl provoacă pe Declan 「ラ ン サ ー ズ 選 ば れ た 戦 士」 - Ransāzu Erabareta Senshi - " Lăncierii , războinicii aleși" | 5 aprilie 2015 | 2 mai 2016 | |||
| 51 | Rege împotriva dragonii 「反 旗 を 揚 げ ろ オ ッ ド ア イ ズ リ ベ リ オ ン ・ ド ラ ゴ」 - Hanki sau Agero Oddoaizu Riberion Doragon - „Ridică Bannerul Revoluției - Dragonul Rebeliunii Odd-Eyes” | 12 aprilie 2015 | 3 mai 2016 | |||
| 52 | O lecție de la mama (prima parte) 「蘇 る 伝 説 総 長 ！！」 - Yomigaeru Densetsu Sōchō !! - "Șeful legendarului bandă a renăscut !!" | 19 aprilie 2015 | 4 mai 2016 | |||
| 53 | O lecție de la mama (a doua parte) 「笑顔 の デ ュ エ ル「 ス マ イ ル ・ ー ル ド 」」 - Egao no Dyueru "Sumairo Wārudo" - "A Duel of Smiles -" World of Smiles "" | 26 aprilie 2015 | 5 mai 2016 | |||
| 54 | Evadează în oraș 「シ ン ク ロ 次 元「 シ テ ィ 」」 - Shinkuro Jigen "Shiti" - "Dimensiunea sincronă -" Orașul "" | 3 mai 2015 | 6 mai 2016 | |||
| 55 | Duel de mare viteză 「治安 の 強制 デ ュ エ ル チ ェ イ サ ー ズCh - Chian no Kyōsei Dyueru Cheisāzu -" Aplicarea securității publice - Urmăritorii de dueli " | 10 mai 2015 | 9 mai 2016 | |||
| 56 | Sector sincron 「セ キ ュ リ テ ィ 完全 包 囲 網 ！！」 - Sekyuriti Kanzen Hōimō !! - „Înconjurarea perfectă de securitate !!” | 17 mai 2015 | 10 mai 2016 | |||
| 57 | Super dueliști! 「黒 い 旋風 ク ロ ウ ・ ホ ー ガ ン」 - Kuroi Senpū Kurou Hōgan - "Vortexul negru - Crow Hogan" | 24 mai 2015 | 11 mai 2016 | |||
| 58 | Dueluri clandestine 「闇 デ ュ エ ル へ の 招待」 - Yami Dyueru și fără Shōtai - „Invitație la duelurile întunecate” | 31 mai 2015 | 12 mai 2016 | |||
| 59 | În căutarea dueliștilor 「地下 ラ イ デ ィ ン グ ・ デ ュ エ ル ！！」 - Chika Raidingu Dyueru !! - "Duel pe bicicleta subterană !!" | 7 iunie 2015 | 13 mai 2016 | |||
| 60 | Ciocnire în celulă 「地獄 の 沙汰 も カ ー ド 次第」 - Jigoku no Sata mo Kādo Shidai - „Chiar și în iad, cărțile decid destinul tău” | 14 iunie 2015 | 16 mai 2016 | |||
| 61 | Căderea eroului 「ド ロ ー を 捨 て た 男」 - Dorō sau Suteta Otoko - „Omul care a abandonat captura” | 21 iunie 2015 | 17 mai 2016 | |||
| 62 | Marea Evadare 「大 エ ン タ メ デ ュ エ ル 大会 ！！」 - Hai pe Entamedyueru Taikai !! - "Marele turneu de duel de divertisment !!" | 28 iunie 2015 | 18 mai 2016 | |||
| 63 | Lupta pentru libertate 「捕獲 者 の 王「 ゴ ヨ ウ ・ キ ン グ 」」 - Hokakusha no Ō "Goyou Kingu" - "Regele Captorilor -" Regele Goyo "" | 5 iulie 2015 | 19 mai 2016 | |||
| 64 | Duel împotriva campioanei 「デ ュ エ ル キ ン グ「 ジ ャ ッ ク ア ト ラ ス 」」 - Dyueru Kingu "Jakku Atorasu" - "Regele duelurilor -" Jack Atlas "" | 12 iulie 2015 | 20 mai 2016 | |||
| 65 | Jack, trădătorul 「打 ち 砕 か れ た エ ン タ メ」 - Uchikudakareta Entame - "The Broken Entertainment" | 19 iulie 2015 | 23 mai 2016 | |||
| 66 | Familia lui Crow 「開幕 戦 ！！ ク ロ ウ ＶＳ権 現坂」 - Kaimakusen !! Kurou Bāsasu Gongenzaka - "Bătălia de deschidere !! Crow împotriva Gongenzaka" | 26 iulie 2015 | 24 mai 2016 | |||
| 67 | Secretul lui Riley 「シ テ ィ の 光 と 影」 - Shiti no Hikari to Kage - "Lumina și întunericul orașului" | 2 august 2015 | 25 mai 2016 | |||
| 68 | Cauza municipalităților 「 | 9 august 2015 | 26 mai 2016 | |||
| 69 | Un mesaj pentru Yuya 「疾走 す る デ ィ ー バ」 - Shissō-suru Dība - "Diva care aleargă " | 16 august 2015 | 27 mai 2016 | |||
| 70 | Dorința de răscumpărare 「届 か ぬ 叫 び」 - Todokanu Sakebi - „ Strigături inutile ” | 23 august 2015 | 30 mai 2016 | |||
| 71 | Consecințele duelului 「白銀 の 剣」 - Shirogane no Tsurugi - "Sabia de argint" | 30 august 2015 | 31 mai 2016 | |||
| 72 | O lumină în punte 「ド ラ ゴ ン 征伐 ！！ ユ ー ゴ ＶＳ 沢 渡」 - Doragon Seibatsu !! Yūgo Bāsasu Sawatari - "Dragon Hunt! Yugo vs Sawatari" | 6 septembrie 2015 | 1 iunie 2016 | |||
| 73 | Punct de cotitură 「地 を 這 う 敗北 者 た ち」 - Chi sau Hau Haibokusha-tachi - „ Pierdătorii care se târăsc la sol” | 13 septembrie 2015 | 2 iunie 2016 | |||
| 74 | Trădător demascat 「道 化 師 の 仮 面」 - Dōkeshi no Kamen - „Masca clovnului ” | 20 septembrie 2015 | 3 iunie 2016 | |||
| 75 | Răzbunarea lui Shay 「反逆 者 の 呪 縛」 - Hangyakusha no Jubaku - „Blestemul rebelului ” | 27 septembrie 2015 | 25 iulie 2016 | |||
| 76 | Planuri de atac 「キ ン グ ズ ・ ギ ャ ン ビ ッ ト」 - Kinguzu Gyanbitto - "King's Gambit" | 4 octombrie 2015 | 26 iulie 2016 | |||
| 77 | Un duel devastator 「破 壊 の 美学」 - Hakai no Bigaku - „Frumusețea distrugerii” | 11 octombrie 2015 | 27 iulie 2016 | |||
| 78 | Spre rebeliune 「革命 の 嵐」 - Kakumei no Arashi - "Furtuna Revoluției" | 18 octombrie 2015 | 28 iulie 2016 | |||
| 79 | Totul sau nimic 「覚 醒 す る 魔 導 剣 士」 - Kakusei-suru Madō Kenshi - „ Sabia magică se trezește” | 25 octombrie 2015 | 1 august 2016 | |||
| 80 | Adevăr și minciuni 「次 元 を 越 え た 再 会」 - Jigen sau Koeta Saikai - „O reuniune prin dimensiuni” | 1 noiembrie 2015 | 2 august 2016 | |||
| 81 | Dueluri între păsări de pradă 「そ れ ぞ れ の 戦 場」 - Sorezore no Senjō - „Câmpul de luptă al tuturor” | 8 noiembrie 2015 | 3 august 2016 | |||
| 82 | Războinici ai aerului 「究 極 の 隼 VS 黒 羽 の 雷」 - Kyōkyoku no Hayabusa Bāsasu Kurohane no Ikazuchi - "Șoimul final împotriva fulgerului cu pene negre" | 15 noiembrie 2015 | 4 august 2016 | |||
| 83 | O chestiune de încredere 「師弟 の 絆」 - Shitei no Kizuna - "Legătura dintre stăpân și student" | 22 noiembrie 2015 | 14 noiembrie 2016 | |||
| 84 | Un plan și o promisiune (prima parte) 「運 命 の ダ イ ス ロ ー ル」 - Unmei no Daisu Rōru - "The Dice Roll of Destiny" | 29 noiembrie 2015 | 15 noiembrie 2016 | |||
| 85 | Un plan și o promisiune (partea a doua) 「水晶 の 翼」 - Suishō no Tsubasa - "Aripi de cristal" | 13 decembrie 2015 | 16 noiembrie 2016 | |||
| 86 | Împotriva tuturor cotelor 「怯 ま ぬ 決意」 - Hirumanu Ketsui - „Dedicație neclintită ” | 20 decembrie 2015 | 17 noiembrie 2016 | |||
| 87 | Multe dimensiuni ale lui Yuya 「野 獣 の 記憶」 - Yajū no Kioku - „Memoriile fiarei” | 27 decembrie 2015 | 21 noiembrie 2016 | |||
| 88 | Trezirea 「雷鳴 の 一 撃！」 - Raimei no Ichigeki! - "Dragoste la prima vedere!" | 10 ianuarie 2016 | 22 noiembrie 2016 | |||
| 89 | Vanat 「強襲！ オ ベ リ ス ク フ ォ ー ス」 - Kyōshū! Oberisuku Fōsu - "Raid! Forța obeliscului" | 17 ianuarie 2016 | 23 noiembrie 2016 | |||
| 90 | Ora revoltei 「革命 の 狼煙」 - Kakumei no Noroshi - "Farul Revoluției" | 24 ianuarie 2016 | 24 noiembrie 2016 | |||
| 91 | Soartele încrucișate 「め ぐ り あ う 運 命」 - Meguriau Unmei - "A Random Reunion of Destiny" | 31 ianuarie 2016 | 28 noiembrie 2016 | |||
| nouăzeci și doi | Un rezultat neașteptat 「悲 運 の 再 会」 - Hiun no Saikai - "Reuniunea tragică" | 7 februarie 2016 | 29 noiembrie 2016 | |||
| 93 | Duelist bio-cibernetic (prima parte) 「破滅 の デ ュ エ ル マ シ ン」 - Hametsu no Dyueru Mashin - "Mașina de distrugere a distrugerii" | 14 februarie 2016 | 30 noiembrie 2016 | |||
| 94 | Duelist bio-cibernetic (partea a doua) 「魂 を 刻 ん だ 右腕」 - Tamashī sau Kizanda Migiude - „Sufletul gravat în brațul drept” | 21 februarie 2016 | 1 decembrie 2016 | |||
| 95 | Eroare marțială 「己 の 信 じ る デ ュ エ ル」 - Honor no Shinjiru Dyueru - "Duelul în care crezi" | 28 februarie 2016 | 5 decembrie 2016 | |||
| 96 | Strategii reciclate 「借 り 物 の 言葉」 - Karimono no Kotoba - „Cuvinte împrumutate ” | 13 martie 2016 | 6 decembrie 2016 | |||
| 97 | Trezirea unui nou monstru 「気 高 き 超 魔 導 剣 士」 - Kedakaki Chō Madō Kenshi - "Sublimul super spadă magic" | 20 martie 2016 | 7 decembrie 2016 | |||
| 98 | Drumul spre mântuire 「ひ と つ の 道 へ」 - Hitotsu no Michi și - „Către calea unică” | 27 martie 2016 | 8 decembrie 2016 | |||
| 99 | Duelul infinit 「永遠 の デ ュ エ ル」 - Eien no Dyueru - "The Eternal Duel" | 3 aprilie 2016 [1] | 12 iunie 2017 | |||
Al treilea sezon
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| Dimensiunea Xyz și dimensiunea Fusion (49 de episoade) | ||||||
| 100 | O primire belicoasă 「絶望 の 都 ハ ー ト ラ ン ド」 - Zetsubō no Miyako Hātorando - "Orașul disperării - Heartland" | 3 aprilie 2016 [1] | 13 iunie 2017 | |||
| 101 | Regatul Dragonului cifrat 「銀河 の 眼」 - Ginga no Manako - „Galaxy Eyes” | 10 aprilie 2016 | 14 iunie 2017 | |||
| 102 | Vânător pentru răzbunare 「非 情 の 狩 人」 - Hijō no Karyūdo - "Vânătorul nemilos " | 24 aprilie 2016 | 15 iunie 2017 | |||
| 103 | Unite pentru a rezista 「華 々 し き 機械 天使」 - Hanabanashiki Kikai Tenshi - „The Spectacular Machine Angels” | 1 mai 2016 | 19 iunie 2017 | |||
| 104 | Lupta în dărâmături 「「 Ｄ 」の 名 を 持 つ ＨＥＲＯ」 - Dī no Na sau Motsu Hīrō - " EROUL care poartă numele lui" D "" | 8 mai 2016 | 20 iunie 2017 | |||
| 105 | Lupta pentru prietenie 「レ ジ ス タ ン ス の 絆」 - Rejisutansu no Kizuna - "Legăturile rezistenței" | 15 mai 2016 | 21 iunie 2017 | |||
| 106 | Provocare studentească 「ア ー ク エ リ ア ・ プ ロ ジ ェ ク ト」 - Āku Eria Purojekuto - "Project Area Arc" | 22 mai 2016 | 22 iunie 2017 | |||
| 107 | Surorile Tyler 「決 闘 に 飢 え た ア マ ゾ ネ ス」 - Dyueru ni Ueta Amazonesu - "The Duel Hungry Amazoness" | 29 mai 2016 | 26 iunie 2017 | |||
| 108 | Calma si concentrare! 「ア マ ゾ ネ ス ・ ト ラ ッ プ」 - Amazonesu Torappu - "Amazoness trap" | 5 iunie 2016 | 27 iunie 2017 | |||
| 109 | O surpriză după alta 「戦 場 に 果 て る隼」 - Senjō ni Hateru Hayabusa - "Hawk cade pe câmpul de luptă" | 12 iunie 2016 | 28 iunie 2017 | |||
| 110 | Furia și zâmbetul 「破 か れ た ス マ イ ル ・ ワ ー ル ドY - Yabukareta Sumairu Wārudo -" Lumea zâmbetelor rupte " | 19 iunie 2016 | 29 iunie 2017 | |||
| 111 | Ultima carte 「ペ ン デ ュ ラ ム ハ ー ト」 - Pendyuramu Hāto - „Inimă Penduloasă ” | 26 iunie 2016 | 3 iulie 2017 | |||
| 112 | Aliați noi 「笑顔 あ ふ れ る 街 へ」 - Egao Afureru Machi și - „Către un oraș plin de zâmbete” | 3 iulie 2016 | 4 iulie 2017 | |||
| 113 | Bucuria răzbunării 「修羅 の 渇 望」 - Shura no Katsubō - "Setea de sânge" | 10 iulie 2016 | 5 iulie 2017 | |||
| 114 | Dueliștii la bord 「闇 に 輝 く 超 銀河」 - Yami ni Kagayaku Chōginga - „Supergalaxia care strălucește în întuneric” | 17 iulie 2016 | 13 noiembrie 2017 | |||
| 115 | Unitatea este puterea 「決 闘 海賊 キ ャ プ テ ン ・ ソ ロ」 - Dyueru Kaizoku Kyaputen Soro - "Căpitanul Solo Piratul Duelurilor" | 24 iulie 2016 | 14 noiembrie 2017 | |||
| 116 | Cucerind turnurile 「太陽 と 月 の 守護 者」 - Taiyō către Tsuki no Shugosha - „Gardienii Soarelui și Lunii” | 31 iulie 2016 | 15 noiembrie 2017 | |||
| 117 | Parazitul 「牙 を む く 鈴 の 音」 - Kiba sau Muku Suzu no Ne - „Clopotul care dezlănțuie mușcătura” | 7 august 2016 | 16 noiembrie 2017 | |||
| 118 | Duel pentru supraviețuire 「サ バ イ バ ル ・ デ ュ エ ル」 - Sabaibaru Dyueru - "Survival Duel" | 14 august 2016 | 20 noiembrie 2017 | |||
| 119 | Ciocnire în familie 「闇 に 落 ち た 小鳥」 - Yami ni Ochita Kotori - "Pasărea căzută în întuneric" | 21 august 2016 | 21 noiembrie 2017 | |||
| 120 | Bestia de luptă 「バ ト ル ・ ビ ー ス ト」 - Batoru Bīsuto - "Bestia de luptă" | 28 august 2016 | 22 noiembrie 2017 | |||
| 121 | Am îmblânzit fiara 「最 凶 の 烙印」 - Saikyō no Rakuin - "Stigmatele Doom" | 4 septembrie 2016 | 23 noiembrie 2017 | |||
| 122 | În sfârșit liber 「グ ロ ー リ ー ・ オ ン ・ ジ ・ ア カ ミ ア ア！」 - Gurōrī On Ji Akademia! - "Slavă Academiei!" | 11 septembrie 2016 | 27 noiembrie 2017 | |||
| 123 | Distrugerea fuziunii 「栄 光 の 機械 竜」 - Eikō no Kikairyū - „Gloriosul Dragon Mașină” | 18 septembrie 2016 | 28 noiembrie 2017 | |||
| 124 | Observarea paraziților 「蘇 る 幻影 騎士 団」 - Yomigaeru Fantomu Naitsu - "The Reborn Phantom Knights" | 25 septembrie 2016 | 29 noiembrie 2017 | |||
| 125 | Creșterea paraziților 「烈火 の 竜」 - Rekka no Ryū - "Dragonul de foc înfuriat " | 2 octombrie 2016 | 30 noiembrie 2017 | |||
| 126 | Istoria se repeta 「悪 魔 が 生 ま れ た 日」 - Akuma ga Umareta Hi - "Ziua în care s-a născut diavolul" | 9 octombrie 2016 | 4 decembrie 2017 | |||
| 127 | Awakening Zero 「リ バ イ バ ル ・ ゼ ロ」 - Ribaibaru Zero - "Zero Rebirth" | 16 octombrie 2016 | 5 decembrie 2017 | |||
| 128 | Adevăruri ascunse 「決 戦！ 精 霊 機巧 軍」 - Kessen! Supritto Tekku Fōsu - "Bătălie decisivă! Spiritul tehnologiei forței" | 23 octombrie 2016 | 6 decembrie 2017 | |||
| 129 | Un duel interior 「覇王 の 片 鱗」 - Haō no Henrin - „Părți ale regelui suprem” | 30 octombrie 2016 | 7 decembrie 2017 | |||
| 130 | Duel a întrerupt-o 「欲 深 き 猛 毒龍」 - Yokubukaki Mōdokuryū - „Dragonul otrăvitor avar ” | 6 noiembrie 2016 | 11 decembrie 2017 | |||
| 131 | Frați în comparație 「常 闇 に 射 す 光」 - Tokoyami ni Sasu Hikari - "Lumina din întunericul etern" | 13 noiembrie 2016 | 12 decembrie 2017 | |||
| 132 | Joc al dexterității 「希 代 の エ ン タ ー テ イ ナ ー」 - Kidai no Entāteinā - "Cel mai mare animator al epocii" | 20 noiembrie 2016 | 13 decembrie 2017 | |||
| 133 | Sfârșitul lui Yusho 「輝 か し き エ ン タ メ シ ョ ー」 - Kagayakashiki Entame Shō - "The Dazzling Entertainment Show" | 27 noiembrie 2016 | 14 decembrie 2017 | |||
| 134 | Un duel fără pace 「闇 の 誘惑」 - Yami no Yūwaku - " Allure of Darkness" | 11 decembrie 2016 | 18 decembrie 2017 | |||
| 135 | Este timpul să vă alăturați! 「揺 れ 動 く 次 元」 - Yureugoku Jigen - "Dimensiunile tremurânde" | 18 decembrie 2016 | 19 decembrie 2017 | |||
| 136 | Un duel brutal 「覇王龍 君臨」 - Haōryū Kunrin - „Regatul Regelui Suprem al Dragonului” | 25 decembrie 2016 | 20 decembrie 2017 | |||
| 137 | O evocare întunecată 「反逆 の 覇王 巻 龍」 - Hangyaku no Haōkenryū - "Servitorul Dragonului Regele Suprem al Rebeliunii" | 8 ianuarie 2017 | 12 februarie 2018 | |||
| 138 | Campion al dezastrelor 「暗 翼 の 龍」 - Anyoku no Ryū - „Dragonul cu aripi întunecate” | 15 ianuarie 2017 | 13 februarie 2018 | |||
| 139 | Ciocniri și discursuri 「闇 に 染 ま る 眼」 - Yami ni Somaru Manako - "The Dark Stained Eyes" | 22 ianuarie 2017 | 14 februarie 2018 | |||
| 140 | O rază de speranță 「魂 の ペ ン デ ュ ラ ム」 - Tamashī no Pendyuramu - "Pendulul sufletului" | 29 ianuarie 2017 | 15 februarie 2018 | |||
| 141 | Înapoi la origini 「ジ ュ ニ ア ユ ー ス 選手 権」 - Junia Yūsu Senshuken - "Campionatul de tineret junior" | 5 februarie 2017 | 19 februarie 2018 | |||
| 142 | Duel revelator 「あ ふ れ る 記憶」 - Afureru Kioku - "Amintiri debordante " | 12 februarie 2017 | 20 februarie 2018 | |||
| 143 | Zâmbet misiune 「覇王 の 魂」 - Haō no Tamashī - „Sufletul regelui suprem” | 19 februarie 2017 | 21 februarie 2018 | |||
| 144 | O luptă spectaculoasă 「呪 わ れ し 機械 仮 面」 - Norowareshi Gia Masuku - "Masca blestemată" | 26 februarie 2017 | 22 februarie 2018 | |||
| 145 | Furia lui Shay 「終 わ り な き 反逆」 - Owarinaki Hangyaku - „Rebeliunea fără sfârșit” | 5 martie 2017 | 26 februarie 2018 | |||
| 146 | Duel pe două roți 「デ ィ メ ン シ ョ ン ・ ハ イ ウ ェ イ」 - Dimenshon Haiwei - "Autostrada dimensională" | 12 martie 2017 | 27 februarie 2018 | |||
| 147 | Ultima sansa 「解 き 放 た れ た ド ラ ゴ ン」 - Tokihanatareta Doragon - "Unleashed Dragons" | 19 martie 2017 | 28 februarie 2018 | |||
| 148 | Sfarsit 「ペ ン デ ュ ラ ム が 描 く 奇跡」 - Pendyuramu ga Egaku Kiseki - „Miracolul tras de pendul” | 26 martie 2017 | 1 martie 2018 | |||
