Ǧīm
Această intrare sau secțiune despre grafeme nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Ǧ IM (în arabă : جيم / d͡ʒi: m / ) este a cincea literă din „ alfabetul arab ”. În numerotare, abjad și-a asumat valoarea 3.
Origine
După unii, această scrisoare derivă din al alfabetului nabateean , după alții din ܓ al alfabetului siriac . În orice caz, derivă din gimelul alfabetului aramaic ( ), care s-a născut din gimelul alfabetului fenician ( ), generat din jocul alfabetului proto-canaanit ( ).
Fonetică
Fonetic ǧ īm corespunde africatului postalveolar exprimat ( / d͡ʒ / ). Cu toate acestea, această pronunție nu este universală în lumea arabă și poate avea alofoni / ʒ / și, mai ales în Egipt, / g / . În limba italiană , fono / d͡ʒ / este exprimat cu litera g în fața vocalelor e și i , sau cu juxtapunerea lui gi la vocalele rămase. În cele mai vechi timpuri, însă, se pronunța ɣ . Acest lucru ar explica corelația lingvistică dintre nume arabe precum جالوت / d͡ʒaːˈluːt / și corespondenții ebraici (גׇּלְיׇת, ɡɑɫjaːθ ) și italieni ( Golia , goˌliːa ).
Scrierea și transliterarea
Ǧ īm este scris în diferite forme, în funcție de poziția sa într-un cuvânt:
Formă izolată | Forma finală | Formă intermediară | Forma inițială |
ﺝ | ـج ... | ... ـجـ ... | ... جـ |
În transliterarea științifică arabă se exprimă cu ǧ , dar este, de asemenea, obișnuit să o transcrieți cu j .
Sintaxă
Ǧ īm este o scrisoare lunară . Aceasta înseamnă că atunci când un cuvânt care începe cu această literă urmează să fie precedat de articolul definit (ال alif - lām , al ), nu va suferi modificări.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Ǧīm