Personaje ale lui Keroro
Următorul articol este lista personajelor din manga și anime Keroro .
Keronieni
Plutonul Keroro
Plutonul „Marea manevre - divizia de invazii spațiale”, mai cunoscut sub numele de plutonul Keroro, este alcătuit din:
Keroro
Sergentul Keroro (ケ ロ ロ 軍曹Keroro gunsō ? ) Este protagonistul seriei și liderul plutonului. Culoarea corpului său este verde. Sarcina sa ar trebui să fie să cucerească Pekopon ( Pământul ), dar are un caracter leneș și nemilos, atât de mult încât nici măcar familia Hinata nu-l vede ca o amenințare pentru Pământ și este adesea folosit ca servitoare. Keroro este, de asemenea, un prieten din copilărie cu Giroro, Dororo (care a exploatat întotdeauna pentru câștig personal) și Kogoro. Adesea plutonul său este dezamăgit de așteptările și comportamentul său, întrebându-se cum a fost posibil ca Keroro să devină liderul plutonului. Este un mare fan al manga, anime și Gunpla . Locuiește în casa lui Hinata unde este obligat să facă curățenia. Este cel mai bun prieten al lui Fuyuki Hinata. Numele lui Keroro provine din sunetul onomatopeic al broaștelor care scârțâie: „kerokero” (ケ ロ ケ ロKerokero ? ) . Poartă o coafură militară galbenă cu o insignă roșie numită Keron Badge: prin rotirea ei poți deveni invizibil pentru pekoponieni (cu excepția animalelor și a persoanelor speciale din manga). Acest lucru se întâmplă cu fiecare insignă militară prezentă în coifurile plutonului, iar capacitatea este denumită „Anti-Barieră”. Poartă o altă stea (Steaua Keron, numită Steaua lui Keron în ediția italiană a anime-ului), dar pe burtă. Este simbolul afișat pe steagul Keronian și este încredințat doar liderului plutonului pentru invaziile spațiale. Keron Star are puterea de a oferi mai multă demnitate și carismă purtătorului. Cu toate acestea, datorită slabei carisme a broaștei, efectul Stelei Keron dispare ori de câte ori Keroro o poartă. În volumul 17 și 20 al manga Keroro „Ordinul Suprem al Comandantului” este prezentată puterea maximă absolută a rasei Keronian. Când Keroro simte lucrurile importante pe care vrea să le protejeze în pericol, Steaua Keron de pe piept se aprinde, lăsându-l învăluit în umbră și ascunzându-și fața, cu excepția ochilor. Mai târziu, această schimbare se va dovedi a fi o altă personalitate Keroro care se află adânc în mintea sa. Vocea sa se schimbă devenind autoritară și puternică. Este exprimată în original de Kumiko Watanabe și în italiană de Patrizio Prata [1] .
Tamama
Soldatul Tamama (タ マ マ 二等兵Tamama nitōhei ? ) Este trupa de asalt și mascota plutonului. El a fost al doilea Keronian care a apărut în serie. Este albastru închis (negru în manga), iar rangul său este „Soldat simplu”. Locuiește în casa lui Momoka Nishizawa , unde se bucură de o zonă proprie, deși își petrece cea mai mare parte a timpului la baza Keroro. Comportamentul său este aparent amabil și inocent, dar odată supărat nu se poate opri. Acest lucru se întâmplă atunci când cineva se apropie de iubitul său Keroro și, în consecință, îl urăște pe Angol Mois și pe toți ceilalți oameni care se apropie de sergent. La fel ca el, și partenerul său Momoka are această dublă personalitate. Îi place să mănânce gustări și dulciuri și îi place să citească manga. Printre membrii plutonului este cel care are cea mai mare stimă decât Keroro, simțind o mare admirație pentru el. Cel mai puternic atac al său este „Impactul Tamama” (în ediția italiană a anime-ului numit Impatto Tamama ), care constă dintr-un fascicul de energie lansat din gură. Tehnicile sale sunt în mare parte parodii ale celor văzute în Dragon Ball , precum Shittodama (parodia Genkidama ), realizată cu unirea tuturor geloziei Pământului. Este un maestru al artelor marțiale . Simbolul său este marca „Shoshinsha” (初心者Shoshinsha ? ) , Numită și „Wakaba” (若 葉Wakaba ? ) , Care în Japonia indică începători la volan (analog cu P-ul italian), cu culori inversate. Numele său derivă din cuvântul japonez otamajakushi (お た ま じ ゃ く しOtamajakushi ?, Trad. „Tadpole”) , de fapt este singurul membru al plutonului Keroro care are o coadă, pe care ceilalți membri au pierdut-o cu trecerea la maturitate. Este exprimată în original de Etsuko Kozakura și în italiană de Giorgio Bonino [1] .
Giroro
Caporalul Giroro (ギ ロ ロ 伍 長Giroro gochō ? ) Este infanteria mobilă a plutonului. El a fost al treilea Keronian care a apărut în serie. Este de culoare roșie. Este un războinic iscusit, expert în utilizarea multor arme și cu un scop infailibil, și el este, de fapt, cel care coordonează atacurile din cadrul plutonului Keroro. Are o cicatrice pe față, cauzată de Keroro când era un soldat nemilos, care pentru el reprezintă simbolul războinicului. Purtați întotdeauna o centură pentru a comemora tovarășii căzuți în război. El este îndrăgostit în secret de Natsumi Hinata, dragoste neîmpărtășită, deoarece pare să fie îndrăgostită de Saburo. Locuiește în casa Hinata într-un cort din grădină, unde își petrece timpul lustruind armele și imaginând scenarii romantice care îl văd ca protagonist împreună cu Natsumi. Iubește cartofii dulci fierți la foc. El este singurul Keronian care se gândește serios la invazia Pământului. Își amintește adesea când era în război. El este întotdeauna în contradicție cu Keroro, (cu care este prieten din copilărie împreună cu Dororo), pentru comportamentul său leneș și lipsit de conștiință. Are multe arme, pe care le folosește deseori pentru a-l pedepsi pe Keroro. În plus, Giroro este adesea folosit de Kururu ca porcusor de guineea pentru invențiile sale și este îngrozit de poveștile fantomelor și de castraveții de mare. De asemenea, când era copil, a condus clubul de fani al căilor ferate, care îl interesează și astăzi. Giroro a vrăjit și inima unui pisoi de care a avut grijă și care locuiește cu el în cortul său. Este exprimată în original de Jōji Nakata (adult) și Akiko Hiramatsu (copil) și în italiană de Diego Saber [1] .
Kururu
Sergentul major Kururu (ク ル ル 曹 長Kururu sochō ? ) Este expertul în strategie și comunicare al plutonului și are întotdeauna un zâmbet pe față. El a fost al patrulea Keronian care a apărut în serie. Culoarea sa este galbenă, datorită unei băi într-un vas mare plin de curry pe care i-a dat-o tânărul Keroro [2] (de fapt în copilărie era albastru deschis), iar rangul său este sergent major, cel mai înalt din pluton. El personal se consideră un geniu și ceea ce îl face cu adevărat așa sunt cunoștințele sale informatice și tehnologice, pe care aparent le are încă de când era copil. De asemenea, are trăsăturile maniacale ale tocilarului și ale hikikomori : își petrece cea mai mare parte a zilei în camera sa, decorat cu tehnologii avansate și dotat cu un computer pe care l-a creat el însuși și se interesează foarte mult de corpul feminin terestru. În principal cel al lui Aki Hinata pentru care simte un anumit interes. El reușește să fabrice invenții extraordinare și este întotdeauna în fața monitorului unui computer pe care l-a construit. Este înzestrat cu un sadism deosebit care îl împinge să facă glume degradante și neplăcute și este, de asemenea, capabil să emită un sunet asurzitor din căștile pe care le poartă și le folosește întotdeauna împotriva dușmanilor sau chiar împotriva membrilor plutonului care îl enervează. De asemenea, poate emite unde electrice. Este miop și poartă ochelari groși. Are o adevărată pasiune pentru curry și îl folosește adesea pe Giroro ca cobai pentru experimentele sale. Invențiile sale sunt foarte importante pentru implementarea invaziei Pământului de către plutonul Keroro. De asemenea, este un hacker foarte priceput și a creat mai multe programe pentru apărarea bazei plutonului Keroro. Kururu apreciază că este sub conducerea lui Keroro, pentru că îi dă carte albă pentru tot ce vrea să facă. Locuiește în baza secretă a plutonului situat sub casa Hinata, tocmai în laboratorul său care are forma capului, de unde spionează acțiunile plutonului și ale familiei Hinata. În manga, el asistă pe scurt la puterea „ordinului suprem al comandantului” lui Keroro, recunoscând pentru prima dată că a simțit teroare față de el. Partenerul uman al lui Kururu este Saburo Mutsumi, cu care a trăit înainte să se reunească cu restul plutonului și să vină să locuiască la casa Hinata. Acestui Kururu i-a dat stiloul capabil să dea viață oricărui lucru pe care îl desenezi. Este exprimată în original de Takehito Koyasu și în italiană de Daniele Demma [1] .
Dororo
Soldatul de elită Dororo (ゼロ ロ 兵 長Zeroro heichō ? ) Este asasinul plutonului, care a devenit ninja după sosirea sa pe Pământ. El a fost ultimul membru al plutonului care a apărut în serie. Inițial numele său real este Zeroro (ゼロ ロZeroro ? ) Și el provine dintr-o familie bogată, dar la sosirea sa pe Pământ l-a schimbat în Dororo. El are culoarea albastră, iar rangul său este „Soldat ales” și este, de asemenea, membru al unității Asasin . Deși a ajuns pe Pământ pentru a-l invada, odată ce a aterizat a preferat să aibă grijă de el, datorită partenerului său Koyuki Azumaya. Poartă întotdeauna un wakizashi scurt cu el, are partea inferioară a feței acoperită cu o mască albă și poartă o coafură shinobi. Locuiește alături de Koyuki Azumaya într-o casă din afara Tokyo, fără electricitate și amândoi sunt ninja foarte buni. Zeroro l-a întâlnit pe Koyuki după sosirea sa pe Pământ, când s-a încurcat într-o capcană și a fost salvat de fata ninja și l-a dus cu el în satul Shinobino, unde a învățat artele ninja [3] . Are o mare dragoste pentru natură, de fapt colaborează adesea la inițiative precum colectarea deșeurilor sau altele asemenea. El este cel mai marginalizat membru al plutonului Keroro (gagul recurent îl vede melancolic într-un colț în timp ce spune „M-au lăsat în pace!”, Așa-numitul Comutator Trauma ), din acest motiv are un caracter foarte singuratic, de asemenea datorită copilăriei sale traumatizante (de care este responsabil Keroro, de vreme ce profita adesea de prietenul său). Simbolul său este un shuriken , care pentru el reprezintă pacea, pe care o poartă pe coafură și pe burtă. Are multe hobby-uri, inclusiv să citească, să mediteze, să bea ceai, să se antreneze sau să spioneze acțiunile plutonului. Fața lui Zeroro nu a fost niciodată arătată: în flashback-urile copilăriei sale pe Keron (unde a mers la școală cu Keroro și Giroro) poate fi văzut purtând o mască de hârtie similară cu cea folosită de medici (purtată și de mama sa), în timp ce înainte de a se întâlni cu Koyuki purta o mască de gaz . Este exprimată în original de Takeshi Kusao și în italiană de Lorenzo Scattorin [1] .
Plutonul lui Garuru
Garuru
Locotenentul Garuru (sau Galulu) (ガ ル ル 中尉Garuru chūi ? ) Este liderul plutonului, fratele mai mare al lui Giroro și lunetist priceput. El arată o oarecare simpatie pentru asistenta principală Pururu, în cele din urmă se dovedește că este îndrăgostit de ea de la o vârstă fragedă, dar nu o va recunoaște niciodată pe parcursul seriei. Spre deosebire de Keroro, deși și el este un lider al unui pluton Keronian, nu i s-a permis să dețină o stea Keron. Este exprimată în original de Akio Ōtsuka și în italiană de Raffaele Fallica .
Taruru
Soldatul de primă clasă Taruru (タ ル ル 上等兵Taruru jōtōhei ? ) Este trupa de șoc a plutonului, ucenicul lui Tamama și, odată, un mare fan al său, dar după ce l-a trecut în grad îl tratează doar ca pe un coleg mai în vârstă. După o primă luptă în care reușește să-l învingă pe Tamama, acesta din urmă reapare și, grație puterii unei insecte milenare, reușește să-l învingă pe Taruru. Din acel moment Taruru se va întoarce să-l considere pe Tamama drept profesorul său. Este exprimată în original de Akeno Watanabe și în italiană de Luca Bottale (prima voce) și Claudio Beccari (a doua voce).
Zoruru
Soldatul ales Zoruru (sau Zolulu) (ゾ ル ル 兵 長Zoruru heichō ? ) Este asasinul plutonului, este considerat inamicul lui Dororo. Jumătate din corpul său acoperit de metal. Chiar mai uitat decât Dororo, așa cum se vede în luptă, nici măcar ninja Keronian nu își amintește de Zoruru. El este primul care asistă la cealaltă personalitate a lui Keroro; „Ordinul Suprem al Comandantului” și este îngrozit de el. Este exprimată în original de Kazuki Yao și în italiană de Guido Rutta.
Tororo
Recrutul Tororo (ト ロ ロ 新兵Tororo shin hei ? ) Este expertul în strategie și comunicare al plutonului, chiar dacă nu este absolvent. Îi place să mănânce totul în timp ce se află la computer, în special are o slăbiciune pentru toate alimentele de tip fast-food. Tororo este încă un mormoloc, este de culoare alb-amarant și ca stemă are o sferă cu trei vârfuri dreptunghiulare. Temperamental, el este foarte asemănător cu Kururu, de fapt și el are comportamente tipice de tocilari. Este un hacker foarte bun, de fapt reușește să pătrundă în sistemul defensiv al lui Kururu fără prea multe probleme, dar este apoi învins de acesta din urmă. Este exprimat în original de Kappei Yamaguchi și în italiană de Davide Garbolino .
Pururu
Asistenta principală Pururu (プ ル ル 看護 長Pururu kango chō ? ) Este singura fată din pluton; are culoarea violet și ca blazon are o inimă colorată pe jumătate galbenă și cealaltă jumătate roșie. Pururu, Keroro, Giroro și Dororo au fost colegi de școală la școala din Keron. După prima sa apariție, participarea sa la aventurile lui Keroro și a însoțitorilor săi va fi din ce în ce mai frecventă. După un timp scurt în baza secretă a sergentului, el se așează la casa lui Chiruyo Tsukigami, colegul lui Fuyuki care îl iubește în secret. Îndrăgostită în secret de locotenentul Garuru, însă, nu are curajul să-i dezvăluie, continuând să-l tachineze cu daruri anonime constante. Este exprimată în original de Satsuki Yukino .
Noul sergent Keroro
Plutonul lui Garuru include și așa-numitul „Noul sergent Keroro”, o versiune întinerită a Keroro-ului normal. În manga este o clonă, în timp ce originalul Keroro se află într-un tanc care îl face să regreseze la nivelul unui ou și apoi să-și șteargă memoria. În anime, însuși Keroro este întinerit și cu o memorie modificată, care va reveni la normal datorită ajutorului lui Natsumi și Fuyuki.
Plutonul din Shurara
Shurara / Shirara
Shurara / Shirara (シ ュ ラ ラ / シ ラ ラ? ) Este inamicul lui Keroro, șeful echipei; numele ei real este Shirara. Vrea să obțină vedeta lui Keroro Keron pentru o anecdotă personală. Gătit îndrăgostit de Pururu de când era un mormoloc. El este exprimat în originalul Norio Wakamoto și Hōko Kuwashima
Putata
Putata (プ タ タ? ) Este artistul armatei, cu pensula își poate face desenele reale. Apare prima dată în episodul 161 alături de Mekeke. Împreună aproape că copleșesc plutonul, dar cu intervenția lui Saburo planul lor devine fum. Pensula pe care o poartă cu el este de fapt un Nyororo, un prădător natural al keronienilor, care se opune lui Keroro, dar datorită lui Saburo, care la sugestia lui Kururu aduce orez curry, Nyororo dispare și Putata este învins. Este exprimată în original de Kentaro Tone . În dubul spaniol se numește Pumama, în italiană Titata.
Mekeke
Mekeke (メ ケ ケ? ) Are capacitatea de a manevra oamenii ca marionetele, dar corzile sale sunt foarte subțiri. Apare împreună cu Putata în episodul 161 unde îl controlează pe Kururu, prima imagine pe care o arată despre el este aceea a unui keronian suspendat cu susul în jos la câțiva centimetri de sol, la sfârșitul episodului se descoperă că adevăratul Mekeke era pe tavanul, unde a manevrat marioneta cu asemănarea lui. Cu intervenția lui Dororo, el pierde păpușa și se declară învins. Este exprimată în original de Chō .
Giruru
Giruru (ギ ル ル? ) Este un keronian lichid, are capacitatea de a lua diferite forme și de a transforma pe oricine în ființe lichide. Este fratele mai mare al lui Dokuku. Este exprimată în original de Kunihiko Yasui .
Dokuku
Dokuku (ド ク ク? ) Keronianul gazos, numit și „Keronianul gazos numărul 1”, are proprietatea de a intra în corpurile oamenilor. Este fratele mai mic al lui Giruru. Într-una dintre poveștile lui Kururu, un Keronian este văzut în interiorul unei mașini, legat de un pat de laborator purtând un smoching care ulterior se dezumflă și eliberează gaz. De aici înțelegem cum a fost creat Dokuku. Este exprimată în original de Takeshi Kusao .
Kagege
Kagege (カ ゲ ゲ? ) Este ucigașul grupului, poate anima umbrele adversarilor săi. Este exprimată în original de Toshio Furukawa .
Nuii
Nuii (ヌ イ イ? ) Este o jucărie de pluș keroniană transformată în armă de Shurara. Este comandat de Gyororo; are capacitatea de a transforma oamenii în marionete. Apare prima dată în episodul 188, unde ia forma unei jucării de pluș pe care o deținea Natsumi când era copilă pe nume Kuu-chan. El este exprimat în original de Kurumi Mamiya .
Gyororo
Gyororo (ギ ョ ロ ロ? ) Este spionul armatei, cu dinți și ochi ascuțiți pe tot corpul. Este un mormoloc, deci are încă o coadă (foarte mare în comparație cu standardul). Este exprimată în original de Hiromi Hirata .
Robobo
Robobo (ロ ボ ボ? ) Este robotul echipei, complet alcătuit din unelte. Are doi magneți pentru mâini și capacitatea de a transforma oamenii în obiecte metalice. Este exprimată în original de Keiichi Sonobe .
Yukiki
Yukiki (ユ キ キ? ) Este stăpânul zăpezii, are puterea de a îngheța tot ce se află în calea lui. Pare un om de zăpadă cu morcov în loc de nas. Este exprimată în original de Eiji Maruyama .
Asasini
Jirara
Liderul asasinilor l-a dorit pe Keron pentru furturile sale. Jirara se luptă cu Dororo și Giroro și preia controlul asupra lui Koyuki pentru a-l învinge pe Dororo. În situația teribilă în care Dororo este practic mort, în mod ciudat, el revine la viață și o ucide pe Jirara.
Asasinat Dororo
Dororo a fost odată ucigaș. Dororo a fost, de asemenea, principala țintă a lui Jirara și Zoruru.
Asasin Zoruru
Zoruru a fost odată ucigaș. Scopul lui Zoruru a fost și este să-l învingă pe Dororo, deoarece Jirara i-a ținut mereu cu ochii pe ei și a spus că amândoi erau puternici atunci când știau cine era mai puternic în fiecare zi când se antrenau și se provocau reciproc, chiar dacă niciunul dintre ei nu era mai puternic.
Kerere criminal
Fratele mai mic al lui Jirara și a fost cel mai sărac dintre ucigași. Kerere luptă împotriva lui Jirara și Zoruru pentru că a încercat să-l asasineze pe Dororo pentru că voia să devină rangul său, dar Jirara și Zoruru îl văd și îl ucid. În timp ce Kerere era mort, ucigașul Gerere din puterea de a reînvia oamenii îl reînvie. Datorită lui Gerere, el reînvie și luptă împotriva lui Dororo, care îl dezintegrează, astfel încât să nu mai poată învia.
Asasin Gerere
Asasinul de clasa a II-a a bandei de asasin, are puterea de a reanima oamenii, poate citi mintea keronienilor și a pekoponianilor. Gerere a fost cel mai bun dintre asasini, de fapt luptă împotriva lui Jirara pentru a face ca banda de asasini să nu mai existe, dar este bătută de Jirara cu un pumn.
Asasin Gaia
Clona lui Dororo care a fost creată de Tororo prin pură greșeală. Gaia luptă împotriva lui Keroro, Giroro și Tamama pentru a obține baza secretă a lui Keroro pe Keron. Jirara îl vede luptându-se cu Giroro, așa că decide să-l adauge la asasini.
Super Kiro
Kiro era cunoscătorul criminalilor. Kiro este fratele mai mare al lui Taruru care luptă împotriva lui Kiro pentru că făcea parte din ucigași, Taruru îl bate și apoi Kiro decide să părăsească ucigașii, dar Jirara luptă împotriva lui, în ciuda faptului că Kiro nu face nimic. În cele din urmă, însă, Jirara îl bate. Jirara din acea zi l-a numit Super Kiro și nu l-a mai asasinat pe Kiro.
Mormoloc
Tadpole a fost doar o legendă, dar Jirara a spus că l-a avut în bandă de asasini înainte de venirea celorlalți. În schimb, Garuru a spus că s-a ciocnit cu el în universul Yokai de pe Keropon. Giroro se luptă cu el într-un vis a cărui scenă nu este văzută într-un episod special difuzat odată la TOKYO TV. Toate acestea s-au întâmplat pe Keron.
Plutonul din Zurara
Zurara
Un bătăuș care a luat baza secretă a lui Keroro, Giroro și Dororo pe Keron, bătându-i în episodul 162. Apare apoi în episodul 285 pentru a se răzbuna pe Keroro. Zurara a fost liderul a 2 bătăuși care apar în episodul 162, atunci când își face reapariția, se întoarce cu asistentul său, Gururu, care este adesea bătut de Zurara.
Gururu
Asistentul lui Zurara care apare ca un copil în episodul 162 și ca adult în episodul 285. Gururu este adesea bătut de Zurara, liderul agresorilor de pe Keron. Gururu nu luptă prea mult, de fapt, el are titlul de "asistent Gururu". Zurara și Gururu sunt expulzați din academia militară a lui Keron tocmai când erau pe punctul de a pleca pe nava lor spațială, deoarece Zurara îl bătuse pe Gururu și Gururu îl bătuse pe Tororo.
Alți keronieni
Tatăl lui Keroro
Tatăl lui Keroro, cunoscut sub numele de „Regele sergenților” sau „Terorul sergentului” pentru comportamentul său cumplit. Numele său este necunoscut și este prieten cu tatăl lui Giroro. Este descris de Giroro ca fiind unul dintre cei mai nemiloși soldați ai armatei lui Keron; în timpul anime-ului ajunge de câteva ori la Pekopon, pentru a-și găsi fiul, fără a insufla frica trecutului. Este exprimat în original de Ken'ichi Ogata, iar în italiană este exprimat de Guido Rutta.
Karara
Karara este fiica directorului industriilor Doboba și este îndrăgostită nebunește de Tamama chiar dacă în aparițiile sale ulterioare se îndrăgostește de ceilalți membri ai plutonului. Este exprimat în original de Junko Noda, iar în italiană este exprimat de Patrizia Scianca (prima voce); Tosawi Piovani (a doua voce)
Chiroro
Chiroro este un prieten al lui Karara, exclamația ei tipică este „Aloha!”. Povestea lui Chiroro și Karara este puțin diferită între anime și manga, deoarece în versiunea de benzi desenate, care a apărut în volumul 11, sunt prezentați ca doi copii de la grădinița lui Keron. Este exprimată în original de Natsuko Kuwatani .
Mama lui Dororo
Mama lui Dororo are o mască de hârtie pe față ca fiul ei. Apare în episodul 109 și în unele flashback-uri.
Prietenii plutonului lui Keroro
Familia Hinata
Fuyuki Hinata
Fuyuki Hinata (日 向 冬雪Hinata Fuyuki ? ) Este un copil care iubește ocultul și supranaturalul, un mare prieten al lui Keroro. Fuyuki este de obicei un băiat liniștit și foarte răbdător, dar când se enervează devine complet o altă persoană și toată lumea se teme de el, inclusiv de Keroro. În aceste situații, fața lui nu este arătată niciodată, dar o expresie de teroare invadează toți cei prezenți, de asemenea, în această situație, nici măcar sora lui Natsumi nu-l poate opri. O altă caracteristică a lui Fuyuki este că este un băiat generos care ar fi dispus să facă orice pentru prietenii săi. El a fondat clubul ocult în școala sa, al cărui singur membru este Momoka, nu atât din interes pentru ocult, cât și din interesul ei pentru Fuyuki însuși, pentru care are o pasiune. În camera sa, Fuyuki are o mulțime de cărți despre OZN-uri și fantome, iar cunoștințele sale despre ocultism îl fac imbatabil atunci când vine vorba de a spune povești de teroare. Fizic nu este foarte puternic, de fapt preferă competițiile de inteligență. Are o frică excesivă de apă și nu poate înota. Performanța sa academică este normală, dar totuși mai mică decât cea a surorii sale, deoarece nu îi place să studieze. În original este exprimat de Tomoko Kawakami (din episoadele 1 până la 231) și mai târziu de Hōko Kuwashima . În versiunea italiană, el este exprimat de Simone D'Andrea [1] .
Natsumi Hinata
Natsumi Hinata (日 向 夏 美Hinata Natsumi ? ) Este sora mai mare a lui Fuyuki. Îl obligă pe sergentul Keroro să curețe casa în fiecare zi. La fel ca fratele său Fuyuki și mama sa Aki (ale cărei nume conțin ideogramele iarnă (冬 în japoneză) și respectiv toamna (秋)), numele său este, de asemenea, legat de anotimpuri. De fapt, ideograma natsu (夏) înseamnă vară. Are părul roz, iubește sportul, în care reușește perfect, este foarte inteligent și împiedică planurile de invazie ale lui Keroro și ale plutonului său, cu creierul său, dar mai presus de toate cu puterea și corpul său, de fapt nici un extraterestru al plutonului nu reușește pentru a ține pasul cu ea. Punctele sale slabe sunt: jenă și melci. Ea a moștenit de la mama ei Aki Hinata fizicul prosper, arătat mai presus de toate cu o armă a lui Kururu care o face să devină temporar adultă dobândind o frumusețe care nu trece neobservată, fiind curtată de toți bărbații pe care îi întâlnește. Are puțină răbdare și când se enervează este reținută doar de fratele ei mai mic Fuyuki. Deși nu o arată deschis, îi place foarte mult Keroro și Giroro. Cea mai bună prietenă a ei este Koyuki Azumaya și este interesată de Saburo Mutsumi, colegul ei de școală. Giroro s-a îndrăgostit nebunește de ea de la episodul 4 „ Caporalul Giroro ” și continuă să fie din ce în ce mai interesată de el, până la câteva episoade dedicate în întregime lor. În plus, el se îngrijorează foarte des de Giroro; iar ea îl răsplătește atunci când, de exemplu, o salvează de ceva paranormal sau extraterestru pregătindu-i dulciuri și biscuiți, înfășurându-l și îngrijindu-l, sau pur și simplu mulțumindu-i și ținându-i companie seara când de obicei stă singur în în fața focului. În volumul 23 al manga, ea avertizează indirect „ordinul comandantului suprem” emis de Keroro și rămâne frică de el. Din episodul 38, Natsumi a primit un guler roșu și verde, dacă îl poartă, se transformă în „Super Lady Natsumi”: o armură apare în jurul ei și devine invincibilă, cu diferite atacuri care variază din când în când. Dacă se enervează în timp ce poartă acel guler, se transformă și numai dacă se liniștește, ea revine la a fi o fată normală din Tokyo; pentru a o elimina, aveți nevoie de o parolă vocală, care a fost mai târziu spusă de caporalul Giroro: „Natsumi, dragostea mea, sărută-mă încet și ține-mă în brațele tale pentru totdeauna”. Pacat ca atunci cand s-a intamplat acest lucru, fata a fost hipnotizata, pierzand astfel marturisirea iubirii. Probleme ca acestea au fost rezolvate ulterior, armura de protecție funcționează acum perfect și uneori a fost foarte importantă pentru salvarea lumii. Este exprimată în original de Chiwa Saitō și în italiană de Alessandra Karpoff [1] .
Aki Hinata
Aki Hinata (日 向 秋Hinata Aki ? ) Este mama lui Fuyuki și Natsumi, un editor de manga, a decis să-i găzduiască pe Keroro și prietenii săi atât pentru că sunt drăguți, cât și pentru a observa în direct cum trăiește un extraterestru și pentru a produce un nou comic inspirat pentru ei (de fapt, în manga, redacția în care lucrează Aki este cea a editorului japonez Keroro, Kadokawa Shoten și adesea însăși Aki îl citează pe Yoshizaki, care este autorul benzii desenate, în calitate de colaborator). Atât Keroro, cât și copiii ei au o relație de ascultare absolută cu ea, de fapt, Keroro se îndreaptă spre ea ca pe o mamă adevărată (în manga Command mama , în originalul mama-dono ), chiar dacă munca o ține departe de casă majoritatea timp. Ea se referea la Keroro (în original) numindu-l Kero-chan. De la ea Natsumi și-a moștenit fizicul senzual și prosper, în timp ce Fuyuki culoarea părului și caracterul bun (de fapt, când se întoarce tânără cu capturatorul de vise, seamănă foarte mult cu fiul ei). Frumosul ei fizic (are de fapt un număr imens de sâni) o face ca Angol Mois, unul dintre subiectele pe care Kururu le observă mai atent, dată fiind pasiunea ei pentru corpurile umane feminine. Pentru ea, omul de știință va construi un robot personal, pe care l-a redenumit Aki-H (numele real AK966 ). Ea este considerată de keronieni drept cea mai puternică femeie de pe Pământ și nu are partener străin. De fapt, frumusețea sa este, de asemenea, compensată de o mare forță și agilitate. Spesso quando esce di casa per andare al lavoro, Aki Hinata per il suo corpo sexy diventa oggetto di attenzione degli uomini che la vedono per strada, benché lei non vi faccia caso. Tutte le studentesse della scuola di Natsumi e Fuyuki la conoscono e la considerano il proprio idolo, invidiando profondamente per il suo corpo sexy, e che desidererebbero tanto diventare come lei. Del marito, non si sa nulla se non del fatto che nel manga: Aki Hinata rovista tra delle sue vecchie foto di liceo dove viene mostrata una foto di lei a fianco ad uno studente liceale che però tuttavia non viene mostrato il volto. Indicando forse il suo futuro marito, anche se non si sa nulla di dove sia finito. È doppiata in originale da Akiko Hiramatsu e in italiano da Dania Cericola [1] .
Personaggi ricorrenti
Momoka Nishizawa
Momoka Nishizawa (西澤桃花Nishizawa Momoka ? ) è la partner di Tamama. Momoka è la figlia di un miliardario giapponese, Baio Nishiziwaka, l'uomo che possiede da solo il 51% della ricchezza della Terra. La ragazza è innamorata del suo compagno di scuola Fuyuki Hinata che, a dire il vero, non è del tutto indifferente nei suoi confronti. Abita in una villa a Tokyo con il suo partner Tamama ed è l'unico membro che fa parte del " Club dell'Occultismo " fondato da Fuyuki. Spesso escogita con l'aiuto del suo maggiordomo, Paul Moriyama, piani per conquistare il suo amato Fuyuki. Dopo parecchie puntate, si intuisce che effettivamente Fuyuki cominci a provare qualcosa per lei. Spesso Momoka perde la pazienza; in questi momenti si rivela la sua doppia personalità ereditata dalla madre Ouka: una personalità "buona" e una personalità "aggressiva" (quest'ultima ha i capelli a punta).È doppiata in originale da Haruna Ikezawa e in italiano da Debora Magnaghi .
Hojo/Saburo Mutsumi
Hojo/Saburo Mutsumi (北城 睦実/サブローMutsumi Hōjō/Saburō ? ) Saburo è il compagno di Kururu e suo grande amico. Natsumi Hinata è innamorata di lui, ma lui non se ne accorge. Alla radio è conosciuto come DJ Mutsumi, conosciuto per le sue poesie romantiche alla radio, che fanno impazzire Natsumi. Ha una penna speciale, regalatagli da Kururu dopo il loro incontro, con la quale ha la capacità di materializzare tutto ciò che disegna. Marina molto la scuola e adora stare sui tetti e sugli alberi a guardare il cielo. È doppiato in originale da Akira Ishida e in italiano da Renato Novara .
Koyuki Azumaya
Koyuki Azumaya (東谷小雪Azumaya Koyuki ? ) è la partner di Dororo e sua grande amica. Nutre una grande devozione verso la sua amica e compagna di classe Natsumi Hinata, che nel manga viene dimostrato come proprio amore. Fin da piccola viene addestrata ad essere un'esperta ninja. Così, insieme al suo compagno Dororo, difende la natura e gli esseri umani dalle minacce che incombono su di essi. Vive insieme a Dororo in una capanna fuori città, in mezzo ad una foresta verdeggiante. È doppiata in originale da Ryō Hirohashi e in italiano da Marcella Silvestri .
Angol Mois
Angol Mois (アンゴル＝モアAngoru Moa ? ) è una giovane aliena umanoide, dalle somiglianze di una ragazza terrestre, innamorata di Keroro, con il quale giocava sempre quand'era piccola. Figlia del Re del Terrore e di Angol Tia, secondo quando profetizzato da Nostradamus , Mois sarebbe dovuta arrivare sulla Terra nel luglio del 1999 per distruggerla su ordine di suo padre. Nell'anime (ambientato nel 2004, a differenza del manga che si svolge nel 1999), Mois arriva con un ritardo di cinque anni, perché si è addormentata durante il viaggio. Una volta arrivata sulla Terra ed aver preso le sembianze della ragazza terrestre Asami, Mois viene colpita alla testa e cade nel giardino di casa Hinata. Il colpo le procura la cosiddetta "Sindrome di Kakaroth" (riferimento a Son Goku di Dragon Ball , il cui nome saiyan è "Kakaroth"), cambiando il suo carattere freddo e spietato in uno più buono e ingenuo. Tuttavia Mois non dimentica la sua missione e comincia comunque a distruggere la Terra con la sua "Lancia di Lucifero" ("Lancia dell'energia" nel doppiaggio italiano), ma viene fermata da Keroro, il quale si rende conto che con la Terra sarebbero state distrutte anche le fabbriche dei suoi amati Gunpla . Mois comincia quindi a vivere in casa Hinata, cercando di aiutare Keroro e il suo plotone con la conquista della Terra, attirandosi però la gelosia di Tamama. Come tutti i membri della sua specie, l'unica debolezza di Mois è la Angol Stone, una pietra in grado di bloccare i suoi poteri, prima indebolendola e poi sigillandola al suo interno. È doppiata in originale da Mamiko Noto e in italiano da Elisabetta Spinelli [1] .
Paul Moriyama
Paul Moriyama (ポール森山Pōru Moriyama ? ) è il maggiordomo di Momoka, sempre attento a non deludere la sua padrona. Aiuta Momoka nei suoi piani strategici per conquistare il cuore di Fuyuki Hinata. Spesso, viene visto intento al comandare le guardie del corpo di Momoka. Vive nella villa di Tokyo di Momoka insieme a Tamama. Nell'episodio 6 " Il grande piano strategico " ingaggia un combattimento con Giroro , pensando che volesse far del male a Momoka, e si rivela essere un ottimo combattente. È doppiato in originale da Keiji Fujiwara e in italiano da Marco Balbi .
Kogoro
Kogoro ( kogoro Kogorō ? ) è un detective privato ed è ispirato al personaggio Retsu Ichijouji del telefilm Uchuu Keiji Gavan ; per la maggior parte dell'anime risulta essere disoccupato e senza soldi (si nota bene la situazione non rosea che vive, in quanto si fionda su monete anche di poco valore); in un solo episodio viene reclutato per svolgere il suo lavoro: è un bambino che gli chiede aiuto per ritrovare il suo gattino disperso. É un grande amico, sin dall'infanzia, del sergente Keroro: in un flashback, quando erano ancora dei piccoli su Keron, si vedono i 2 giocare e Kogoro aggiunge che da grande catturerà tutti i cattivi dello spazio (compreso l'amico Keroro, se diverrà un soldato dell'esercito di Keron malvagio). Vive in un vecchio stabile abbandonato, insieme a sua sorella Lovey. Ride molto, sia se felice, sia se molto arrabbiato. Appare per la prima volta durante l'episodio 24. È doppiato in originale Nobuyuki Hiyama e in italiano da Alberto Sette .
Lovey
Lovey (ラビーRabī ? , "Rabbi" nell'edizione italiana del manga) è la sorellina di Kogoro. Per poter guadagnare qualche soldo, fa numerosi lavori (come ad esempio vendere dolci o dare ai passanti dei dépliant di centri commerciali). È l'unica a capire quando il fratello è imbarazzato o arrabbiato grazie alle sue capacità di empatia con lui. Per un po' è stata una famosa star TV. Si scusa sempre per i comportamenti di Kogoro. È doppiata in originale da Tomoko Kaneda e in italiano da Serena Clerici .
Gattina
Gattina è una gattina rosa molto affezionata a Giroro che vive nella tenda con lui. È doppiata in italiano Emanuela Pacotto [ senza fonte ] .
Nuovo Keroro/Keroro 2
Nuovo Keroro (新ケロロShin Keroro ? ) , o Keroro 2 (ケロロ-II Keroro 2 ? ) è un personaggio che compare solo nel manga e nella nuova serie flash. Anch'egli si chiama come il protagonista: Keroro. Spiegando che Keroro è un nome piuttosto comune nel loro pianeta. Viene inviato sulla terra dalle alte forze dei keroniani come nuova generazione di soldati scelti keroniani dotato di tutte le abilità di un plotone. Anch'egli come Keroro farà amicizia con un ragazzo terrestre. Possiede anche lui la Keron star come Keroro, tuttavia Kururu scopre in base a certe analisi che alla sua Keron star mancano gran parte dei dati.
Tomosu Hinohara
Tomosu Hinohara (火ノ原灯Hinohara Tomosu ? ) è il partner terrestre di Nuovo Keroro. Frequenta la V elementare. Amico di Fuyuki, ha fondato alla sua scuola il Junior Occult Club .
Myou Kaneami
Myou Kaneami (金阿弥 明Kaneami Myou ? ) è una ragazzina innamorata di Tomosu. Ha orecchie da gatto e un occhio d'oro con poteri speciali, che tiene sempre chiuso.
Altri personaggi
Alieni
Poyon
Poyon è una poliziotta spaziale, dotata di una speciale pistola; ripete spesso la parola "poyo". È doppiata in originale da Mayuko Omimura e in italiano da Federica Valenti [1] .
Poyan
Poyan è un'altra poliziotta spaziale, simile a Poyon; ripete spesso la parola "poya".
Sumomo
Sumomo è una Axolotliana. Nell'anime è una popstar, mentre nel manga è una studentessa. Non conosce bene i costumi della Terra. È doppiata in originale da Juri Ihata e in italiano da Emanuela Pacotto [1] .
Angol Goa
Il Grande Re del Terrore Angol Goa è il gigantesco padre di Angol Mois; ha inviato la figlia a distruggere la Terra per tenere alto il nome della famiglia. Di per sé non vorrebbe distruggerla, ma ha una paura folle di sua moglie. È doppiato in originale da Nobuaki Kakuda e in italiano da Guido Rutta [ senza fonte ] .
Angol Tia
Angol Tia è la terribile madre di Angol Mois. A differenza del marito ha una corporatura normale, come la figlia.
Dance Man
Cantante funky alieno, molto popolare anche sulla Terra. Ha aiutato Keroro ei suoi amici a salvare il pianeta dall'invasione dei cloni di Damanu Masu. Da notare che Dance Man altri non è che il nome d'arte del cantante giapponese Hideki Fujisawa , doppiatore originale del personaggio. Dance Man è l'artista della canzone Afro Gunso , la prima canzone finale di Keroro. In italiano è doppiato da Lorenzo Scattorin [ senza fonte ] .
Dason Maso
Cantante funky alieno amico di Kururu. È un imitatore del più popolare Dance Man, cosa di cui va molto fiero. Con il suo raggio è in grado di trasformare tutti in cantanti afro. In Italiano viene chiamato "Tonto Man" nelle sue prime apparizioni e "Damanumasu" in seguito in virtù di un cambiamento degli addetti all'adattamento e alla traduzione. È doppiato in originale da Yuuichi Nagashima e in italiano da Paolo De Santis [ senza fonte ] .
Nagomi
Sacerdote spaziale, se lo si fa arrabbiare rischia di distruggere un pianeta.
Nevula
Padre di Alisa Southerncross, che aiuta affinché torni umana. Nevula è l'ultimo esponente nonché coscienza collettiva della sua specie.
Alisa Southerncross
Misteriosa ragazza che dà la caccia agli alieni per diventare umana essendo in realtà una bambola. Prova un interesse per Fuyuki. È molto temuta dalla comunità aliena e il suo padre adottivo è l'ultimo esponente della razza aliena del pianeta più remoto dell'universo. È doppiata in originale da Akiko Yajima e in italiano da Cinzia Massironi [ senza fonte ] .
Terrestri
Baio Nishizawa
Autoritario padre di Momoka, in realtà gli vuole molto bene; vive in Scozia. È doppiato in originale da Shūichi Ikeda e in italiano da Mario Scarabelli [ senza fonte ] .
Ouka Nishizawa
Madre di Momoka, combattente imbattibile; anche lei, come la figlia, ha una doppia personalità. È doppiata in originale da Yoshiko Sakakibara.
Akina Hinata
Madre di Aki e nonna di Natsumi e Fuyuki. Vive in campagna e conosce Keroro ei suoi amici; successivamente, si affezionerà molto a Koyuki. È doppiata in italiano da Hisako Kyouda e in italiano da Caterina Rochira [1] .
Chiruyo Tsukigami
Membro del giornale della scuola media frequentata da Natsumi e Fuyuki (KGS); è innamorata perdutamente di quest'ultimo. Nella versione italiana dell'anime il suo nome è pronunciato "Kiruyo" anziché "Ciruyo".
Mukuro
Ninja compagna d'addestramento di Koyuki, all'epoca in cui lei viveva al villaggio di Shinobino. È doppiata in originale da Sayaka Ōhara .
Ragazza fantasma
Il fantasma della ragazza che vive in casa Hinata, è spesso dimenticata da tutti. È doppiata in italiano da Chie Matsuura e in italiano da Federica Valenti [ senza fonte ] .
Asami
Asami è la ragazza di cui Mois ha preso l'aspetto una volta giunta sulla Terra. La sua storia varia molto da anime e manga. Nel primo è infatti una ragazza vista come una teppista solo perché è stata coinvolta in una rissa per salvare un'amica, nel manga è invece una teppista vera e propria, compagna di scuola di Mutsumi. È doppiata in originale da Mamiko Noto e in italiano da Elisabetta Spinelli [1] .
Melody Honey
Cantante americana apparsa nell'episodio 18 durante la gara in bikini. È doppiata in originale da Megumi Toyoguchi e in italiano da Jolanda Granato [ senza fonte ] .
Personaggi dei film
Chō gekijōban Keroro gunsō
Kilulu
Kilulu (キルルKiruru ? ) . È doppiato in originale da Ogi Yahagi .
Mirara
Mirara (ミララMirara ? ) . È doppiato in originale da Yui Aragaki
Zorori
Zorori (ゾロリZorori ? ) . È doppiato in originale da Kōichi Yamadera
Mangaka
Mangaka (漫画家Mangaka ? ) . È doppiato in originale da Tōru Furuya .
Chō gekijōban Keroro gunsō 2: Shinkai no princess de arimasu!
Merl
Merl (メールMeiru ? ) . È doppiato in originale da Hōko Kuwashima .
Marl
Marl (マールMāru ? ) . È doppiato in originale da Nozomi Tsuji .
Kilulu (Pacifico del Sud)
Kilulu (Pacifico del Sud) (キルル「南太平洋」 Kiruru (Minamitaiheiyō) ? ) . È doppiato in originale da Yoshinori Fujita .
Chō gekijōban Keroro gunsō 3: Keroro tai Keroro - Tenkū dai kessen de arimasu!
X-Keroro
Parte oscura di Keroro. Cerca di conquistare la Terra con il suo plotone composto da 2 keroniani: Shivava e Doruru. Keroro e Fuyuki lo convincono a non distruggere la terra ma salvarla e quindi decide di sacrificarsi per salvare il pianeta.
Shivava
Il più scarso del plotone di X-Keroro. Viene battuto dall'impatto Tamama di Tamama. Combatte con un bastone con cui fa i suoi attacchi, nonostante usa lo spirito e la forza per fare i suoi attacchi speciali.
Doruru
Doruru è il caporale delle forze militari di Kuwawa, il padre di Taruru. Kuwawa ha una forza militare quasi forte quanto quella del Sergente Terrore, padre di Keroro. Doruru ha delle armi attaccate al corpo. Doruru si batte contro Giroro e mentre Giroro ha la peggio si rimette in vantaggio e batte Doruru, dopo di ciò le sue armi esplodono e feriscono Natsumi e Giroro.
