Idiotul (film din 1951)
| Idiotul | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Hakuchi |
| Limba originală | japonez |
| Țara de producție | Japonia |
| An | 1951 |
| Durată | 166 min |
| Date tehnice | B / W raport : 1,37: 1 |
| Tip | dramatic |
| Direcţie | Akira Kurosawa |
| Subiect | Fiodor Dostoievski |
| Scenariu de film | Eijirô Hisaita, Akira Kurosawa |
| Producător | Takashi Koide |
| Casa de producție | Shochiku |
| Fotografie | Toshio Ubukata |
| Asamblare | Akira Kurosawa |
| Muzică | Fumio Hayasaka |
| Interpreti și personaje | |
| |
„Îl iubesc pe Dostoievski, dar nu voi filma niciodată Idiotul după Kurosawa [1] ” |
| ( Andrej Arsen'evič Tarkovskij ) |
Idiotul (白痴Hakuchi ? ) Este un film japonez din 1951 regizat de Akira Kurosawa , bazat pe romanul cu același nume de Dostoievski .
Regizorul mută acțiunea romanului din Sankt Petersburg din 1800 în Japonia postbelică ; în filmul Kameda ( Masayuki Mori ) și Akama ( Toshirō Mifune ), interpreți ai temei „ duble ”, reprezintă cele două fețe ale nebuniei. Cel cuminte și însorit al protagonistului (Myškin în romanul original) și cel întunecat și feroce al antagonistului său (Rogožin). Cei doi concurează pentru fascinantul Taeko (Nastas'ja în original, interpretat de Setsuko Hara ). Cain și Abel moderni vor împărtăși dragostea și moartea femeii disputate și vor muri îmbrățișați într-un gest de afecțiune extremă.
Toshiro Mifune și Masayuki Mori fuseseră deja protagoniștii filmului anterior al lui Kurosawa, Rashomon , tot în acel film unul împotriva celuilalt, împărțit de prezența unei femei.
Complot
Kinji Kameda, care a ajuns din greșeală în fața unei echipe de executare, a fost profund șocat de această experiență; în urma spitalizării sale pentru o criză epileptică, singurul său scop era să-i ajute pe ceilalți, devenind o persoană bună și cinstită. După ce s-a dus la Hokkaidō pentru a-l vizita pe Ono, o rudă de-a sa, îl întâlnește pe Akama, un bărbat violent cu o conduită imorală, care îi spune despre pasiunea sa pentru Taeko Nasu și intenția sa de a o face soție. Kameda, văzând un portret al acestuia, recunoaște în ochii femeii aspectul unei persoane care a suferit mult în viața ei și se îndrăgostește de ea. Taeko, iubitoare a bogatului Tohata și legată de el încă din adolescență, este logodită cu Kayama și în timpul petrecerii care ar trebui să le sancționeze logodna, este fascinată de bunătatea sufletească a lui Kameda; la sfatul său, decide să încurce nunta, dar în același timp refuză propunerea bărbatului, prea curat de inimă pentru a-i putea strica viața legându-se de un proscris ca ea. Femeia, deși este îndrăgostită de Kameda, decide cu reticență să accepte curtea lui Akama. La ceva timp după Kinji, după ce s-a mutat la Tokyo, se întoarce în oraș și începe să se întâlnească cu Ayako, fiica lui Ono; dar în curând umbra lui Taeko se va strecura între cei doi, încă îndrăgostită de Kameda cu care a avut o relație trecătoare. În timpul unei confruntări dramatice între Taeko și Ayako, Kameda se confruntă cu alegerea dintre cele două femei: ea îl alege pe Taeko, dar fuge pentru salvarea lui Ayako care fugise supărată în zăpadă. Taeko se prăbușește la pământ. Kameda se va întoarce la Akama pentru a-l căuta pe Taeko, pentru a descoperi că Akama păstra cadavrul lui Taeko, pe care îl înjunghiase. Kameda își dă seama că Taeko era deja mort, zdrobit de sângerări interne când a plecat să-l ajute pe Ayako. Akama îl implică pe Kameda în nebunia ei și cei doi rivali, într-un ultim gest de dragoste față de Taeko, își vor veghea asupra corpului toată noaptea, în frig, pentru a muri îmbrățișându-se unul pe celălalt.
Producție
Kurosawa a realizat o primă versiune a filmului de 4h30min, dar compania de producție, Shochiku , l-a obligat să îl reducă la cel puțin 2h30min. Filmul a fost reeditat în cele din urmă într-o nouă versiune de 2h45min. [2]
Coloană sonoră
- În peștera regelui muntelui , din Peer Gynt Suite nr. 1, Op. 46 , de Edvard Grieg .
- O noapte pe Muntele Chel (audibil în timpul carnavalului de gheață), de Modest Petrovič Musorgskij .
- Doamna Spaniei (se aude în cafenea , chiar înainte de atacul lui Akama), de Tolchard Evans .
- Oh How We Danced (sonor la casa lui Akama și Taeko, chiar înainte de sosirea lui Kameda și Ayako), de Saul Chaplin și Al Jolson .
Critică
Filmul, la vremea sa, a fost un mare eșec public și a fost zdrobit de criticii japonezi; [2] , cu toate acestea, a fost reevaluat câțiva ani mai târziu, datorită mai ales victoriei lui Rashomon la Festivalul de Film de la Veneția . Kurosawa, în ceea ce privește Idiotul , a spus:
„Dintre toate filmele mele, a fost cel despre care criticii au scris cel mai mult (...) Am vrut să fac The Idiot cu ani înainte de Rashomon. M-am bucurat de literatura rusă încă de la o vârstă fragedă și știam că din cartea lui Dostoievski se poate face un film minunat. El este autorul meu preferat, îl consider cel mai bun pentru a fi tratat existența umană cu sinceritate. [3] " |
- Excavarea psihologică minuțioasă a personajelor, muzica omniprezentă a lui Fumio Hayasaka îl fac cel mai șocant film dostoievskian realizat vreodată. Comentariu din dicționarul Morandini care atribuie filmului patru stele din cinci. [1]
- Rotten Tomatoes acordă filmului un scor de 7/10. [4]
Notă
- ^ a b Comentariu de Il Morandini pe Mymovies.it
- ^ a b Max Tessier, O scurtă istorie a cinematografiei japoneze . Torino, Lindau, 1998. ISBN 88-7180-261-6 p. 51
- ^ Idiotul, Maeștrii cinematografiei
- ^ Idiotul pe roșiile putrezite
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din The Idiot -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Idiotul
linkuri externe
- ( EN ) The idiot , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Idiotul de pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Idiotul , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Idiotul , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Idiotul , pe FilmAffinity .
- (RO) Idiotul , pe MyDramaList.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 200 820 563 · GND (DE) 7636160-3 |
|---|
