Orașul a înlocuit
| Orașul a înlocuit | |
|---|---|
| Titlul original | Păpușile cosmice |
| Alte titluri | Un pahar de întuneric |
 | |
| Autor | Philip K. Dick |
| Prima ed. original | 1957 |
| Prima ed. Italiană | 1962 |
| Tip | roman |
| Subgen | operă științifico-fantastică |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Millgate, Statele Unite ale Americii, 1953 |
| Protagonisti | Ted Barton |
| Co-staruri | Will Christopher |
| Antagoniști | Peter / Ahriman |
| Alte personaje | Dr. Meade / Ormazd, Mary / Armaiti |
Cosmic Puppets (Cosmic Marionete) este un roman de science fiction al scriitorului american Philip K. Dick , publicat în 1957 .
Istoria editorială
O primă versiune mai scurtă a lucrării, intitulată Un pahar de întuneric, a fost publicat în revista americană satelit în 1956 ; [1] acesta din urmă, după ce a fost scrisă în 1953 , [2] reprezintă una dintre primele lucrări Dick lui, de asemenea , precedand Loteria Space , cunoscut sub numele de autor a publicat primul roman. [3]
Versiunea extinsă și reprelucrat romanului a fost publicată în 1957 ca paperback ediție sub titlul Cosmic Puppets. [4]
Lucrarea este inspirată de cosmologiei de zoroastrism și spune lupta-limită de vârstă între zei opuse, o temă tratată din nou în activitatea ulterioară a Dick, invazia Divina (Invazia Divina) din 1981 . [3]
Complot
Ted Barton și soția sa Peg conduc spre Millgate, orașul natal din care Ted a dispărut de optsprezece ani. Când ajung la ea, Ted este șocat să descopere că acum este complet diferită de amintirile sale. Orașul este mizerie și ruinat, străzile și clădirile nu corespund amintirilor copilăriei sale și, de asemenea, nimeni nu își mai amintește de el sau de familia sa. Derulând probleme vechi locale descoper ziar Ted că singurul Ted Barton menționat au murit de scarlatină , în octombrie 1935, anul părinții săi mutat la Richmond . Peg, enervată de comportamentul soțului ei, neîncrezând bănuielile sale, părăsește orașul lăsându-l singur. [5]
Astfel începe căutarea lui Ted pentru propriul său trecut în timp ce un război ciudat este în desfășurare, care vede doi copii înfruntați, Peter, fiul pensionarului unde Ted a închiriat o cameră și Mary, fiica doctorului Meade, directorul clinicii locale. Cei doi copii sunt înzestrați cu puteri stranii: viața infuzează în lut mici golemi și comenzi de păianjeni la șerpi și șoareci , în timp ce alte controale albine, molii, muște și pisici. Acestea nu sunt singurele evenimente supranaturale din Millgate aparent normal: Ted descoperă că ființele umane misterioase, foarte asemănătoare cu fantomele luminescente, care trăiesc în propria lor dimensiune și pe care locuitorii din Millgate le numesc „Rătăcitorii” trec prin pereți și pereți fără a fi surprins de prezența lor. Mai mult, orașul este izolat de restul lumii prin ceea ce Peter numește „Zidul” și pe care nicio ființă umană nu poate trece. Două ființe gigantice, ale căror corpuri sunt pierdute în lumea naturală, se profilează la marginea văii. [5]
Ted încearcă să-l părăsească pe Millgate pentru a se alătura soției sale, dar se pierde în interiorul barierei, care luase forma unei grămezi de bușteni în mijlocul drumului; omul își dă seama că nu poate părăsi orașul înainte de a fi ajuns în capul misterelor sale. Întâlnirea întâmplătoare cu William Christopher, un bătrân băiat alcoolic, adaugă o altă piesă misterului: Will este singurul, în afară de Ted, care își amintește Millgate de altădată. Bătrânul a fost odată inginer electric și a inventat „Distrugătorul de vrăji”, un dispozitiv care ar trebui folosit pentru a lupta împotriva vrăjii care a schimbat realitatea, dar care, de fapt, va fi inutilă în acest scop. Cei doi bărbați, folosindu-și doar amintirile ca instrument, încep să reînvie vechiul oraș ascuns de vraja și descoperă că Rătăcitorii sunt nimeni altul decât vechii locuitori din Millgate care încearcă să-și revendice orașul de ani de zile și că se ascund în clinica doctorului Meade. Revenirea la normal se oprește: Peter pregătește asaltul cu animalele sale, în timp ce Mary încearcă să-l oprească dirijând mai întâi albinele spre el, apoi întrupându-se ca un golem pentru a-l spiona. Peter ripostează ucigându-l pe Mary și dezlănțuindu-și creaturile împotriva Rătăcitorilor și împotriva aceluiași Ted și Will care fug în timp ce bătrânul Millgate se întoarce pentru a fi acoperit de vraja lui Peter. [5]
Mary, revenită la viață în masca unei femei frumoase cu părul negru, îi dezvăluie în cele din urmă lui Ted misterul despre Millgate: universul este scena unei lupte milenare între două entități: Ahriman reprezentând răul și Ormazd binele. Cele două creaturi, aceleași care se remarcă la marginea văii, au mai purtat încă o bătălie pe Millgate. Peter și Doctorul Meade sunt întrupările lui Ahriman și, respectiv, Ormazd; ambii și-au uitat originile, iar războiul s-a oprit. Datorită lui Mary al cărui nume real este Armaiti și este întruparea pământească a fiicei lui Ormazd, Ted a fost ademenit de Millgate. Omului i s-a permis să treacă bariera pentru a-l ajuta pe Dr. Meade sau Ormazd să-și recapete memoria și puterea pentru a-l învinge pe Peter sau pe Ahriman. [5]
Ormazd își recapătă memoria, bătălia se reia în univers și vraja lui Ahriman neutralizată. Orașul se schimbă evoluând rapid, devenind ceea ce ar fi trebuit să fie dacă nu ar fi existat vraja pentru a schimba realitatea: protagoniștii poveștii sunt reabsorbiți în fluxul de timp și uită ce s-a întâmplat, cu excepția lui Ted care părăsește oraș. [5]
Personaje
- Theodore „Ted” Barton
- Protagonistul. Se întoarce la Millgate după optsprezece ani, abandonându-l la vârsta de nouă ani. Găsiți orașul misterios schimbat.
- Peg Barton
- Soția lui Ted.
- Peter Trilling
- Copilul care a creat metamorfoza lui Millgate, de fapt întruparea umană a zeității rele Ahriman.
- Mary Meade
- Copilul, fiica doctorului Meade, antagonist al lui Peter, întruparea umană a divinității Armaiti, fiica lui Ormazd.
- Doctorul Meade
- Întruparea umană a zeității benigne Ormazd.
- William „Will” Christopher
- Un locuitor din Millgate, singurul care își amintește aspectul orașului înainte de transformarea lui Peter.
Notă
- ^ Dick (1956)
- ^ (RO) John Clute, David Langford și Peter Nicholls (eds), Philip K. Dick , în Enciclopedia of Science Fiction , editia on - line III, 2011-2015.
- ^ A b Rossi
- ^ Dick (1957)
- ^ A b c d și Philip K. Dick (1962)
Bibliografie
- (RO) Umberto Rossi, lumile Twisted lui Philip K. Dick: O lecturile depravate Douăzeci Ontologic incerți, McFarland, 2011, ISBN 978-0-7864-8629-8 .
Ediții
- (RO) , Philip K. Dick , un pahar de întuneric, în știință prin satelit Fiction, Sam Merwin, Jr., în decembrie 1956.
- (RO) , Philip K. Dick, Cosmic Puppets, Ace Books, 1957.
- Philip K. Dick, Orașul înlocuit, traducere de Luciana Piccolo Cattozzo, Urania seria n ° 280, Arnoldo Mondadori Editore, 1962.
- Philip K. Dick, Orașul înlocuit, traducere de Simonetta Cattozzo, Clasicii Urania n ° 202, Arnoldo Mondadori Editore, ianuarie 1994.
- Philip K. Dick, Orașul înlocuit, traducere de Simonetta Cattozzo, I libri di Urania n ° 18, Arnoldo Mondadori Editore 1994.
linkuri externe
- (RO) ediții ale orașului înlocuit , pe baza de date pe Internet Speculative Fiction , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a înlocuit de oraș , pe Vegetti Catalog de Literatura fantastică, Fantascienza.com .
