Invazia divină

Invazia divină
Titlul original	Invazia divină
Autor	Philip K. Dick
Prima ed. original	1981
Tip	Roman
Subgen	Science fiction , distopie
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Invazia divină (The Divine Invasion) este al doilea roman din trilogia Valis de Philip K. Dick , publicat în 1981 , alături de cărțile Valis și Transmigrarea lui Timothy Archer , ultimele lucrări ale lui Dick înainte de moarte. Este plasat într-un viitor nedeterminat, poate la un secol sau mai mult după Valis . Acesta a fost inițial intitulat Valis Regained (o aluzie la Paradisul regăsit de John Milton ).

Ceea ce etapizează Dick, nu fără o doză sănătoasă de ironie, este a doua venire , revenirea lui Dumnezeu pe Pământ, care este configurată ca o invazie din spațiu .

Complot

Povestea se deschide pe Pământ, odată cu prima zi de școală pentru un orfan, Manny Asher, însoțit de străbunicul său Elias Tate. Copilul a fost conceput de Rybys Rommey, un colonist terestru de pe îndepărtata planetă CY30-CY30B și nu l-a cunoscut pe ea sau pe tatăl ei vitreg Herb Asher, deoarece cei doi au fost implicați într-un accident care a dus la moartea primului și la comă adâncimea celui de-al doilea. Copilul a fost apoi predat unei mame moarte din punct de vedere clinic și nu a putut niciodată să-și întâlnească tatăl vitreg; acesta din urmă retrăiește povestea întâlnirii sale cu Rybys pe CY30-CY30B, sub iluzia că este încă în viață, chiar dacă o serie întreagă de detalii îl fac să suspecteze că ceva nu este în regulă în realitatea sa.

Când Manny o întâlnește pe Zina în școală, o fetiță care știe prea multe despre el, realitatea începe să dezvăluie: Manny este întruchiparea lui Dumnezeu, întors pe Pământ din spațiu pentru bătălia finală cu Belial , domnul acestei lumi, unul dintre diverse încarnări ale lui Lucifer . Asherul este apoi o versiune științifico-fantastică a Sfintei Familii, cu Herb în rolul lui Joseph și Rybys ca Madonna bolnavă în final de cancer, cu un personaj imposibil. Elias este de fapt profetul reîncarnat Ilie , trimis de Dumnezeu pentru a-l proteja pe noul Mesia (și este nevoie, deoarece accidentul care a ucis-o pe mama sa a fost organizat de fapt de puternicul Pământului care operează în numele lui Belial). Zina este cealaltă jumătate a lui Dumnezeu, cea pe care a pierdut-o când a părăsit Pământul; în cuvintele lui Dick, „ Schekhina , prezența imanentă care nu a părăsit niciodată lumea. Latura feminină a lui Dumnezeu. "

Intriga se desfășoară între răsuciri, dischiziții teologice, scene grotești (cum ar fi cea în care Herb încearcă să-l convingă pe un polițist că este doar o halucinație), până în momentul în care Zina și Emmanuel / Manny se recunosc, iar despărțirea este vindecat; chiar dacă momentul confruntării cu Belial este amânat pentru că ciocnirea dintre cei doi ar duce la distrugerea Pământului și a frumuseților sale.

Ediții

Philip K. Dick , The Divine Invasion , Timescape Books, 1981, p. 239.
Philip K. Dick, Invazia divină , traducere de Vittorio Curtoni , seria Urania nr. 1031, Arnoldo Mondadori Editore, 1986.
Philip K. Dick, Divine invasion , traducere de Vittorio Curtoni, Piccola Biblioteca Oscar seria nr. 232/2, Arnoldo Mondadori Editore, 2000, p. 252.
Philip K. Dick, Invazie divină , seria Dick Imaginary Collection, Fanucci, 2006, p. 288.