Legea (Frédéric Bastiat)
Legea | |
---|---|
Titlul original | Legea |
Autor | Frédéric Bastiat |
Prima ed. original | 1850 |
Tip | Înţelept |
Subgen | politică |
Limba originală | limba franceza |
Legea ( La loi ) este un eseu al economistului și politicianului francez Frédéric Bastiat , scris în iunie 1850 la Mugron , cu câteva luni înainte de moartea sa la Roma .
În această lucrare Bastiat își afirmă adeziunea totală la legea naturală , adică la afirmarea deplină a drepturilor naturale individuale ( Viață , libertate , proprietate ) împotriva oricărui drept pozitiv care distruge orice libertate și orice inițiativă și creativitate umană, luând astfel înapoi, și oferind dezvoltări noi și originale, principiilor care au aparținut lui Ugo Grotius , John Locke , Thomas Aquinas și filosofilor Școlii Salamanca .
În această broșură , Bastiat răspunde la următoarele întrebări: „Ce este legea? Ce trebuie să fie? Care este domeniul său? Care sunt limitele sale? Unde se opresc puterile Legiuitorului? "
El a definit legea ca fiind „comună forța organizată pentru a obstrucționa nedreptate“, „organizarea colectivă a dreptului individual de auto - apărare “. El a concluzionat că „legea este justiția ”, „justiția organizată”. Text care a avut și continuă să aibă un rol de primă importanță în consolidarea ideilor liberale în Statele Unite ale Americii (deoarece, în 1950 , Fundația pentru Educație Economică a promovat o ediție destinată unei difuzii care până acum a depășit una milioane de exemplare).
În Italia, prima traducere a Legii a avut loc abia în 2001, cu ocazia bicentenarului nașterii autorului, de către editorul independent Leonardo Facco . Din păcate tipărită în foarte puține exemplare, a devenit acum o raritate bibliografică, practic de neobținut.
Contemporanii menționați în eseu
Pozitiv
Negativ
- Charles Dupin
- Jacques-Bénigne Bossuet
- François Fénelon
- Charles de Secondat, baronul de Montesquieu
- Jean-Jacques Rousseau
- Guillaume Thomas François Raynal
- Gabriel Bonnot de Mably
- Étienne Bonnot de Condillac
- Louis de Saint-Just
- Maximilien Robespierre
- Jacques Nicolas Billaud-Varenne
- Louis Michel le Peletier de Saint-Fargeau
- Morelly
- François-Noël Babeuf
- Robert Owen
- Claude Henri de Rouvroy, comte de Saint-Simon
- Charles Fourier
- Louis Blanc
- Pierre-Joseph Proudhon
- Étienne Cabet
- Pierre Laurent Barthélemy, comte de Saint-Cricq
- Vicontele André de Melun
- Adolphe Thiers
- Victor Considerant
Bibliografie
- Loiul . MFBastiat. Paris. Librairie de Guillaumin și c. 1850 .
- Loiul . Ediții Lulu.com , ISBN 978-1-4092-3543-9 : text original în franceză
Bibliografie în limba italiană
- Legea , editat de Nicola Iannello și cu o introducere de Carlo Lottieri (prima traducere în italiană), Leonardo Facco Editore , Treviglio (BG) 2001 (seria „Laissez faire”).
- Legea , supl. zilnic către Libero. Reeditare autorizată a primei ediții din 2001 de editorul Leonardo Facco. (seria "biblioteca Libero " n.6) (clasicii liberalismului) 2005 .
- „ Ce se vede și ce nu se vede ” (și alte scrieri). Comisariat de Nicola Iannello . Cuvânt înainte de Gerard Bramoulle .
(În interior sunt broșurile) „ceea ce se vede și ce nu se vede” „proprietate și lege”, „dreptate și fraternitate”, „lege”, „ stat ”, „deposedare și lege”, „război pe scaunele economie politică "," capital și chirie "," al naibii de bani ". Editor Rubbettino . 2005 .
- Frédéric Bastiat . „Legea” cu eseuri de Nicola Iannello . - Carlo Lottieri . Leonardo facco editor și edițiile Goware . 2017. (seria Filosofie).