Calea șorțului - Yakuza de casă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Calea șorțului -
Yakuza de casă
極 主 夫 道
( Gokushufudō )
Calea șorțului - Yakuza de casă Volumul 1.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișând protagonistul Tatsu
Tip acțiune [1] , comedie [1] [2] , felie de viață [3]
Manga
Autor Kōsuke Ōno
editor Shinchosha
Revistă Kurage Bunch
Ţintă seinen
Prima ediție 23 februarie 2018 - în curs
Tankōbon 7 (în curs)
Publică- l. BD - ediții J-Pop
Prima ediție it. 1 iulie 2020 - în curs
Periodicitatea ei. bilunar
Volumul ei. 6/7 86% completat
Îl trimite text . Alessandro Colombo ( tr. ) , Matteo De Marzo ( adaptare )
PE O
Direcţie Chiaki Kon
Seria compoziției Susumu Yamakawa
Studiu JCStaff
Prima publicare 8 aprilie 2021
Primul streaming Netflix
Episoade 5 (complet)
Relaţie 16: 9
Durata ep. 16-18 min
Prima publicare aceasta. 8 aprilie 2021
1º redarea în flux . Netflix
O episoadează . 5 (complet)
Dialogează . Mauro Pelliccioni
Studio dublu aceasta. VSI Roma
Dublu Dir. aceasta. Davide Capone

The Way of the Sort - Homemade Yakuza (極 主 夫 道Gokushufudō ? ) Este o manga scrisă și ilustrată de Kōsuke Ōno începând cu 23 februarie 2018 de Shinchosha pe Kurage Bunch .

În Italia, seria este publicată de Edizioni BD sub eticheta J-Pop de la 1 iulie 2020 [4] .

Complot

Tatsu, temut lider al yakuza poreclit Dragon nemuritor , se îndrăgostește și decide să abandoneze activitățile criminale pentru a se căsători cu Miku; din moment ce soția sa lucrează, pentru a o susține, el joacă rolul de „soț de casă”. Cu toate acestea, noua viață a lui Tatsu este complicată de aspectul său amenințător și de unii oameni din trecutul său.

Personaje

Tatsu (龍? )
Exprimat de: Kenjirō Tsuda în videoclipurile promoționale [5] și în anime [6] ( ediția japoneză), Riccardo Scarafoni ( ediția italiană); Jucat de: Hiroshi Tamaki în dorama [7]
Un fost lider yakuza care aplică abilitățile și intensitatea pe care le deținea ca stăpân al crimelor la sarcinile casnice și la menaj.
Miku (美 久? )
Exprimat de: Maaya Sakamoto în videoclipurile promoționale [5] , Shizuka Itō [8] ( ediția japoneză) și Francesca Manicone (ediția italiană) în anime; Jucat de: Haruna Kawaguchi în dorama [9]
Un designer orientat spre carieră, cu o puternică etică a muncii și soția lui Tatsu. El este în secret un otaku . În dorama televizată, Miku are o fiică pe nume Himawari (ひ ま わ り? ) .
Masa (雅? )
Exprimat de: Ken'ichi Suzumura în videoclipurile promoționale [10] , Kazuyuki Okitsu [8] ( ediția japoneză) și Paolo Vivio (ediția italiană) în anime; Jucat de: Jun Shison în dorama [11]
Un subordonat din fosta bandă a lui Tatsu. Deseori vine, fără să vrea, să-l ajute pe Tatsu în treburile și sarcinile sale.
Torajirō (虎 二郎? )
Exprimat de: Yoshimasa Hosoya în videoclipuri promoționale [12] și în anime [13] ; Jucat de: Kenichi Takitō în dorama [11]
Un fost lider al yakuza. Tatsu și-a dezmembrat banda în timp ce se afla în închisoare și deține acum o chioșcă-camionetă care vinde crêpe .
Hibari Torii (酉 井 雲雀? )
Exprimat de: Atsuko Tanaka [13] ( ediția japoneză) și Michela Alborghetti (ediția italiană) în anime
Gin (銀? )
Exprimat de: MAO în anime [13]
Tânăr locotenent al yakuza (む ヤ ク ザ の 若 頭Mu yakuza no wakagashira ? )
Exprimat de: Jun Fukushima în anime [13]
Președinte (の 会長? )
Exprimat de: Kimiko Saitō în anime [13]
Polițiști (を す る 警官O suru keikan ? )
Exprimat de: Masashi Nogawa și Junichi Yanagita în anime [13]
Fost lider al yakuza (組長 の お や じKumichō no oyaji ? )
Exprimat de: Hōchū Ōtsuka în anime [13]

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Kōsuke Ōno, este serializată din 23 februarie 2018 în revista Kurage Bunch publicată de Shinchosha . Diferitele capitole sunt colectate în volume tankōbon din 8 august 2018 [14] .

În Italia, seria este publicată de Edizioni BD sub eticheta J-Pop de la 1 iulie 2020 [15] .

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
1 8 august 2018 [14] ISBN 978-4-10-772104-4 1 iulie 2020 [15] ISBN 978-88-349-0265-3
Capitole
  • Capitolele 1-9
  • Extra 1-3
2 7 decembrie 2018 [16] ISBN 978-4-10-772137-2 9 septembrie 2020 [17] ISBN 978-88-349-0344-5
Capitole
  • Capitolele 10-18
  • Extra 1-3
3 8 iunie 2019 [18] ISBN 978-4-10-772191-4 25 noiembrie 2020 [19] ISBN 978-88-349-0399-5
Capitole
  • Capitolele 19-27
  • Extra 1-3
4 9 decembrie 2019 [20] ISBN 978-4-10-772238-6 13 ianuarie 2021 [21] ISBN 978-88-349-0464-0
Capitole
  • Capitolele 28-36
  • Extra 1-3
5 9 iunie 2020 [22] ISBN 978-4-10-772291-1 24 martie 2021 [23] ISBN 978-88-349-0542-5
Capitole
  • Capitolele 37-45
  • Extra 1-3
6 9 noiembrie 2020 [24] ISBN 978-4-10-772338-3 19 mai 2021 [25] ISBN 978-88-349-0624-8
Capitole
  • Capitolele 46-54
  • Extra 1-3
7 9 martie 2021 [26] ISBN 978-4-10-772368-0 25 august 2021 [27] ISBN 978-88-349-0722-1
Capitole
  • Capitolele 55-63
8 9 septembrie 2021 [28] [29] ISBN 978-4-10-772419-9 (ed. Obișnuită )
ISBN 978-4-10-772420-5 (ediție limitată)		 - -

Dorama

O dorama din serial a fost difuzată în Japonia la Nippon Television în perioada 11 octombrie - 13 decembrie 2020 [30] .

Episoade

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji		 În direct
japonez
1 Legendarul yakuza își dedică viața muncii casnice!
「伝 説 の 極 道 が 家事 に 命 を か け 仁義 な き ヒ ュ ー マ 任俠 コ メ デ ィ」 - Densetsu no gokudō ga kaji ni inochiwokakeru jingi naki Hyūman ninkyō Komedi		 11 octombrie 2020
2 Lupte dulci fără moralitate!
「玉 木 宏 が 元 極 道 の 専 業主 夫 に 仁義 な き ス イ ー ツ 決 主婦 主婦 抗爭！」 - Tamaki hiroshi ga moto gokudō no sengyō shufu ni! Jingi naki suītsu taiketsu & shufu kō 爭!		 18 octombrie 2020
3 Cel mai puternic dintre soți intră în AGI?!
「最強 主 夫 が PTA に 入門!?ハ ロ ウ ィ ン に 仮 裝 カ チ コ ミ！ 」 - Saikyō shufu ga PTA ni nyūmon!? Harōwin ni kari 裝 kachikomi!		 25 octombrie 2020
4 Probleme în familie?!
「両 親 が ガ サ 入 れ!?不死 身 の キ ャ ッ チ ボ ー ル & 夫婦 の 結婚 秘 話 」 - Ryōshin ga gasa-ire!? Fujimi no kyatchibōru & fūfu no kekkon hiwa		 1 noiembrie 2020
5 Luarea unei decizii
「知 ら れ ざ る 夫婦 の 結婚 秘 話!最後 ま で 見 逃 さ な い で く だ さ い 」 - Shira rezaru fūfu no kekkon hiwa! Saigomade minogasanaide kudasai		 8 noiembrie 2020
6 Ucenicul celui mai puternic dintre obiecte de uz casnic!
「最強 主 夫 に 弟子 入 り!ス パ ル タ 家事 修業 & デ ー ト に カ チ コ ミ! 」 - Saikyō shufu ni deshiiri! Suparuta kaji shūgyō & Dēto ni kachikomi!		 15 noiembrie 2020
7 Vanatoare de comori
「オ タ ク 愛 が 爆 発!フ ィ ギ ュ ア 抗爭!ま さ か の 大 失態 で 大 奔走! 」 - Otaku ai ga bakuhatsu! Figyua kō 爭! Masakano dai shittai de dai honsō!		 22 noiembrie 2020
8 Attack of the Sweet Gang!
「絶 體 絶命!ス イ ー ツ ギ ャ ン グ 襲來 & 婦人 會 の 最強 ラ ス ボ ス 參 戦 」 - Ze ~ tsu 體 絶 Inochi! Suītsugyangu kasane 來 & Fujin 會 no saikyō Rasu Bosu 參 戦		29 noiembrie 2020
9 Răpirea (falsă) a lui Himawari
「つ い に ク ラ イ マ ッ ク ス!愛 す る 娘 が 失蹤… 家族 崩 壊 の 危機!? 」 - Tsuini kuraimakkusu! Aisuru musume ga shitsu 蹤 ... Kazoku hōkai no kiki!?		 6 decembrie 2020
10 Mulțumesc Tatsu ... Adio Tatsu ...
「あ り が と う 龍… さ よ う な ら 龍… 笑 い と 涙 の 最後 の カ チ コ ミ!」 - Arigatō ryū… sayōnara ryū… warai to namida no saigo no kachikomi!		 13 decembrie 2020

Un scurt spin-off dorama intitulat 3-nen Tatsu-gumi: Gokushufu-sensei a fost difuzat pe același canal în perioada 8 noiembrie - 13 decembrie 2020 pentru un total de 6 episoade [31] . Seria îl reinventează pe protagonistul Tatsu ca profesor supleant pentru un profesor de economie la domiciliu în concediu de maternitate.

Anime

La Festivalul de Anime Netflix desfășurat pe 26 octombrie 2020, a fost anunțată o adaptare ONA a seriei. Seria a fost lansată pe Netflix pe 8 aprilie 2021 pentru un total de cinci episoade [8] [32] , a fost produsă de studioul de animație JCStaff și regizat de Chiaki Kon și cu scenariul lui Susumu Yamakawa [33] [34] . Actorul vocal Kenjirō Tsuda , care își împrumutase deja vocea protagonistului Tatsu în unele videoclipuri promoționale, a revenit pentru a acoperi același rol [6] . O a doua parte a fost anunțată la 9 aprilie 2021 [35] [36] .

În Italia, serialul a fost publicat pe Netflix dublat în italiană.

La sfârșitul lunii iulie 2021, Netflix a anunțat că va distribui câteva scurtmetraje de acțiune live care vor servi drept figurante pentru seria animată, care va fi disponibilă începând cu 29 august următor [37] .

Ospitalitate

Critică

Calea șorțului a fost primită pozitiv de critici. Analizând primul volum al seriei Julie Lee a lui Polygon , el l-a definit ca „amestecul perfect de comedie și acțiune” și „o drăguță, prostie manga inspiratoare” [38] . Faye Hopper, de la Anime News Network, i-a acordat 4,5 stele din 5, numindu-l „încrezător și cunoscător, cu ilustrații frumoase și sincronizare perfectă a comicului” [39] . În schimb, Reuben Baron din Comic Book Resources a rezumat seria ca având o „premisă drăguță, dar fără prea multă varietate”, deși a oferit laude pentru calitatea desenelor [40] .

Seria a fost clasată pe locul opt într-un sondaj realizat de AnimeJapan numit „Most Wanted Anime Adaptation”, care este cea mai dorită adaptare anime [41] .

Lucia Lasorsa din MangaForever a revizuit prima parte a anime-ului, găsindu-l o serie ușoară, ironică, amuzantă și hotărâtă atipică, în care punctul ei fulger comic se află în abisul care separă viața unui yakuza legendar de cea a unei gospodine complet dedicată soție pe care decide să o întreprindă odată ce a abandonat vechiul drum [42] .

Vânzări

Începând din decembrie 2019, seria a vândut 1,2 milioane de exemplare [5] . În graficul de vânzări Oricon , primul volum a ajuns la 95 637 de exemplare vândute în septembrie 2018 [43] , în timp ce al doilea număr a ajuns la 143 051 în ianuarie 2019 [44] . În septembrie 2019, primul volum al ediției în limba engleză a fost listat pe locul 16 printre cele mai bine vândute romane grafice pentru adulți ale Nielsen BookScan [45] .

Premii

An Premiu Categorie Rezultat
2018 Clasamentul Pixiv Comic [46] Cel mai bun serial general Castigat
2018 Clasamentul Pixiv Comic [46] Cel mai bun serial general Castigat
2018 Premiile Manga Tsugi ni Kuru [47] Cea mai bună serie web manga Competitorul de pe locul 2
2018 Alegeri generale web Manga [48] Clasament anual Al nouălea clasificat
2018 Benzi desenate recomandate de angajați la nivel național pentru librăria din 2018 [49] Clasament anual Competitorul de pe locul 2
2019 Kono manga ga sugoi! [50] Cea mai bună serie pentru cititori de sex masculin Al optulea clasificat
2020 Premiile Eisner [51] Cea mai bună publicație plină de umor Castigat

Notă

  1. ^ A b (EN) Viz Media anunță noi achiziții de manga care vor debuta în această toamnă în Anime News Network , 15 februarie 2019. Accesat la 25 noiembrie 2020.
  2. ^ (EN) The Way of the househusband , pe viz.com, Viz Media . Adus pe 19 aprilie 2020 .
  3. ^ (RO) Reuben Baron, REVIEW: The Way of the househusband Vol. 1 is Cute, But One-Note , on Comic Book Resources , 14 septembrie 2019. Accesat la 19 aprilie 2020.
  4. ^ J-POP Manga Announcements @ HOME , în AnimeClick.it , 31 martie 2020. Adus pe 19 aprilie 2020 .
  5. ^ a b c ( JA ) 「極 主 夫 道」 実 写 PV 公開 、 津 田健 次郎 主演 ＆ 監督 で 坂 本 真 綾 が 妻 の 声 を 担当, în Natalie , 27 decembrie 2019. Adus 27 octombrie 2020 .
  6. ^ A b (EN) Kim Morrissy, Way of the househusband 2021 Manga Gets Anime Series Protagonizat de Kenjiro Tsuda , în Anime News Network , 26 octombrie 2020. Adus pe 27 octombrie 2020.
  7. ^ ( JA ) 玉 木 宏 が 「極 主 夫 道」 に 主演 、 „元 極 道 の 専 業主 夫” in, în Cinema Cafe , 8 iulie 2020. Adus 31 martie 2021 .
  8. ^ a b c ( EN ) Rafael Antonio Pineda, Way of the Househusband Trailerul anime-ului dezvăluie 2 membri ai distribuției, 8 aprilie Debut global Netflix , în Anime News Network , 1 martie 2021. Accesat 2 martie 2021 .
  9. ^ ( JA ) ＜ 川口 春 奈 ＞ 「極 主 夫 道」 で 玉 木 宏 妻 に 「お 出 掛 け し た 、 お 家 シ ー ン 楽 し み」 , în Yahoo! Japonia , 30 iulie 2020. Adus la 31 martie 2021 (arhivat din original la 18 septembrie 2020) .
  10. ^ ( JA ) 「極 主 夫 道」 2 巻 PV で 元 舎 弟 に 鈴 鈴 健 一！ 津 田健 次郎 じ じ る 龍 の 洗濯 技 にin, în Natalie , 30 noiembrie 2018. Adus 31 martie, 2021 .
  11. ^ A b (EN) Rafael Antonio Pineda, Live-Action Way of the househusband Show Distribuie Naoto Takenaka, Izumi Inamori , în Anime News Network 21 septembrie 2020. Adus 31 martie 2021.
  12. ^ ( JA ) 「極 主 夫 道」 新 作 PV 公開 、 細 谷 佳 正 が 元 武 闘 ヤ ク ザ の ク レ ー プ 屋 に, în Natalie , 6 decembrie 2019. Adus 31 martie 2021 .
  13. ^ A b c d și f g (RO) Rafael Antonio Pineda, Way of the househusband Anime 8 Adaugă membri de distribuție , în Anime News Network , 29 martie 2021. Adus 31 martie 2021.
  14. ^ a b ( JA )極 主 夫 道 1 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus la 18 aprilie 2020 .
  15. ^ a b La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 26 iunie 2020 .
  16. ^ ( JA )極 主 夫 道 2 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus la 18 aprilie 2020 .
  17. ^ La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 2 septembrie 2020 .
  18. ^ ( JA )極 主 夫 道 3 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus la 18 aprilie 2020 .
  19. ^ La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 3 noiembrie 2020 .
  20. ^ ( JA )極 主 夫 道 4 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus la 18 aprilie 2020 .
  21. ^ La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 30 decembrie 2020 .
  22. ^ ( JA )極 主 夫 道 5 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus pe 19 iunie 2020 .
  23. ^ La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 1 martie 2021 .
  24. ^ ( JA )極 主 夫 道 6 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus pe 27 octombrie 2020.
  25. ^ La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 29 aprilie 2021 .
  26. ^ ( JA )極 主 夫 道 7 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus pe 24 martie 2021 .
  27. ^ La Via Del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 29 iulie 2021 .
  28. ^ ( JA )極 主 夫 道 8 巻, pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus la 3 august 2021 .
  29. ^ ( JA )極 主 夫 道 8 巻 【小冊子 付 特 装 版】 , pe shinchosha.co.jp , Shinchosha . Adus la 3 august 2021 .
  30. ^ Davide Landi, La Via del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo: promo al seriei TV , în MangaForever , 13 septembrie 2020. Adus 13 septembrie 2020 .
  31. ^ Roberto Addari, La Via del Grembiule, vine serialul spin-off de acțiune live , în MangaForever , 7 noiembrie 2020. Accesat la 7 noiembrie 2020 .
  32. ^ Roberto Addari, La Via del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo, trailer și data lansării pe Netflix , în MangaForever , 2 martie 2021. Accesat 2 martie 2021 .
  33. ^ Roberto Addari, Netflix anunță suflete pentru 2021 , în MangaForever , 27 octombrie 2020. Adus pe 27 octombrie 2020 .
  34. ^ (EN) Nicholas Dupree și Steve Jones, Househusbandly Duties - This Week in Anime on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 15 aprilie 2021. Accesat pe 19 aprilie 2021.
  35. ^ (RO) Alex Mateo, Way of the househusband Anime confirmă partea a doua în Anime News Network , 9 aprilie 2021. Adus pe 9 aprilie 2021.
  36. ^ Roberto Addari, La Via del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo, anime partea 2 anunțat , în MangaForever , 9 aprilie 2021. Adus 9 aprilie 2021 .
  37. ^ (RO) Rafael Antonio Pineda, Way of the househusband Anime Gets Short-Action 'Extra' Shorts Protagonizat cu Kenjiro Tsuda în rolul său , în Anime News Network , 29 iulie 2021. Accesat 3 august 2021.
  38. ^ (RO) Julia Lee, The Way of the Yakuza househusband folosește acțiune pentru a preda abilități de menaj , din Polygon , 18 septembrie 2019. Adus pe 27 octombrie 2020.
  39. ^ (RO) Rebecca Silverman și Faye Hopper, Recenzie: The Way of the househusband , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 29 octombrie 2019. Adus pe 27 octombrie 2020.
  40. ^ (RO) Reuben Baron, REVIEW: The Way of the househusband Vol. 1 is Cute, But One-Note , on Comic Book Resources , 14 septembrie 2019. Adus pe 27 octombrie 2020.
  41. ^ (EN) Lynzee Loveridge, 180.000 de cititori de manga votează pentru adaptarea lor anime la cea mai dorită în Anime News Network , 24 martie 2020. Adus pe 10 noiembrie 2020.
  42. ^ Lucia Lasorsa, La Via del Grembiule - Lo Yakuza Casalingo, recenzia serialului Netflix , pe MangaForever , 9 aprilie 2021. Accesat pe 9 aprilie 2021 .
  43. ^ (EN) Karen Ressler, Japanese Comic Ranking, 3-9 septembrie , în Anime News Network , 12 septembrie 2018. Adus pe 27 octombrie 2020.
  44. ^ (EN) Karen Ressler, Japonia Comic Ranking, 31 decembrie-6 ianuarie , în Anime News Network , 12 ianuarie 2019. Adus pe 27 octombrie 2020.
  45. ^ (RO) Alex Mateo, My Hero Academia ocupă locul 2 pe lista lunară lunară din SUA, septembrie în Anime News Network , 17 octombrie 2019. Adus pe 27 octombrie 2020.
  46. ^ A b (EN) Lynzee Loveridge, Yakuza House-Husband câștigă Pixiv Gokushufudo Manga Comic Ranking 2018 în Anime News Network , 27 decembrie 2018. Adus pe 27 octombrie 2020.
  47. ^ (EN) Lynzee Loveridge, Raise Tanin wa ga Ii, Senpai ga Uzai kohai no Hanashi Take Top Prizes la Tsugi ni Kuru Manga Awards , în Anime News Network , 23 august 2018. Adus pe 27 octombrie 2020.
  48. ^ (EN) Lynzee Loveridge, Shijūshichi Taisen Manga de la Hifumi, primește premiul cel mai bun în alegerile generale Web Manga în Anime News Network , 13 septembrie 2018. Adus pe 27 octombrie 2020.
  49. ^ (RO) Karen Ressler, angajații librăriei din Japonia clasează Manga de top din 2018 în Anime News Network , 4 februarie 2019. Adus pe 27 octombrie 2020.
  50. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Kono Manga ga Sugoi! Dezvăluie Clasamentul Seriei 2018 pentru cititori de sex masculin , în Anime News Network , 8 decembrie 2017. Accesat pe 27 octombrie 2020 .
  51. ^ (EN) Joe Grunenwald, SDCC '20: Câștigătorii Premiului pentru industria de benzi desenate Will Eisner 2020 în Comics Beat, 24 iulie 2020. Adus pe 27 octombrie 2020.

linkuri externe

Anime și manga Portalul Anime și Manga : Accesați intrările din Wikipedia care se ocupă cu Anime și Manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_via_del_grembiule_-_Lo_yakuza_casalingo&oldid=122281442 ”