Pescarii de perle
Această intrare sau secțiune despre operă nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Pescarii de perle | |
---|---|
Maurice Renaud îl interpretează pe Zurga | |
Titlul original | „ Les pêcheurs de perles” |
Limba originală | limba franceza |
Muzică | Georges Bizet |
Broșură | Michel Carré , Eugène Cormon |
Fapte | Trei |
Epoca compoziției | 1863 (terminat la începutul lunii august) |
Prima repr. | 29 septembrie 1863 |
teatru | Paris , Théâtre Lyrique |
Personaje | |
Pescarii de perle ( Les pêcheurs de perles ) este o operă în trei acte de Georges Bizet , cu libret de Michel Carré și Eugène Cormon .
Acum este considerată prima capodoperă de operă a lui Bizet, care nu avea încă 25 de ani la acea vreme. Lucrarea, cu un decor exotic, a fost comandată de Léon Carvalho , directorul Théâtre Lyrique din Paris . La premieră - la 29 septembrie 1863 - a obținut un succes moderat cu publicul, dar o primire rece de la critici, în ciuda vocilor autoritare ale lui Ludovic Halévy și Hector Berlioz în favoarea tânărului compozitor.
A rămas pe factură până la sfârșitul lunii noiembrie, pentru un total de 18 reluări; dar de atunci a dispărut din teatrele franceze. Compozitorul însuși a făcut mai târziu unele modificări ale partiturii, dar nu a mai avut ocazia să revadă lucrarea pe scenă.
Pescarii de perle au fost reluați la numai mulți ani după moartea autorului, în 1893 , în cadrul Expoziției Universale de la Paris, prezentată în italiană de editorul Sonzogno în traducerea de Angelo Zanardini și cu un final fals.
Mai târziu, faima operei din Italia a fost legată mai presus de toate de romantismul tenorului Je crois entendre encore care, în traducerea italiană ( Mi par d'udir Ancora ), a devenit calul de lucru al celor mai mari tenori lirici, de la Tito. Schipa către Beniamino Gigli .
Cu timpul, însă, Les Pêcheurs de perles a suferit o reabilitare completă și a intrat acum în repertoriu, interpretat și în Italia în franceză. Limita operei este, în general, identificată în libret, mai degrabă dezastruoasă, dar partitura muzicală are expresivitatea moale, elegantă și senzuală a celui mai bun Bizet și este magistral orchestrată.
Complot
Acțiunea are loc pe insula Ceylon .
Actul I
Un grup de pescari de perle dansează și toastează pe plajă. Au decis să aleagă un lider care să-i îndrume și să-i protejeze, iar alegerea cade pe Zurga ( bariton ), căruia toată lumea jură ascultare.
Pescarul Nadir ( tenor ), un prieten al tinereții Zurga, ajunge. Lăsați singuri, cei doi prieteni își amintesc de un episod misterios, care încă îi deranjează, care s-a întâmplat într-o seară cu mulți ani mai devreme, la porțile lui Kandy, apariția unei femei voalate, o preoteasă fermecătoare în timp ce mulțimea se apleca în timp ce trecea. Această viziune a rămas în inimile lor de atunci, dar amândouă jură că niciun sentiment de dragoste pentru o femeie nu le poate rupe vreodată.
Un pirogă acostează pe insulă. O fată voalată, Léïla ( soprana ), coboară, însoțită de preotul Nourabad ( bas ). Pescarii primesc oaspetele și îl invită să cânte pentru a alunga spiritele valurilor. Fecioara consacrată depune un jurământ de fidelitate și castitate și promite să nu-și scoată niciodată voalul, cu durerea morții. Va trebui să aștepte pe o piatră, singur, toată noaptea, în fața furtunii, dacă este necesar.
Când Nadir, milă de pericolul care atârnă peste preoteasă, se apropie de ea, Léïla îl recunoaște ca fiind tânărul pe care l-a întâlnit la Candi și nu a fost niciodată uitat. Cu toate acestea, își ascunde tulburarea și, după ce și-a reînnoit promisiunile, se îndreaptă spre templu cu Nourabad.
Este seară: preoții aprind focurile, Nadir se gândește la fermecătoarea creatură a cărei voce o aude încă în aer și adoarme pe un saltea. Până când este trezit de cântecul lui Léïla care, înconjurat de fachiri , îl invocă pe zeul Brahmā . Nadir alunecă spre stâncă, se apropie de fată și o sună. În timp ce se apleacă spre el, Léïla lasă voalul: cei doi se recunosc în cele din urmă.
Actul II
Este noapte. Léïla îl întâlnește pe Nourabad la ruinele unui templu și îi spune că, în copilărie, a dat peste un bărbat urmărit de o mulțime de dușmani, că l-a salvat și a primit un colier de la el ca semn de recunoștință (mai târziu se va descoperi că acest 'om este Zurga). Apoi, lăsată singură, își depășește frica gândindu-se la tânărul iubit și a cărui prezență caldă și liniștitoare pare să o simtă lângă ea. Dar nu este o sugestie: în timp ce cântă o melodie melancolică, Nadir se apropie de ea și cei doi tineri se declară în cele din urmă, decidând să conteste soarta pentru a nu renunța la dragostea lor.
Vine o furtună înspăimântătoare. Iubitorii se despart, dar Nourabad, care i-a văzut, poruncește gardienilor să-l aresteze pe Nadir. Cu toate acestea, Zurga ajunge și, datorită puterii sale, poruncește pescarilor să elibereze prizonierii. Dar când Nourabad rupe vălul Léïlei și el o recunoaște pe fata templului, crezându-se trădată de prietenul său, el poruncește ca cei doi să fie aruncați la moarte.
Actul III
Este încă noapte, furtuna este pe cale să se termine. Zurga, după primul moment de furie, își pare rău că a condamnat-o la moarte pe prietenul său și pe femeia pe care o iubea; dar când Léïla se duce la el rugându-l să o omoare doar pe ea și să o salveze pe Nadir, el cade pradă geloziei furioase și se răzgândește din nou: vor muri amândoi.
Acum resemnată să moară, Léïla îi dă unui tânăr pescar colierul primit de la străin, rugându-l să-l livreze mamei sale. Zurga recunoaște obiectul: este fugarul care i l-a dat fetiței, căreia îi datorează viața.
Scena se schimbă: Nadir este în lanțuri lângă miză, deja pregătit pentru execuție. În jurul lui indienii beau și dansează frenetic. Când Nourabad și fakirurile sunt pe cale să înceapă execuția, o strălucire violentă roșie luminează fundul scenei. Indienii aleargă îngroziți la corturile lor și Zurga - care a aprins focul pentru a ajuta prizonierii să scape - își rupe lanțurile. Așa că rămâne singur în pădure așteptând să-și împlinească destinul.
Personalul orchestral
Scorul lui Bizet include:
- piccolo , două flauturi , doi oboi , (II, de asemenea, corn englezesc ), două clarinete , două fagote
- patru coarne , două cornete cu pistoane , trei tromboni , tubă de bas
- timbal , toba de bas , cinele , toba , triunghi , tamburină , tam-tam
- două harpe
- arcade
Pe scenă (piese interpretate de instrumentiștii orchestrei):
- două piccolo, tamburină, harpă
Melodii celebre
- Sur la grève en feu / In blow in fire ( chorus ) - act I
- Au fond du temple saint / In the holy temple ( duet between Zurga and Nadir) - act I
- Je crois entender encore / I think I hear again (Nadir's romance ) - Act I
- O Dieu Brahma / O Dio Brahma ( romantism cu corul Léïla) - actul I
- L'ombre descend des cieux / Umbra coboară din cer ( refren ) - actul II
- De mon amie, fleur endormie / De la prietenul meu, doarme cu flori ( cântec de Nadir) - actul II
- Ton cœur n'a pas compris le mien / Your heart did not understand mine ( duet between Léïla and Nadir) - act II
- O Nadir, tendre ami de mon jeune âge / O Nadir, tender friend my young age ( aria di Zurga) - act III
Înregistrări
An | Distribuție (Nadir, Leila, Zurga, Nourabad) | Director |
---|---|---|
1953 | Léopold Simoneau , Pierrette Alarie, René Bianco, Xavier Depraz | Jean Fournet |
1961 | Nicolai Gedda , Janine Micheau, Ernest Blanc, Jacques Mars | Pierre Dervaux |
1970 | Alfredo Kraus , Adriana Maliponte , Sesto Bruscantini , Antonio Campò | Carlo Felice Cillario |
1977 | Alain Vanzo, Ileana Cotrubaș , Guillermo Sarabia, Roger Soyer | Georges Prêtre |
1989 | John Aler, Barbara Hendricks , Gino Quilico , Jean Philippe Courtis | Michel Plasson |
DVD
- Les pêcheurs de perles ( Teatro di San Carlo , 2014) - Patrizia Ciofi , C Major / Naxos
Blu-ray
- Les pêcheurs de perles ( The Metropolitan Theatre, New York , 2015) - Diana Damrau , Warner Classic / Erato
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Pearl Fishers
linkuri externe
- ( EN ) Pearl Fishers , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Partituri sau librete ale I Pescatori di Perle , pe Proiectul International Library Score Library , Project Petrucci LLC.
- ( EN ) The Pearl Fishers , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Program de sală , cu libret (italian și francez) și note, pentru montarea din 2004 la Teatro La Fenice din Veneția
- Libret în italiană (traducere de Angelo Zanardini ), din Fondul Ghisi Arhivat la 29 iunie 2013 la Internet Archive . al Facultății de Muzicologie a Universității din Pavia
Controlul autorității | GND (DE) 300 020 910 · BNF (FR) cb13908608g (data) |
---|