Lolita (film din 1997)

Neutralitatea acestei intrări sau secțiuni pe tema filmului a fost pusă la îndoială . Motiv : tonuri emfatice ici și colo, unele au fost deja eliminate. Element de verificat Pentru a contribui, corectați tonurile emfatice sau părtinitoare și participați la discuție . Nu eliminați această notificare până când disputa nu este soluționată. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Lolita
O scenă din film
Titlul original	Lolita
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii , Franța
An	1997
Durată	132 min
Relaţie	1.85: 1
Tip	sentimental , dramatic
Direcţie	Adrian Lyne
Subiect	din romanul cu același nume de Vladimir Vladimirovič Nabokov
Scenariu de film	Stephen Schiff
Producător	Mario Kassar , Joel B. Michaels
Producator executiv	Mario Kassar
Casa de producție	Pathé Production, Compania Samuel Goldwyn
Distribuție în italiană	Video Medusa , Poze Eagle
Fotografie	Howard Atherton, Stephen Smith (pentru platoul din Franța), John Perkinson (pentru scenele subacvatice)
Asamblare	Julie Monroe, David Brenner
Muzică	Ennio Morricone
Scenografie	John Hutman
Costume	Judianna Makovsky, Kate Edward (pentru femei), Jerry M. Ross (pentru bărbați), Jenny Beavan (pentru platoul din Franța)
Machiaj	Cecelia Verardi
Interpreti și personaje
Jeremy Irons : Profesorul Humbert Humbert Melanie Griffith : Charlotte Haze Dominique Swain : Dolores Haze (Lolita) Frank Langella : Clare Quilty Suzanne Shepherd : Miss Pratt Keith Reddin : Reverend Rigger Erin J. Dean : Mona Joan Glover : dor de LaBone Pat Pierre Perkins : Louise Ed Grady : Dr. Melinik Michael Goodwin : Domnule Beale Angela Paton : Miss Holmes Ben Silverstone : Humbert Humbert în adolescență Emma Griffiths Malin : Annabel Leigh Ronald Pickup : tatăl lui Humbert
Actori vocali italieni
Mario Cordova : Profesorul Humbert Humbert Micaela Esdra : Charlotte Haze Claudia Pittelli : Dolores Haze (Lolita) Pietro Biondi : Clare Quilty Gabriella Genta : domnișoara Pratt Danilo De Girolamo : Reverend Rigger Wanda Tettoni : Louise

Lolita este un film din 1997 regizat de Adrian Lyne .

Aceasta este a doua adaptare cinematografică bazată pe romanul cu același nume al scriitorului rus Vladimir Nabokov , scris de Stephen Shiff . ^[1] The Lolita ta de cantautorul Luna Dolie este, de asemenea, dedicat filmului.

Complot

Noua Anglie , vara anului 1947 . Humbert Humbert, profesor britanic de literatură franceză , cu o dispoziție calmă și meditativă și dedicat scrisului, care așteaptă să ocupe o catedră universitară în Ohio , își petrece lunile de vară la casa văduvei Charlotte Haze, unde are loc întâlnirea neașteptată. cu fiica sa de 12 ani, Dolores, cunoscută sub numele de Lolita.

Încântat de frumusețea ei necoaptă, în el se naște o îndrăgostire foarte puternică, parțial reciprocă, stimulată de vivacitatea contagioasă, de exuberanța explozivă și mai ales de atitudinile provocatoare ale fiicei sale adoptive, totul este fixat în jurnalul său, care este descoperit fatal de Charlotte care, supărată, iese din casă și este ucisă de o mașină. Humbert o detectează pe fată dintr-o tabără de vară din La Porta, în jurul Statelor Unite, oprindu-se de la hotel la hotel până când întâlnește un misterios domn numit Quilty, care se va strecura în menajul lor singular, urmărindu-le tot drumul. În cele din urmă, Lolita va fi răpită în mod consensual de Quilty, făcându-i să-și piardă urma.

Trei ani mai târziu, Humbert primește o scrisoare de la Lolita, care îi spune că este căsătorită și însărcinată. Sperând să o recupereze, se duce să o vadă, dar o găsește mult schimbată. Îi povestește despre timpul petrecut cu Quilty, relatând că a fost o experiență cu adevărat interesantă pentru ea, chiar dacă nu este clar cât minte pentru a-l enerva, de fapt adaugă că a fost forțată să părăsească Quilty pentru că a făcut prea multe solicitări.detalii. Humbert, distrus, merge la casa rivalului său și îl ucide cu patru focuri de armă, după care pleacă în mașină într-o stare confuză. La scurt timp după ce este urmărit și alăturat de polițiști, până când stă într-un câmp, ascultă cu melancolie cârâitul vocilor tinere care vin dintr-un sat din vale. Și acolo descoperă și își mărturisește că regretul său cel mai mare nu este absența Lolitei lângă el în acel moment, ci faptul că vocea ei nu face parte din acea coră lipsită de griji.

Humbert va muri în închisoare, în timpul procesului, în noiembrie 1950. Lolita îl va urma la scurt timp, pentru complicații la naștere, în ziua de Crăciun.

Producție

Filmul a fost produs de Mario Kassar , producător executiv și co-producător Joel B. Michaels pentru Pathé Production . Filmul a fost filmat între Franța , unde este prezentată perioada în care tânărul Humbert Humbert a cunoscut-o pe Annabelle Leigh și Statele Unite ale Americii (mai exact în Carolina de Nord , Carolina de Sud , Louisiana , Texas și California ), o țară care salută Profesor de engleză la maturitate și unde are loc întâlnirea cu Lolita. Filmările au avut loc din 1995 până în 1996, dar din cauza problemelor legate de cenzură, filmul a fost lansat în cinematografele din SUA și Europa în 1997. ^[2]

Scenariu ^[3]

Autorul scenariului este Stephen Schiff . Au fost dificultăți în a scoate filmul în cinematografe. Versiunea conține conținut sexual explicit între Humbert și adolescenta Lolita considerată obscenă. Tema centrală a poveștii este de asemenea extrem de delicată, și anume cea a pedofiliei . Frumoasa și controversata nimfetă născută din stiloul lui Nabokov este de fapt doar o fată de 12 ani, iar Humbert este un bărbat de 37 de ani. În acest caz, Adrian Lyne a decis să-i ofere Lolitei o vârstă mai în vârstă, 14 ani, întrucât Stanley Kubrick i-a atribuit 16 ani în prima sa adaptare la film. ^[4] Reglând vârsta Lolitei, legătura bazată pe instincte și sex care se stabilește între cei doi protagoniști ai poveștii pare mai puțin scandaloasă. ^[5] Stephen Schiff a primit destul de multe critici lăudabile de la personalități ilustre ale criticii de film. Faima sa de scriitor, jurnalist, eseist și scenarist a crescut datorită primirii pozitive a noii Lolita de către ziare și reviste importante din America și Regatul Unit. Dacă Vladimir Vladimirovič Nabokov a fost dezamăgit de filmul lui Stanley Kubrick, care a filmat doar 20% din scenariul scris la acea vreme și adaptat de același autor al romanului și modul în care societatea anilor 50 și 60 nu a văzut niciun ochi bun povestea profesorului Humbert Humbert și a iubitei sale Dolores Haze, fiul său Dmitri Nabokov nu a spus-o vizionând filmul. Dmitri a judecat noua Lolita capabilă să atingă sensibil sufletul privitorului după cum urmează:

Stephen Schiff transcrie cu o mai mare fidelitate succesiunea evenimentelor din romanul lui Nabokov, amintirile, datele, locurile și țările pe care Humbert și Lolita le vizitează împreună. Prin urmare, scenariul său a făcut ca filmul lui Adrian Lyne să fie mai fidel mult contestatului, dar binevenitului roman al lui Vladimir Nabokov. ^{[8] Nu} treceți cu vederea povestea scurtă, dar intensă, pe care Humbert o dă despre Annabel Leigh, fata de care s-a îndrăgostit în vara celor 14 ani și care a murit de tifos 6 luni mai târziu, aspect care nu este menționat în film de Stanley Kubrick dar care conține în sine, așa cum susține personajul lui Humbert în roman, o mare și simbolică importanță deoarece justifică, cel puțin parțial, atracția sa și căutarea continuă obsesivă a fetelor extrem de tinere ca în cazul Lolitei. . Filmul lui Adrian Lyne apare mai adevărat și mai puțin dramatizat de monologuri și deghizări improbabile, care sunt, de asemenea, omniprezente în filmul lui Stanley Kubrick, ceea ce face ca imaginea lui Clare Quilty să pară carismatică și plină de umor. ^[9]

Lolita a fost primul ei scenariu pentru cinematografie, publicat pentru prima dată în Statele Unite ale Americii și Regatul Unit în iulie 1998. Plin de ilustrații fotografice în stil vintage care înfățișează numeroase scene din film, multe dintre ele tăiate și unele chiar niciodată făcute cunoscute de publicului, și pentru interpreții săi principali, „cartea de scenarii” a fost intitulată Lolita - Cartea filmului . Publicat de Applause Theater & Cinema Books and Paperback, cu 226 de pagini, i s-a acordat o prefață de Adrian Lyne și o notă suplimentară de actorul principal Jeremy Irons. Cartea este disponibilă doar în limba engleză .

Distribuție și personaje

Jeremy Irons îl interpretează pe prof. Humbert Humbert, protagonist și narator al evenimentelor. Inițial, actorul englez nu avea intenția de a accepta propunerea lui Adrian Lyne de a interpreta personajul, datorită naturii sale înclinate să adore fetele tinere. Fierele, la vremea respectivă, aveau copii adolescenți și, prin urmare, considera că este nepotrivit să joace rolul unui bărbat care se îndrăgostește de un minor. Dar Adrian Lyne s-a încăpățânat în acest sens. El l-a văzut ca singurul actor capabil să-l aducă la viață pe Humbert Humbert în filmul său, atât de mult încât a continuat să-l contacteze pentru a accepta rolul. Și așa s-a întâmplat. Interpretarea lui Humbert Humbert a schimbat radical preconcepțiile pe care actorul le-a alimentat inițial față de rol, până la punctul în care chiar și după multe luni de la finalizarea filmului, actorul a mărturisit că a simțit o obsesie față de Dominique Swain. Fierele, la fel ca Adrian Lyne, au numit povestea „Lolitei” o poveste de dragoste, pasiune, gelozie și suferință. ^[10]

Tânărul Dominique Swain , ales de Adrian Lyne dintre aproximativ 2500 de fete supuse audiției, joacă rolul Lolitei. La momentul realizării filmului, actrița avea doar 15 ani și frecventa liceul Malibu , California. Fiind minoră, în scenele erotice cu Irons a fost înlocuită de o dublă cascadorie. ^[11]

Coloana sonoră

Muzica Lolitei a fost compusă, orchestrată, aranjată și interpretată de Ennio Morricone . Albumul include și piese ale altor artiști americani de muzică pop .

Recenzii profesionale
Revizuire	Hotărâre
AllMusic [12]

Urme

Muzică de Ennio Morricone , cu excepția cazului în care este indicat.

1. Lolita - 2:20
2. Dragoste dimineața - 3:36
3. Vera Lynn - I'm in the Mood for Love - 2:55 (text: Dorothy Fields - muzică: Jimmy McHugh )
4. Andy Russell - Amor - 2:56 ( Ricardo Lopez Mendez , Gabriel Ruíz )
5. Du-mă la culcare - 2:51
6. Lolita în poala lui Humbert - 3:34
7. Ella Fitzgerald - „Nu mai faci ce faci (este modul în care o faci) - 2:56
8. Lolita în brațele mele - 1:37
9. Requiescant - 2:10
10. Louis Prima and His Band - Civilization (Bongo, Bongo, Bongo) - 3:18 ( Bob Hilliard , Carl Sigman )
11. Eddy Howard - I Wonder, I Wonder, I Wonder - 3:01 ( Daryl Hutchinson )
12. Jack McVea - Deschide ușa, Richard! - 2:59 ( Dusty Fletcher , Don Howell , John Mason , Jack McVea )
13. Quilty - 4:14
14. Și cu mine cum rămâne? - 1:41
15. Împreună - 2:32
16. Ea nu mai avea nicăieri altundeva - 3:21
17. Jurnalul lui Humbert - 2:55
18. Humbert on the Hillside - 1:42
19. Artie Shaw - Stardust - 3:31 ( Hoagy Carmichael , Mitchell Parish )
20. Doamnelor și domnilor juriului - 2:19
21. Lolita (Final) - 4:08

Durata totală: 60:36

Distribuție

Date de lansare

Mai jos sunt enumerate, în ordine cronologică, datele de lansare ale filmului și titlul în unele țări ale lumii. ^{[13] [14]}

Interziceri

În Statele Unite,Motion Picture Association of America a clasificat filmul sub viza R („Restricted”) pentru „sexualitate aberantă”, scene puternice de violență și nuditate. ^[15]

Ediție italiană

Filmul a fost lansat în cinematografele italiene la 27 septembrie 1997. Versiunea italiană a filmului este organizată de Patrizia De Crescenzo și dialogurile italiene de Novella Marcucci. Dublarea se face de către SEFIT. Regizorul de dublare este Pino Colizzi .

Ospitalitate

Colecții

Lolita a încasat 19.492 de dolari în primul weekend. Preluările naționale finale au fost de 1.060.056 USD începând cu 22 noiembrie 1998 ^[16] .

Critică

Filmul se remarcă prin faptul că a fost întâmpinat de critici contradictorii, precum și pentru că a făcut dezbaterea opiniei publice. Jack Kroll din ziarul american Newsweek a comentat filmul afirmând că Lyne „a transpus clasicul Nabokov cu sensibilitate, inteligență și stil”. ^[17] Caryn James din New York Times spune că, la fel ca romanul autorului rus, filmul „este o tragedie elocventă dantelată de spirit: o operă de artă serioasă și tulburătoare”. ^[18]

Mulțumiri

• 1999 - Premiul MTV Movie
  • Cel mai bun nominalizat la sărut pentru Jeremy Irons și Dominique Swain
• 1998 - Premiul National Board of Review
  • Cele mai bune zece filme
• 1998 - Premiul Asociației Criticilor de Film din Chicago
  • Nominalizat pentru cea mai bună interpretare Revelation la Dominique Swain
• 1999 - Premiul pentru tinerii artiști
  • Cea mai bună actriță tânără pentru Dominique Swain

Notă

Bibliografie

• Graham Vickers, Chasing Lolita: How Popular Culture Corrupted Nabokov’s Little Girl All Over Again , Chicago Review Press, 2008, ISBN 978-1-55652-968-9 .
• Stephen Schiff, Lolita - Cartea filmului , New York / Londra, Applause Theatre & Cinema Books / Paperback.

Elemente conexe

• Diferența de vârstă în relațiile sexuale
• Lolita (termen)
• Lolita (roman)
• Lolita (film din 1962)
• Pedofilia

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Lolita

linkuri externe

• Lolita , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• (EN) Lolita , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Lolita , pe AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) Lolita , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Lolita , pe FilmAffinity .
• ( EN ) Lolita , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• (EN)Lolita , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( EN ) Lolita , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
• ( EN ) Lolita , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
• Site-ul oficial , pe pathe-lolita.com . Adus la 19 mai 2013 (arhivat din original la 14 decembrie 2005) .
• ( EN ) Lolita (coloană sonoră) , pe AllMusic , All Media Network .
• (EN) Lolita (coloană sonoră) , pe Discogs , Zink Media.

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema