Malborghetto-Valbruna
| Malborghetto-Valbruna uzual | |||
|---|---|---|---|
| |||
 | |||
| Locație | |||
| Stat |  Italia | ||
| regiune |  Friuli Venezia Giulia | ||
| EDR |  Udine | ||
| Administrare | |||
| Primar | Boris Preschern ( listă civică ) din 25-5-2014 | ||
| Teritoriu | |||
| Coordonatele | 46 ° 30'25.33 "N 13 ° 26'20.85" E / 46.507035 ° N 13.439125 ° E | ||
| Altitudine | 721 m slm | ||
| Suprafaţă | 124,21 km² | ||
| Locuitorii | 911 [1] (28-2-2021) | ||
| Densitate | 7,33 locuitori / km² | ||
| Fracții | Bagni di Lusnizza , Malborghetto (primărie), Santa Caterina, Ugovizza , Valbruna Locație: Cucco | ||
| Municipalități învecinate | Chiusaforte , Dogna , Feistritz an der Gail (AT-2), Hermagor-Pressegger See (AT-2), Hohenthurn (AT-2), Pontebba , Sankt Stefan im Gailtal (AT-2), Tarvisio | ||
| Alte informații | |||
| Limbi | Italiană , friulană , slovenă , germană | ||
| Cod poștal | 33010 | ||
| Prefix | 0428 | ||
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | ||
| Cod ISTAT | 030054 | ||
| Cod cadastral | E847 | ||
| Farfurie | UD | ||
| Cl. seismic | zona 2 (seismicitate medie) [2] | ||
| Cl. climatice | zona F, 3680 GG [3] | ||
| Numiți locuitorii | malborghettiani | ||
| Patron | Sfânta Maria a Vizitării | ||
| Vacanţă | 2 iulie | ||
| Cartografie | |||
  Malborghetto-Valbruna | |||
 | |||
| Site-ul instituțional | |||
Malborghetto-Valbruna ( Malborgeth-Wolfsbach în germană , Naborjet-Ovčja vas în slovenă [4] și Malborghet și Valbrune în friulană [5] ) este un municipiu italian împrăștiat cu 911 locuitori în Friuli-Venezia Giulia , al cărui sediu municipal este situat în fracțiune de Malborghetto .
Geografie fizica
Municipalitatea este situată în regiunea muntoasă de graniță dintre estul Alpilor Carnic și vestul Alpilor Iulieni , cu satele situate în valea Val Canale , dominată de vârfurile Jôf di Montasio (2.754 m), Jôf Fuart (2.666 m), Jôf din Miezegnot (2.087 m), Muntele Osternig (2.052 m) și Muntele Poludnig (2.000 m).
Istorie
Încă din Evul Mediu timpuriu , ca întreg Val Canale, a aparținut, cu numele de Buonborghetto , episcopilor din Bamberg , iar în această perioadă a devenit un important centru comercial. Se pare că și-a schimbat numele în Malborghetto în urma disputelor continue cu Veneția . A înflorit acolo industria fierului și lemnului , care a contribuit la dezvoltarea economică a țării și se practică și astăzi.
Habsburgii au construit acolo o fortăreață (numită mai târziu Fort Hensel ) care a fost ocupată de venețieni în 1616, de Massena în 1797 și de vicerege Eugene de Beauharnais în 1805. În 1809, în perioada 14-16 mai, căpitanul austriac Friedrich Hensel s-a apărat timp de trei zile înainte de a ceda armatelor lui Napoleon I.
A fost repartizat Italiei în 1919, la sfârșitul primului război mondial , deși era locuit în principal de germani și sloveni. În 2003, municipalitatea a fost lovită de inundația din Val Canale, care a provocat două decese și pagube semnificative. Cu cătunele Valbruna și Ugovizza, acesta constituie în prezent o stațiune de vacanță și sporturi de iarnă. Satele sunt puncte de plecare pentru excursii în Alpii Iulieni . Până la construirea noii căi ferate Pontebbana a fost deservită de diferite stații, dintre care doar cea Ugovizza-Valbruna rămâne în uz.
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi religioase
- Biserica San Gottardo (datând din secolul al XV-lea ) din Bagni di Lusnizza
- Biserica Santi Filippo e Giacomo , în cătunul Ugovizza, reconstruită în 1930, cu un turn clopotniță pierdut în inundația din 2003 și apoi reconstruit; în interior păstrează fresce ieșite la lumină în 1959 .
- Biserica parohială Santa Maria , gotică , dar reconstruită în 1809 , cu pietre funerare din secolele XVI și XVII . Clopotnița este din secolul al XX-lea .
Biserica parohială
Interiorul
Altarul principal
- Biserica Santa Caterina , construită în satul cu același nume în secolul al XV-lea .
- Biserica Sfânta Treime din Valbruna , datând din secolul al XVII-lea
Arhitecturi civile
- Palazzo Veneziano ( secolul al XVII-lea ), sediul Muzeului Etnografic al Comunità Montana Canal del Ferro-Valcanale.
Refugii și structuri alpine
- Frații refugiați Nordio și Riccardo Deffar (1.211 m) au fost demolați în vara anului 2008, deoarece era inutilizabil din cauza inundației din 2003, acum reconstruită și sub o nouă gestionare, deschisă.
- Refugiul Fratelli Grego (1.395 m)
- Luigi Pellarini refugiu în cătunul Valbruna (1.500 m)
- Bivouac-Refuge Carlo e Giani Stuparich - Jôf di Montasio (1.587 m)
- Refugiu pentru drumeții Casa Alpina Julius Kugy situat în centrul cătunului Valbruna (807 m)
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [6]
Limbi și dialecte
La fel ca în vecinătatea Pontebba și Tarvisio , chiar și în Valbruna coexistă lângă „ italiană , celelalte trei limbi: slovena , protejată de Legea regională 26/2007, germana , protejată de Legea regională 20/2009 și Friuli [7] . Primele două au fost prezente în zonă încă din Evul Mediu (slovenul chiar din secolul al VII-lea ) [8] [9] . Friulanul și-a făcut apariția și în cele mai vechi timpuri, dar a suferit o puternică expansiune în ultima vreme, odată cu anexarea municipiului la Regatul Italiei și cu imigrația consecventă a familiilor din afara [10] . În temeiul Rezoluției nr. 86 din 26 noiembrie 2003 al Consiliului provinciei Udine, municipalitatea este inclusă în aria teritorială de protecție a limbii Friulane în scopul aplicării legii 482/99, a legii regionale 15/96 și a legii regionale 29/2007 [11] .
Aceste limbi sunt distribuite foarte neregulat și nu se poate spune că niciun centru locuit nu este exclusiv sloven, germanofon sau Friulan; în plus, locuitorii vorbesc adesea sau, cel puțin, înțeleg diferite limbi [12] .
Cu excepția Ugovizza, unde o mare minoritate a locuitorilor este slovenă, există puțini vorbitori nativi de germană și slovenă în restul părților municipiului. [13] [14]
| An | % Vorbitori italieni / friulani | % Vorbitori de slovenă | % Vorbitori de limba germană |
|---|---|---|---|
| 1880 | 3 | 55 | 42 |
| 1910 | 3 | 39 | 58 |
| 1950 | 57 | 31 | 12 |
| 1983 | 53 | 32 | 15 |
Geografia antropică
Se compune din cele două zone locuite care dau orașului numele său, Malborghetto (721 m ASL ) , care este sediul primăriei, Valbruna și cele 4 cătune.
- Valbruna ( Ovčja vas în slovenă, Wolfsbach în germană, Valbrune sau Cjalavai în friulană) se află la 807 m slm la gura Val Saisera , pe fundalul impunătorului masiv Jôf Fuart (2.666 m). Stațiune de vară și centru de sporturi de iarnă, este punctul de plecare pentru excursii și ascensiuni în Alpii Iulieni.
În Valbruna există un cimitir militar austro-ungar.
Fracții
- Bagni di Lusnizza ( Lužnice în slovenă , Lusnitz în germană , Lusniz în friulană ) se ridică la 635 m slm și este cunoscut pentru sursa de apă sulfuroasă situată lângă oraș.
- Santa Caterina ( Šenkatríja în slovenă, Sankt Kathrein în germană, Sante Catarine în friulană) se află la 660 m slm .
- Ugovizza ( Ukve în slovenă, Uggowitz în germană, Ugovize în friulană) este o stațiune turistică de vară și de iarnă, situată la 775 m deasupra nivelului mării . Există biserica Sfinților Filip și Iacov, nu departe de Sella di Camporosso .
- Cucco ( Kuk în slovenă, Kúk în germană și Cuc în friulană) este un cătun situat nu departe de Malborghetto.
Infrastructură și transport
Căile ferate
Municipalitatea are o stație pe calea ferată Pontebbana , numită stația Ugovizza-Valbruna .
Din 1879 până în 1999 Malborghetto a fost traversat de vechea cale ferată Udine-Tarvisio , unde se afla gara . A fost dezafectat în 1999 ca urmare a dublării liniei, a căii transformate într- o pistă de biciclete și a clădirii pentru pasageri utilizate pentru alte utilizări. Până în 2003 , pe noua linie de cale ferată, în localitatea Santa Caterina exista o stație de cale ferată numită Bagni Santa Caterina .
Administrare
Curiozitate
Mai jos este primul vers al unei villotta licențioase, foarte popular în Friuli , intitulat El plevan di Malborghet ( Preotul paroh din Malborghetto ):
El plevan din Malborghet
al is stât trê dis tal jêt
cule massarie
și pare lene plene
ia crevât il fil da schene
cule manar
Traducere literala:
Preotul paroh din Malborghetto
a stat în pat trei zile
cu slujnica
și să nu o lase însărcinată
i-a rupt coloana vertebrală
cu tăietorul.
Notă
- ^ Date Istat - Populația rezidentă la 28 februarie 2021 (date provizorii).
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ Ministerul de Interne, Servicii privind legile minorităților etnice; DPR 12/09/2007 - Municipalitățile vorbitoare de slovenă din Friuli-Venezia Giulia , pe interno.it , Ministerul de Interne. Adus la 8 noiembrie 2011 (arhivat din original la 11 noiembrie 2011) .
- ^ toponimie oficială (DPReg 016/2014) , pe arlef.it .
- ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
- ^ Limbă și cultură , pe arlef.it .
- ^ Slovenă. Idioma celor mai vechi colonizatori din vale , pe tarvisiano.org , Consorțiul pentru Promovarea Turismului din Tarvisiano, Sella Nevea și Passo Pramollo. Adus la 6 februarie 2014 (arhivat din original la 21 februarie 2014) .
- ^ Germană. Limba oficială de foarte mult timp: din 1006 până în 1918 , pe tarvisiano.org , Consorțiul pentru Promovarea Turismului din Tarvisiano, Sella Nevea și Passo Pramollo. Adus la 6 februarie 2014 (arhivat din original la 21 februarie 2014) .
- ^ Friulano. Mai multe discuții. De la cele din Pontebbana și Carnica la cel al Pedemontanei , pe tarvisiano.org , Consorțiul pentru Promovarea Turismului din Tarvisiano, Sella Nevea și Passo Pramollo. Adus la 6 februarie 2014 (arhivat din original la 21 februarie 2014) .
- ^ Toponimie: nume oficiale în limba Friuliană. , pe arlef.it .
- ^ Un caz unic. Coexistența pașnică a trei tulpini lingvistice , pe tarvisiano.org , Consorțiul de Promovare Turistică din Tarvisiano, Sella Nevea și Passo Pramollo. Adus la 6 februarie 2014 (arhivat din original la 21 februarie 2014) .
- ^ Defalcare etnică în Val Canale (FVG Italia) - Postimages , pe postimg.cc . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ Ernst Steinicke, Peter Čede și Igor Jelen, Verschwinden? Das Kanaltal hundert Jahre bei Italien , in Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft , vol. 1, 2020, pp. 9–34, DOI : 10.1553 / moegg161s9 . Adus la 3 septembrie 2020 .
- ^ Milan Bufon, Lo spazion con / diviso .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe Malborghetto-Valbruna -
Wikivoyage conține informații turistice despre Malborghetto-Valbruna
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe comune.malborghetto-valbruna.ud.it .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 233 926 669 · LCCN (EN) n2015000229 |
|---|
