Pietro Della Valle

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Pietro Della Valle

Pietro Della Valle ( Roma , 2 aprilie 1586 - Roma , 21 aprilie 1652 ) a fost un scriitor , muzician, musicograf, muzicolog, orientalist italian . Călătoria sa către Est între 1614 și 1626 a oferit europenilor cunoștințe noi despre țările asiatice .

Biografie

Portretul lui Paolo Quagliati (1623)
Exemplu de scriere cuneiformă

Aparținând unei importante familii a nobilimii romane, a finalizat studii literare, juridice și muzicale. Un personaj neliniștit, dar inteligent și versat în disciplinele cele mai disparate, în 1606 a compus versurile pentru o mică reprezentare scenică în muzică, intitulată Carul fidelității iubirii , considerat primul exemplu roman de acest gen pe un subiect profan. Muzica a fost compusă de profesorul său de clavecin , Paolo Quagliati , iar lucrarea a fost tipărită la Roma de Robletti în 1611 la cererea unui anume Oberto Fidati.

În 1611 a luptat în lupta pentru ocuparea insulelor Kerkennah , în largul coastei tunisiene .

După o dezamăgire amoroasă, conform celor relatate de el însuși, la 8 iunie 1614 , Gran Delfino a părăsit Veneția pe nava de război pentru a vizita Locurile Sfinte . A trecut prin portul Zakynthos , a navigat la mică distanță de Peloponez și a vizitat un sit, despre care a descris câteva ruine, considerate aproape de orașul Troia . Ulterior a ajuns la Constantinopol , unde a stat mai bine de un an, apoi la Rodos și Alexandria . Pentru ramura Rosetta a urcat pe Nil spre Cairo și a vizitat piramidele și marele sfinx . De la Cairò a trecut în peninsula Sinai , apoi de la Suez a plecat în Palestina , unde a vizitat Ierusalimul .

Continuând călătoria prin deșert și Mesopotamia, a ajuns la Bagdad , unde în 1616 s-a căsătorit cu Sitti Maani, o femeie creștină nestoriană născută în orașul Mardin. și de acolo în Persia , unde a stat mult timp, descriind inscripțiile cuneiforme ale Persepolisului , obiceiurile perșilor, istoria lor veche și recentă. La Isfahan, observând pătratul Naqsh-e jahàn a declarat că, pentru frumusețe, chiar a eclipsat Piazza Navona din Roma , orașul său natal.

«Una dintre acestea este meidanul sau piața principală, în fața palatului regal, lung de aproximativ șase sute nouăzeci de pași și lățime de aproximativ două sute treizeci; și de jur împrejurul aceleiași ordine de arhitectură, egală, dreaptă și niciodată întreruptă de drumuri sau de oricare alta, alcătuită din porticuri mari și etaje sub magazine cu diverse mărfuri aranjate în ordinea locului; și deasupra, cu balcoane și ferestre, cu o mie de ornamente foarte vagi. Această uniune a arhitecturii atât de mare apare atât de bine la ochi încât, deși casele din Piazza Navona sunt mai înalte și mai bogate în obiceiurile noastre, totuși, datorită discordiei lor și a altor detalii pe care le voi vorbi despre meidan d 'Ispahan, îndrăznesc să o punem în fața propriei Piazza Navona ".

( Pietro Della Valle [1] )

De la Bandar Abbas s- a îmbarcat spre India , ale cărei coaste le-a vizitat până la Calcutta , mergând și spre interior în regiunea Gugerat . La Bagdad s-a căsătorit; când soția lui a murit, el i-a mumificat trupul, pe care l-a dus apoi cu el la Roma. În plus, un pictor l-a urmat în călătoriile sale pentru a înfățișa locurile. În călătoria de întoarcere s-a oprit în Peninsula Arabică , la Muscat , apoi a traversat Golful Persic ajungând la Alexandretta , de unde s-a îmbarcat în cele din urmă spre Siracuza și Napoli , regăsindu-se la Roma pe 28 martie 1626. A adus cu el o importantă colecție de manuscrise orientale (pe care le va dona mai târziu Bibliotecii Vaticanului ), precum și diverse artefacte, inclusiv câteva mumii egiptene.

În timpul călătoriei sale, el a visat să implice șahul Persiei într-o alianță cu europenii într-o funcție anti-turcă. El și-a povestit călătoria într-o serie de cincizeci și patru de scrisori către prietenul său Mario Schipano, care au fost retipărite de mai multe ori, până la ultima ediție din Torino din 1843 . De asemenea, a ținut un jurnal de călătorie care a rămas nepublicat, dar a fost parțial publicat online.

A fost autorul unor poezii și scrieri despre muzică. A transcris melodii și cântece tradiționale din diferite țări pe care le-a vizitat; a proiectat instrumente muzicale (violonul panharmonico și clavecinul triharmonico) și a fost implicat în teoria muzicii . A fost membru al Academiei Umoristilor .

Rezultate

Un exemplar de Angora turcească

Un cunoscător profund al literelor clasice, interesat de istorie și geografie și care nu știa cunoștințele astronomice , Pietro Della Valle a introdus diverse cunoștințe și produse orientale în Europa. De exemplu, el a adus primele exemple de rasă de pisici cunoscută în prezent sub numele de Angora turcească în Europa și, potrivit unor autori, ar fi avut și un rol important în introducerea cafelei în Italia prin introducerea acesteia în sufrageriile din orașul său.

Principalele sale rezultate se referă la istoria antică mesopotamiană, din care, în ciuda interesului care la acea vreme nu putea fi decât amator, el a introdus primele noțiuni cu o bază arheologică. De fapt, el a fost primul european care a notat și a descris tablete cu scriere cuneiformă . Pe lângă descrierea și copierea în relatarea călătoriei sale, cinci dintre semnele transcrise cu ocazia vizitei sale la ruinele Persepolisului (Caracterele cuneiforme sunt transcrise în această pagină [ link rupt ] a ediției din 1843 a cărții), a adus la Roma o tabletă găsită în Ur .

De asemenea, a efectuat o săpătură arheologică în Babilon .

Mulțumiri

Numele său a fost dedicat unei străzi din Roma în cartierul Prati ( municipiul I ) [2] .
În Teheran , capitala Iranului , există o școală italiană Pietro della Valle [3] , numită în cinstea călătoriilor scriitorului în Persia.

Notă

  1. ^ Călătoriile lui Pietro Della Valle, Il Pellegrino: Descris de el în scrisori de familie către prietenul său erudit Mario Schipano, împărțit în trei părți: Turcia, Persia și India, cu viața și portretul autorului .. , G. Gancia , 1 ianuarie 1843. Adus la 13 octombrie 2016 .
  2. ^ Harta străzii pe SITE Sistemul informațional de toponimie din Roma Capitale .
  3. ^ Site-ul oficial al școlii „Pietro della Valle” din Teheran .

Lucrări

  • Edițiile principale ale călătoriilor: P. Della Valle, Călătorii descrise în 54 de scrisori de familie , Roma 1650-58, 4 vol.; Veneția 1661 și 1667; Roma 1658-63; Bologna 1672 și 1677, în 3 vol.; Veneția 1681; Torino 1843, 2 vol. Există, de asemenea, 4 traduceri franceze, una olandeză, una engleză și una germană.
  • Carul Fidelității Iubirii , Robletti, Roma, 1611.
  • La valle reînviat (scris cu ocazia nașterii primului copil în 1629 și a cărui muzică s-a pierdut).
  • Discurs despre muzica epocii noastre , 1640.

Bibliografie

  • Giovanni Pietro Bellori , Viața lui Pietro Della Valle , introducere la ediția de la Roma din 1658-63 (o altă biografie, datorată starețului Filippo Maria Bonini, este introducerea ediției de la Veneția din 1667);
  • Ignazio Ciampi , Pietro Della Valle , în Noua antologie , septembrie-decembrie 1879;
  • Giuseppe Pennesi, Pietro Della Valle și călătoriile sale în Turcia, Persia și India , în Buletinul Societății Geografice Italiene , noiembrie-decembrie 1890;
  • Pietro Amat di San Filippo , Studii biografice și bibliografice , ed. A II-a, Roma 1882, I, pp. 384-388;
  • Cosimo Bertacchi , Biddulph și Pietro Della Valle , Roma 1892;
  • ( DE ) Th. Zachariae, Pietro della Valle über das Nāgarī-Alphabet , în Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes , vol. 16, 1902, pp. 205-210 , JSTOR 23863536 .
  • Ettore Rossi, Poems inedite în persană de Pietro Della Valle , în Journal of Oriental Studies , vol. 28, 1953, pp. 108-117, JSTOR 41864237 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 44.320.954 · ISNI (EN) 0000 0001 2130 321X · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 020 336 · Europeana agent / base / 155 535 · LCCN (EN) n50076482 · GND (DE) 118 679 384 · BNF (FR ) cb120667095 (data) · BNE (ES) XX1461321 (data) · ULAN (EN) 500 327 402 · NLA (EN) 36,026,753 · BAV (EN) 495/79619 · CERL cnp00906026 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50076482
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pietro_Della_Valle&oldid=117444009 ”