Poezii diverse
Diferitele poezii sunt o colecție postumă de poezii de Giovanni Pascoli editată de sora sa Maria și publicată în prima ediție în 1912.
Geneza colecției
După moartea fratelui ei (6 aprilie 1912), Maria Pascoli s-a trezit gestionând bogăția, atât de mare cât de dezordonată, a ziarelor poetului, care conținea și numeroase texte inedite sau a căror publicare în revistele anilor 70-80 din secolul al XIX-lea fusese aproape uitat. Un prim eseu al acestor materiale a fost publicat de jurnalistul Pio Schinetti în mai 1912 [1] ; în același timp, Maria a început să colecționeze alte câteva texte, care au mers la compunerea primei ediții a „Diverselor poezii”, terminată de tipărit în luna iunie a aceluiași an. A doua ediție (1914) a cunoscut apoi o creștere semnificativă a numărului de poezii, rezultatul unor explorări ulterioare ale lucrărilor lui Pascoli; forma definitivă a colecției a fost apoi atinsă, prin adunări și scăderi, numai cu tipărirea din 1958 în „Poesie” editat de Mondadori editat de Augusto Vicinelli .
Structura
Începând cu ediția a II-a, colecția apare structurată pornind de la un text de deschidere, La notte di Natale , „ultima operă poetică” a lui Pascoli [2] , urmată de 4 secțiuni:
- Poeme din 1872 până în 1880
- Familia și alte poezii, 1882-1895
- La Befana și multe altele, din 1896
- Mica Evanghelie
Cu toate acestea, studiile filologice efectuate începând cu anii 1960 au arătat cât de des Maria a făcut alegeri greșite atât în datarea compozițiilor (în special cele din prima secțiune [3] ), cât și în citirea și transcrierea textelor [4] . Criteriile adoptate de Vicinelli în ediția mondadoriană care ulterior a devenit canonică sunt, de asemenea, uneori discutabile [5] .
Ediții principale
- Diverse poezii de Giovanni Pascoli culese de Maria, Bologna, Zanichelli, 1912 (în 8 °, pp. XVI-174)
- Diverse poezii de Giovanni Pascoli culese de Maria, a doua ediție reorganizată și mărită, Bologna, Zanichelli, 1914 (în 8 °, pp. XVI-216)
- Toate lucrările lui Giovanni Pascoli, ediția a VIII-a, Milano, Mondadori, 1956 (în 16 °, pp. XXXII-1868, 2 volume în cutie; „Poezii diverse” se regăsesc în volumul 2 la pp. 1377-1526.
Notă
- ^ Pio Schinetti, Pagini inedite de Giovanni Pascoli , „Secolul XX”, mai 1912, pp. 377-392.
- ^ Așa o definește Maria Pascoli în Introducerea la prima ediție.
- ^ G. Nava, Introducere în G. Pascoli, "Myricae", Sansoni, Florența, 1974, vol. Eu, p. XV.
- ^ C. Garboli, „Poezii în proză selectate de G. Pascoli”, Milano, Mondadori, 2002.
- ^ C. Mazzotta, restaurări Pascoli între ediții și concordanțe , în „Rivista pascoliana”, Bologna, Patron, 1988.
