Politicos (Odiseea)
Acest articol sau secțiune pe tema mitologiei nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Politeț a fost unul dintre tovarășii de călătorie ai lui Ulise transformați în porci de vrăjitoarea Circe și apoi, datorită intervenției lui Ulise însuși, să fie transformat înapoi în bărbat. După cum povestește Odiseea , Polite a fost cea care i-a încurajat pe tovarășii ei să traverseze zidurile casei lui Circe pentru a o auzi cântând.
Mai târziu, după capturarea lui Ilium , a rătăcit prin orașele din sudul Italiei și, odată ajuns la Temesa , se pare că Polite, beat, a violat o tânără fecioară locală. Locuitorii furioși l-au aruncat cu pietre și Ulise a plecat și și-a continuat călătoria. Demonul omului cu pietre a început, ca răzbunare, să-i omoare pe sătenii care, la sfatul Pythia , au construit un loc pentru demon unde, în fiecare an, au luat cea mai frumoasă fecioară din țară ca sacrificiu pentru a-i potoli furie.
Acest lucru s-a întâmplat până când boxerul Euthymus a trecut acolo, l-a provocat pe demon, care luase numele de Alibante și era teribil de negru și teribil în toate aspectele sale , l-a bătut și l-a aruncat în mare pentru totdeauna.
Apariții în literatură
1) Odiseea 10.224:
... τοίσι δέ μύθων άρχε Πολίτης, όρχαμος ανδρών,
ός μοι κήδιστος ετάρων ήν κεδνότατός τε;
"Ώ φίλοι, ένδον γάρ τις εποιχομένη μέγαν ιστόν
καλόν αοιδιάει, δάπεδον δ 'άπαν αμφιμέμυκεν,
ή θεός ηέ γυνή; αλλά φθεγγώμεθα θάσσον "
Printre ei Polite, liderul forturilor, a început să vorbească
care a fost cel mai drag pentru mine dintre tovarășii mei și cel mai șiret:
- O, dragă, aici, cel care țese o pânză grozavă
cântă dulce și tot orașul îl joacă;
sau femeie, sau zeiță. Haide, repede, să sunăm! -
(versiune de Rosa Calzecchi Onesti )
„Pòlite atunci, șef de bărbați, și mult mai drag și mai valoros pentru mine, decât pentru toți ceilalți, a dizolvat aceste ziceri: - Prieteni, în acești ziduri rămân, nu știu bine, dacă femeie sau diva, ce pânze lucrez , toată melodia ei dulce face ca casa din jurul tău să se simtă din nou. Vocea pe care i-o trimitem - ... " (versiune de Ippolito Pindemonte )
2) Pausanias , Ghidul Greciei , 6,6,7-10
O descoperire arheologică recentă în zona gurii râului Savuto a făcut posibilă recunoașterea rămășițelor heroonului în care a fost venerat temutul demon al Temesa .
(sursă: Pausania , Guida della Grecia , cartea VI, notă la pagina 220 - editată de G. Maddoli, M. Nafissi și V. Saladino - Fundația Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore)
