spune-mi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea single-ului de Francesco Renga, consultați Spune-mi ....
spune-mi
Spune-mi.jpg
țară Italia
An 2006 - 2008
Format seriale TV
Tip comedie
Anotimpuri 2
Episoade 52
Durată 50 min (episod)
Limba originală Italiană
credite
Direcţie Riccardo Donna și Tiziana Aristarco
Subiect Gloria Malatesta , Claudia Sbarigia .
Scenariu de film Gloria Malatesta , Claudia Sbarigia , Angelo Carbone , Chiara Cremaschi , Francesco Cenni .
Interpreti și personaje
Muzică Vince Tempera
Producător Paola Leonardi și Monica Paolini
Premieră
Din 10 decembrie 2006
Pentru 4 decembrie 2008
Rețeaua de televiziune Rai 1
Editați datele pe Wikidata · Manual

Raccontami este un serial de televiziune italian difuzat de Rai 1 pentru două sezoane din 2006 până în 2008 , cu Massimo Ghini și Lunetta Savino în rolurile principale.

Serialul este creat de Riccardo Donna și Tiziana Aristarco și este inspirat din serialul de televiziune spaniol Cuéntame cómo pasó de TVE , care povestește viața unei familii spaniole de clasă mijlocie, Alcántara, din 1968 până în a doua jumătate a anilor 1980.

În vara anului 2014, 2016 și 2017 seria este reluată pe Rai Premium . În 2019, reluările sunt difuzate pe San Marino RTV .

Anotimpuri

Primul sezon

  • Primul sezon al Raccontami a fost difuzat în perioada 10 decembrie 2006 - 15 februarie 2007 pentru 13 episoade, fiecare dintre acestea având două episoade. Povestește anii 1960-1963.

Diferitele evenimente ale familiei Ferrucci, formată din tată, mamă, bunica, mătușă și trei copii, contrastează cu cele istorice care au avut loc în anii 1960. La mijloc, acționând ca intermediar, un protagonist excepțional: televiziunea. Nu doar o piesă de mobilier, ci și un personaj capabil, cu imagini și știri, să interacționeze, să supere și să reproiecteze viețile protagoniștilor. Povestea este structurată ca un flashback uriaș povestit de un timp prezent nedefinit: de fapt, toate episoadele sunt însoțite de vocea narativă a fiului mai mic al familiei Ferrucci, Carlo, care, acum adult, își amintește trecutul său, începând de la 3 ianuarie 1954, ziua în care Rai și-a început serviciul regulat de televiziune, apoi a mers în 1960, adevărata dată de început a întregii povești, când pregătirile pentru Olimpiada XVII erau în plină desfășurare la Roma.

Sezonul al doilea

Filmările pentru al doilea sezon au început în decembrie 2007 și s-au încheiat în iulie 2008

  • Al doilea sezon al Raccontami a fost difuzat în perioada 12 octombrie 2008 - 4 decembrie 2008 pentru 13 episoade, fiecare dintre acestea constând din două episoade. Povestește anii din 1964 până în 1966.

Familia Ferrucci s-a extins. Odată cu sosirea micuței Anita, Andrea ar dori să se elibereze de autoritatea tatălui ei și visează pentru ea însăși, Francesca și fetița lor un viitor diferit de cel al părinților ei. Nașterea nepoatei sale a adus mari schimbări în casă și, dacă Carlo se simte inițial amenințat de prezența ei, el găsește în curând confortul mătușii sale Anna, care îl implică într-o anchetă misterioasă. Misterul se adâncește mai mult odată cu sosirea în orașul Rocco, un tânăr grec care pare intenționat să se răzbune pe Luciano Ferrucci, trezind reținerea soției sale Elena. În momentul față în față, părintele Merchant reușește să-l descurajeze și, aparent, să-l convingă să se întoarcă în Grecia. Și dacă Luciano va trebui să lupte în curând cu întoarcerea acasă a fostului partener Livio Sartori, Titti va fi șocat de întoarcerea din America a lui Guido Albinati, care între timp s-a căsătorit și pentru care are încă sentimente puternice.

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor
Primul sezon 26 2006-2007
Sezonul al doilea 26 2008

Personaje

Personajele principale

  • Luciano Ferrucci ( Massimo Ghini ) născut în 1920, este capul familiei, forțat de război să renunțe la studii și să fie maistru, dar destinat să revină la cărți și să devină mai întâi topograf și apoi mic antreprenor. Seria 1 și 2
  • Elena Sorrentino din Ferrucci ( Lunetta Savino ) este soția, întotdeauna gata să-și susțină soțul în numeroasele momente dificile. Îngerul focolare, însă, capabil, atunci când situația o impune, să iasă în lume și să-și găsească un loc de muncă. Seria 1 și 2
  • Andrea Ferrucci ( Edoardo Natoli ) născut în 1942, este fiul cel mare, pentru care mama sa are o slăbiciune și care, în planurile tatălui său, ar trebui să devină primul avocat de familie, în timp ce el se îndrăgostește de femei și motoare. Seria 1 și 2
  • Elisabetta Ferrucci (Titti) ( Carlotta Tesconi ) este fiica, născută în 1943, numită Titti de toată lumea. Este o feministă ante litteram; în așteptările părinților ei, ar trebui să fie îndeplinită ca o soție bună, dar vrea să meargă la universitate și să devină prima femeie magistrată din Italia. Seria 1 și 2
  • Carlo Ferrucci ( Gianluca Grecchi ) s-a născut pe 3 ianuarie 1954, tocmai când Rai a început să transmită pe un singur canal în alb și negru. El este numit cu afecțiune Carletto de toată lumea și își petrece zilele jucându-se cu prietenii sau găsindu-se, în ciuda lui, în mijlocul diferitelor probleme familiale. Voice-off-ul care povestește întreaga serie este al său, dar ca adult ( Roberto Chevalier ). Seria 1 și 2
  • Anna Sorrentino ( Giorgia Cardaci ) este sora Elenei. Dulce și visătoare, lucrează ca o mască într-un cinematograf, suferă de durerile de dragoste ale prințeselor și visează la o viață precum cele descrise în revistele pentru femei. Seria 1 și 2
  • Innocenza Sorrentino ( Mariolina De Fano ) este bunica maternă, de origine lucaniană , născută în anii 1890. Doamnă de modă veche, cu un caracter destul de dur și reticentă în utilizarea aparatelor noi și a modelor noi create în anii '60. Este, de asemenea, foarte religioasă și foarte apreciată, Părintele Magazin, către care se adresează întotdeauna pentru cea mai mică problemă care se întâmplă în familia ei. Seria 1 și 2

Personaje secundare

  • Maddalena Occhipinti ( Raffaella Rea ) este tânăra mamă singură căreia ferruccii i-au închiriat pivnița ca casă. Văzută inițial rău de toată lumea datorită situației sale, Maddalena va putea în curând să câștige afecțiunea și simpatia tuturor și să-și găsească un loc de muncă la barul lui Pietro. Pleacă în Anglia la sfârșitul primului sezon. Seria 1 și în două episoade din 2
  • Marco Occhipinti ( Guido Ripanti ) este fiul Maddalenei. Privit inițial cu suspiciune de Carlo, pentru că era convins că este chinuit, cei doi au devenit în curând mari prieteni. Seria 1 și 2
  • Italo Monti ( Giampiero Judica ) este un hoț domn care se preface că este un aviator pentru a câștiga inima Anei și astfel a putea recupera un colier de smarald ascuns în containerul afișelor filmului. După ce și-a pierdut orice speranță de a avea colierul înapoi, Italo nu o va abandona pe Anna, totuși, pentru că acum este îndrăgostit nebunește de ea. Poate fi definit ca o „reutilizare” a lui Lupin . Seria 1
  • Tito Livio Sartori ( Ivano Marescotti ) este un om de afaceri în vârstă fără scrupule, precum și șeful lui Luciano Ferrucci. Mai târziu, cei doi vor deveni parteneri de afaceri și Luciano va descoperi o parte întunecată a șefului său pe care nu știa că există. Seria 1 și 2
  • Pietro Passalacqua ( Francesco Foti ) este proprietarul barului și responsabil cu proiecția filmelor în cinematograful în care lucrează Anna, de care este îndrăgostit nebunește. În ciuda numeroaselor sale încercări de a o cuceri, Anna nu este deloc atrasă de el. Comunist convins, nu pierde niciodată ocazia de a face propagandă electorală. Seria 1 și 2
  • Antonio Dentici ( Primo Reggiani ) este fiul a doi dealeri de electrocasnice din Sicilia. De asemenea, lucrează în magazinul de familie și în timpul liber lucrează ca inginer de antene în clădirea în care locuiesc ferruccii. Și tocmai pe acoperiș s-a întâlnit și s-a îndrăgostit de Titti; cei doi se logodesc și intenționează să se căsătorească. Fata își dă seama, totuși, că nu își dorește căsătoria ca obiectiv al vieții sale și, așa, o părăsește pe Antonio. Mai târziu, Antonio se logodeste cu Francesca Fortini, dar în ziua nunții lor, Andrea răpește mireasa, care își dă seama că o iubește pe tânărul Ferrucci și o părăsește pe Antonio, care încă o ia filosofic și apoi se căsătorește cu Italia. Seria 1 și 2
  • Furio Fortini ( Mauro Meconi ) este cel mai bun prieten al Andreei. Lucrează în atelierul tatălui său și este întotdeauna gata să-i dea sfaturi prietenului său. Seria 1 și 2
  • Francesca Fortini ( Maria Palma Petruolo ) este sora lui Furio și o mare prietenă a lui Titti. Ea a fost întotdeauna îndrăgostită de Andrea, dar nici măcar nu o ia în considerare. Dar când Francesca își abandonează look-ul de modă veche pentru a-i face loc frumuseții, Andrea se îndrăgostește de ea. Între timp, Francesca s-a logodit cu Antonio Dentici, dar în ziua nunții lor, Andrea o răpește pe Francesca și o duce la mare. Cei doi fac dragoste și pleacă acasă mai îndrăgostiți ca niciodată. Familia fetei, însă, se opune relației, până când se descoperă că Francesca a rămas însărcinată. Prin urmare, Andrea este forțată de cele două familii să se căsătorească cu fata și are loc o schimbare radicală în el: el devine în sfârșit bărbat și se comportă ca atare. Seria 1 și 2
  • Caroline Desideri ( Sascha Zacharias ) este o fată franceză pe care Andrea o cunoaște în afara universității și de care se îndrăgostește nebunește. Aparținând curentului francez al existențialismului, Caroline este o fată prea răsfățată care o va face pe tânăra Andrea să sufere trădându-l cu alți băieți, inclusiv Guido. Se căsătorește cu Guido și își schimbă numele în Caroline Betancourt. A murit la începutul primăverii lui 1966 într-un accident teribil de mașină. Seria 1 și 2
  • Edoardo Albinati ( Emanuele Vezzoli ) este tatăl lui Guido, el este, de asemenea, un judecător foarte deștept care se trezește nevoit să rezolve necazurile în care îl conduce fiul său și procesul dintre Luciano Ferrucci și Livio Sartori, făcându-l pe Luciano să câștige procesul. Seria 1 și 2
  • Guido Albinati ( Andrea Bosca ) este fiul unui judecător. Mare iubitor al dolce vita, alcătuit din femei, sex și rock'n roll. Deși este logodit cu Caroline, el încearcă în toate modurile să câștige inima lui Titti. Cu toate acestea, în ciuda faptului că este îndrăgostit de Tweety, el o alege pe Caroline cu care se căsătorește la sfârșitul primei serii. Când în a doua serie ea moare într-un accident lăsându-i pe Guido și pe copilul lor, în cele din urmă Guido este liber să se întoarcă la marea dragoste a vieții sale: Titti. Seria 1 și 2
  • Mareșalul Carmine Mollica ( Max Giusti ) este subofițerul carabinierilor, un vecin al familiei Ferrucci. Fiind întotdeauna loial datoriei chiar și atunci când s-ar descurca cu plăcere fără ea, cum ar fi atunci când va fi victima unor situații critice, el simte o mare afecțiune și admirație pentru Anna. Seria 1 și 2
  • Mariarosa Mollica ( Cloris Brosca ) este soția mareșalului. Gospodină bârfitoare și plină de prejudecăți, precum societatea vremii. Seria 1
  • Domenica Mollica ( Elena Faedda ) este fiica mareșalului Mollica. Mare coleg de joacă al lui Carlo și Marco. Seria 1
  • Lordul Whitfield ( Ray Lovelock ) este un bogat lord englez intenționat să devină un mare prieten al nepotului său Marco. Cu toate acestea, este privit cu ochi buni de Magdalena care îl descrie ca un bătrân crud și lipsit de scrupule. La sfârșitul primului sezon îi convinge pe Maddalena și Marco să plece în Anglia pentru a trăi o viață confortabilă în castelul său. Seria 1
  • Padre Commercioziante ( Marco Marzocca ) este preotul către care se îndreaptă familia Ferrucci în momente de dificultate, în special bunica Innocenza, care îl consultă pentru fiecare mică problemă. El a fost cel care a prezentat familiei tânăra Maddalena și fiul ei Marco. Seria 1 și 2
  • Enrico Tavarelli ( Daniele Savoca ) este profesorul revoluționar de care Titti se îndrăgostește nebunește, ignorând că este deja căsătorit. El va avea inițial o relație clandestină cu Tweety, dar apoi o va lăsa să-i frângă inima. Seria 1
  • Marcella Prisco ( Claudia Coli ) este o jurnalistă care lucrează în redacția unui cunoscut ziar din Roma. Curând a devenit o mare prietenă cu Tweety. Fata va afla cu regret că Marcella este soția profesorului Tavarelli. Seria 1
  • Olympia Galvano-Sartori ( Giusy Frallonardo ) este secretara lui Livio Sartori, care a fost mereu îndrăgostită de el. Rămâne însărcinată cu Sartori, care o exploatează după bunul plac. Seria 1
  • Carlo Ludovico Terenzi ( Paolo Sassanelli ) este profesor universitar la Titti și fost avocat. Fata îi mărturisește, la finalul examenului (nota 30), că este fiica lui Luciano Ferrucci, fostul său tovarăș de arme. Ludovico îl ajută pe Luciano în procesul împotriva lui Sartori și în același timp îi străpunge inima Anei, căreia îi dă cărți în mișcare. Seria 1 și 2
  • Salvatore Lo Buono ( Luigi Maria Burruano ) este un compatriot al bunicii Innocenza care vine la Roma pentru a-l ajuta pe Luciano pe șantier. Seria 1
  • Signora Anna Dentici ( Alessandra Costanzo ) este mama lui Antonio, care nu suportă metode alternative și răbdarea lui Titti. Seria 1 și 2
  • Michele Marcocci ( Paolo Maria Scalondro ) este proprietarul magazinului de țesături unde Elena merge la muncă atunci când familia ei are probleme. Ferrucci și în special Luciano sunt gelosi pe relația dintre Elena și Marcocci, dar atunci se va descoperi că Michele este homosexual . Seria 1 și 2
  • Ragionier Mezzamanica ( Andrea Lolli ) este administratorul condominiului Ferruccis. În a doua serie va deveni partener al lui Luciano. Seria 1 și 2.
  • Eliana Bertolini Sartori ( Carlina Torta ) este soția lui Livio Sartori și a fostului său secretar. În timpul procesului în care sunt implicați Sartori și Luciano, avocatul Terenzi descoperă că Eliana nu este căsătorită legal cu Sartori și exploatează furia femeii din cauza infidelității partenerului ei (care a făcut-o gravidă pe secretara ei Olympia) pentru a o face să depună mărturie. în detrimentul lui Sartori, care pierde astfel procesul și este condamnat la trei ani de închisoare. În al doilea sezon Eliana devine o mare prietenă a Elenei și reușește să cumpere magazinul lui Marcocci pentru a crea un butic cu Elena și travestitul Fiorella. Seria 1 și 2
  • Maestra Pucci ( Anita Zagaria ) este profesoara lui Carlo și Marco. Este deosebit de strictă, așa cum sa impus profesorilor din trecut, iar copiii nu o iubesc pentru asta. Seria 1 și 2
  • Rocco Degli Innocenti ( Fabio Ghidoni ) este un băiat grec ignorant și certător , fiul unei prostituate, cu un temperament răzbunător care în a doua serie va avea o înțelegere cu Titti, până când îl va părăsi pentru că este încă îndrăgostită de Guido. Se pare că este un fiu nelegitim al lui Livio Sartori. Seria 2
  • Maria Degli Innocenti ( Lucrezia Romana Antonelli ) este sora mai mică a lui Rocco. Seria 2
  • Ernesto Ognissanti ( Jacopo Maria Bicocchi ) este un tânăr asistent avocat al lui Terenzi și iubit al lui Titti. Seria 2
  • Italia ( Valentina D'Agostino ) este iubita lui Furio. Este o fată cu bani puțini care lucrează ca hoț pentru o viață unde colaborează deseori la furturi cu fratele ei, care este și el hoț mai mult decât ea. Se întâlnește cu Furio în fața Barului Dentici când acesta îi vede portofelul în mână, pe care i-l furase. Cu toate acestea, naiv, crezând în schimb că portofelul lui a căzut și că Italia l-a ridicat, îi mulțumește Italiei și îi oferă un vermut . Italia fură ulterior mașina Andreei, pe care o găsește curând din nou, așa că Furio este convins de rea-credință prezentă în fată, dar, în ciuda tuturor, cei doi vor ieși oricum. Italia mai târziu, în timpul șederii lui Furio în închisoare, își va închiria fostul atelier cumpărat de Antonio Dentici, care fusese copleșit de mult de datoriile, și îl va transforma într-un salon de coafură elegant, mobilându-l cu toate bunurile furate. Italia îi va oferi astfel lui Furio o slujbă nouă și mai bună sau cea de șofer de taxi . Se căsătorește cu Antonio Dentici. Seria 2
  • Mafalda Ballarini ( Jessica Ugatti ) este Andrea și Francesca lui servitoare , care reușește să devină o cântăreață stabilită. Seria 2
  • Sophia ( Ilaria Spada ) este cea mai recentă iubită și actriță de teatru a lui Sartori. Machiajul și purtarea ei amintesc foarte mult de cele ale actriței Lauren Bacall . Sartori îl folosește pentru a se răzbuna pe Ferruccis.
  • Gregorio Albinati este fiul lui Guido și Caroline.
  • Nicola ( Margherita Ghini ) este noua colegă de clasă a lui Carlo, de care copilul se va îndrăgosti.
  • Fabio Luongo (Francesco Di Lorenzo) este colegul de cameră al lui Rocco.

Cântece

Coloanele și tema inițială și finală, piesa Stand by Me de Ben E. King , folosită în versiunea instrumentală, sunt de la Orchestra Maestrului Vince Tempera .

Primul sezon
Sezonul al doilea

Curiozitate

Broom icon.svg
Această secțiune conține „curiozități” de rearanjat.
Contribuiți la îmbunătățirea integrării, dacă este posibil, a informațiilor din paragrafele intrării și eliminarea celor necorespunzătoare .
  • Apartamentul familiei Ferrucci a fost în întregime reconstruit în studiourile de la Roma și mobilat cu o precizie minuțioasă de scenografi care au vizitat piețe de epocă și colecții private pentru a găsi orice obiect care era în uz comun în anii 1960.
  • În unele episoade apar unele panouri publicitare care înfățișează câteva filme de groază din acei ani: Dracula vampirul , Sângele vampirului , Frankenstein împotriva omului lup , Masca morții roșii și Mormântul Ligeiei .
  • Pe lângă Italia , un serial similar a fost difuzat în Portugalia sub numele de Conta-me como foi , produs de RTP , care spune povestea familiei Lopes în cinci sezoane din 1968 până la revenirea la democrație . O versiune argentiniană difuzată de televiziunea publică a țării este de asemenea difuzată din 2017, iar evenimentele de acolo încep cu moartea lui Juan Domingo Perón .
  • În unele scene apare fiica lui Massimo Ghini , Camilla, pe atunci 15 ani.
  • Carletto este un fan al locotenentului Sheridan și este șocat când îl vede pe interpretul său Ubaldo Lay jucând Murdstone malefic în drama David Copperfield în care primește o mușcătură de la protagonistul interpretat de Roberto Chevalier sau de Carletto însuși ca adult.
  • Rețineți paralelismul în alegerea numelor hoților: în primul sezon Italo, în al doilea sezon Italia.

Erori

Criticii au subliniat modul în care în cadrul seriei au existat neglijențe senzaționale și anacronisme istorice:

  • În primul episod din primul sezon (stabilit în 1960), are loc petrecerea de 18 ani a Andreei și, potrivit tatălui său, este majoră. Până în 1975, însă, în Italia oamenii au ajuns la vârsta de 21 de ani.
  • În primul sezon, în episoadele din 1961, harta Italiei din clasa lui Carlo prezintă Abruzzo și Molise separate, ceea ce s-a întâmplat de fapt în 1963.
  • În cel de-al nouălea episod din primul sezon, Guido Albinati are o mașină engleză, cu o placă alfanumerică cu inscripție neagră pe un fundal alb, un tip de placă introdus în Italia abia în 1994. O altă eroare referitoare la plăcuțele italiene ale timpul este, de asemenea, în al doilea sezon (stabilit între 1964 și 1966), unde placa din spate a camionului curții unde lucrează Luciano are o formă dreptunghiulară cu inițialele provinciei în portocaliu, urmate de numere albe pe fond negru, tip de placă care, cu toate acestea, a fost în vigoare în Italia abia de la sfârșitul anului 1975, în timp ce înainte de aceasta plăcuțele de înmatriculare spate ale vehiculelor aveau o formă pătrată, iar abrevierea provincială și numerele care au urmat-o erau toate albe pe un fundal negru.
  • Într-un episod al celui de-al doilea sezon, Andrea intenționează să cumpere un Ford Capri, dar acest lucru este imposibil, deoarece scena este stabilită în 1965, în timp ce mașina se va naște doar 4 ani mai târziu. De fapt, mașina ilustrată în revista pe care o deține este un Ford Anglia.
  • În episodul The Night of the Piper din al doilea sezon, un tablou de Andy Warhol care înfățișează Beatles din 1968 este văzut în interiorul lui Piper lângă un perete, dar acest lucru este oarecum puțin probabil, deoarece scena este ambientată în 1965. De asemenea, întotdeauna în timpul sărbătorile inaugurării locului, Carlo se întoarce spre Furio spunându-i că The Rokes cântă pe scenă și spre sfârșitul episodului se aude ultima piesă a melodiei pe care ți-o am în minte de Equipe 84 , o melodie care, de altfel, este din 1966 și nu din 1965. Tot în același episod, într-una dintre scenele de deschidere, Mafalda, vorbind cu Antonio Dentici în fața magazinului său de electrocasnice, decide să cumpere un disc cu The Rokes și în timpul filmării ferestrei se vede anii 45 ai „Fortissimo” de Rita Pavone , lansat în 1966.
  • Alfa Romeo Giulia al Andreei are centuri de siguranță care, în 1965, nu erau montate pe mașini.
  • Francesca este chemată ca profesor și spune că a aplicat după ce a absolvit Școala Absolventă. În primul sezon, însă, a participat la Liceo Classico cu Titti.
  • Într-un episod din primul sezon, în timp ce televiziunea este încadrată în timpul difuzării Carosello , într-un colț al ecranului este posibil să se vadă sigla Rai cu fluturele, introdusă în 2000.
  • În primul episod al celui de-al doilea sezon, Titti găsește adresa noii case a lui Guido în proiectul de renovare al tatălui său. foaia este scrisă cu un font „Comic sans” care este imposibil de obținut cu o mașină de scris.
  • În episodul 6, al celui de-al doilea sezon, Titti citește o carte Lettere di Don Milani prior di Barbiana , publicată pentru prima dată în 1970.
  • În primul episod, Carletto, în pat cu rujeolă, se joacă cu modelul unuia dintre Thunderbirds din seria omonimă, care a fost produs în 1965, în timp ce episodul are loc în primele luni ale anului 1960.
  • Donna Innocenza are origini lucaniene, tocmai din Lagonegro , dar accentul și dialectul ei provin din Puglia , sau adevăratele origini ale Mariolinei de Fano .

In strainatate

În Statele Unite ale Americii și America Latină seria a fost difuzată pe Eurochannel . [1]

Notă

  1. ^ ( RO ) Eurochannel [ link rupt ]

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tell me & oldid = 121232368 ”