Rafael Sánchez Ferlosio

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rafael Sánchez Ferlosio

Rafael Sánchez Ferlosio ( Roma , 4 decembrie 1927 - Madrid , 1 aprilie 2019 ) a fost un scriitor , eseist și lingvist spaniol considerat printre cei mai mari exponenți ai literaturii spaniole, în special realismul social al celui de-al doilea război mondial.

Cunoscut publicului în principal pentru romanele El Jarama (1956) și Imprese e vagabondaggi de Alfanhuì (1951), Ferlosio se remarcă în contextul spaniol contemporan pentru activitatea sa vastă și diversificată. [1] În timpul carierei sale a câștigat numeroase premii, inclusiv premiul Cervantes în 2004 [2] și Premiul Nacional de las Letras Españolas în 2009. [3] [4]

Biografie

Viaţă

Fiul politicianului și scriitorului Rafael Sánchez Mazas și al italienei Liliana Ferlosio, Rafael Sánchez Ferlosio s-a născut la Roma în decembrie 1927, în orașul în care tatăl său a lucrat ca corespondent și reporter pentru ziarul spaniol ABC . Rafael are alți trei frați, dintre care doi vor deveni, la fel ca el, personalități cunoscute: unul este filosoful și matematicianul Miguel Sánchez-Mazas Ferlosio, iar celălalt poetul și compozitorul Chicho Sánchez Ferlosio.

În timpul războiului civil spaniol, Rafael a rămas în Italia cu familia, înainte de a se muta în Spania și a studia la colegiul iezuit din San José din Villafranca de los Barros , cu intenția de a se înscrie la școala de arhitectură. La scurt timp, însă, a abandonat acest domeniu de studiu pentru a urma filologie și semiotică la Facultatea de Filosofie a Universității Complutense din Madrid , unde și-a obținut doctoratul. [4]

În perioada universitară intră în contact cu un grup de tineri scriitori, uniți de prietenie și interes pentru actualitate, care se vor stabili în panorama literară spaniolă din a doua jumătate a secolului XX. Aceasta este așa-numita generație a anilor 1950 , care include, printre altele, pe Ignacio Aldecoa , Jesús Fernández Santos și Carmen Martín Gaite . [4] [5]

După despărțirea de scriitoarea Carmen Martín Gaite, cu care are o fiică, Marta, care a murit în 1982, se căsătorește cu Demetria Chamorro. [2]

Carieră

Rafael Sánchez Ferlosio și-a început cariera literară la începutul anilor patruzeci și cincizeci, publicând mai multe nuvele în revistele spaniole ale vremii. Ajutat de prietenii săi universitari Ignacio Adelcoa și Alfonso Sastre , a devenit director al Revista Española fondată în 1953. Deși această experiență nu a avut o viață lungă, mulți autori de la acea vreme puțin cunoscuți au putut să se facă cunoscuți prin intermediul revistei; Însuși Sánchez Ferlosio a publicat două texte și traducerea lui Totò, cea bună de Cesare Zavattini . În aceiași ani abordează lumea cinematografiei studiind, deși pentru o perioadă scurtă de timp, la Școala de Cinematografie. [2]

În 1951 și-a inaugurat definitiv cariera publicând nuvela Alfanhuì Întreprinderi și vagabonzi, dar numai cu romanul El Jarama va reuși să obțină faima și recunoașterea internațională, câștigând Premiul Nadal în 1955 și Premiul de la Crítica în 1957. [ 4]

Odată cu publicarea acestui roman începe o lungă călătorie de cercetare asupra gramaticii care va dura aproximativ cincisprezece ani. În această fază a carierei sale, Ferlosio a lăsat temporar deoparte scrierea de romane și și-a început cariera de eseist și jurnalist, publicând numeroase articole în ziare și reviste. El este mult apreciat și cunoscut de public ca scriitor, în timp ce activitatea sa eseistică este încă puțin studiată.

Cunoscut pentru a fi un scriitor ursuz și extravagant, Sanchez Ferlosio îi citează pe Karl Bühler , Max Weber , TW Adorno și Kafka printre autorii care l-au influențat cel mai mult. El este, de asemenea, cunoscut pentru viziunea sa critică asupra problemelor sociale, una mai presus de toate tema conflictelor armate, împotriva căreia a luat parte în mod public în timpul războiului din Golf și al războaielor din Irak . [2]

Producție literară

Romane

Întreprinderile și rătăcirile lui Alfanhuí (1951)

Sánchez Ferlosio a publicat primul său roman Întreprinderile și rătăcirea lui Alfanhuí în 1951: este prima scriere din panorama ficțiunii spaniole din secolul al XX-lea care deschide porțile așa-numitului „obiectivism pur”. [6]

Cartea, publicată în anii cei mai grei ai francismului , povestește experimentele curioase și rătăcirea fără griji a copilului Alfanhuì prin ținuturile Castiliei: în etapele sale protagonistul este îmbogățit cultural prin întâlnirea a numeroase personaje, reale și imaginare. Narațiunea este un amestec de basm, aventură și science fiction. Cu această lucrare, autorul preia tradițiile străvechi ale romanului picaresc , combinându-le cu sugestiile suprarealismului sau realismului magic . Abandonând canoanele neorealismului , el se eliberează complet de caracteristicile curentelor literare postbelice. Această lucrare a obținut puțin succes, datorită și contextului cultural în care a fost publicată: generația căreia îi aparține Ferlosio trăia în prim-plan turbulenta situație socială și politică a Spaniei, iar acest roman nu a urmat canoanele susținute de francism . [6] [7]

El Jarama (1956)

Al doilea roman al lui Sanchez Ferlosio spune aventura unui grup de unsprezece prieteni într-o duminică de vară. Narațiunea se află la persoana a treia și are loc peste șaisprezece ore pe malurile râului Jarama , de unde și titlul. În timpul zilei, petrecut de grupul de prieteni în companie pe malurile râului, odihnindu-se și vorbind, are loc un accident brusc: înecul unei fete în râu. Descrierea morții sale tragice are loc printr-un poem trist, centrat pe valoarea prieteniei. Este o poveste fără acțiune până în momentul accidentului; schimbarea tonului narațiunii conferă poveștii o amprentă realistă. Opera îl consolidează pe Ferlosio printre marile nume ale literaturii contemporane și îl proiectează în cercurile literare din a doua jumătate a secolului al XX-lea. [2]

Eseuri, articole și multe altele

În 1974, Sanchez Ferlosio și-a început activitatea eseistică cu Las semanas del jardín , o reflecție critică asupra tehnicilor narative. Zece ani mai târziu, în 1986, a publicat colecțiile de articole La homilía del ratón și Mientras no Cambiaen los dioses, nada habrá Cambiado și Campo de Marte . Ulterior a scris câteva colecții de eseuri, inclusiv Ensayos y artículos (1992) și Vendrán más años malos y nos harán más ciegos (1993), cu care a obținut Premiul Național de Ensayo și Premio Ciutat de Barcelona în 1994.

În anii următori prezintă o serie de reinterpretări de eseuri și articole scrise între 1956 și 2004, inclusiv El alma y la vergüenza (2000), La hija de la guerra y la madre de la patria (2001) și Non olet (2003) . [4]

De-a lungul carierei sale, el a experimentat și scrierea jurnalistică, colaborând cu reviste precum El Urogallo , Claves de Razón Práctica , Cuadernos Hispanoamericanos și Revista de Occidente și cu agenții de știri precum Arriba, ABC , El País și Diario 16. Aceste experiențe i-au dat mai departe premii, precum Premiul Francisco Cerecedo al Asociației de Periodisti Europeni în 1983, Premiul Mariano de Cavia în 2002 și Premiul Francisco Valdés în 2003. [4]

În 2007 a publicat eseurile Sobre la guerra (2007), God & Gun și Apuntes de polemología (2008), în care a reflectat asupra violenței, războiului și religiei. [2]

Una dintre caracteristicile principale ale lui Rafael Sánchez Ferlosio este eclecticismul său: un scriitor multifacetic și complex, este capabil să treacă de la un registru realist la unul fantastic; producția sa include și poezii și nuvele ( Y el corazón, caliente, 1961; Dientes, pólvora, febrero, 1961), texte de ficțiune pentru copii ( El huésped de las nieves, 1982; El escudo de Jotan, 1989). [7] În 2005 a publicat colecția de nuvele El Geco.

Credințe

Scriitorul pretinde a fi radical laic; el crede că religia a influențat excesiv cursul istoriei. Scrierea sa vizează dimensiunea publică și își propune să critice prejudecățile impuse de societate asupra maselor. Printre cele mai frecvente ținte polemice ale eseurilor și articolelor sale se numără cultul progresului la care, potrivit autorului, sunt supuse viețile oamenilor, dorința de autoafirmare și hegemonie a autorităților statului, precum și utilizarea forței și a armelor ca legitimare a puterii asupra celor mai slabi. [1]

Lucrări

Romane

  • 1951, Industrias y andanzas de Alfanhuí , Cíes
    Căutările și rătăcirile lui Alfanhui , Robin, 2017, ISBN 886740993X
  • 1955, El Jarama , Destin
    Jarama , Torino, Einaudi, 1963
  • 1986, El testimonio de Yarfoz , Alianza
    Mărturia lui Yarfoz , Roma, Biblioteca navei, 1995, ISBN 88-7227-546-6

Povești

  • 1956, Dientes, pólvora, febrero , Papeles de Son Armadans
    Teeth, Gunpowder, februarie , (2013) în Elogio del Lupo , Roma, Robin, ISBN 978-88-6740-124-6
  • 1961, Y el corazón caliente , Destin
  • 1982, El huésped de las nieves , Alfaguar
  • 2005, El geco. Cuentos y fragmentos , Destiny
  • 2015, El escudo de Jotán: Cuentos reunidos, Debolsillo

Eseuri și articole

  • 1974, Las semanas del jardín , Nostromo
  • 1986, Mientras no Cambioen los dioses, nada ha Cambiado , Alianza
  • 1986, Campo de Marte 1. El ejército nacional , Alianza
  • 1986, La homilía del ratón , El País
  • 1992, Ensayos y artículos, I y II , Destin
  • 1993, Vendrán más años malos y nos harán más ciegos , Destiny
    Epavele , Milano, Garzanti Libri, 1994, ISBN 8811652073
  • 1994, Esas Yndias equivocadas y malditas , Destiny
  • 2000, El alma y la vergüenza , Destiny
  • 2002, La hija de la guerra y la madre de la patria , Destiny
  • 2003, Non Olet , Destin
  • 2005, Glosas castellanas y otros ensayos. Diversiones , Fondo de Cultura Económica
  • 2007, Sobre la guerra , Destiny
  • 2008, God & Gun. Apuntes de polemología , Destiny
  • 2009, Guapo y sus isótopos , Destiny
  • 2011, Carácter y fate: ensayos y artículos escogidos , Universidad Diego Portales
    Personaj și destin , Torino, Robin, 2017, ISBN 978-88-7274-060-6
  • 2015, Campo de retamas. Pecios reunidos , Mondadori
  • 2015, Ensayos I: Altos estudios eclesiásticos. Gramática, naración y diversiones , Dezbatere
  • 2016, Ensayos II: Gastos, disgustos y tiempo perdido , Debate
  • 2016, Ensayos III: Babel contra Babel , Dezbatere
  • 2017, Ensayos IV: Qwertyuiop , Dezbatere

Mulțumiri

De-a lungul carierei sale literare, Sánchez Ferlosio a câștigat numeroase premii:

  • 1955, Premiul Nadal cu El Jarama
  • 1957, Premio de la Crítica de narrativa castellana cu El Jarama
  • 1983, Premio de Periodismo Francisco Cerecedo pentru pozițiile sale în favoarea libertății de exprimare
  • 1986, Premiul Național de Literatură
  • 1991, Premiul Comunității din Madrid
  • 1994, Premio Nacional de Ensayo cu cartea Relitti
  • 1994, Premiul Ciudad de Barcelona
  • 2002, Premiul Mariano de Cavia
  • 2003, Premiul Extremadura la creație
  • 2004, Premiul Cervantes
  • 2009, Premio Nacional de las Letras Españolas, ca recunoaștere a carierei sale profesionale
  • 2015, Medalla de Oro al merito în las Bellas Artes
  • 2017, Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald cu cartea Ensayos III: Babel contra Babel

Notă

  1. ^ a b ( ES ) Ruescas Juárez, Juan Antonio, Religión e historia en los ensayos de Rafael Sánchez Ferlosio , în Isegorìa , n. 47, 1 decembrie 2012, p. 542.
  2. ^ a b c d e f ( ES ) Rafael Sánchez Ferlosio , pe Biografii și Vidas . Adus la 26 ianuarie 2018 .
  3. ^ ( ES ) Javier Rodriguez Marcos, Sánchez Ferlosio, Premio Nacional de las Letras Españolas , în El Paìs , 24 noiembrie 2009. Accesat la 25 ianuarie 2018 .
  4. ^ a b c d e f ( ES ) Rafael Sánchez Ferlosio, Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald , pe blog.cervantesvirtual.com , 28 septembrie 2017. Accesat 25 ianuarie 2018 .
  5. ^ ( ES ) Rafael Sánchez Ferlosio , pe España es cultura . Adus la 25 ianuarie 2018 .
  6. ^ a b ( ES ) Francisco Gonzales Castro, La diferencia fantástica en Industrias y andanzas de Alfanhuí , în Hispania: A Journal Devoted to the Teaching of Spanish and Portuguese , vol. 79, nr. 1, martie 1996, pp. 20-27.
  7. ^ a b ( ES ) Fernando Quiñones, El Jarama, de Rafael Sánchez Ferlosio , în Cuadernos Hispanoamericanos , n. 80, 1956, pp. 138-142.

Bibliografie

  • ( ES ) Ruescas Juárez, Juan Antonio, Religión e historia en los ensayos de Rafael Sánchez Ferlosio , în Isegoría , nr. 47, 1 decembrie 2012, pp. 541-558.
  • ( ES ) Quiñones, Fernando, El Jarama, de Rafael Sánchez Ferlosio , în Cuadernos Hispanoamericanos , nr. 80, 1 august 1956, pp. 138-142.
  • ( ES ) Francisco Castilla Urbano, El mal de la historia: El descubrimiento de Rafael Sánchez Ferlosio , în Revista de Indias , vol. 56, nr. 206, 1 aprilie 1996, pp. 243-255.
  • ( ES ) Francisco González Castro, La diferencia fantástica en Industrias y andanzas de Alfanhuí , în Hispania: A Journal Devoted to Teaching of Spanish and Portuguese , vol. 79, nr. 1, martie 1996, pp. 20-27.
  • Danilo Manera și Rafael Sànchez Ferlosio, Copilul harnic rătăcitor ( PDF ), în Întreprinderi și rătăcire de Alfanhuí , Torino, Robin, 2017, pp. 201-213.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 111 296 757 · ISNI (EN) 0000 0001 1032 7929 · LCCN (EN) n81095222 · GND (DE) 118 751 131 · BNF (FR) cb12106428j (dată) · BNE (ES) XX911663 (dată) · NLA (EN) 35.47412 milioane · NDL (EN, JA) 01.167.731 · WorldCat Identities (EN) lccn-n81095222