Relațiile bilaterale dintre Israel și Regatul Unit

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Relațiile dintre Israel și Regatul Unit
Israel Regatul Unit
Harta care indică locația Israelului și Regatului Unit

     Israel

     Regatul Unit

Relațiile bilaterale dintre Israel și Regatul Unit - sau relațiile anglo-israeliene - privesc relațiile diplomatice și comerciale dintre cele două țări în cauză. Marea Britanie menține o ambasadă la Tel Aviv și un consulat la Eilat [1] ; de asemenea, are un consulat general la Ierusalim care reprezintă Marea Britanie atât în ​​acel oraș, cât și în teritoriile palestiniene [2] . La rândul său, Israel are atât o ambasadă, cât și un consulat la Londra [3] [4] .

Istorie

Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei a cucerit Palestina în detrimentul Imperiului Otoman în timpul Campaniei Sinai și Palestina în timpul Primului Război Mondial . În această perioadă timpurie în care aliații britanici din Primul Război Mondial au primit o mulțime de informații și informații din rețeaua de spioni , s-a dezvoltat o strânsă cooperare între forța armată britanică și Yishuv , comunitatea evreiască națională pre- statică . „ Nili ”, care a ajutat activ forțele britanice la cucerirea finală a teritoriului.

În plus, peste 5.000 de evrei din diferite țări au slujit în Legiunea evreiască a armatei britanice care a luptat în Gallipoli și în mediul rural palestinian, deși unii evrei-palestinieni s-au trezit slujind și în Osmanlı İmparatorluğu Ordusu . În 1917, guvernul Majestății Sale a publicat declarația Balfour (1917) deschis pro- sionistă , care a cerut înființarea unui „focar național” pentru poporul evreu în Palestina.

Șase săptămâni mai târziu, trupele britanice și-au încheiat strategia militară alungând definitiv turcii din Ierusalim , sub îndrumarea generalului Edmund Allenby ; britanicii au preluat controlul asupra întregii regiuni. Sub noua conducere militară condusă de Europa, întreprinderea sionistă a fost reînnoită. În 1920, Marea Britanie și-a stabilit oficial autoritatea grație mandatului britanic al Palestinei acordat de Societatea Națiunilor, care a fost ulterior confirmat cu tratatul internațional stipulat la sfârșitul Conferinței de la Sanremo [5] .

Atunci a fost numit un Înalt Comisar cu instrucțiuni clare cu privire la permisiunea evreilor să își construiască „casa națională” [6] ; Astfel, el a petrecut aproape 31 de ani la conducerea Palestinei care devenise britanică sub mandatul dat de comunitatea internațională și care se întindea inițial pe ambele maluri ale râului Iordan , deși Transjordania fusese deja separată de Palestina de către britanici.

În 1937, Comisia Peel a prezentat un plan amănunțit pentru crearea unui stat evreiesc și a unui stat cu majoritate arabă ; după ce aceasta a fost respinsă, comisarul de district britanic pentru Galileea, Lewis Yellard Andrews, a fost ucis de oameni înarmați arabi la Nazaret .

Spre sfârșitul celui de- al doilea război mondial, britanicii s-au confruntat cu o insurecție armată evreiască din ce în ce mai crescută in situ [7] . Incapacitatea armatei de a învinge insurgenții a ajuns să convingă guvernul britanic că Palestina este de fapt o cauză pierdută și acest lucru a condus direct la decizia sa de a se retrage de pe teritoriu [8] . În februarie 1947 - după ce au decis deja să se retragă din Imperiul Anglo-Indian - britanicii au anunțat oficial că urmează să restituie mandatul Societății Națiunilor.

Placă albastră dedicată lui Chaim Weizmann , primul președinte al Israelului .

A fost apoi cedat, iar înființarea statului Israel a fost confirmată printr-o rezoluție a Organizației Națiunilor Unite . Conflictul cu insurgenții a continuat însă până când ultimul soldat britanic a părăsit Țara Israelului ; la sfârșitul lunii aprilie 1948, forțele britanice încă prezente au dus o bătălie minoră - Operațiunea Hametz - împotriva miliției sioniste de lângă Jaffa , prevenind astfel temporar așezarea lor evreiască în oraș, în timp ce nu au putut să o expulzeze de pe Menashiya .

Odată cu izbucnirea războiului arabo-israelian din 1948 , relațiile bilaterale au rămas hotărâte cu ostilitate deplină, până la punctul de a aduce cele două țări la granițele confruntării militare deschise. În timpul luptelor din Sinai , Forțele Aeriene Regale au efectuat aproape zilnic misiuni de recunoaștere atât asupra Israelului, cât și asupra Peninsulei Sinai . Avioanele de recunoaștere ale RAF au decolat din bazele egiptene și uneori au zburat alături de El Qūwāt El Gawīyä El Maṣrīya ; în timp ce avioanele britanice de mare zbor zboară frecvent peste Haifa și baza aeriană Ramat David [9] .

La 20 noiembrie 1948, o fotografie-recunoaștere neînarmată a RAF de la Havilland DH.98 Mosquito a fost doborâtă de un Mustang nord-american P-51 furnizat lui Heyl Ha'Avir . La 7 ianuarie următor, patru Supermarine Spitfires au zburat peste un convoi israelian care fusese atacat de cinci Spitfires egipteni cu doar cincisprezece minute mai devreme; temându-se de un atac iminent, trupele terestre israeliene au deschis focul asupra avioanelor și chiar au reușit să dărâme una cu o mitralieră montată pe tanc [9] .

Restul de trei Spitfires au fost doborâți ulterior de avioane israeliene și un pilot a fost ucis; doi dintre piloții supraviețuitori au fost apoi escortați la Tel Aviv pentru audieri și eliberați la scurt timp după aceea. Israelienii au târât epavele avioanelor britanice pe teritoriul lor, dar nu au reușit să le ascundă înainte ca avioanele britanice de recunoaștere să le fotografieze. Ca răspuns, Royal Air Force s-a pregătit să bombardeze aeroporturile din Israel, trupele britanice care operau în Orientul Mijlociu au fost puse în alertă maximă cu toate permisele anulate, iar cetățenii britanici au fost sfătuiți să părăsească Israelul [9] .

Bine convinși că britanicii nu vor permite pierderea a cinci avioane și a doi piloți fără represalii , israelienii s-au pregătit cu hotărâre să respingă orice atac aerian și să-și apere bazele. Cu toate acestea, comandanții britanici au sfidat presiunea primită de la escadrile implicate în incidente și au refuzat să autorizeze orice atac [9] .

„Războiul dintre Israel și Regatul Unit” a fost astfel evitat. Acesta din urmă a recunoscut de facto noua entitate națională la 13 mai 1949 [10] și de iure la 28 aprilie a anului următor [11] . În urma conflictului, Israel, în cooperare cu Republica a treia franceză , a lucrat cu mare succes pentru a se opune planurilor anglo-irakiene de achiziție a Siriei de către „ Irak [12] .

Ambasadorul britanic John Nicholls își prezintă acreditările președintelui israelian Itzhak Ben-Zvi în 1954.

În 1956, Egiptul lui Gamal Abd el-Nasser a naționalizat unilateral Canalul Suez și a blocat strâmtoarea Tiran de la toate navele îndreptate spre Israel, încurajând în același timp atacuri teroriste violente prin Gaza încă controlată de egipteni: a fost începutul crizei din Suez . Prin urmare, Marea Britanie și Franța au decis să protejeze Canalul folosind forța.

Cu toate că Israelul a avut propriile sale probleme cu Egiptul si a fost bine-intentionate pentru a ataca, britanicii se vor dovedi în schimb reticente să lupte alături de israelienii, ca nu cumva reculul rezultat în lumea arabă amenință aliații apropiați din Londra în ambele Bagdad și în alte părți. Amman . În cele din urmă, guvernul lui Anthony Eden , deși cu reticență, a inclus și Israelul în planurile de război, atât din cauza presiunii puternice primite în acest sens de francezi, cât și a nevoii de a avea un aliat local [13] .

În noiembrie 1956 Israelul a atacat Egiptul; Marea Britanie și Franța au preluat cea mai mare parte a Canalului înainte ca intervenția unor superputeri să-i oblige să oprească avansul [13] . Acest eveniment a marcat punctul culminant al relațiilor bilaterale [14] .

Pe parcursul anilor 1950 și 1960, Regatul Unit a fost considerat pro-arab, menținând relații strânse cu Iordania și celelalte state care se învecinează cu Golful Persic [15] . În 1975 a votat împotriva moțiunii adoptate de Organizația Națiunilor Unite, care ar fi dorit să asocieze sionismul cu rasismul : rezoluția 3379 a Adunării Generale a Națiunilor Unite .

Relațiile israeliano-britanice au rămas relativ tensionate în anii 1980. În timpul războiului din Liban (1982) , Marea Britanie a impus Israelului un embargo asupra armelor , care nu va fi ridicat până în 1994 [16] . La rândul său, Israelul ar fi furnizat arme Argentinei în timpul scurtului război Falkland simultan [17] .

Au existat, de asemenea, două incidente diplomatice în timpul anilor 1980, care au implicat operațiuni ale Mossad . Primul dintre acestea a avut loc în 1986, când o pungă care conținea opt pașapoarte britanice falsificate a fost descoperită într-o cabină telefonică din Germania de Vest ; fuseseră opera Mossadului [18] și erau destinate ambasadei Israelului la Londra , pentru a fi utilizate pentru operațiuni de acoperire care urmau să fie efectuate în străinătate [18] .

Guvernul Majestății Sale , literalmente furios, a cerut o promisiune explicită de a nu-i mai falsifica pașapoartele, ceea ce a fost atins [18] . În 1988, doi diplomați israelieni de la stația Mossad a ambasadei israeliene la Londra au fost expulzați și stația a fost închisă după ce s-a descoperit că un palestinian rezident în capitală , Ismail Sowan, fusese recrutat ca agent secret pentru a se infiltra în Organizația pentru Eliberarea Palestina și astfel putând juca un joc dublu [18] .

Relații diplomatice

Declarația oficială a guvernului Majestății Sale cu privire la Israel spune: „ Promovăm securitatea, prosperitatea și bunăstarea Marii Britanii și a păcii regionale, prin parteneriat cu Israel ” [19] .

Despre „ Soluția celor două state ”, potrivit Ministerului de Externe : „ Ministrul de externe din Marea Britanie a precizat că în 2013 nu mai există o politică externă urgentă de reluare a discuțiilor israeliano-palestiniene și progrese substanțiale către soluționarea celor două state. ... suntem preocupați de evoluțiile care amenință viabilitatea unei astfel de soluții, inclusiv construcția așezărilor israeliene pe terenurile ocupate din Cisiordania și Ierusalimul de Est ... Scopul nostru este un Israel sigur și recunoscut universal care trăiește alături de un suveran și stat viabil al Palestinei , bazat pe frontierele din 1967, cu Ierusalimul ca viitoare capitală a ambelor și o soluție justă, echitabilă și realistă pentru refugiați ... Pentru guvernul britanic este clar că, în cele din urmă, modul de a rezolva israelianul -Conflictul palestinian este prin negocieri directe între părți. Continuăm să le invităm pe amândouă să demonstreze conducerea puternică necesară pentru a obține pace , să ia măsurile relevante pentru a construi încrederea și a lucra la reluarea negocierilor fără condiții prealabile " [20] .

În 2014, după ce parlamentarii britanici au votat covârșitor în favoarea recunoașterii unui stat palestinian, Israelul se pregătea pentru un potențial „ efect domino ”, întrucât Marea Britanie este considerată „ una dintre cele mai amabile țări ale lumii față de Israel ” [21] . Cu toate acestea, rezoluția aprobată nu a fost obligatorie și nici măcar o declarație oficială [22] .

Miting pro-Israel la Londra în 2006.

Opinie publica

Potrivit unui sondaj de opinie din 2014 realizat de „GlobeScan” și „Programul privind atitudinile politicii internaționale” pentru BBC World Service , publicul britanic consideră că Israelul este copleșitor negativ, în timp ce israelienii privesc pozitiv Marea Britanie: 72% dintre britanici au fost judecați negativ , față de 19% [23] . Același sondaj a constatat, de asemenea, că 50% dintre respondenții israelieni au apreciat favorabil Regatul Unit, comparativ cu 6% [23] .

Un studiu public britanic efectuat în octombrie 2015 și comandat de către Marea Britanie Israel Comunicațiilor și Centrul de Cercetare și realizat de firma de cercetare de piață „Populus Ltd“ , a indicat că 62% dintre cetățeni britanici considerau negativă față de Israel, în comparație cu 19% [24] . În același sondaj, 52% dintre respondenți au declarat că consideră Israelul „ un aliat al Marii Britanii ” [24] , 19% fiind de acord cu această descriere [24] .

De asemenea, au fost întrebați dacă sunt de acord cu afirmația: „ Nici un boicot al bunurilor sau produselor din Israel și mi se pare greu să înțeleg de ce alții l-ar fi exclus pe Israel, având în vedere tot ce se întâmplă în restul lumii în acest moment ”. 43% au spus că sunt de acord, comparativ cu 12% [24] . Când au fost întrebați dacă ar fi mai probabil să boicoteze bunurile din așezările din teritoriile ocupate decât bunurile din Israel, 25% au spus da, comparativ cu 19% [24] .

Întâlnire între Avigdor Lieberman și William Hague în 2011.

Relații de afaceri

Comerciale bilaterale anuale depășește US $ cu 3 miliarde de euro și peste 300 de companii israeliene cunoscute operează în Marea Britanie [25] . În timpul unei vizite în Israel în noiembrie 2010, ministrul britanic de externe, William Hague, a descris legăturile științifice și comerciale existente drept „ una dintre pietrele de temelie ale relației dintre Marea Britanie și Israel ” [26] .

În 2009, „Departamentul Regatului Unit pentru Mediu, Alimentație și Afaceri Rurale” a emis noi orientări privind etichetarea mărfurilor importate din Cisiordania ; de fapt, acestea necesită clarificări scrise cu privire la faptul dacă produsele provin din așezări israeliene sau din economia autonomă palestiniană. Ministerul israelian de externe a declarat că Marea Britanie a „ satisfăcut cerințele celor care au ca scop final boicotarea produselor israeliene ”; dar acest lucru a fost negat cu tărie, argumentând că scopul noilor reglementări era pur și simplu să permită consumatorilor să aleagă singuri produsele pe care le cumpără [27] .

Clădirea sediului central al Ambasadei Marii Britanii la Tel Aviv .

În 2011, Ambasada Britanică la Tel Aviv a lansat un nou proiect care vizează facilitarea legăturilor economice și comerciale dintre cele două națiuni; Denumită „Hub UK-Israel Technologies”, inițiativa urmărește, de asemenea, identificarea oportunităților dintre antreprenorii israelieni și arabi-palestinieni. Unul dintre obiective este de a încuraja companiile britanice să înființeze cercetări științifice și facilități de dezvoltare economică în Israel, pentru a-și exploata baza substanțială de inginerie. Cleantech („Tehnologie curată”) se numără printre sectoarele pe care Hub-ul tehnologic își propune să le promoveze prin parteneriatul britanic-israelian [28] .

O carte albă din 2011 privind comerțul și investițiile pentru creștere, publicată de guvernul Majestății Sale , a indicat Israelul ca un partener strategic cheie pentru viitorul Marii Britanii . Cifrele publicate la începutul anului 2012 au arătat într-adevăr că a fost cel mai mare partener comercial al Regatului Unit în Orientul Mijlociu , cu un comerț bilateral care a totalizat 3,75 miliarde GBP (6 miliarde USD ) în 2011; a + 34% comparativ cu anul precedent.

Shimon Peres cu Matthew Gould .

Matthew Gould , ambasadorul britanic în Israel, a subliniat că cifrele arată că efectul mișcărilor de boicot asupra comerțului dintre Marea Britanie și Israel a fost foarte minim. În cele din urmă, el a adăugat că unul dintre obiectivele sale a fost să aducă alte firme de afaceri israeliene în Marea Britanie [29] .

Tot în 2011, Marea Britanie a înființat un centru tehnologic la Ambasada Britanică la Tel Aviv, cunoscut sub numele de „UK-Israel Tech Hub”, care este singura unitate sponsorizată de guvern la ambasada sa din lume, pentru a încuraja cooperarea dintre Israel și „ companie de britanici de înaltă tehnologie . „Centrul tehnic” a fost inaugurat de George Osborne , care a servit în calitate de cancelar al trezoreriei .

Apoi, centrul a înființat programul „TexChange”, care a selectat 15 startup-uri israeliene pentru a călători la Londra și astfel a dobândi experiența necesară. Programul oferă, de asemenea, companiilor israeliene acces la mai multe piețe din Marea Britanie în special și din Europa în general. „Tech Hub” a adus, de asemenea, antreprenori britanici în Israel pentru a participa la scena high-tech israeliană [30] .

Relații culturale și educaționale

Cercetarea științifică și schimbul academic britanic-israelian (BIRAX) a fost lansat în 2008 pentru a consolida cooperarea dintre universitățile celor două țări [31] ; creat de „ British Council in Israel” în colaborare cu Fundația Pears , reunește oameni de știință israelieni și britanici prin finanțarea proiectelor comune de cercetare. În noiembrie 2010, zece dintre acestea au fost selectate pentru a primi împrumuturi.

Ministrul britanic de externe, William Hague , a anunțat, de asemenea, înființarea „Consiliului științelor vieții Regatul Unit-Israel” pentru a promova în continuare colaborarea științifică reciprocă [26] . Schema britanică de formare a artelor din Israel (BI ARTS) a fost creată pentru a îmbunătăți legăturile dintre industriile artistice respective [32] .

În 2013, omul de știință de la Universitatea Oxford , Raymond Dwek, a fost numit comandant al Ordinului Imperiului Britanic (CBE) în onoarea Reginei de Anul Nou pentru serviciile sale aduse colaborării științifice dintre Regatul Unit și Israel [33] .

Philip Hammond cu Benjamin Netanyahu în 2015.
Ambasada Israelului la Londra .
Lucrare de Frank Meisler în Stratford-upon-Avon .

Tensiuni diplomatice

Mandate de arestare

Comemorare pentru atacul asupra hotelului King David

Pașapoarte false

Etichetarea produsului

Comentarii ale oficialului ambasadei israeliene

Notă

  1. ^ Ambasada Britanică Tel Aviv - GOV.UK , la ukinisrael.fco.gov.uk . Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  2. ^ Consulatul general britanic Ierusalim , pe gov.uk. Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  3. ^ [1] Arhivat 29 martie 2009 la Internet Archive .
  4. ^ Copie arhivată , la london.mfa.gov.il . Adus la 19 februarie 2010 (arhivat dinoriginal la 13 iunie 2011) .
  5. ^ Acordul San Remo 1920 , pe Adespicabletruce.org.uk . Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  6. ^ Gilbert, M., 2008, Povestea lui Israel (Carter)
  7. ^ Charters, David A. Armata britanică și insurgența evreiască în Palestina, 1945-47. Springer, 1989, p. X
  8. ^ Hoffman, Bruce. În interiorul terorismului. Columbia University Press, New York, pp. 49-51
  9. ^ a b c d " Iaf V Raf Arhivat 14 aprilie 2018 la Internet Archive .". Spyflight.co.uk. Accesat la 26 iunie 2010.
  10. ^ Abraham Mayer Heller, Odiseea lui Israel: un studiu al renașterii, realizărilor și problemelor Israelului , Farrar, Straus și Cudahy, 1959, p.83
  11. ^ "Israelul modern și diaspora" . Accesat la 4 august 2011.
  12. ^ Războiul secret al Israelului pentru independența Siriei . Haaretz, 15 iunie 2018.
  13. ^ a b David Newman, Repairing Israel-UK Relations , Jerusalem Post , 28 martie 2010. Accesat la 12 ianuarie 2012 .
  14. ^ Israelul amenință boicotul britanic , în The Times , Londra.
  15. ^ Ian Black, uciderea din Dubai a dat o altă lovitură relațiilor șovăielnice dintre Marea Britanie și Israel . Guardian , Londra, 18 februarie 2010. Accesat la 12 ianuarie 2012 .
  16. ^ Marea Britanie ridică embargoul asupra armelor împotriva Israelului Lumea | Știri , The Independent. Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  17. ^ „Începeți Argentina ajutată în timpul războiului Falkland pentru a-i răzbuna pe britanici” - Israel News - Sursa de știri israeliene Haaretz , pe haaretz.com . Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  18. ^ a b c d Expulzarea diplomaților israelieni: Thatcher a făcut-o mai întâi - Israel News, Ynetnews , la ynetnews.com . Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  19. ^ Marea Britanie și Israel - Marea Britanie și lumea , pe gov.uk. Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  20. ^ Lucrând la o soluție în două state - Priorități mondiale , pe gov.uk. Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  21. ^ Ilene Prusher / Ierusalim, Israel și Benjamin Netanyahu Grapple With British Vote on Palestine , Time.com, 14 octombrie 2014. Adus 19 noiembrie 2015 .
  22. ^ Un vot simbolic în Marea Britanie recunoaște un stat palestinian , pe nytimes.com , 13 octombrie 2014. Găzduit pe NYTimes.com.
  23. ^ a b BBC World Service Poll: Opinii negative asupra Rusiei în creștere: sondaj global ( PDF ), la downloads.bbc.co.uk . Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  24. ^ a b c d și British Attitudes Towards Israel Survey ( PDF ), populus.co.uk , Londra, Marea Britanie Israel Communications and Research Centre , octombrie 2015. Accesat la 19 noiembrie 2015 .
  25. ^ לשכת המסחר ישראל בריטניה - Camera de Comerț Israel Marea Britanie , la ibcc.org.il. Adus pe 19 noiembrie 2015 .
  26. ^ a b [2] Arhivat 8 decembrie 2010 la Internet Archive .
  27. ^ Ian Black și Rory McCarthy, Marea Britanie publică noi îndrumări privind etichetarea produselor alimentare din așezările ilegale din Cisiordania , în The Guardian , Regatul Unit, 10 decembrie 2009. Accesat pe 5 ianuarie 2012 . ]
  28. ^ Karin Kloosterman, Marea Britanie deschide ușa către high-tech israelian , în Israel21c , 28 noiembrie 2011. Accesat la 4 martie 2012 .
  29. ^ Nadav Shemer, trimis din Marea Britanie: Boomul comercial nu dovedește boicotarea Israelului , în The Jerusalem Post , 29 februarie 2012. Accesat la 4 martie 2012 .
  30. ^ Shamah, David, Diplomația de înaltă tehnologie pune Israelul și Marea Britanie pe aceeași pagină , la timesofisrael.com , The Times of Israel, 30 octombrie 2012. Accesat la 31 octombrie 2012 .
  31. ^ Israel , de la britishcouncil.org , British Council. Adus la 19 noiembrie 2015 (arhivat din original la 3 august 2013) .
  32. ^ Israel , de la britishcouncil.org , British Council. Adus la 19 noiembrie 2015 (arhivat din original la 3 august 2013) .
  33. ^ (RO) The London Gazette (PDF), n. 60367, 29 decembrie 2012.

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bilateral_Relationships_between_Israel_and_United_Kingdom&oldid=119092459 ”