Roman criminal (roman)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Roman criminal
Autor Giancarlo De Cataldo
Prima ed. original 2002
Tip înţelept
Subgen eseu fictiv, gangster
Limba originală Italiană
Setare Roma , 1977 - 1992

Roman criminal este un roman scris de judecătorul Giancarlo De Cataldo și inspirat din adevărata poveste a bandei Magliana , care funcționează în Italia la Roma de la sfârșitul anilor șaptezeci . Din romanul, publicat de editura Einaudi , au fost realizate filmul omonim regizat de Michele Placido și serialul de televiziune regizat de Stefano Sollima .

Romanul descrie traficul complicat între stat și criminalitate în anii 1970 ; lupta dintre bande pentru a controla traficul de droguri , prostituția și jocurile de noroc în diferitele districte ale capitalei; din punctul de vedere al crimei organizate , urmărește, de asemenea, istoria unui deceniu în Italia de la răpirea Moro încoace.

Complot

În Roma anilor șaptezeci, o bandă de criminali preia puterea în oraș cu strategii asemănătoare mafiei . Toată lumea pare a fi supusă șantajului de droguri, iar poliția pare prea ocupată să lupte împotriva terorismului pentru a face față criminalității organizate, fără să-și dea seama cât de mult orașul cade pradă unei organizații inteligente și nemiloase.

Libanezii, Freddo, Dandi și Bufalo, însoțiți de alte personaje mai mult sau mai puțin proeminente, preiau puterea asupra crimelor comune și a lumii interlope care până atunci se limitase la supremația vecinătății . Cucerirea teritoriului începe cu o răpire și mai ales cu decizia de a nu împărți banii acumulați, ci de a-i reinvesti în cumpărarea unui lot de droguri. Cu câteva mișcări brutale, dar bine definite, reușesc astfel să câștige controlul asupra întregului oraș și trebuie să se oprească doar în Centocelle și Tuscolano , unde banda locală reușește să-și mențină pozițiile.

Organizația este răspândită, începând de la droguri, dar se referă și la alte lucruri, de la împrumuturi la prostituție și jocuri de noroc, prin administrarea Seven Climax , ceea ce va fi unul dintre cele mai tari cluburi din oraș. Gestionarea organizațională este în întregime a bandei; există, de exemplu, o persoană însărcinată cu „a face bani să meargă”, Secco și „caii”, mici traficanți de droguri.

Prima parte

Banda s-a născut când libanezii și asociații săi îl întâlnesc pe Il Freddo și prietenii săi în urma unui furt: mașina libanezului a fost furată de un dependent de droguri numit Sorcio și vândută lui Freddo. După câteva momente de tensiune, cei doi sunt de acord și dau naștere unei asociații criminale. Proiectul lor este de a înființa o asociație similară mafiei siciliene , depășind interesele mici, având în vedere obiective mai ambițioase.

Prima lovitură este răpirea baronului Rosellini: prizonierul este încredințat unei alte bande. Unul dintre gardieni se arată în mod accidental în față, forțându-i să-l omoare pe baron; cu toate acestea, răscumpărarea este plătită. Banda, la propunerea libanezilor și a lui Freddo, decide să reinvestească majoritatea veniturilor în traficul de droguri .

În acest scop, ei încheie un pact cu Camorra lui Raffaele Cutolo . Numai unul dintre ei, poreclit Satana , nu este de acord și părăsește asociația.

Investigați răpirea sunt comisarul Nicola Scialoja și procurorul adjunct Fernando Borgia . Scialoja, urmând firul unor bancnote marcate care fac parte din șantaj, se întoarce la Patrizia, o prostituată legată de Dandi, unul dintre liderii bandei, dar nu găsește dovezi concrete.

Extinderea activităților criminale ale grupului intră în conflict cu interesele Teribilului, un alt criminal mic din Roma. Pentru a scăpa de dușmani, el dă un sfat poliției, trimițând o bucată de hârtie sub ușa casei inspectorului Scialoja unde este scris locul unde este îngropat corpul baronului Rosellini. Toți membrii bandei, cu excepția lui Bufalo, ajung în închisoare, dar, din lipsă de dovezi, sunt eliberați la scurt timp. De fapt, au existat dovezi copleșitoare printr-o comparație a casetelor casetelor de interogare și a apelului telefonic adresat familiei baronului pentru a oferi informații cu privire la modul de plată a celor două miliarde de răscumpărări solicitate. Din comparația făcută, vocea lui Crackle este recunoscută, dar un agent de servicii secrete înlocuiește banda cu vocea înregistrată cu una goală. Scialoja și Borgia nu mai au nicio dovadă în mâinile lor, așa că membrii bandei sunt repede în libertate. La întoarcerea acasă, libanezul găsește banda furată din teste pe noptieră cu o bucată de hârtie în interiorul căreia scrie „a face bine”.

În aceeași perioadă, Aldo Moro este răpit de Brigăzile Roșii . Banda este inițial contactată pentru eliberare, dar mai târziu devine clar că nimeni nu este interesat să salveze viața politicianului creștin-democrat . Moro este executat de Brigăzile Roșii la o lună și jumătate după răpire.

În cele din urmă se decide să înfrunte în mod direct Teribilul. El a fost împușcat într-o noapte de un comando format din aproape întreaga bandă și din sard. Libanezul nu participă la crimă, care are un motiv personal de ură față de Teribil și ar fi principalul suspect. Imediat după ce Cold este arestat pentru o plângere datând dinaintea formării bandei. Libanezul îl ucide pe reclamant pentru a rambursa frigul eliminării Teribilului.

Afacerea reinvestirii banilor murdari se extinde. Un bordel de lux este cumpărat în Patrizia, iar banda deschide o bârlogă de jocuri de noroc clandestină. Grupul este infiltrat de un reprezentant al mafiei siciliene numit Nembo Kid , doi agenți secreți supranumiți Zeta și Pi Greek, și un membru al extremei drepte numit Il Nero.

Zeta și Pi încearcă să confunde investigațiile și să-l șantajeze pe comisarul Scialoja, vinovat că a trimis un activist de stânga suspectat de terorism să fugă în Franța și îl obligă să fie transferat la Modena .

Negrul, la cererea celor doi spioni și cu sprijinul unui membru al mafiei, îl ucide pe Păduș , un jurnalist tabloid . Evenimentul corespunde, în istoria reală, asasinării lui Mino Pecorelli . O figură politică numităBătrânul trage corzile lui Zeta și Pi Greek. El folosește presiunea forței publice pentru a forța banda să colaboreze cu proiectele sale: are pe unii dintre ei arestați, inclusiv libanezii, pentru o perioadă scurtă de timp; închide vizuina și bordelul.

Relația dintre libanezi și Freddo se rupe din cauza relației cu serviciile secrete , pe care Freddo nu o aprobă, și a ambițiilor grandioase și nerealiste ale libanezilor. Devine din ce în ce mai tensionat, pierde mult la joc și într-o seară, după ce a contractat o datorie mare cu unul dintre frații Gemito, vechi aliați ai Teribilului, refuză să plătească și îi insultă brutal. Reacția nu a întârziat să apară: libanezii au fost uciși pe stradă în aceeași noapte.

Între timp, Scialoja participă la operațiunile de salvare după masacrul din gara Bologna . Este convins să se întoarcă la Roma și să continue ancheta asupra bandei, reușind, prin prietenii cu procurorul Borgia, și fiind transferat înapoi la Roma.

A doua parte

Gașca, condusă acum de rece, încearcă să-i răzbune pe libanezi, dar inițial cu puțin succes. Sardinianul iese din azilul penal și susține că are mai multă putere și bani. Este șters. În cele din urmă, banda reușește să-i găsească și să-i asasineze pe frații Gemito, dar, în timpul celei mai recente ambuscade, Bufalo și Ricotta sunt capturați de poliție. Dandi, care participase la acțiune cu funcții de acoperire, nu a intervenit când a văzut poliția, abandonându-și tovarășii. Acest lucru va provoca ura lui Ricotta și Bufalo și, în special, acesta din urmă va purta întotdeauna o resentimente violente față de Dandi, care între timp este tot mai legat de mafia siciliană și de serviciile secrete. Începeți să faceți afaceri singur cu Trentadenari fără a informa pe alții.

Când Patrizia iese din închisoare, ea reconectează relația cu Scialoja și, înainte de a-l părăsi definitiv, dezvăluie locația armelor benzii în subsolul ministerului. Zăcământul este dezvăluit, iar directorul dezvăluie poliției numele unor membri ai bandelor.

În timp ce Frigul este în închisoare pentru urmările unor crime vechi, restul bandei devine din ce în ce mai instabil și violent. Ei desfășoară vendete sângeroase împotriva rivalilor de calibru mic. Nembo Kid este însărcinat de unchiul Carlo să asasineze un bancher din Milano (în realitate este o încercare de a-l ucide pe Roberto Rosone, vicepreședinte al Banco Ambrosiano), dar operațiunea merge prost și este ucis de poliție.

Il Freddo este pe cale să-l omoare pe Șoricel, care vânduse heroină fratelui său Gigio, când ambii sunt arestați. Șoricelul se căiește și dezvăluie anchetatorilor întreaga structură a bandei. Toți sunt arestați, cu excepția lui Dandi.

Partea a treia

Cu toate acestea, Dandi este ulterior capturat în timp ce vizitează Patrizia. Datorită declarațiilor Mouse-ului, toată lumea este condamnată la mulți ani de închisoare în afara Dandi, dar existența unei „bande”, sau a unei organizații criminale de tip mafiot, nu va fi recunoscută niciodată în sediul legal. Dandi reușește să aibă achitarea și curățarea cazierului său datorită listei găsite în urma unui furt într-o bancă a listei secrete a P2. Dandi folosește lista pentru a-și cumpăra libertatea și, de asemenea, cere ca un alt membru al bandei să fie lăsat să scape, care începe să aibă un resentiment profund față de el. Pentru a scăpa va fi Fierolocchio.

Bufalo ridică o ură furioasă împotriva lui Dandi, dar este de acord să uite de el datorită unui acord cu Dandi însuși. Un acord care va deschide ușile unui azil criminal și nu al unei închisori.

Între timp, Il Freddo obține sânge infectat de la un arab prin Donatella și este internat pentru adenocarcinom al sistemului limfatic. Înaintea sentinței care îl va condamna la ani de închisoare, va putea scăpa cu ajutorul lui Nero și va fugi în America Latină , pentru a se opri apoi la Managua . Va rămâne acolo cel puțin patru ani, împreună cu Roberta , conducând un restaurant, până când fratele său Gigio va fi găsit mort într-o dimineață: ucis de Buffoni pentru a se răzbuna pentru moartea fratelui său Sergio, care a avut loc în mâinile aceluiași timp înainte. Buffoni acționează în urma știrilor false, răspândite de Secco, că Dandi, între timp, a fost ucis de Freddo însuși. Il Freddo înțelege atunci că este timpul să renunțe la fugar și primește o vizită de la Scialoja, care între timp a reușit să-l urmărească și cui se constituie el, cerând să-l vadă pe judecătorul Borgia.

Il Bufalo, eliberat din azilul criminal împreună cu vechiul său coleg de celulă, Pischello, contele Ugolino (un toscan) și Fierolocchio, decide să înceapă o nouă organizație, dar pentru a face acest lucru trebuie să scape de Dandi. Îl vor ucide într-o dimineață în fața negustorului de antichități de încredere. Contele Ugolino îl va ucide material pe Dandi, chiar dacă Cold este acuzat în mod fals de crimă.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje din romanul criminal .

Membri ai bandei

  • Libanezul (numele real Pietro Proietti): este creatorul trupei. Lider carismatic, este violent și impulsiv față de dușmanii săi, dar șiret și viclean în planificarea negocierilor umbrite ale bandei. Proiectul său este de a înființa o organizație criminală unică în Roma, dură, fieră și respectată. El insistă continuu asupra importanței inimii și creierului împotriva egoismului plictisitor al unor membri. Are ambiții grandioase și nerealiste, care îl determină să nu fie de acord cu celălalt capăt, Frigul. Este un mare admirator al lui Benito Mussolini , dar în esență apolitic. Neînțeles, devine din ce în ce mai îngrijorat și singur, face o greșeală care îi va fi fatală. Înainte de a-l cunoaște pe Freddo, a fost grupat cu Dandi, Bufalo și Scrocchiazeppi, împreună cu care îl răpește pe tatăl unui prieten de-al său, Sandro, pentru a obține banii necesari pentru a încheia o înțelegere cu Camorra. Are o aventură cu o fată din clasa superioară numită Giada, care se încheie cu câteva luni înainte de răpirea baronului Rosellini.
  • Il Freddo (nume real Fabrizio Soleri): șef al formației la egalitate cu libanezul de care este foarte atașat. Are un caracter închis și de neînțeles. El și libanezii sunt adesea de acord, fără a fi nevoie chiar să discute, cu privire la planurile bandei. Are un frate mai mic care încearcă fără succes să înceapă pe drumul cel bun. După moartea fratelui său, el decide să se răzbune împotriva bandei aducându-i definitiv în fața justiției.
  • Dandi (numele real Mario De Angelis): unul dintre lideri. De-a lungul timpului începe să se angajeze în afaceri solitare fără a-i informa pe ceilalți, în special cu mafia. El este ucis la ordinul Buffalo la sfârșitul poveștii, deoarece este acuzat de lașitate în timpul asasinării unui membru al familiei Gemito.
  • Bufalo (nume real Claudio Sabatini): un băiat foarte irascibil și violent, dar totuși fidel spiritului bandei și inflexibil cu cei care nu acționează în interesul comun, precum Dandi.
  • Trentadenari : este casierul bandei al cărui nume real este Claudio Anioni , este un criminal napolitan transplantat la Roma care colaborează, împreună cu Ricotta, cu Sardo, șeful zonei Ostia , și găzduiește în casa sa prima întâlnire dintre acest ultim și libanezii, Dandi și Freddo, pentru a aproviziona banda cu o cantitate mare de heroină și cocaină , prin legăturile și prieteniile sale cu Noua Camorra organizată a lui Don Mimmo. Va urmări toate evenimentele bandei, inclusiv uciderea Teribilului, un vechi șef devenit acum un ratat, la care participă personal, împreună cu Ricotta, al Freddo și al Bufalo, devenind ulterior casier, dar încheind ucis din gelozie de către Mouse, după care acesta din urmă a fost informat de comisarul Scialoja că fosta sa iubită Vanessa s-a atașat de el. În filmul din 2005 personajul lui Trentadenari nu apare, în timp ce în 2008, regizorul Stefano Sollima realizează serialul de televiziune Romanzo criminale unde este interpretat de Orlando Cinque .
  • Nembo Kid : șef roman, cu contacte influente în mafia siciliană.
  • Il Nero : admirator și fost discipol al lui Evola , neofascist . Aparține spontaneismului armat, legat de NAR , este legătura dintre crima apolitică și cea nazist-fascistă. Personajul este inspirat de Carminati, iar figura militantului NAR, nemilosul războinic nedormit, este conturată efectiv. Nihilist, rece și cinic, negru ucide și se mișcă condus de o dorință nesățioasă de a acționa, iar acțiunea însăși îi motivează acțiunile, într-o urmărire frenetică. Negrul este în primul rând mișcat de o tensiune absolută spre rebeliune, acțiune pentru acțiune, violență pentru violență, acțiunea sa își găsește sfârșitul chiar în mijloc. Important nu este politica, nu sunt bani, nici măcar nu este succesul mișcărilor cuiva. Important este acțiunea în sine, cu o detașare totală de rezultatul acesteia din urmă.

Corespondență cu oameni reali

Deși De Cataldo folosește nume fictive în roman și, după propria sa admitere, romanul nu trebuie considerat istoria bandei Magliana , este posibil să recunoaștem, în majoritatea personajelor, corespondenții lor reali. [ fără sursă ] :

Porecla din carte Nume real Porecla regală
Libanezii Franco Giuseppucci „Er Fornaretto” apoi „Er Negro”
Frigul Maurizio Abbatino "Crispino"
Dandi Enrico De Pedis „Renatino”
Nembo Kid Danilo Abbruciati „Er Chameleon”
Mario „sardul” Nicolino Selis "Er Sardo"
Bivol Marcello Colafigli „Marcellone”
Ricotta Antonio Mancini "Cerşetor"
Trapdoor Raffaele Pernasetti "Er Palletta"
Treizeci de ani Claudio Sicilia „Er Vesuviano”
Crăpături Edoardo Toscano "Muncitor"
Fierolocchio Libero Mancone „Fierolocchio”
Aldo Buffoni Giuseppe Carnovale "Trompă"
Carlo Buffoni Vittorio Carnovale "Iepurele"
Negrul Massimo Carminati „Nazistul”
Uscatul Enrico Nicoletti "Casierul"
Soarecele Fulvio Lucioli "Er Sorcio"
Teribilul Franco Nicolini „Franchino er Criminale”
Frații Gemito Frații Proietti „I Pesciaroli”
Judecătorul Borgia un mix între Ferdinando Imposimato / Otello Lupacchini
Scialoja un mix între Nicola Cavaliere / Rodolfo Ronconi
Larinezii Antonio Chichiarelli „Tony”
Pischello Antonio D'Inzillo
The Sellerone Paolo Aleandri
Unchiul Carlo Giuseppe Calò „Don Pippo”
Mafiosul Stefano Bontade
Cravattaro Domenico Balducci „Memmo”
Păduchiul Mino Pecorelli
Ricciolodoro Antonio Leccese
Er Puma Gianfranco Urbani "Er Pantera"
Profesorul Gabriele Fanelli
- Domnule profesor Raffaele Cutolo
Profesorul Cervellone Aldo Semerari „Profesorul negru”
Zeta și Pi Pietro Musumeci și Giuseppe Belmonte
Bătrânii Federico Umberto D'Amato
Il Nercio Ettore Maragnoli
Bancherul Roberto Rosone
limba germana Bruno Nieddu
Mazzocchio Alessandro D'Ortenzi „Er Zanzarone”
Satana Giovanni Girlando „Gianni er Roscio”
Contele Ugolino Dante Del Santo "Er Boar"
Patrizia Sabrina Minardi
Baronul Rosellini Massimiliano Grazioli Lante della Rovere
Donatella Fabiola Moretti
Er Beato Porco Massimo Barbieri
Vanessa Claudiana Bernacchia „Casca de aur”
Er Saracca Hamlet Fabiani „Er Vòto”

Ediții