Snow Crash

Snow Crash
Titlul original	Snow Crash
Autor	Neal Stephenson
Prima ed. original	1992
Prima ed. Italiană	1995
Tip	roman
Subgen	science fiction postcyberpunk
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Snow Crash este un roman de science fiction postcyberpunk de Neal Stephenson publicat în 1992 .

Stephenson explică semnificația termenului „prăbușire de zăpadă” în eseul său In the Beginning ... era Linia de comandă ca o stare specială a computerelor Apple Macintosh timpurii în urma unui prag de software spunând:

„Când totul merge în iad și CPU începe să scuipe biți la întâmplare, rezultatul pe un computer CLI este un șir nesfârșit de caractere ASCII fără sens, numit„ Going Cyrillic ”. Dar pe MacOS sistemul este creat pentru a afișa grafică și nu doar fonturi, așa că, în acest caz, pe ecran este afișat un Bitmap , construit prin scuiparea unei porțiuni din memoria computerului pe ecran. Această imagine seamănă vag cu privirea într-un televizor stricat, un vârtej de puncte alb-negru, un „zăpadă”.

Setare

Snow Crash este stabilit în America la sfârșitul secolului al XX-lea, o America aflată la mila francizelor , a corporațiilor și a unei economii capitaliste scăpate de control, unde chiar și autoritatea statului a cedat locul puterii economice a marilor corporații. la un fel de franciză și conturând astfel o situație de anarho-capitalism .

Cea mai mare parte a teritoriului Statelor Unite ale Americii a fost extra-teritorializată, ajungând să alcătuiască nenumăratele enclave francizate , fiecare cu propriul lanț, precum „Super Hong Kong-ul lui Mr. Lee” sau „Porțile Raiului” ale Reverendului. Wayne , „Narcolombia”, sau „Noua Sicilia” deținută de „Mafia”, care a devenit o corporație multinațională .

Este o America populată de mesageri care livrează pizza pentru "CosaNostra Pizza " pe auto ultra puternic pentru a putea respecta termenele, curierii (korieri) care au navigat în trafic folosind viteza mașinii în care au apucat cu electro- magneți și zboară mai departe 'asfalt accidentat peste skateboard - urile lor hiper-tehnologice cu roți inteligente, meta polițiști acoperiți de arme futuriste și unități de securitate cyborg . În jurul tuturor acestora se află Metaverse , o realitate virtuală 3D împărtășită pe rețeaua mondială de fibră optică , care poate fi accesată și de la terminalele publice și unde sunteți reprezentat în trei dimensiuni de avatarul dvs., care vă permite să mergeți liber între baruri, magazine și locuri. la modă precum clubul privat „Sole Nero”. Acest lucru creează un fel de decor dublu care aduce povestea la două realități paralele, care se împletesc și se amestecă cu soluția multor mistere.

Complot

Hiro zboară cu o viteză absurdă cu mașina sa super rapidă pe autostrăzile private din Los Angeles , luptându-se cu o livrare dificilă de pizza în numele „CosaNostra Pizza” , el este de fapt obligat să livreze pizza în termen de 30 de minute de la comandă, în în caz contrar, clientul nu va trebui să plătească un bănuț și va primi o vizită și o scuză formală chiar de la șeful mafiei , precum și o doză considerabilă de faimă la televizor, nu este nevoie să spunem ce s-ar întâmpla cu un băiat care nu a putut pentru a livra Pizza, mafia și unchiul Enzo ar putea lua acest lucru ca pe o insultă personală.

În această împrejurare, Hiro îl va întâlni pe YT (un skater-korriere al companiei RadiKS ), care îl va ajuta să iasă din situația dificilă prin livrarea infamei sale pizza la timp; din această întâlnire s-a născut o colaborare de afaceri între cele două personaje și, de asemenea, o prietenie profundă, care implică și Vitaly Cernobîl.

Hiro află de existența Snow Crash de la Juanita, fostul său, care îl avertizează, explicându-i că, în realitate, este un drog, în timp ce în Metaverse este un puternic virus computerizat , capabil să afecteze, pe lângă calculatoare, și creierul. a fiecărui hacker care intră în contact cu acesta.

După ce Hiro este martor la contagiunea Da5id din mâinile lui Raven, el începe să investigheze legăturile pe care Snow Crash le are cu cultura sumeriană , Raven, magnatul fibrei optice L. Bob Rife și Raft .

În această sarcină va fi ajutat de YT și Bibliotecar, un software 3D rafinat pentru găsirea informațiilor în rețea, scris de Lagos, primul care este interesat de Metavirus .

În continuarea cercetării, Hiro descoperă că Snow Crash este un metavirus neuro-lingvistic foarte vechi, care își are rădăcinile în cultul Asherah și datează din povestea biblică a Turnului Babel și originea limbilor.

Asherah ar fi purtătorul unui virus biologic și lingvistic periculos, care a fost oprit în civilizația sumeriană de zeul Enki printr-o stratagemă cunoscută pe atunci ca „Turnul Babelului”.

(Cartea face referire și la ideile lui Julian Jaynes din Originea conștiinței în defalcarea minții bicamerale din 1976 ).

Ideea de bază este că în vechea civilizație sumeriană a fost folosit un fel de limbaj primordial, interpretat de mintea umană prin structurile profunde ale creierului , aceasta este legată de glosolalia cunoscută și sub numele de darul „de a vorbi în alte limbi” .

În acest moment, Hiro găsește paralelismul cu computerele și limbajul lor de nivel scăzut, limbajul binar , care este ușor de înțeles de toate computerele și compară în schimb limbajele moderne cu limbajele de programare de nivel înalt, lizibile de oameni, dar interpretabile. software-ul necesar.

Din aceste considerații, Hiro devine conștient de pericolul acestui virus pentru toți oamenii lumii, în special pentru hackeri , și decide să lupte până la final cu L. Bob Rife.

Personaje

Hiroaki "Hiro" Protagonist - După cum sugerează și numele, el este eroul romanului, un hacker independent și agent al CIC (Central Intelligence Corporation) , angajat de franciza Mafia ca băiat de livrare de pizza din cauza problemelor economice. de asemenea, un expert samurai în utilizarea katanei, în special în Metaverse .
YT (Yours Truly) - este o fetiță de skater de 15 ani, care pe skateboard-ul său ultra-tehnologic lucrează ca băiat de livrare pentru o companie numită RadiKS , va fi „partenerul” lui Hiro, îl va ajuta în diferite circumstanțe de povestea, în practică este aproape un co-star.
Juanita Marquez - fosta iubită a lui Hiro, tot hacker, a lucrat cu Hiro și Da5id la dezvoltarea Metaverse, s-a căsătorit și apoi a divorțat de Da5id.
Da5id Meier - programator bogat și co-creator al clubului de elită „ The Black Sun ” din Metaverse.
L. Bob Rife - Magnatul comunicării și proprietarul celei mai mari rețele de fibră optică din lume (în practică stăpân al Metaversului) urmărind propriile sale obiective de expansiune și câștig, începe să studieze metavirusul Snow Crash și constituie, prin cumpărarea unui american portavion, un imens complex plutitor alcătuit din zeci de bărci legate între ele numite Pluta pe care se îmbarcă refugiații din întreaga lume.
Dmitri „Raven“ Ravinoff - Aleutinul razboinic, profesionist criminal , este capabil de a construi cuțite de sticlă , cu vârf ascuțit la nivel molecular.
Lagos - Cercetător care descoperă și studiază originea metavirusului numit ulterior Snow Crash .
Uncle Enzo - șef al mafiei și al altor companii, precum francizele Nuova Sicilia și CosaNostra Pizza .
Mr. Lee - Șeful Super Hong Kong al lui Mr. Lee , o franciză a cărei Hiro are un „ pașaport ” și unde va căuta ajutor de mai multe ori.
Ng - Șeful „ Ng Security Industries ”, grav handicapat de un accident de elicopter din Vietnam , îi va ajuta pe protagoniști să investigheze, de asemenea, datorită numeroaselor sale invenții super tehnologice.
Bibliotecarul - Un software complex, dar nu de inteligență artificială , practic un asistent tridimensional scris de Lagos, este folosit pentru a căuta și conecta informații despre metavirusul Snow Crash , în imensa bibliotecă electronică a CIC .
Vitaly Chernobyl - colegul de cameră al lui Hiro, cu care împarte o cameră de 7x10m într-un D-Posit lângă Aeroportul Los Angeles (LAX). De asemenea, este solistul trupei de fuzz-grunge „ Vitaly Chernobyl and the Meltdowns ”.
Sushi K - un rapper japonez.
Fish Eye - membru al mafiei cu un ochi de sticlă , Fish Eye este porecla sa; toți membrii mafiei au unul.
Bruce Lee - Liderul unei bande de pirați cu plute .

Ediții

Neal Stephenson , Snow Crash , Spectra, 1992, p. 440, ISBN 0-553-08853-X .
Neal Stephenson, Snow Crash , traducere de Paola Bertante, ShaKe, 1995.
Neal Stephenson, Snow Crash , traducere de Paola Bertante, ShaKe, aprilie 2000, p. 413, ISBN 88-86926-19-7 . A patra ediție italiană

Neal Stephenson, Snow Crash , traducere de Paola Bertante, seria 24/7, Biblioteca universală Rizzoli, iunie 2007, p. 551, ISBN 978-88-17-01682-7 . A cincea ediție italiană