Tratatul transatlantic de comerț și investiții
Acest articol sau secțiune pe tema economiei este considerat a fi verificat . |
Neutralitatea acestui articol sau secțiune despre economie a fost pusă la îndoială . |
Tratatul transatlantic de comerț și investiții | |
---|---|
Proiectul transatlantic de liber schimb: Statele Unite în portocaliu și Uniunea Europeană în verde | |
Tip | tratat comercial |
Semnătură | Nu |
Condiții | Aprobare solicitată de toți cei 28 de membri ai Consiliului Uniunii Europene , majoritatea membrilor Parlamentului European , ambele camere ale Congresului Statelor Unite și președintele Statelor Unite (neavenită). |
Semnatari originali | Uniunea Europeană Statele Unite |
Limbi | Engleză , franceză și germană |
articole din tratate prezente pe Wikipedia |
Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții (în engleză Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP), zonă transatlantică de liber schimb definită inițial (TransAtlantic Free Trade Area, TAFTA), este un acord comercial de liber schimb în curs de negociere din 2013 între Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii .
Scopul este de a integra cele două piețe, reducând taxele vamale și eliminând barierele netarifare într-o gamă largă de sectoare, adică diferențele dintre reglementările tehnice, standardele și procedurile de aprobare , standardele aplicate produselor, normele sanitare și fitosanitare . [1] . Acest lucru ar face posibilă libera circulație a mărfurilor, ar facilita fluxul investițiilor și accesul la piețele respective de servicii și achiziții publice .
Dacă proiectul va continua, ar fi creată cea mai mare zonă de liber schimb existentă, întrucât UE și SUA reprezintă aproximativ jumătate din PIB-ul mondial și o treime din comerțul global [2] . Acordul ar putea fi extins și în alte țări cu care cele două contrapartide au deja în vigoare acorduri de liber schimb, în special țările membre ale Acordului de liber schimb nord-american ( NAFTA ) și Asociația europeană de liber schimb (AELS).
Acordul constă din 24 de capitole împărțite în 3 părți, ale căror directive de negociere au fost declasificate pe un impuls italian [3] și făcute publice de către Comisia Europeană în octombrie 2014 [4] . Au fost inițiate consultări publice online cu privire la unele subiecte relevante [5] . Comisia a publicat pe site-ul său o prezentare generală care ilustrează conținutul principal al TTIP [6] .
La sfârșitul lunii august 2016, vicecancelul german într-un interviu acordat ZDF a spus: „Negocierile cu Statele Unite au eșuat efectiv, deoarece europeni nu putem accepta cererile americane”. Mai mult, în 27 de capitole, nici măcar una dintre delegații nu a ajuns la un acord după 14 runde de discuții [7] . Chiar și Franța, în mai 2016, a declarat că se opune liberului schimb „fără reguli” [8] .
Motive
Susținătorii susțin că acordul va provoca creșterea economică a țărilor participante [9] , în timp ce criticii [10] [11] susțin că acest lucru va spori puterea multinaționalelor și va face mai dificilă guvernele să controleze piețele pentru a maximiza bunăstarea colectivă [ 12] . Un studiu realizat de Universitatea Tufts din Massachusetts pune chiar sub semnul întrebării impactul pozitiv al tratatului, evidențiind efectul perturbării pieței interne europene, depresiei cererii interne și, prin urmare, scăderea PIB-ului european [13] . Guvernul SUA consideră TTIP un acord care însoțește un alt tratat propus cunoscut sub numele de Parteneriatul trans-Pacific [14] . După dezvăluirea unui proiect de propunere în martie 2014, Comisia Europeană a lansat o rundă de consultări publice online, deschise tuturor cetățenilor Comunității Europene , cu privire la unele aspecte relevante ale tratatului, inclusiv clauza ISDS în litigiu ( statul investitor) soluționarea litigiilor ) [15] [16] cu publicarea, în ianuarie 2015, a rapoartelor privind consultările [17] și o prezentare generală [5] .
Proiectul de tratat conține limitări ale legilor pe care guvernele participante le-ar putea adopta pentru a reglementa diverse sectoare economice, în special cele bancare, asigurările [18] , telecomunicațiile și serviciile poștale [19] .
Potrivit Comisiei Europene însăși, conținutul tratatului de parteneriat comercial va include introducerea unui arbitraj internațional (numit soluționarea litigiilor ISDS-Investitor-stat ). [20]
Libera circulație a lucrătorilor va fi permisă în toate țările semnatare [21] .
Efectele tratatului
TTIP indică un acord care ar trebui să „liberalizeze o treime din comerțul global”, iar creatorii spun că ar crea milioane de locuri de muncă noi și salariate. [22] „În condițiile în care tarifele dintre Statele Unite și Uniunea Europeană sunt deja reduse, Centrul de Cercetare a Politicii Economice din Regatul Unit estimează că 80% din beneficiile economice potențiale care decurg din tratat depind de reducerea conflictelor legislative dintre UE și Statele Unite. peste aceste taxe și alte probleme, de la siguranța alimentelor la componentele auto. " [22] O strategie considerată de succes de Thomas Bollyky (al Consiliului pentru Relații Externe ) și Anu Bradford (de la Facultatea de Drept de la Universitatea Columbia), care se va concentra asupra sectoarelor de comerț pentru care reglementările transatlantice și locale se pot suprapune adesea, de exemplu sectoarele farmaceutic, agricol și financiar. Acest lucru ar trebui să asigure că atât SUA, cât și UE rămân mari exportatori, mai degrabă decât importatori din economia globală, garantând în consecință investitorilor internaționali siguranța investițiilor în această zonă a lumii. [22]
Într-un articol din Wall Street Journal , CEO-ul Siemens GmbH (cu o forță de muncă localizată în proporție de 70% în Europa și restul în Statele Unite) susține că TTIP ar consolida competitivitatea globală a SUA și UE prin reducerea barierelor în calea comerțului ., îmbunătățirea protecției proprietății intelectuale și stabilirea de noi „rute comerciale” internaționale. [23] [24]
Comisia Europeană spune că TTIP ar trebui să crească economia europeană cu 120 miliarde euro, economia SUA cu aproximativ 90 miliarde euro și economia mondială cu aproximativ 100 miliarde euro. Negocierile au început în iulie 2013 și au atins un moment decisiv până la sfârșitul anului. Din mai 2016, acest acord nu a fost încă aprobat și se crede că, dacă este acceptat, acest lucru nu se va întâmpla până la sfârșitul anului 2016. [25]
Într-un articol publicat în The Guardian la 15 iulie 2013, Dean Baker de la Centrul de Cercetări Economice și Politice al Statelor Unite a menționat că, cu barierele tradiționale în calea comerțului SUA-UE, acordul ar avea ca scop rescrierea reglementărilor naționale privind fracturarea. legile financiare, de asemenea legile obligatorii privind drepturile de autor. Cu toate acestea, până în 2027, aplicarea acestui „câștig” cetățeanului mediu ar duce la o creștere ipotetică a salariului de aproximativ 50 USD pe an (45-46 EUR). [26]
Critici
Joseph Stiglitz susține că acordul va duce la o reducere a garanțiilor și la o lipsă de protecție a drepturilor consumatorilor [10] [27] [28] .
Printre cele mai importante critici se numără cele referitoare la lumea drogurilor și alimentelor, deoarece acestea au făcut deja obiectul unor fenomene răspândite și răspândite de combatere a bolilor de ceva timp, care ar putea crește odată cu dereglementarea pe care TTIP o va produce. [1] [29] [30] [31] [32]
O critică metodologică a negocierii este presupusa lipsă de transparență: diferitele etape ale progresului acordului nu sunt făcute publice și sunt dificil de accesat chiar de europarlamentarii care vor trebui să-l aprobe [33] .
Multe organizații ale societății civile americane și europene au decis să se coordoneze în rețele naționale sau internaționale (cum ar fi Campania italiană Stop TTIP [34] sau campania europeană cu același nume [35] ) cu scopul de a informa și de a sensibiliza publicul cu privire la posibilele efecte ale tratatului transatlantic. Au fost diseminate mai multe publicații, cum ar fi raportul CEO-ului și Friends of the Earth Europe privind cooperarea în materie de reglementare [36] sau cel pregătit de Fairwatch asupra impactului TTIP asupra sectorului agroalimentar italian. [37]
Mai mult, mai mulți economiști care utilizează modele econometrice diferite consideră că TTIP poate duce la o scădere a salariilor, precum și la o creștere a șomajului și a dezintegrării sociale în Europa [38] ; o lectură contrară celei prezentate de Comisia Europeană, potrivit căreia TTIP ar putea duce la o scădere a șomajului și la o creștere a investițiilor. [39]
Difuzarea Raportului a dedicat episodului din 19 octombrie 2014 [40] TTIP, în care au fost prezentați mulți dintre factorii critici ai tratatului, nu în ultimul rând fiind conținutul său parțial necunoscut.
Obiectivul declarat al TTIP este de a integra cele două piețe, reducând taxele vamale și eliminând barierele netarifare într-o gamă largă de sectoare, adică diferențele dintre reglementările tehnice, standardele și procedurile de aprobare , standardele aplicate produselor, normele sanitare și fitosanitare. . [41]
Din 2014 acest subiect a făcut obiectul unor articole științifice publicate în reviste chestionate de PubMed . [42] Rolul condiționat pe care TTIP îl va avea în dezvoltarea și difuzarea drogurilor între Europa și Statele Unite este din ce în ce mai emergent - în literatura științifică și non-științifică.
Notă
- ^ a b DG Comerț, ce este Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții (TTIP)? , pe ec.europa.eu .
- ^ DG Comerț, comerț - SUA , pe ec.europa.eu .
- ^ Gabriele Meoni, Negocierea dintre Europa și Statele Unite privind liberul schimb nu mai este acum secretă , pe ilsole24ore.com , Il Sole 24 Ore, 9 octombrie 2014. Accesat la 13 aprilie 2015 .
- ^ Textele de negociere ale UE legate de TTIP , de pe site-ul web al Comisiei Europene
- ^ a b Întrebare și răspunsuri cu privire la rezultatele consultării publice: consultare privind protecția investițiilor în discuțiile comerciale UE-SUA , Strasbourg , 13 ianuarie 2015
- ^ ( EN ) TTIP and Regulation: an Overview Arhivat 10 aprilie 2015 la Internet Archive ., Comisia Europeană , 10 februarie 2015
- ^ http://www.ilsole24ore.com/art/mondo/2016-08-28/ttip-negoziati-falliti-salta-trattato-libero-scambio--usa-ue--165927.shtml?uuid=AD5huLBB "TTip , negocieri nereușite ": tratatul de liber schimb SUA-UE este omis"], Sole 24 ore , 28 august 2016
- ^ http://www.ilpost.it/2016/08/29/negoziati-ttip-gabriel/
- ^ Acest acord comercial UE-SUA nu reprezintă un „atac asupra democrației” , Ken Clarke, The Guardian , 11 noiembrie 2013
- ^ a b 7 mari îndoieli cu privire la Tratatul de parteneriat transatlantic despre care se vorbește puțin. Maria Grazia Bruzzone. La Stampa , 18 aprilie 2014
- ^ OMG-uri, hormoni și antibiotice: riscurile tratatului secret dintre SUA și Europa. Anticiparea investigației Raportului asupra acordului comercial care va crea cea mai mare zonă de liber schimb din lume , de Roberto Pozzan și Giorgio Mottola. Corriere della Sera , 19 octombrie 2014
- ^ Acest acord comercial transatlantic este un asalt frontal asupra democrației , George Monbiot , The Guardian , 4 noiembrie 2013
- ^ TTIP: Dezintegrare europeană, șomaj, instabilitate . Jeronim Capaldo. Global Development and Environment Institute, Tufts University, Massachusetts.
- ^ InteratlanticInterests In Asia . Arhivat 13 iulie 2015 la Internet Archive ., Russel, Daniel R., Departamentul de Stat al Statelor Unite , 13 ianuarie 2014
- ^ Consultare publică online privind protecția investițiilor și soluționarea litigiilor investitor-stat (ISDS) în Acordul transatlantic de parteneriat comercial și de investiții (TTIP) (finalizat la 13 iulie 2014), domeniul tematic al consultărilor publice privind comerțul și schimburile Comisiei Europene
- ^ Sondaj IMM-uri în contextul parteneriatului transatlantic pentru comerț și investiții (TTIP) (finalizat la 5 iulie 2015), din consultările publice ale Comisiei Europene privind zona tematică de comerț și schimb
- ^ Raport privind consultarea publică online privind protecția investițiilor și soluționarea litigiilor dintre investitor și stat (ISDS) în Acordul transatlantic de parteneriat comercial și de investiții , Bruxelles, 13 ianuarie 2015
- ^ Proiect TTIP, articolele 51-59
- ^ Proiect TTIP, articolele 35-39
- ^ Felice Meoli, World Trade, negocierile SUA-UE pentru TTIP între necunoscute, umbre și rezultate electorale , în Fatto Quotidiano , 3 iunie 2014.
- ^ Proiect TTIP, articolele 24-28
- ^ a b c Thomas J. și Anu Bradford Bollyky, Getting to Yes on Transatlantic Trade , in Foreign Affairs , 10 iulie 2013. Accesat la 22 iulie 2013 .
- ^ Reducerea barierelor transatlantice în calea comerțului și investițiilor: o evaluare economică ( PDF ), pe trade.ec.europa.eu . Adus pe 2 februarie 2014 (arhivat din original la 28 decembrie 2013) .
- ^ Joe Kaeser, De ce un acord comercial SUA-European este câștigător , în The Wall Street Journal , 2 februarie 2014.
- ^ Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții (TTIP) - Comerț - Comisia Europeană , pe ec.europa.eu . Adus pe 21 februarie 2014 .
- ^ The Guardian (15 iulie 2013). Acordul comercial SUA-UE: nu cumpărați hype Accesat la 24 august 2013.
- ^ Comerț mondial, Stiglitz: „Nu tratatului SUA-UE, protecția consumatorului în joc” . Faptul zilnic , 26 septembrie 2014.
- ^ Stiglitz: Ttip este nedrept, Europa nu ar trebui să o semneze (interviu cu audio). Domenico Giovinazzo. Eunews , 23 septembrie 2014
- ^ Hilary J, Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții și asistență medicală din Marea Britanie , în BMJ , vol. 349, 2014, pp. g6552, PMID 25378246 .
- ^ Faure M, Ward B, Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții: cal troian sau forță pozitivă pentru sănătate? , în Eur. Respir. J. , voi. 46, nr. 1, 2015, pp. 22-5, DOI : 10.1183 / 13993003.00598-2015 , PMID 26130778 . Adus pe 27 august 2015 .
- ^ Jarman H, Sănătatea publică și parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții , în Eur J Public Health , vol. 24, n. 2, 2014, p. 181, DOI : 10.1093 / eurpub / ckt201 , PMID 24671629 . Adus pe 27 august 2015 .
- ^ trade.ec.europa.eu ( PDF ). Adus pe 27 august 2015 .
- ^ (RO) Două ore până la adevăr - Stop TTIP (it) , Stop TTIP (it). Adus la 14 februarie 2016 (arhivat din original la 17 februarie 2016) .
- ^ Stop TTIP Italia , pe stop-ttip-italia.net . Adus la 8 martie 2015 .
- ^ Opriți TTIP , la stop-ttip.org . Adus la 8 martie 2015 (arhivat din original la 18 februarie 2019) .
- ^ Democrația nu este de vânzare. Acordul CETA protejează investitorii din Canada și Uniunea Europeană în detrimentul interesului public . Noiembrie 2014.
- ^ Împotriva TTIP, cu picioarele pe pământ . Suveranitate, agricultură, OMG-uri, alimente: tot ce vrei să știi despre negocierile SUA și UE și acestea îți spun doar parțial.
- ^ Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții: dezintegrare europeană, șomaj și instabilitate
- ^ Comisia Europeană. Raport de evaluare a impactului asupra viitorului relațiilor comerciale UE-SUA. Arhivat 13 mai 2015 la Arhiva Internet. Strasbourg, 12 martie 2013
- ^ Secretul pe placă. Arhivat 1 martie 2015 la Internet Archive ., Raport , 19 octombrie 2014.
- ^ DG Comerț, ce este Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții (TTIP)? , pe ec.europa.eu .
- ^ TTIP (Parteneriat transatlantic de comerț și investiții)
Bibliografie
- Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții, potrivit Camerei de Comerț Americane din Italia , pe amcham.it . Adus la 19 octombrie 2014 (arhivat din original la 2 octombrie 2014) .
- Alberto Zoratti, Monica Di Sisto, Marco Bersani, În mâinile piețelor. De ce trebuie oprit TTIP , postfață de Ugo Bigger, EMI-Editrice Missionaria Italiana , 2015.
- Davide Tentori, Sfatul dintre SUA și UE: o oportunitate pentru toată lumea , în „Limes on-line”, 9 iulie 2013
- Monica Frassoni , Ttip, acordul comercial SUA / UE: Obama nu vorbește despre asta, noi , în huffingtonpost.it, 27 martie 2014.
- Marco Bersani, TTIP: Planeta în serviciul multinaționalelor , în „ MicroMega ”, 28 martie 2014.
- Filippomaria Pontani , The TTIP and us , Il Post , 30 martie 2014.
- Shefali Sharma, 10 motive pentru care TTIP este rău pentru hrana și agricultura bune , de pe site-ul IATP-Institute for Agriculture and Trade Policy, 16 mai 2014.
- Ttip, guvernul: „Negocierile comerciale nu sunt 100% transparente” , manifestul Il , 16 iunie 2014.
- Shannon Little, Ttip, a încheiat a șasea rundă de negocieri UE-SUA , în „Rivista di Affari Europei Europae”, 23 iulie 2014.
- Enrico Lobina, Comerț mondial: TTIP și lupta de clasă în sens invers , ne ilfattoquotidiano.it, 19 august 2014.
- Giuliana Buzzone, Tratate de liber schimb inexorabil. Mult mai mult în mâinile câtorva și puțin de împărțit între mulți , huffingtonpost.it, 19 septembrie 2014
- Marco Schiaffino, Comerțul mondial: de ce TTIP va ucide Internetul / 1 , ne ilfattoquotidiano.it, 20 septembrie 2014.
- Alessio Pisanò, Comerț mondial, Ttip este de neatins , ne ilfattoquotidiano.it, 30 septembrie 2014.
- Alessandro Gianni, TTIP, o amenințare transatlantică , în „La Stampa”, 8 octombrie 2014.
- Index de articole pe tema TTIP , în „Il Sole 24 Ore”.
- Renzi, sprijin necondiționat pentru Ttip , în ANSA.it, 14 octombrie 2014.
- Giacomo Lev Mannheimer, Tot ce știi despre TTIP (sau aproape) este fals , în Strade. Către locuri neobișnuite ( instituții și economie ), 30 martie 2015.
- Giacomo Lev Mannheimer, Toate conspirațiile asupra TTIP , Ibl- Istituto Bruno Leoni , 17 martie 2015.
- Stop TTIP Italia, Toată neatenția Institutului Bruno Leoni , 23 martie 2015
- Opus transparenței: Sala TTIP din Germania „Smacks of Totalitarianism”, https://sputniknews.com/europe/20160208/1034419682/ttip-room-access-transparency.html , 14 februarie 2016.
Elemente conexe
- Corporate Europe Observatory
- Acordul economic și comercial global (CETA)
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre tratatul transatlantic de comerț și investiții
linkuri externe
- Pagina oficială , pe site-ul Comisiei Europene
- Textele de negociere ale UE referitoare la TTIP , pe site-ul web al Comisiei Europene
- Materiale privind negocierile și impactul TTIP pe site-ul Ministerului Dezvoltării Economice
- Parteneriatul transatlantic de comerț și investiții: ipoteze și perspective ale Institutului pentru afaceri internaționale
- Stop TTIP - Inițiativa cetățenilor europeni , pe stop-ttip.org . Adus la 20 aprilie 2015 (arhivat din original la 15 martie 2016) .
- Opriți campania TTIP , pe stop-ttip-italia.net .
- De ce sunt interesați pirații de TTIP , pe parti-pirata.it .
- Directivele de negociere. Bruxelles, 9 octombrie 2014 , pe data.consilium.europa.eu .
- Impactul TTIP pentru companii și profesioniști , pe h2biz.eu .
- Proiect de text TTIP în engleză , pe wikileaks.org .
- Proiectul textului TTIP actualizat până în 2015, traducere în italiană a scurgerilor lansate de Greenpeace publicate de M5S ( PDF ), pe marcoaffronte.it .
Controlul autorității | VIAF (EN) 311 432 332 · LCCN (EN) nr.2014169424 · GND (DE) 1064921124 |
---|