Tanneguy Le Fèvre

Această intrare sau secțiune despre subiectele scriitorilor și filologilor francezi nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Tanneguy Le Fèvre

Tanneguy Le Fèvre (sau Lefèbvre), cunoscut sub numele de Tanaquillus Faber ( Caen , 1615 - Saumur , 12 septembrie 1672 ) a fost un filolog și traducător francez .

Biografie

Tanneguy Le Fèvre a studiat la colegiul iezuit din La Flèche și apoi la Paris , unde a fost numit controlor al tipografiei regale ale Luvrului de către cardinalul Richelieu . La moartea cardinalului, a părăsit capitala: după câteva călătorii, a îmbrățișat credința protestantă în 1644 și s-a stabilit la Saumur în 1649 în a cărei academie , din 1651 , a predat timp de douăzeci de ani, mai întâi ca director al clasei a treia și , din 1665 , ca titular al catedrei de limbă greacă veche . Elevul André Dacier s-a căsătorit cu fiica sa.

El a reprezentat Biserica Reformată la Sinodul din Poitou ; erudiție profundă l -au pus în corespondență cu numeroși savanți ai vremii, inclusiv Gronow , Ménage și Pellisson , care l -au consultat și l -au protejat: Pellisson chiar l -au plătit, în mod anonim, o pensie de o sută de coroane și Colbert , de asemenea , el a acordat o pensie de 1000 lire în 1665 . Ar fi putut avea și mai multe, dar credințele sale religioase l-au descurajat să ceară favoruri.

Molière l-a satirizat în comedia sa Les Femmes savantes sub numele de Vadius pentru obiceiul său de a insera termeni latini sau greci unde nu găsea un echivalent francez.

Laxitatea sa morală - avea un patron în Saumur căruia îi adresează versuri în latină care străbăteau orașul - îi dădea o anumită răceală de la colegii săi de la academie. Neacceptând pe deplin doctrina calvinistă, el a avut o controversă cu consistoriul care l-a determinat să demisioneze din academie la 25 octombrie 1670 .

A primit apoi mai multe oferte de predare de la universitățile engleze, de la cele din Leiden și Strasbourg , în timp ce compatriotul său Pierre-Daniel Huet a încercat să obțină abjurarea condamnărilor sale, pe care le-a obținut la 20 mai 1671 cu condiția să nu fie făcută publică. . La urma urmei, el a fost, așa cum a scris Voltaire , „mai mult un filosof decât un huguenot”. În orice caz, la moartea sa, care a avut loc când era pe punctul de a accepta o ofertă de muncă de la Universitatea din Heidelberg , a fost înmormântat în cimitirul protestant.

Lefebvre a publicat cel puțin 37 de lucrări, inclusiv cele ale unor autori nonconformiști, precum Longinus , Anacreon , Sappho , Apollodorus din Atena , Aristofan sau Luciano din Samosata și latinii, precum Virgil , Horace , Lucretius , Terentius sau Tito Livio .

Una dintre fiice, Anne Dacier , a devenit faimoasă ca traducătoare a clasicilor greci; fiul său Tanneguy II Lefebvre ( 1658 - 1717 ), a fost și rector al colegiului din Saumur, înainte de a deveni pastor în Elveția și Anglia , apoi s-a întors la Saumur după ce a renunțat la credința sa protestantă.

Lucrări

• Epistolae Criticae, 1659
• Viețile poeților greci, 1665
• Metodă de începere a științelor umane grecești și latine, Saumur 1670
• Τά τοῦ Ἀνακρέοντος καί Σαπφούς μέλη, Notas & animadversiones addidit Tanaquillus Faber; in quibus fine veterum emendantur, Saumur, 1680

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Tanneguy Le Fèvre , pe Open Library , Internet Archive .

Portal Biografii

Portalul literaturii