Clopotul diviziei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre albumele rock progresiv și subiectele albumului new age nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Clopotul diviziei
Artist Pink Floyd
Tipul albumului Studiu
Publicare 28 martie 1994 Regatul Unit
5 aprilie 1994 Statele Unite
Durată 66:25
Discuri 1
Urme 11
Gen [1] Rock progresiv
Noua era
Eticheta EMI
Producător David Gilmour , Bob Ezrin
Înregistrare Astoria Recording Studio , Britannia Row Studios , Metropolis Studios și The Creek Recording Studios, Londra ( Marea Britanie )
Certificări originale
Discuri aurii Finlanda Finlanda [2]
(vânzări: 21 183+)
Germania Germania (3) [3]
(vânzări: peste 750 000)
Japonia Japonia [4]
(vânzări: peste 100 000)
Polonia Polonia [5]
(vânzări: peste 50 000)
Discuri de platină Argentina Argentina [6]
(vânzări: peste 60 000)
Australia Australia [7]
(vânzări: peste 70 000)
Austria Austria [8]
(vânzări: peste 50 000)
Belgia Belgia [9]
(vânzări: peste 50 000)
Brazilia Brazilia [10]
(vânzări: peste 250 000)
Canada Canada (4) [11]
(vânzări: peste 400 000)
Franţa Franța (2) [12]
(vânzări: peste 600 000)
Italia Italia (5) [13]
(vânzări: peste 500 000)
Norvegia Norvegia (2) [14]
(vânzări: peste 100 000)
Noua Zeelanda Noua Zeelandă (4) [15]
(vânzări: peste 60 000)
Olanda Olanda [16]
(vânzări: peste 100 000)
Regatul Unit Regatul Unit (2) [17]
(vânzări: peste 600 000)
Spania Spania [18]
(vânzări: peste 100 000)
Statele Unite Statele Unite (3) [19]
(vânzări: peste 3.000.000)
Suedia Suedia [20]
(vânzări: peste 100 000)
elvețian Elveția (2) [21]
(vânzări: peste 100 000)
Certificări FIMI (din 2009)
Discuri de platină Italia Italia [22]
(vânzări: peste 50 000)
Pink Floyd - cronologie
Albumul anterior
( 1992 )
Următorul album
( 1995 )
Singuri
  1. Ia-o inapoi
    Publicat: 16 mai 1994
  2. Speranțe înalte / Continuă să vorbești
    Publicat: 17 octombrie 1994

Divizia Bell este al paisprezecelea album de studio al grupului muzical britanic Pink Floyd , lansat pe 28 martie 1994 în Marea Britanie de EMI și pe 4 aprilie a aceluiași an în Statele Unite ale Americii de Columbia Records .

Muzica a fost scrisă în principal de David Gilmour și Richard Wright , în timp ce, din punct de vedere textual, The Division Bell abordează probleme precum lipsa de comunicare între oameni. Noua soție a lui Gilmour, Polly Samson , a contribuit la scrierea diferitelor texte. Piesa Wearing the Inside Out a văzut vocea principală a lui Wright pe un disc Pink Floyd pentru prima dată de la The Dark Side of the Moon (1973).

Descriere

Înregistrare

În 1994 grupul a lansat un nou disc, al doilea album de studio fără Roger Waters . În grup au fost incluși David Gilmour , Nick Mason și din nou Richard Wright , care s-a întors ca membru oficial al grupului după defecția sa din 1979 și perioada ulterioară de muzician de sesiune. Trio-ului i s-au alăturat și diverși colaboratori care participaseră la turneul anterior la sfârșitul anilor optzeci , plus alți profesioniști precum Dick Parry .

Sesiunile de înregistrare s-au desfășurat în diverse locații, inclusiv în studiourile Britannia Row din Londra și Astoria , o barcă de casă achiziționată de Gilmour în 1986 de-a lungul Tamisei , lângă Hampton Court și transformată rapid într-un studio de înregistrări. Echipa de producție joacă Pink Floyd alături de Bob Ezrin , saxofonistul Dick Parry și inginerul de sunet Andy Jackson .

Tema principală a albumului este lipsa de comunicare între indivizi, o problemă cu care toți cei trei membri au avut, într-un fel sau altul, să se ocupe între procese privind problema drepturilor de a folosi numele grupului și divorțuri. Tocmai pe acest ultim aspect, Gilmour, la acea vreme, era foarte sensibil ca veteran al recentului divorț, după aproape 20 de ani de căsătorie, cu fosta sa soție Ginger și relația proaspătă care a început cu jurnalista Polly Samson ; ea a fost cea care i-a dat punctul de plecare și stimulul pentru scrierea textelor, împingându-l să analizeze și să exteriorizeze frustrările și sentimentele sale față de foști colegi de grup. De fapt, există multe referințe la Waters (ca în Lost for Words ), la închiderea sa progresivă față de lume și la mania sa de protagonism. Există, de asemenea, referiri la Syd Barrett (ca în Poles Apart ).

Gilmour este co-autorul a aproape toate piesele (dintre care unele au fost scrise și de partenerul său Polly Samson), dar, pentru prima dată în mulți ani, toate cele trei componente conferă discului propria creativitate muzicală. Există revenirea la interpretarea vocală a lui Wright (în Wearing the Inside Out ), care nu cântase cântece solo din 1973.

Unele melodii precum Marooned , Keep Talking și High Hopes și- au găsit un loc în Echoes: The Best of Pink Floyd , penultima colecție de studio a grupului englez.

Titlu și copertă

Fotografie preluată de la expoziția interstelară Pink Floyd desfășurată la Cité de la Musique (Porte de la Villette, Paris )

În ianuarie 1994, grupul era încă nedecis cu privire la ce titlu să atribuie noului album. Lista titlurilor interimare luate în considerare a inclus nume precum Pow Wow și Down to Earth . Pe parcursul unei seri, la o cină cu Gilmour, de care era prieten, și cu Mason, scriitorul Douglas Adams , s-a oferit să găsească un titlu înregistrat în schimbul unei oferte de 5.000 de lire sterline pentru a dona donației sale carității sale preferate., Agenția de Investigare a Mediului . El a sugerat ideea de a-l intitula The Division Bell (cuvinte preluate din versurile High Hopes , piesă de pe disc), iar grupul a acceptat. [23] [24] Titlul discului face trimitere la „ clopotul diviziei ” al parlamentului englez. Adams însuși a apărut, ca un cadou pentru a 42-a aniversare, într-o seară a turneului care a urmat discului cântând la chitară ritmică în Brain Damage și Eclipse (două piese din The Dark Side of the Moon ).

Colaboratorul de lungă durată al lui Floyd, Storm Thorgerson , a realizat opera de copertă. Inspirat de cartea matematicianului american Norbert Wiener din 1950 The Human Use of Human Beings , [25] a ridicat două capete mari de metal într-un câmp agricol lângă Catedrala Ely . Statuile au fost poziționate astfel încât să se confrunte aproape una de cealaltă, iar el le-a fotografiat în profil, formând astfel, prin pareidolie , o a treia față când este privită din față. Cele două sculpturi au fost plasate de Keith Breeden și construite de John Robertson. Catedrala Ely este vizibilă în fundal la orizontul dintre gurile celor două fețe. [26] [27] Sculpturile au fost adăpostite mai târziu în Rock and Roll Hall of Fame din Cleveland , Ohio .

Publicare

Albumul a fost lansat în Marea Britanie de EMI Records pe 28 martie 1994 și în Statele Unite ale Americii pe 4 aprilie, atingând numărul 1 în ambele țări. [28] Fiecare format avea propria sa grafică specifică, cu mici variații ale aceleiași fotografii. Carcasa primului CD imprimat are numele „Pink Floyd” scris în braille pe coasta stângă. Pe unele pagini din broșura CD, numerele paginilor au fost scrise în diferite limbi:

  • 3: „tres” - spaniolă și alte limbi romane, cum ar fi asturiană și occitană
  • 5: „cinci” - engleză
  • 7: „सात” (sāt) - hindi și alte limbi indo-ariene, cum ar fi marathi și nepaleză
  • 8: „otto” - italiană
  • 11: „elf” - germană, olandeză, afrikaans
  • 13: „jyusan” (十三) - transcrisă în japoneză
  • 15: „kumi na tano” - swahili
  • 17: „十七” (shíqī) - chineză
  • 19: „dix neuf” - franceză
  • 21: „כא” (kaf-alef) - ebraică în Ghimatriah
  • 22: „двадцать два” (dvasat'va) - rusă

Divizia Bell a fost certificată argint și aur în Marea Britanie la 1 aprilie 1994, platină luna următoare și dublă platină la 1 octombrie. În America, a fost certificat aur și platină dublă la 6 iunie 1994 și triplă platină la 29 ianuarie 1999. [29] În Italia, i s-au acordat cinci discuri de platină, [13] care s-a dovedit a fi cel mai bine vândut album vreodată pe tot parcursul anului 1994. [30] În 1995 a primit o nominalizare la premiul BRIT la categoria „Cel mai bun album al unui artist britanic”, [31] deși a pierdut în fața lui Blur 's Parklife . În luna martie a aceluiași an, Pink Floyd a primit un premiu Grammy pentru "Cea mai bună interpretare instrumentală rock" pentru piesa Marooned . [32]

Pentru piesele Take It Back și High Hopes , au fost realizate două clipuri video care au fost puse în rotație ridicată pe televizoarele muzicale, în ciuda duratei lor depășind standardele videoclipurilor tradiționale.

Pentru a promova albumul, grupul s-a angajat în The Division Bell Tour în 1994. În 1995, mărturia acestor concerte a fost lansată pe un CD dublu și un VHS intitulat Pulse ; ediția DVD dublă a fost lansată în 2006.

Publius Enigma

În timpul turneului Division Bell din 1994, o presupusă legendă urbană legată de albumul numit Publius Enigma („ Enigma lui Publius”) a început să circule pe internet, mister care promitea o „recompensă” celor care au găsit soluția. [33] Fani au găsit mai multe indicii pe albumul însuși (inclusiv copertă) și în lansările ulterioare legate de Pink Floyd. Soluția enigmei nu a fost niciodată dezvăluită și treptat și interesul public pentru aceasta a început să scadă până când aceiași creatori necunoscuți au abandonat proiectul care nu a ajuns niciodată la o concluzie oficială.

În aprilie 2005, bateristul Nick Mason, referindu-se în mod explicit la Publius Enigma, a sugerat ideea că totul fusese orchestrat de casa de discuri mai degrabă decât de Pink Floyd. [34] Considerentele lui Mason păreau să fie de acord cu ceea ce a fost declarat într-un interviu anterior de Marc Brickman , tehnician în iluminat și proiectant de producție al Floyd, aparent responsabil pentru ca cuvintele „ENIGMA PUBLIUS” să apară pe ecranul din spatele grupului în timpul unui concert în New Jersey. [35] La scurt timp, însă, Brickman și-a retras cererea. [36]

Ospitalitate

„Junk ... fără sens de la început până la sfârșit ...”

( Roger Waters pe The Division Bell . [37] )
Recenzii profesionale
Revizuire Hotărâre
AllMusic [38] 2/5 stelle
Entertainment Weekly [1] D.
Piero Scaruffi [39] 4/10 stelle
Robert Christgau [40] „Bombă” (F)
Rolling Stone [41] 2.5/5 stelle

În ciuda marelui succes comercial, Divizia Bell a întâmpinat inițial recenzii în mare parte negative. [42] Tom Sinclair, de la Entertainment Weekly, a dat operei un „D”, scriind: „Lăcomia este singura explicație plauzibilă pentru lansarea unui astfel de album vacant și inutil, remarcabil doar pentru pompositatea și sunetul său rock progresiv. New age de stomac supărat”. [1] Tom Graves de pe Rolling Stone a criticat dur performanța lui Gilmour, afirmând că solo-urile sale de chitară «cândva pivot în economia formației, articulate, melodice și bine definite, au fost acum reduse la imitația palidă a trecutului devenind complet neglijabilă", adăugând apoi că „doar în Ce vrei de la mine, Gilmour a sunat de parcă știa să facă și i s-a părut”. [42] Michael Paparelle lunar Buscadero, așa că a revizuit Divizia Clopot: „Ar putea fi succesorul dorinței să fii aici și nimeni nu ar găsi nimic de spus ... Divizia Clopot se relaxează, deoarece un pat de reținere este un hipnotic pe care îl face limpede, liniștit și disperat, lăsând pacientului o singură soluție, să o ia în continuare, să calmeze angoasa ... ». Foarte critic față de album a fost, totuși, Stefano Ronzani de la Il Mucchio Selvaggio, care a scris: „Ultimele discuri ale lui Pink Floyd nu sunt la fel cum par, dar sunt ele însele duble și acest lucru frustrează orice încercare de reînnoire. Mason, Gilmour și Wright sunt acum muzicieni de laborator de calculatoare. Nu că este o crimă, dar redundanța exagerată a Diviziei Bell ne face să ne gândim la o bază de date prost concepută. De la început se pare că se află în fața unui produs popular al unei case de eșantionare. Mă întreb de ce insistă asupra acestor lucruri umflate ... ». [43]

De-a lungul anilor reputația albumului în rândul criticilor s-a îmbunătățit. Scriind în revista Uncut , Graeme Thomson a declarat următoarele: „ Divizia Bell poate fi cel mai subevaluat album din întreaga discografie Pink Floyd. Trio-ul inițial de melodii este o întoarcere impresionantă, foarte aproape de esența eternă a lui Pink Floyd, iar o mare parte din restul melodiilor au o putere și o calitate reflexive care afișează un sentiment autentic de unitate. ' [44]

Urme

  1. Cluster One - 6:00 (muzică: Richard Wright , David Gilmour )
  2. Ce vrei de la mine - 4:21 (text: Polly Samson , David Gilmour - muzică: David Gilmour, Richard Wright)
  3. Poles Apart - 7:04 am (text: Polly Samson, David Gilmour, Nick Laird-Clowes - muzică: David Gilmour)
  4. Marooned - 5:30 (muzică: Richard Wright, David Gilmour)
  5. O zi grozavă pentru libertate - 4:17 (text: Polly Samson, David Gilmour - muzică: David Gilmour)
  6. Wearing the Inside Out - 6:47 (text: Anthony Moore - muzică: Richard Wright)
  7. Take It Back - 6:12 (text: Polly Samson, David Gilmour, Nick Laird-Clowes - muzică: David Gilmour, Bob Ezrin )
  8. Revenind la viață - 6.20am (David Gilmour)
  9. Continuă să vorbești - 6:10 (text: Polly Samson, David Gilmour - muzică: David Gilmour, Richard Wright)
  10. Lost for Words - 5:14 (text: Polly Samson, David Gilmour - muzică: David Gilmour)
  11. High Hopes - 8:30 (text: Polly Samson, David Gilmour - muzică: David Gilmour)

Formare

grup
Alți muzicieni
Producție
  • Bob Ezrin, David Gilmour - producție
  • Andrew Jackson - inginerie sonoră
  • Michael Kamen - aranjamente orchestrale
  • Edward Shearmur - extracții orchestrale
  • Steve McLoughlin - înregistrare orchestrală
  • Chris Thomas - amestec
  • Tony May, Rupert Truman, Stephen Piotrowski - fotografii
  • Peter Curzon, Ian Wright - graficieni

Diagramele

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (1994) Poziţie
Australia [53] 19
Austria [54] 2
Canada [55] 6
Franța [56] 7
Germania [57] 3
Italia [30] 1
Noua Zeelandă [58] 3
Olanda [59] 8
Regatul Unit [60] 6
Statele Unite [61] 20
Suedia [62] 19
Elveția [63] 3

Notă

  1. ^ A b c (EN) Tom Sinclair, The Division Bell , pe ew.com, Entertainment Weekly , 22 aprilie 1994. Accesat la 17 februarie 2019.
    „Avaritatea este singura explicație concepută pentru acest cifru vag și alb al unui album, care se remarcă în primul rând prin fuziunea stomacală a pomposității rockului progresiv și tăiței New Age” .
  2. ^ (FI) Pink Floyd , pe ifpi.fi, Musiikkituottajat . Adus la 5 decembrie 2017 (arhivat din original la 2 decembrie 2017) .
  3. ^ ( DE ) Pink Floyd - The Division Bell - Gold- / Platin-Datenbank , pe musikindustrie.de , Bundesverband Musikindustrie . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  4. ^ ( JA )各国 の 条約 加入 状況, pe riaj.or.jp , Recording Industry Association of Japan . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  5. ^ ( PL ) Przyznane w 1996 roku , la bestsellery.zpav.pl ,Związek Producentów Audio-Video . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  6. ^ ( ES ) Discos de Oro y Platino , on capif.org.ar , Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Adus la 5 decembrie 2017 (Arhivat din original la 6 iulie 2011) .
  7. ^ (EN) Ryan Gavin, Diagramele muzicale din Australia din 1988 până în 2010, Mt Martha, Moonlight Publishing, 2011.
  8. ^ ( DE ) Pink Floyd - The Division Bell - Gold & Platin , pe ifpi.at , IFPI Austria . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  9. ^ ( NL ) GOUD EN PLATINA - albume 1995 , pe ultratop.be , Ultratop . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  10. ^ ( PT ) Pink Floyd - Certificados , pe pro-musicabr.org.br , Pro-Música Brasil . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  11. ^ (EN) The Division Bell - Gold / Platinum pe musiccanada.com, Music Canada . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  12. ^ ( FR ) Les Certifications , pe infodisc.fr , InfoDisc. Accesat la 5 decembrie 2017 . Selectați „PINK FLOYD” și apăsați „OK”.
  13. ^ A b (EN) Five Platinum Bells (PDF), în Muzică și mass-media , vol. 11, n. 46, 12 noiembrie 1994, p. 1. Adus pe 21 februarie 2020 .
  14. ^ ( NU ) IFPI Norsk Platebransje , pe ifpi.no , IFPI Norge . Adus la 5 decembrie 2017 (Arhivat din original la 25 iulie 2012) .
  15. ^ (EN) Dean Bachelor, The Complete New Zealand Music Charts: 1966-2006, Wellington, Dean Bachelor and Maurienne House, 2007, ISBN 978-1-877443-00-8 .
  16. ^ ( NL ) Goud / Platina , pe nvpi.nl , Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Adus la 15 octombrie 2019 .
  17. ^ (EN) The Division Bell , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  18. ^ ( ES )Productores de Música de España , Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995 , 1st ed., ISBN 84-8048-639-2 .
  19. ^ (EN) Pink Floyd - The Division Bell - Gold & Platinum pe riaa.com, Recording Industry Association of America . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  20. ^ ( SV ) Guld- och Platinacertifikat - År 2000 ( PDF ), pe ifpi.se , IFPI Sverige . Adus la 5 decembrie 2017 (arhivat din original la 24 septembrie 2015) .
  21. ^ (EN) Edelmetall , pe hitparade.ch, Schweizer Hitparade . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  22. ^ Divizia Bell (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus la 17 iunie 2019 .
  23. ^ Mason , pp. 319-320
  24. ^ Mabbett , pp. 119-120
  25. ^ Prisme, auto-similitudine, comunicare: opera de artă floydiană între fizică, metafizică și dincolo [ link rupt ] , pe torinoscienza.it . Adus pe 14 aprilie 2018 .
  26. ^ Mason , p. 320
  27. ^ (EN) Division Bell - Pink Floyd Metal Heads pe hypergallery.com. Adus la 25 martie 2016 (arhivat din original la 13 iulie 2011) .
  28. ^ Blake , p. 359
  29. ^ Povey , p. 351
  30. ^ a b c Cele mai bine vândute albume din 1994 , pe hitparadeitalia.it , Hit Parade Italia. Adus la 16 iunie 2015 .
  31. ^ The Nominees , Billboard , 18 februarie 1995, p. 48. Accesat la 13 ianuarie 2010 .
  32. ^ Browne , p. 611
  33. ^ Neil Strauss, The Pop Life , The New York Times, 16 februarie 1995. Accesat la 22 iulie 2008 .
  34. ^ (EN) A Fleeting Glimpse , pe pinkfloydz.com. Adus la 22 martie 2014 (arhivat din original la 8 octombrie 2008) .
  35. ^ (EN) Interviu cu Marc Brickman , pe folk.uio.no. Accesat la 14 aprilie 2018 (Arhivat din original la 21 martie 2015) .
  36. ^ (EN) ENIGMA PUBLIUS • Vizualizare subiect - Marc Brickman , pe intarwebz.net. Accesat la 11 octombrie 2009 .
  37. ^ Manning , p. 144
  38. ^ (RO) William Ruhlmann, The Division Bell , pe AllMusic , All Media Network . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  39. ^ (EN) Pink Floyd , pe scaruffi.com, Piero Scaruffi . Accesat la 5 decembrie 2017 .
  40. ^ (EN) Pink Floyd pe robertchristgau.com, Robert Christgau. Accesat la 5 decembrie 2017 .
  41. ^ (EN) Pink Floyd: Album ghid pe rollingstone.com, Rolling Stone . Adus la 1 decembrie 2013 (arhivat din original la 17 februarie 2011) .
  42. ^ A b (EN) Tom Graves, The Division Bell , pe rollingstone.com, Rolling Stone , 16 iunie 1994. Adus pe 3 ianuarie 2010 (depus de 'url original 19 iunie 2008).
  43. ^ Planet , pe pink-floyd.it . Adus la 21 martie 2014 (arhivat din original la 19 aprilie 2014) .
  44. ^ Graeme, The Division Bell , în Uncut: Ultimate Music Guide - Pink Floyd , 6 iunie 2011, p. 128.
  45. ^ a b c d ( EN ) Nielsen Business Media, Inc. , Hits of the World , Billboard , 30 aprilie 1994, p. 59. Accesat la 16 iunie 2015 .
  46. ^ a b c d e f g h ( NL ) Pink Floyd - The Division Bell , pe ultratop.be , Ultratop . Adus la 16 iunie 2015 .
  47. ^ (RO) Top Albums / CDs - Volumul 59, nr. 13, 18 aprilie 1994 , pe collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. Adus la 16 iunie 2015 (arhivat din original la 6 decembrie 2017) .
  48. ^ ( FI ) Timo Pennanen, Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 , 1st ed., Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, ISBN 978-951-1-21053-5 .
  49. ^ ( FR ) Le Détail des Albums de chaque Artiste , pe infodisc.fr , InfoDisc. Adus la 16 iunie 2015 . Selectați „PINK FLOYD” și apăsați „OK”.
  50. ^ ( RO ) Topul albumelor oficiale Top 100: 03 aprilie 1994 - 09 aprilie 1994 , pe officialcharts.com , Compania oficială de topuri . Adus la 16 iunie 2015 .
  51. ^ ( ES ) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 , prima ediție, Fundación Autor-SGAE, septembrie 2005, ISBN 84-8048-639-2 .
  52. ^ (RO) Pink Floyd: Awards , pe AllMusic , All Media Network . Adus la 16 iunie 2015 .
  53. ^ (RO) Diagramele ARIA - Diagramele de sfârșitul anului - Top 50 de albume 1994 pe aria.com.au, Australian Recording Industry Association . Adus la 16 iunie 2015 .
  54. ^ ( DE ) Jahreshitparade 1994 , pe austriancharts.at . Adus la 16 iunie 2015 .
  55. ^ (RO) Top Albums / CDs - Volumul 60, nr. 21, 12 decembrie 1994 , pe collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. Adus la 16 iunie 2015 (arhivat din original la 6 decembrie 2017) .
  56. ^ ( FR ) Les Albums (CD) de 1994 , pe infodisc.fr , InfoDisc. Adus la 14 mai 2015 (arhivat din original la 27 octombrie 2012) .
  57. ^ ( DE ) Jahrescharts 1994 , pe offiziellecharts.de , Offizielle Deutsche Charts . Adus la 16 iunie 2015 .
  58. ^ (RO) Cele mai vândute albume din 1994 pe nztop40.co.nz, The Official New Zealand Music Chart. Adus la 16 iunie 2015 (arhivat din original la 10 februarie 2015) .
  59. ^ ( NL ) Grafice olandeze jaaroverzichten 1994 , pe dutchcharts.nl , Grafice olandeze . Adus la 16 iunie 2015 .
  60. ^ (RO) Diagramele complete ale albumelor din Marea Britanie la sfârșitul anului pe chartheaven.9.forumer.com. la 16 iunie 2015 (arhivat din adresa URL originală de arhivă URL ) .
  61. ^ ( EN ) 1994: Billboard 200 Albums , pe billboard.com , Billboard . Adus la 16 iunie 2015 (arhivat din original la 4 aprilie 2013) .
  62. ^ ( SV ) Årslista Album - År 1994 , pe hitlistan.se , Sverigetopplistan . Adus la 16 iunie 2015 (arhivat din original la 14 iunie 2015) .
  63. ^ ( DE ) Jahreshitparade 1994 , pe hitparade.ch , Schweizer Hitparade . Adus la 16 iunie 2015 .

Alte proiecte

linkuri externe

Rock progressivo Portale Rock progressivo : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rock progressivo
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Division_Bell&oldid=121845664 "