Uberto
Uberto este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] [5] .
Variante
Variații în alte limbi
- Bască : Uberta [6]
- Catalană : Hubert [6]
- Franceză : Hubert [2]
- Germanic : Huguberht [1] [3] [7] , Hugubert [2] , Hugberht [1]
- Engleză : Hubert [2] [7]
- Engleză veche : Hygebeorht [2]
- Irlandeză : Hoibeard
- Latină : Hubertus
- Letonă : Huberts
- Limburgic : Hoebaer [2]
- Lituaniană : Hubertas
- Hipocoristic : Baer [2] , Bèr [2]
- Olandeză : Hubert [2] , Hubertus [2] , Hubrecht [2]
- Hipocoristic: Huub [2]
- Poloneză : Hubert [2]
- Spaniolă : Huberto [6]
- Germană : Hubert [2] , Hubertus [2]
Origine și difuzie
Provine de la numele germanic Huguberht , compus din hugu („simț”, „inteligență”, „inimă”, „minte”) și behrt („clar”, „strălucitor”, „spumant”, „ilustru”, „celebru” ) [1] [2] [3] [4] [7] , iar sensul general ar putea fi „ilustru în inteligența sa” [1] sau „inimă / spirit strălucit” [2] [5] (totuși, câte Numele germanice, nu se spune că la vremea respectivă avea un sens unitar precis [1] ). Primul element al numelui se găsește și la Ugo și Ubaldo, în timp ce al doilea, foarte răspândit în onomastica germanică , se găsește de exemplu la Roberto , Fulberto , Alberto , Viliberto și așa mai departe.
Nu este clar cum a venit numele în Italia , fie direct din domeniul lingvistic german-înalt, fie prin intermediul francezului Hubert [1] ; în a doua jumătate a secolului al XX-lea încă se bucura de o bună difuzare, susținută în special de cultul sfântului episcop de Liège, care se întindea din nordul Italiei până în Campania [1] [3] . În Anglia , aceasta a fost importat de către normanzi , înlocuind legate veche engleză numele Hygebeorht; a dispărut în Evul Mediu , a reapărut în secolul al XVII-lea ca o reluare a prenumelui derivat din acesta, pentru a reveni foarte popular în secolul al XIX-lea [2] [7] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria mai multor sfinți, la una dintre următoarele date:
- 13 mai , Sfântul André-Hubert Fournet , preot, cofondator al Fiicelor Crucii [8]
- 24 mai ( 30 mai pe unele calendare), Sf. Hubert, călugăr benedictin din Brétigny [8] [9]
- 3 noiembrie (sau 30 mai pentru traducerea moaștelor), Sf. Hubert , episcop de Liège și hramul vânătorilor, cunoscut sub numele de „apostolul Ardenelor” [1] [5] [10]
oameni
- Hubert din Liege , episcop franc
- Hubert din Valais , marchiz al Trans-Jurorului din Burgundia și stareț laic al Saint-Maurice din Valais
- Uberto de Toscana , marchiz de Toscana
- Uberto Bonino , bancher și om politic italian
- Uberto De Morpurgo , jucător de tenis italian
- Uberto de 'Olevano , director și administrator al Federico Barbarossa
- Uberto Gambara , cardinal și episcop catolic italian
- Uberto Malatesta , politician italian, lider și căpitan de avere
- Uberto Mori , inginer italian
- Uberto Pasolini , producător, regizor și scenarist de film italian
- Uberto Paolo Quintavalle , jurnalist și scriitor italian
- Uberto Scarpelli , filosof italian
Varianta Hubert
- Hubert Aquin , scriitor, regizor și eseist canadian
- Hubert Beuve-Méry , jurnalist francez
- Hubert de Burgh , Earl britanic
- Hubert de Givenchy , designer francez
- Hubert Goltz , pictor, numismat și editor flamand
- Hubert Humphrey , politician american
- Hubert Robert , pictor francez
- Hubert Sumlin , chitarist și cântăreț american
- Hubert van Eyck , pictor flamand
Varianta Huub
- Huub Rothengatter , pilot olandez de curse
- Huub Stapel , actor olandez
- Huub Stevens , fotbalist olandez și antrenor de fotbal
- Huub Zilverberg , ciclist rutier olandez
Alte variante masculine
- Ubertino da Casale , predicator și teolog italian
- Hubertus Quellinus , gravor flamand
- Huberht Hudson , explorator, marinar și militar britanic
- Hubertus von Hohenlohe , schior alpin, executiv sportiv, cântăreț mexican, fotograf și actor
Variante feminine
- Hubertine Auclert , feministă franceză
Numele în arte
- Regina Uberta este un personaj din filmul de animație Enchantment of the Lake și continuările sale Enchantment of the Lake 2 - Secretul castelului și Enchantment of the Lake 3 - Cufărul magic .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j Tagliavini , pp. 339-340.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r ( EN ) Hubert , pe În spatele numelui . Adus la 6 noiembrie 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j De Felice , p. 135.
- ^ a b c d e f La Stella T. , p. 356.
- ^ a b c d Burgio , p. 337.
- ^ a b c Albaigès i Olivart , p. 140.
- ^ a b c d Sheard , p. 284.
- ^ a b Sfinți și binecuvântați pe nume Uberto , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 6 noiembrie 2018 .
- ^ (EN)Saint Hubert of Bretigny on CatholicSaint.Info. Adus la 6 noiembrie 2018 .
- ^ (EN) Saint Hubert of Liege , pe CatholicSaint.Info. Adus la 6 noiembrie 2018 .
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
- Carlo Tagliavini , Un nume pe zi: originea și istoria numelor personale italiene , vol. 2, Ediții radio italiene, 1957.
Alte proiecte
- Wikționarul conține lema dicționarului « Uberto »
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Uberto