Zborul gâștelor sălbatice

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

- Caii împăratului. Habsburg. Un irlandez și-a salvat viața în tribunele Vienei. Nu uita! Maximilian Karl O'Donnell, graf von Tirconnel în Irlanda. El și-a trimis moștenitorul acolo să facă din rege un mareșal austriac. Într-o zi vor exista probleme acolo. Rațe sălbatice. Da, tot timpul. Nu uita! "

( James Joyce )

Zborul gâștelor sălbatice (Zborul gâștelor sălbatice) se referă în mod specific la prima plecare a unei armate iracobite irlandeze sub comanda lui Patrick Sarsfield , din Irlanda în Franța , în conformitate cu Tratatul de la Limerick . Evenimentul a avut loc la 3 octombrie 1691 , la sfârșitul războiului Wilhelmite din Irlanda.

Într-un sens mai general, expresia Gâștele sălbatice este folosită în istoria irlandeză pentru a se referi la soldații acelei țări care au emigrat pentru a servi în armatele continentale din secolul al XVI - lea până în secolul al XVIII- lea (fenomenul a fost de fapt serios opus în jurul anului 1750 ).

Soldat al Regimentului Irlanda care slujește în Spania

Serviciu în Spania

Primele trupe irlandeze angajate ca unitate militară de către o putere continentală au format un regiment în armata spaniolă a Flandrei în timpul războiului de 80 de ani în jurul anului 1580 . Regimentul a fost fondat de un catolic englez , William Stanley , care recrutează nativi și mercenari în Irlanda „nedorit” de către autoritățile britanice (pentru mai multe detalii, consultați Reconquista Tudor a Irlandei ). Stanley fusese însărcinat de Elisabeta I a Angliei să conducă regimentul, în numele britanicilor, în sprijinul Provinciilor Unite . Cu toate acestea, în 1585 , motivat de factori religioși, dar și atras de suma oferită de iberici pentru a schimba partid, Stanley a trecut în serviciul spaniolilor cu întregul său regiment. În 1598 Diego Brochero de Anaya i-a scris lui Filip al III-lea al Spaniei :

„În fiecare an, Alteța Voastră ar putea ordona să recruteze soldați irlandezi, oameni duri și puternici, pe care nici vremea rea, nici mâncarea slabă nu le poate ucide la fel de ușor ca spaniolii, deoarece pe insula lor, care este mult mai rece decât a noastră, sunt aproape goi, dorm pe jos și mănâncă pâine furajeră, carne și apă, fără să mănânce nici măcar vinul ".

Unitatea a luptat în Olanda până în 1600 , când s-a dizolvat ca urmare a pierderilor grele provocate de lupte și boli .

În 1607 a avut loc Zborul contilor , când înfrânții rebeliunii Tyrone , contii Hugh O'Neill și Rory O'Donnell , împreună cu mulți lideri ai Ulsterului , împreună cu adepții lor, au părăsit Irlanda. Sperau să primească ajutor din partea Spaniei pentru a-și reaprinde rebeliunea în Irlanda, dar regele Filip al III-lea al Spaniei, care nu dorea să reia ostilitățile cu britanicii, le-a respins apelul.

Cu toate acestea, sosirea lor a dus la formarea unui nou regiment irlandez în Flandra, ai cărui ofițeri erau nobili gaelici irlandezi și a căror trupă provenea de la adepții și angajații lor din Irlanda. Acest regiment a fost mai deschis politic decât predecesorul său „spaniol” și, în special, s-a opus puternic guvernului protestant englez din Irlanda. A fost condusă de fiul lui Hugh O'Neill (John). Printre ofițeri s-au remarcat Owen Roe O'Neill și Hugh Dubh O'Neill .

În 1609 , Arthur Chichester , care mai târziu va deveni Lord Adjunct al Irlandei , a deportat 1300 de foști soldați rebeli din Ulster, forțându-i să slujească în armata suedeză . Totuși, și sub influența clerului catolic, mulți dintre ei au părăsit și s-au dedicat slujirii în Spania.

O nouă sursă de recrutare a apărut din excluderea (decretată la începutul secolului al XVII-lea ) a catolicilor din funcții publice (inclusiv militare) din Irlanda. Drept urmare, unitățile irlandeze din Spania au început să atragă ofițeri catolici vechi englezi , precum Thomas Preston și Garret Barry . Acești bărbați au susținut mai mult cauza engleză decât omologii lor gaelici și a apărut o anumită nemulțumire în ceea ce privește planurile de utilizare a regimentului pentru invazia Irlandei în 1627 . Regimentul a fost folosit ca garnizoană la Bruxelles în timpul războiului de opt ani între 1609 și 1621 și a dezvoltat legături strânse cu clerul catolic al seminarului local, în special cu Florence Conroy .

Mulți dintre acești soldați irlandezi „din Spania” s-au întors în patria lor după rebeliunea irlandeză din 1641 și au luptat în rândurile Irlandei Confederate - o mișcare irlandeză catolică. Când confederații au fost învinși și Irlanda a fost ocupată în timpul recuceririi lui Oliver Cromwell din Irlanda, aproximativ 34.000 de foști luptători confederați au părăsit țara pentru a practica armele în Spania. Unii dintre ei au părăsit sau au abandonat tabăra spaniolă pentru a servi în Franța, unde se credea că condițiile erau mai bune. În timpul războaielor napoleoniene existau încă trei regimente irlandeze în armata spaniolă: Irlanda (fondată în 1698 ), Hibernia ( 1709 ) și Ultonia (1709). Cu toate acestea, în ultimii ani de existență, doar ofițerii erau irlandezi (cel puțin prin descendență), în timp ce soldații erau predominant spanioli sau străini de altă proveniență. Toate cele trei regimente au fost apoi desființate în 1815 .

Serviciu în Franța

„Zborul gâștelor sălbatice” propriu-zis

În jurul anului 1650 , Franța a depășit Spania ca destinație preferată pentru catolicii irlandezi care caută un loc de muncă militar. Motivul principal al acestei schimbări a fost în averea ascendentă a Franței ca putere continentală, interesată de extinderea rapidă a forțelor sale armate (în timp ce observația istorică opusă s-a aplicat la Madrid ).

Franța a înrolat străini în număr mare: germani , italieni , valoni și elvețieni . André Corvisier , poate cel mai autoritar istoric în ceea ce privește arhivele militare franceze, calculează ponderea străinilor în trupele franceze ale vremii în 12% în timp de pace - și 20% în timp de război [1] . În regimentele irlandeze a câștigat mai mult - ceteris paribus - decât în ​​unitățile franceze corespunzătoare și a purtat jacheta roșie a armatei britanice.

Punctul de cotitură a venit în timpul războiului Wilhelmite din Irlanda ( 1688 - 1691 ), când Ludovic al XIV-lea al Franței a acordat sprijin militar și financiar jakobitilor . În schimbul a 6.000 de soldați francezi, Louis a cerut ca 6.000 de recruți irlandezi să fie angajați în războiul Ligii Augsburg împotriva olandezilor. Acești oameni, comandați de Justin McCarthy , viconte de Mountcashel , au format nucleul brigăzii irlandeze din Franța.

Mai târziu, când irlandezii jakobiti ai lui Patrick Sarsfield s-au supus Tratatului de la Limerick (3 octombrie 1691 ), li s-a permis să părăsească Irlanda pentru a servi în Franța. Exodul din Sarsfield a implicat 14.000 de soldați și 10.000 de femei și copii. Acest episod specific este numit în mod corespunzător „Zborul gâștelor sălbatice” în cultura populară irlandeză.

Inițial aceste departamente nu au fost integrate în armata franceză, ci au fost conduse de curtea în exilul lui Iacob al II-lea al Angliei - depus de Revoluția Glorioasă - pe care regele Ludovic l-a considerat regele legitim al Angliei, Irlandei și Scoției. Mai târziu au fost încorporați în amintita Brigadă irlandeză a armatei franceze .

La fel ca primele unități care au funcționat în Spania, regimentele irlandeze din Franța erau destul de politizate, fiind compuse din catolici irlandezi înșelați, care, evident, aveau un interes personal pentru o ipotetică restaurare a Stuartilor din insulele britanice. Faimos, brigada irlandeză s-a remarcat la bătălia de la Fontenoy , luptată împotriva britanicilor în 1745 .

Până în 1745, nobilimii catolice irlandeze i sa permis să recruteze soldați pentru Franța în Irlanda. Autoritățile irlandeze au văzut acest lucru ca fiind mai puțin destabilizant decât riscul de a avea o masă de tineri irlandezi șomeri și înarmați în toată țara. Cu toate acestea, după ce un contingent irlandez compozit din Franța (extras din fiecare dintre regimentele incluse în brigada irlandeză și cunoscut sub numele de „Picchetele irlandeze”) a fost folosit pentru a întări Revolta Iacobită din Scoția din 1745, britanicii au înțeles pericolele unei astfel de politici și a interzis recrutarea în Irlanda pentru puteri străine. De atunci, personalul așa-numitelor unități irlandeze din Franța va fi din ce în ce mai mult format din elemente neirlandeze, deși ofițerii vor continua să fie recrutați în Irlanda.

În timpul războiului de șapte ani s-au făcut toate eforturile pentru a recruta luptători din prizonierii irlandezi sau cei care au părăsit armata engleză. În afară de această excepție, recrutarea s-a limitat la un fir de voluntari irlandezi care au reușit să ajungă în Franța cu inventivitatea lor sau au fost descendenți din membrii brigăzii irlandeze transplantați definitiv în Franța. Acestea au fost regimentele irlandeze care au luptat pentru Franța în războiul de șapte ani: Bulkeley, Clare, Dillon, Rooth, Berwich și Lally. Exista și un regiment de cavalerie numit Fitz James. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, ofițerii regimentelor irlandeze erau de asemenea proveniți din familii franco-irlandeze care se stabiliseră în Franța de câteva generații. Deși francezi, în afară de numele de familie, aceste familii au făcut un punct de mândrie de origine gaelică.

În urma răsturnărilor legate de Revoluția Franceză , Brigada Irlandeză a încetat să mai existe la 21 iulie 1791 , când cele 12 regimente străine „neelvețiene” existente la acea vreme au fost integrate în rândurile infanteriei franceze, pierzându-și caracteristicile în ceea ce privește statut. titluri și uniforme. Mulți au lăsat slujba depunerii lui Ludovic al XVI-lea ( 1792 ), considerând, de asemenea, că jurământul lor de credință a trecut cu suveranul și nu cu poporul francez. Napoleon Bonaparte a înființat mai târziu o mică unitate de veterani ai rebeliunii irlandeze din 1798 .

Serviciu în Austria

În aceeași perioadă, au existat, de asemenea, un număr substanțial de ofițeri și soldați irlandezi în serviciul monarhiei habsburgice ; mulți dintre ei erau staționați la Praga . Cel mai faimos dintre acești bărbați a fost Peter Lacy , un mareșal al Rusiei , al cărui fiu Franz Moritz von Lacy se distinsese cu vitejie sub steagurile Austriei. De asemenea, merită menționat colegul lui Lacy și comandantul său, mareșalul Maximilian Ulysses Browne , comandantul-șef al forțelor austriece la bătălia de la Lobositz (1 octombrie 1756 , războiul de șapte ani ). Cu mulți ani înainte, în timpul războiului de treizeci de ani , unii ofițeri irlandezi conduși de Walter Deveraux l-au asasinat pe generalul Albert de Wallenstein din ordinul împăratului. Recrutarea pentru servicii în Austria a fost asociată în primul rând cu Irlanda Centrală și familiile Taafe, Nugent și O'Rourke nobilimii .

Serviciu în Suedia

În 1609 , Arthur Chichester , care mai târziu va deveni Lordul protector al Irlandei, a deportat 1.300 de foști soldați rebeli ai Ulsterului pentru a servi în armata suedeză. Cu toate acestea, datorită influenței clerului catolic, mulți dintre ei au dezertat, plasându-se în slujba Spaniei.

Serviciu în Italia

În ciuda faptului că este un subiect destul de neglijat de către cercetători, meșteșugul vechi și tradițional al armelor din Italia a fost, de asemenea, practicat pe scară largă de către irlandezi. Terciul lui Lucas Taf (aproximativ 500 de oameni) a slujit la Milano în jurul anului 1655 . Armata Savoia a inclus și irlandezi, atât de mult încât li s-a dedicat un regiment: regimentul Desportes . În 1694 la Milano exista un regiment compus exclusiv din irlandezi. Din întreaga armată spaniolă din Milano (aproximativ 20.000 efectivi), 3-4% erau irlandezi. Nu este o valoare foarte mare, dar a fost o componentă importantă calitativ. În acest context, James FitzJames, primul duce de Berwick și Liria este doar un exemplu al acestui succes. A început să slujească monarhiei în 1711 și a reușit să devină locotenent general în 1732 , ambasador în Rusia , Austria și Napoli , unde a murit [2] .

Extincția fenomenului

Recrutarea în Irlanda a scăzut de când a fost interzisă în 1745. În 1732 Sir Charles Wogan a indicat într-o scrisoare către Dean Swift că 120.000 de irlandezi au fost răniți sau uciși în serviciul de peste mări „în acești patru ani” [3] , la care Swift a răspuns :

„Nu pot să nu exprim o profundă stimă pentru acei domni care, cu toate dezavantajele de a fi exilați și cei din afară, au reușit să se distingă în vitejie și conduită în întreaga Europă, cred, mai presus de alte națiuni”. [4]

Cu puțin timp înainte, armata britanică a început să atragă personal de la catolici irlandezi. La sfârșitul secolului al XVIII-lea , legile penale au fost relaxate treptat, iar în anii 1790 a fost abrogată legea care interzicea catolicilor să poarte arme.

Din acel moment, britanicii au început să recruteze irlandezi pentru forțele armate ale coroanei - inclusiv unități celebre precum Connaught Rangers . S-a estimat că până la 40% din armata lui Wellington în războiul peninsular era irlandeză. Până în 1830 , mai mult de 42% din armata britanică era irlandeză (41% din britanicii proprii ). În secolul al XIX-lea au fost înființate alte câteva secții de irlandezi.

În 1914 , existau regimente irlandeze deschis în armata Regatului Unit : Regimentul Leinster al Prințului de Țara Galilor, Fuzilierii Regali din Dublin , Gărzile Irlandeze , Regimentul Irlandez Regal , Fusilierii Regali Inniskilling , Fusilele Regale Irlandeze , Fuzilierii Irlandezi Regali , Connaught Rangers (deja menționați) și Royal Munster Fusiliers . Când s-a născut statul liber irlandez în 1922 , cinci dintre aceste regimente au fost desființate. Marea Britanie menține încă Garda Irlandeză și Regimentul Regal Irlandez .

Cultură de masă

  • Pentru anglo-saxoni este probabil evidentă legătura logică dintre fenomenul descris aici și titlul unui film de război, The Geese Wild , care în Italia a fost tradus ca The Four of the Wild Goose .
  • Termenul rațe sălbatice a făcut referire la emigrația irlandeză din motive politice chiar și în „ Ulise” de James Joyce .
  • În manga Hellsing de Kōta Hirano și în derivatele OVA, există un grup de mercenari numiți Gâște sălbatice ; acest lucru se datorează faptului că căpitanul asociației, Pip Bernadotte , este de origine franceză, iar acest lucru se referă la serviciile pe care exilii irlandezi le-au prestat Franței în 1650 .

Notă

  1. ^ Articol din „tcd.ie” Arhivat la 17 martie 2007 la Internet Archive .
  2. ^ Articol din „tcd.ie” Arhivat 22 martie 2007 la Internet Archive .
  3. ^ The Works of Jonathan Swift , Edinburgh , 1814), XVII, 440.
  4. ^ Ibidem, Vii-viii.

Bibliografie

  • Graine Henry, Comunitatea militară irlandeză în Flandra spaniolă , Dublin, 1992.
  • RA Straddling, The Spanish Monarchy and Irish Mercenaries , Dublin, 1994.
  • JG Simms, Jacobite Ireland , Londra, 1969.
  • Eamonn O Ciardha, Irlanda și cauza Jacobite , Dublin, 2002.
  • Infanteria Revoluționară Franceză 1789-1802 , Osprey, 2004, ISBN 1-84176-660-7 .

Elemente conexe

linkuri externe