Când îmi trăiesc visul
| Când îmi trăiesc visul | |
|---|---|
 | |
| Artist | David Bowie |
| Autor / i | David Bowie |
| Tip | Pop rock Pop baroc |
| Publicat de | Mike Vernon |
| Publicație originală | |
| Gravare | David Bowie |
| Data | 1 iunie 1967 [1] |
| Eticheta | Deram Records |
| Durată | 3:22 |
When I Live My Dream este o melodie scrisă de artistul englez David Bowie , a șaptea piesă a albumului omonim din 1967 .
În același an, cântăreața a înregistrat la studiourile Trident din Londra Mit Mir în Deinen Traum , o versiune în limba germană cu textul tradus de Lisa Busch care trebuia să apară în ediția germană planificată și apoi abandonată a albumului video Love You Till Tuesday . [2]
Cântecul
Este unul dintre elementele esențiale ale repertoriului timpuriu al lui Bowie și numeroasele versiuni existente indică faptul că piesa a fost luată în considerare atât de David, cât și de managerul Kenneth Pitt. [2] Ceea ce poate părea o simplă melodie de dragoste dezvăluie un anumit sentiment de durere în timp ce tendința cântărețului de a-și dramatiza emoțiile în formă cinematografică prefigurează fanteziile de pe marele ecran ale numeroaselor versuri ulterioare.
| ( EN ) „Până în ziua aceea vei alerga la mulți alți bărbați | ( IT ) „Până în acea zi vei fugi la mulți alți bărbați |
Piesa a fost înregistrată la Decca Studios din Londra la 25 februarie 1967, la sfârșitul sesiunilor albumului David Bowie și câteva luni mai târziu a fost înregistrată o a doua versiune aranjată de muzicianul Ivor Raymonde, oferită fără succes ca single la Deram Records [ 3]
Formare
Când trăiesc visul meu
La 18 decembrie 1967, David Bowie a înregistrat piesa în prima sa sesiune BBC pentru programul Top Gear , iar în martie 1968 a fost inclusă în piesa Pierrot în turcoaz a lui Lindsay Kemp .
La 31 iulie 1969, cântărețul a participat cu When I Live My Dream la Festivalul Internațional Disco Monsummano Terme , prima sa vizită oficială în Italia. [4] Prezentat de Daniele Piombi , evenimentul a avut loc într-o cabană în fața primăriei, iar piesa a câștigat premiul pentru cea mai bună producție. În acest sens, Kenneth Pitt a amintit că delegatul spaniol l-a luat deoparte pentru a-i spune că el și ceilalți delegați erau de părere că David ar fi trebuit să primească un premiu pentru contribuția sa la succesul festivalului: prietenia lui, disponibilitatea sa de a ajutorul și arta sa incontestabilă. S-a propus crearea unei categorii speciale, cea a celui mai bun album produs, iar prin decizie unanimă, premiul a revenit lui David ». [5]
Publicații
When I Live My Dream este prezentat în următoarele colecții:
- Lumea lui David Bowie (1970)
- Imagini 1966-1967 (1973)
- Punct de plecare (1977)
- Profil (1979)
- Another Face (1981)
- A Second Face (1983)
- Te iubesc până marți (1984)
- Reflecții rock (1990)
- Evanghelia după David Bowie (1993)
- London Boy (1996)
- The Deram Anthology 1966-1968 (1997)
Alte două versiuni inedite, prima cu o parte vocală diferită, a doua o demonstrație cu acompaniamentul unei organe, sunt incluse în bootleg The Forgotten Songs of David Robert Jones .
Melodia este prezentată și pe coloana sonoră a filmului din 1984 Boy Meets Girl .
Acoperi
Coperta filmului Când trăiesc visul meu a fost publicată de Seu Jorge în portugheză, în The Life Aquatic Studio Sessions din 2005, și de Max Lorentz în 2013 Kiss You In The Rain - Max Lorentz Sings David Bowie .
Notă
- ^ A 7-a piesă din albumul David Bowie
- ^ a b Pegg (2002) , p. 224.
- ^ Când îmi trăiesc visul , la bowiesongs.wordpress.com , www.bowiesongs.wordpress.com. Adus la 22 septembrie 2016 .
- ^ Istoria poveștilor lui David Bowie , pe rollingstone.it , www.rollingstone.it. Adus la 22 septembrie 2016 .
- ^ Pitt (1985) .
Bibliografie
- Nicholas Pegg, David Bowie. Enciclopedia , Arcana, Roma, 2002, ISBN 88-7966-270-8 .
- (EN) Kenneth Pitt, Bowie: The Pitt Report , Omnibus Press, Londra, 1985, ISBN 978-0-7119-0619-8 .
Elemente conexe
- David Bowie (album)
