Ahura Mazdā

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Reprezentare iconografică a lui Fravašay ( Faravahar ), îngerul păzitor al sufletului uman și protector al comunităților

Ahura Mazda ( Avestică ) este numele dat singurului Dumnezeu, creatorul lumii sensibile și suprasensibilă, a religiei zoroastriene (mai corect Mazdeismul sau mazdeismului prea ).

Numele înseamnă „Duhul care creează cu gândul” din:

  • Ahura : derivat din vechiul ansest Avestan în sensul de „respirație vitală”, legat deci de ansu (spirit) și, prin urmare, corespunde sanscritului asura , și vechiului ansuz germanic , precum și al goticului ase , Æsir . Deci, ca „Duh care creează viață”
  • Mazdā : derivat din rădăcina indo-europeană * mendh care înseamnă „a învăța”. De aici, în sensul „memoriei” și „gândului”.

Spenta Mainyu (Duhul Sfânt) și Ameša Spenta depind de el.

Numele zeității variază ușor în alte limbi iraniene:

Ahura Mazdā și învățăturile lui Zarathuštra

Zarathuštra , profetul fondator al zoroastrianismului , a predicat că tot ceea ce este benefic pentru omenire a fost creat de Ahura Mazdā, în timp ce tot ceea ce este rău este opera lui Angra Mainyu (Duhul răului).

Conform zoroastrianismului, Ahura Mazdā a creat lumea în șase „perioade”. Maŝya și Maŝyana au fost primul cuplu de ființe umane create de Dumnezeu. Ahura Mazdā este, de asemenea, considerat protectorul tuturor creaturilor: de exemplu, conform tradiției mazdene, în timpul Marelui Potop a construit palatul „Vara di Yima ” pentru a protejează toate creaturile.

Numele lui Dumnezeu

În versetele 7 și 8 din „ Yašt ad Ahura Mazdā”, cuprins în Khordah Avestā , Dumnezeu enumeră numele prin care poate fi indicat:

( AE )

„AAT mraot ahurô Mazda, fraxshtya NAMA ahmi ashâum Zarathushtra bityô vãthwyô thrityô ava-tanuyô tûirya asha Vahishta puxdha Vispa Vohu mazdadhâta ashacithra xshtvô Yat ahmi xratush haptathô xratumå ashtemô Yat ahmi cistish nâumô cistivå, dasemô Yat ahmi Spano aêvañdasô spananguhå dvadasô ahurô thridasô sevishtô cathrudasô IMAT vîdvaêshtvô pañcadasa avanemna xshvash-dasa hâta-marenish haptadasa vîspa-hishas ashtadasa baêshazya navadasa ýat ahmi dâtô vîsãstemô ahmi ýat ahmi mazdå nãma "

( IT )

"Așa că Ahura Mazdā a răspuns:" Numele meu este Ahmi (sunt). Eu sunt cel care poate fi pus la îndoială, sau sfântul Zarathuštra. Numele meu de mijloc este Vanthvyō (Păstorul), Dătătorul și ocrotitorul turmei. Al treilea meu nume este Ava-tainyō, puternicul atotpătrunzător. Al patrulea meu nume este Aša Vahišta, sfințenie perfectă, ordine și dreptate, adevăr absolut. Al cincilea meu nume este Vispa Vohu Mazdadhātā, toate lucrurile bune create de Mazdā, care provin din Aša Cithra (Sfântul Principiu). Al șaselea nume al meu este Xratuš, intelect și înțelepciune divină. Al șaptelea meu nume este Xratumāo, cel care are înțelegere, care este posedat de înțelepciunea divină răspândită în tot al optulea meu nume. Este Cištiš, cunoaștere, inteligență divină plină de cunoaștere. Al nouălea nume al meu este Cistivāo, posesor al inteligenței divine. Al zecelea meu nume este Spānō, prosperitate și progres. Al unsprezecelea meu nume este Spananghauhao, el care produce Prosperitate Al doisprezecelea meu nume este Ahura, Da domn creator al vieții. Al treisprezecelea meu nume este Sevišto, cel mai benefic. Al paisprezecelea meu nume este Vīdhvaēštvō, cel în care nu există niciun rău. Al cincisprezecelea meu nume este Avanemna, de neînvins. Al șaisprezecelea meu nume este Hāta Marēniš, cel care numără acțiunile muritorilor. Al șaptesprezecelea meu nume este Vispa Hišas, cel atotvăzător. Al optsprezecelea nume al meu este Baēšazayā, cel care vindecă sau dă sănătate bună. Al XIX-lea meu nume este Dātō, creatorul. Numele meu al douăzecelea este Mazdā, omniscientul, cel care creează cu gândul. "

( Yašt , I, 7-8. Traducere de Arnaldo Alberti în Avestā . Torino, UTET, 2008, p. 283 )

Notă

  1. ^ Kent, Roland G. (1945), „Old Persian Texts”, în: Journal of Near Eastern Studies , p. 229.
  2. ^ Boyce, Mary (1983), "Ahura Mazdā", Encyclopaedia Iranica , 1, New York: Routledge & Kegan Paul - p. 684.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 5729643 · LCCN (EN) sh2009000186 · GND (DE) 118 898 426 · BNF (FR) cb15023119p (data) · CERL cnp00541705 · WorldCat Identities (EN) VIAF-5729643