Aldnoah.Zero

În timpul misiunii Apollo 17, pe Lună se găsește o tehnologie veche cunoscută sub numele de Hypergate, care permite oamenilor să ajungă pe Marte și să colonizeze planeta. După ce au găsit alte tehnologii antice numite „Aldnoah” pe Marte, coloniștii au găsit imperiul Vers și pretind că dețin totul, motiv pentru care relațiile cu Pământul se deteriorează până la punctul în care în 1999 izbucnește chiar și un război. În mijlocul unei bătălii între Uniunea Pământului și imperiul Vers, are loc totuși un eveniment cunoscut sub numele de Căderea Raiului: ușa spațiu-timp iese din sub control și o explozie distruge o mare parte a Lunii, împiedicând restul marțienilor să se întoarcă. ... pe Marte și forțându-i la un armistițiu. Cincisprezece ani mai târziu, prințesa din Vers, Asseylum Vers Allusia, se îndreaptă spre Pământ într-o misiune de menținere a păcii, în ciuda avertismentelor prietenului ei de încredere Slaine și, la sosirea ei pe suprafața Pământului, este atacată de unii teroriști în timpul procesiunii delegației. Protagonistul seriei, Inaho, și câțiva dintre prietenii săi asistă la întreaga scenă în care limuzina prințesei, reușind în același timp să evite atacul, este apoi distrusă de un al doilea voleu de rachete. Evident, intenționați să se răzbune, cavalerii marțieni din Vers nu pierd timp și invazia Pământului începe imediat.

Invazia marțiană începe cu căderea castelelor de aterizare din New Orleans , Maputo , Beijing și Tokyo , unde catafactele Vers încep să-i anihileze pe apărătorii de terenuri. În Shinawara, în timp ce se pregătește să evacueze, Inaho observă două fete rămase încă în oraș și le avertizează asupra pericolului iminent. Cu toate acestea, fata mai înaltă îl doboară și îl oprește din mișcare, apoi îl întreabă de ce a fost evacuat. Inaho răspunde că, din cauza asasinării prințesei Asseylum, marțienii au început deja cucerirea Pământului, dar fata îi dezvăluie că, în realitate, Asseylum este încă în viață: după ce s-a simțit rău din cauza schimbării gravitației, a fost un dublu trimis în locul lui intenționat pentru procesiune. Între timp, teroriștii care au efectuat bombardamentul se dovedesc a fi loialiști din Vers, care sunt uciși cu promptitudine de baronul Trillram al imperiului pentru a se asigura că adevărul nu este niciodată cunoscut. Cu toate acestea, o fată teroristă, pe nume Rayet, supraviețuiește exterminării și este salvată de escadrila sublocotenentului Soț cu prețul vieții a trei soldați. Inaho, după ce i-a întâmpinat pe Rayet și sora lui Yuki la bordul unui VTT , reușește astfel să scape împreună cu prietenele sale și cele două fete misterioase dinainte, dar nu fără ca prietenul său Okisuke să cadă din vehicul și să fie dezintegrat de scutul lui Trillram. Imediat după ce s-a refugiat într-un tunel, Soțul îl contactează pe Inaho pentru a-și explica planul și îi ordonă să atragă atenția lui Trillram pentru a câștiga mai mult timp pentru evacuare.

După ce s-au refugiat în școală, Inaho și prietenii ei se pregătesc să distragă atenția catafractului inamic, pentru a-i oferi Soțului mai mult timp pentru a organiza un plan de evacuare a studenților și a civililor. Cu toate acestea, Inaho, hotărât să nu fie o simplă distragere a atenției, concepe o strategie pentru a-l confrunta pe baronul Trillram și meca lui aparent invincibilă. Una dintre fetele misterioase și Rayet, ambii simțindu-se responsabili pentru situația actuală, se oferă voluntari să conducă camionul momeală și astfel începe operațiunea. Mentre Marito, supportato dal colonnello Magbaredge, forma una squadra di soccorso e salva i civili nella zona, Inaho ei suoi amici Calm e Inko tengono impegnato Trillram, finché questi non riesce finalmente a raggiungere il camion su un ponte. A questo punto la ragazza sconosciuta rivela di essere Asseylum e, mentre Trillram non riesce a credere che la principessa sia ancora viva, Inko fa crollare il ponte e, grazie all'acqua che viene disintegrata dal suo scudo, Calm riesce ad individuare l'unica parte del catafratto che non assorbe il liquido, punto debole che Inaho attacca prontamente uscendo allo scoperto alle sue spalle. Mentre Inaho ei suoi compagni si riuniscono e festeggiano la vittoria, Slaine va a recuperare Trillram per fuggire insieme a lui. Tuttavia il barone, in un momento di rabbia, si lascia sfuggire che l'attentato della principessa era stato pianificato sin dall'inizio da lui e da un gruppo di traditori marziani: da qui la sua necessità di ucciderla il più in fretta possibile. Sconvolto dalla rivelazione, Slaine gli ruba la pistola e lo uccide sparandogli più volte.

Mentre Inaho e gli altri superstiti evacuano la zona a bordo di una nave del colonnello Magbaredge, i marziani radono al suolo Shinawara bombardando la città. Poco dopo, la principessa Asseylum si presenta ufficialmente a Inaho e Rayet in segreto per spiegargli la situazione e chiedergli aiuto, in modo tale da contattare Vers il prima possibile per porre fine alla guerra. Siccome però il jamming dei marziani impedisce le comunicazioni terrestri a lungo raggio, Inaho propone allora di consultarsi con gli altri per trovare una struttura sicura da dove potersi mettere in contatto con Vers, ma Eddelrittuo, la seconda delle due ragazze misteriose e cameriera di Asselyum, gli chiede di mantenere il segreto sulla vera identità della principessa, per il semplice motivo che sulla nave vi è probabilmente una spia in combutta con gli attentatori. Nel frattempo Slaine fa rapporto al conte Cruhteo e lo informa della morte di Trillram, dichiarando che questi è rimasto vittima del bombardamento a tappeto. Il marziano di origine terrestre però, nel dubbio che anche il suo padrone possa essere coinvolto nella cerchia di traditori, decide di non rivelargli il fatto che la principessa è ancora viva e, piuttosto, preferisce pensare a un piano per assicurarsi di salvarla. Più tardi, di sera, i superstiti di Shinawara vengono attaccati da Vlad, un altro cavaliere marziano che era sulle loro tracce. Asseylum, in un gesto disperato, è sul punto di uscire allo scoperto e rischiare il tutto per tutto, ma Inaho la ferma e, con l'aiuto di Calm e Inko, affronta il catafratto nemico, elaborando rapidamente una nuova strategia. I tre riescono così a guadagnare abbastanza tempo da far arrivare il resto della flotta di Magbaredge, condotta dalla sua assistente Mizusaki, che costringe Vlad alla ritirata, e mentre l'equipaggio si riorganizza per riprendere il viaggio, nello spazio Slaine si reca di nuovo da Cruhteo per pregarlo affinché anch'egli possa scendere in battaglia.

L'imperatore di Vers, Rayregalia Vers Rayvers, sospende le ostilità con l'Unione terrestre ed emana l'ordine di indagare sulla verità dietro la morte della nipote. Intanto il conte Saazbaum, un membro della cerchia dei traditori, viene a sapere da Cruhteo che Trillram è rimasto ucciso dal bombardamento a tappeto di Shinawara, ragion per cui, sospettoso, gli chiede quale sia stata l'ultima persona che lo ha visto prima che morisse. Poco dopo, mentre viene annunciato l'armistizio sulla Terra e Cruhteo fa visita all'imperatore per convincerlo a fargli riprendere il conflitto, Saazbaum scopre che il catafratto di Trillram è stato abbandonato dopo essere stato danneggiato gravemente e perciò ordina a un suo sottoposto di tenere sotto controllo Slaine. Nel frattempo, nonostante la tregua, Vlad attacca nuovamente la flotta del colonnello Magbaredge per riscattarsi dell'onta subita ed anche stavolta risulta necessario l'intervento di Inaho, il quale non esita a scendere anche lui in battaglia. Il ragazzo devia le lame di energia del catafratto nemico grazie a due placche di armatura fatte di esplosivo e, così facendo, riesce subito a bloccare l'avversario afferrandolo per le braccia. Alla richiesta di far inclinare la nave, Magbaredge ordina immediatamente a Mizusaki di far allagare la stiva e Inaho sfrutta la pendenza della superficie per far scivolare entrambi i robot in mare. Mentre Inaho esegue l'espulsione d'emergenza, Vlad viene trascinato in acqua insieme al suo catafratto, le cui lame provocano un'esplosione di vapore che porta il cavaliere alla sua stessa sconfitta, questa volta definitiva. Nel frattempo Slaine trova un modo per raccontare finalmente tutta la verità all'imperatore, ma Saazbaum, essendo riuscito a precederlo, lo fa apparire agli occhi del sovrano come una mera spia dei traditori, ecco perché Vers riprende la guerra con il pianeta terrestre.

Dopo la dichiarazione di guerra dell'imperatore di Vers, mentre Slaine fugge dal castello orbitale di Cruhteo, Magbaredge annuncia ai sopravvissuti di Shinawara che sono stati appena arruolati nell'esercito dell'Unione terrestre. La nave procede quindi verso la base di Tanegashima per effettuare le dovute riparazioni e, nel corso della preparazione dell'equipaggio, Inaho viene a sapere da Marito che quindici anni prima anche lui aveva affrontato un catafratto marziano sulla Terra, ma che quella battaglia fu uno sterminio a causa della superiorità del cosiddetto "impulso Aldnoah". Poco dopo, Inaho incontra Asseylum sul ponte della nave e le chiede che cosa sia esattamente questo impulso. La principessa gli risponde che è una tecnologia molto antica appartenuta a una civiltà estinta su Marte, la quale accettò come suo nuovo padrone il dottor Rayregalia Vers Rayvers quando questi la risvegliò. Gli unici a poterla attivare sono quindi solo coloro che portano gli stessi geni di suo nonno, il quale però concesse l'agente di attivazione anche ai cavalieri dell'impero in cambio della loro fedeltà. Nel frattempo Marito scopre che Magbaredge è in realtà la sorella minore del suo migliore amico, John Humeray, il quale morì anni prima proprio a Tanegashima. Tuttavia, neanche il tempo di continuare la discussione che la nave viene subito attaccata da Femieanne, un altro cavaliere marziano che controlla l'area. La situazione diventa ben presto critica e Femieanne, stancatasi di giocare con la sua preda, lancia quattro bracci volanti del suo catafratto verso la nave dei superstiti per abbatterla definitivamente. Inaho, con l'aiuto di Yuki ed Inko, riesce a deviarne tre ma, dopo aver finito le munizioni, l'impatto del quarto sembra inevitabile. Fortunatamente Slaine arriva giusto in tempo a bordo di un aeroplano marziano per intercettare anche l'ultimo.

Mentre Saazbaum tiene d'occhio la posizione di Slaine e scopre che questi si è recato a Tanegashima, Femieanne non si dà per vinta e continua ad attaccare la nave di Magbaredge sempre con i bracci meccanici del suo catafratto. Nel frattempo però Inaho capisce che l'aiuto di Slaine è fondamentale per la vittoria contro il cavaliere marziano, ragion per cui ordina agli altri di non attaccarlo e, anzi, di collaborare con lui per tutta la durata della battaglia. Dopo che uno dei bracci deviati fa crollare alcune rocce della baia e scopre una galleria segreta dell'isola, Magbaredge ordina ai suoi uomini di spostare la nave al suo interno per poi ostruirne l'unica entrata, lasciando quindi fuori a tenere impegnata Femieanne soltanto lo squadrone Mustang, ovvero Inaho, Yuki ed Inko. A questo punto Inaho, assicuratosi della sicurezza degli altri superstiti, decide finalmente di passare al contrattacco e, dopo essersi agganciato all'aeroplano di Slaine, inizia a distruggere un braccio volante alla volta sfruttando la loro vulnerabilità ai proiettili durante il movimento delle dita. Nello stesso momento Magbaredge viene invece informata che la galleria è in realtà una vecchia base dell'Unione terrestre di cui nessuno era a conoscenza: qui l'equipaggio non solo trova i resti del catafratto marziano che aveva annientato la squadra di Marito quindici anni prima, ma individua anche una nave da guerra volante dell'impero di Vers che era stata abbandonata a quel tempo sull'isola. Perseguitata dal senso di colpa di essere stata la causa della guerra, Asseylum decide allora di mettere il suo potere al servizio della Terra e di riattivare l'impulso Aldnoah della macchina, anche se ciò le fa rivelare la sua vera identità a tutti. Forti di questa nuova arma, i terrestri annientano quindi Femieanne in un attimo e Inaho, dopo aver dichiarato che dopotutto anche Slaine è un suo nemico, abbatte il suo aeroplano e lo fa precipitare in mare.

Ora a bordo della nave Deucalion, Magbaredge ascolta la storia di Asseylum e stenta a credere al fatto che i cavalieri orbitali siano stati gli autori del suo attentato, ma alla fine il colonnello accetta di proteggere la principessa nemica fino al loro arrivo nel quartier generale dell'Unione terrestre in Russia. Poco dopo Asseylum ringrazia Inaho sul ponte della nave per averle salvato la vita più volte e, mentre gli parla del suo amore genuino per la Terra derivato dai racconti di un suo amico terrestre, vede per la prima volta un uccello volare alto nel cielo, emozionandosi ed affermando che Slaine le aveva detto la verità anche su questo. Nel frattempo Slaine, catturato dagli uomini di Cruhteo e riportato nel suo castello d'approdo, viene torturato fino allo sfinimento. Cruhteo cerca di scoprire il motivo per cui si è diretto a Tanegashima, ma Slaine non cede al dolore e, mentre si ricorda dei vari momenti della sua infanzia passati insieme ad Asseylum, le rimane fedele fino alla fine. Quando Cruhteo afferma che per il suo presunto tradimento si assicurerà di far provare ai terrestri un terrore ancora più grande, Slaine gli risponde che in realtà anche lui sta solo sfruttando la morte della principessa per i suoi scopi personali. Dopo che i sottoposti di Cruhteo trovano i resti del catafratto di Femieanne sull'isola e scoprono che la Deucalion è stata probabilmente attivata da qualcuno con l'impulso Aldnoah, Saazbaum, che stava controllando la situazione dal suo castello d'approdo, si rende conto che le sue preoccupazioni erano fondate e quindi decide di assicurarsi del silenzio di Slaine con le sue stesse mani. Proprio mentre Cruhteo capisce finalmente ogni cosa ed ordina ai suoi uomini di chiedere un armistizio ai terrestri in cambio del loro aiuto nella ricerca di Asseylum, Saazbaum attacca il suo castello d'approdo con il suo catafratto, il Dioscuria, per ucciderlo e catturare Slaine.

Slaine si risveglia nel castello d'approdo di Saazbaum, solo per poi scoprire da lui stesso che Cruhteo è morto e che egli è la vera mente che si cela dietro il tradimento contro l'impero. Saazbaum gli rivela però che non ha intenzione di ucciderlo in quanto è in debito con suo padre, il dottor Troyard, il quale lo trovò e gli salvò la vita poco dopo l'Heaven's Fall. Nel frattempo Rayet convince Yuki a farle provare il simulatore virtuale d'addestramento, ma quando la ragazza si trova di fronte a una rappresentazione verosimile del Nikoleras, il catafratto di Trillram che aveva ucciso suo padre, ella perde la lucidità, dimostrando chiaramente di soffrire di DPTS . Poco dopo il dottor Yagarai prende in prestito il programma per aiutare Marito a superare i suoi traumi del passato, anche se inizialmente la rappresentazione virtuale, molto semplice e priva di dettagli, sembra non avere alcun effetto. Tuttavia quando appare il catafratto marziano della battaglia di Tanegashima, Marito rivive per pochi istanti il trauma della morte del suo amico Humeray: egli si ricorda infatti di quando le forze terrestri furono annientate in un attimo dal nemico e proprio lui fu costretto ad uccidere Humeray con un colpo di pistola per impedire che questi bruciasse vivo nel carro armato in cui era bloccato. Intanto Saazbaum spiega a Slaine che la guerra è necessaria per cambiare l'impero: gli abitanti di Vers, pur in possesso della tecnologia Aldnoah, sono costretti a mangiare solo alghe e krill e non sono nemmeno dotati di una grande cultura. Inoltre l'imperatore mantiene il controllo dei suoi sudditi alimentando il loro odio verso i terrestri, ecco perché la stirpe reale è colpevole di aver scatenato la guerra del 1999 che provocò sia l'Heaven's Fall sia la morte della sua amata Orlane. Nel frattempo Rayet perde il controllo ed assale Asseylum sotto la doccia, cosa che fa precipitare la Deucalion a terra.

Dopo aver saputo da Eddelrittuo che l'impulso Aldnoah della nave può essere stato disattivato solo dalla principessa in persona, Inaho capisce subito che Asselyum è in pericolo di vita e così arriva giusto in tempo per farle riprendere conoscenza tramite rianimazione cardio-polmonare e defibrillazione . Disperata, Rayet ruba quindi la pistola a Magbaredge per poi rivelare a tutti la sua vera identità di marziana e tentare di convincerli a non fidarsi della principessa, bensì di ucciderla. Asseylum però, ben comprendendo il dolore della ragazza, si mette a piangere per essere stata la causa di tutte le sue sofferenze e così le chiede perdono, sebbene questi sia armata e possa ucciderla subito senza pietà. Pur non riuscendo a capire i suoi sentimenti, Rayet alla fine non trova il coraggio di spararle, ragion per cui tenta invano di suicidarsi per farla finita una volta per tutte. Dopo che Rayet viene presa in custodia dall'equipaggio, grazie ad Asselyum la nave può continuare il suo viaggio, durante il quale il dottor Yagarai ne approfitta per consegnare a Magbaredge un video della terapia di Marito, così da farle capire che l'amico di suo fratello non ha mai avuto nessuna colpa per la morte di quest'ultimo a Tanegashima. Nel frattempo Saazbaum spiega a Slaine che il catafratto ritrovato dai terrestri sull'isola è proprio quello di Orlane: i due infatti erano stati mandati entrambi come ricognitori sulla Terra e, dopo l'Heaven's Fall, solo lui ebbe la fortuna di sopravvivere. Detto ciò, sebbene Asseylum arrivi finalmente con gli altri alla base terrestre russa ed invii un messaggio all'impero di Vers per imporgli una tregua, Saazbaum rivela che la struttura è in realtà controllata da persone fidate e che solo lui è ora a conoscenza della sua posizione. Prima di partire però, il conte mostra a Slaine il catafratto di Cruhteo e gli lascia decidere da che parte schierarsi, ripagando così appieno il debito con suo padre.

Il castello d'approdo di Saazbaum atterra nei pressi del quartier generale terrestre con l'obiettivo di trovare ed uccidere la principessa Asseylum. I marziani, guidati da Saazbaum in persona, penetrano nella base sotterranea nemica per dare inizio alla battaglia, che provoca subito un gran numero di vittime. Asseylum, rimasta ancora una volta scioccata dagli orrori della guerra, si rende conto che la sua vita non ha alcun valore per i suoi stessi sudditi e così, chiedendosi che cosa possa fare per fermare le ostilità, decide di contattare Inaho per chiedergli il suo aiuto: la principessa gli dice infatti che se riuscisse in qualche modo a raggiungere il nucleo Aldnoah del castello d'approdo nemico, potrebbe sfruttare il suo sangue reale per forzarne lo spegnimento e mettere quindi in una situazione di svantaggio tutti i marziani. Inaho, ritenendo che la proposta di Asseylum possa portare con una buona probabilità di successo alla vittoria, pensa subito a un piano per metterla in atto, ragion per cui la Deucalion, dopo aver fatto salire la principessa a bordo con l'aiuto di Rayet ed Eddelrittuo, decolla velocemente. Appena la nave raggiunge la stratosfera , l'equipaggio lancia diverse esche a forma di robot verso il basso e così, grazie a questo stratagemma, la prima squadra d'assalto, capitanata da Inaho, riesce ad atterrare via HALO sul castello d'approdo di Saazbaum, per poi distruggerne le torrette contraeree e rendere sicura la discesa di Asseylum. Tuttavia, proprio quando la scorta di Asseylum si prepara a saltare, Saazbaum attacca la Deucalion a sorpresa, distruggendole i dispositivi antigravitazionali e facendole perdere quota. In questa situazione critica, Magbaredge decide allora di portare avanti il piano anche a costo della propria vita, ordinando all'equipaggio di far precipitare la nave sul castello d'approdo marziano e trasformando così la caduta in un attacco diretto al nemico.

Marito e Magbaredge comunicano ai membri della squadra Mustang che l'equipaggio della Deucalion è sopravvissuto all'impatto, ma che ora devono lasciarli indietro per proseguire da soli col piano. Inaho e gli altri scortano quindi la principessa verso il castello d'approdo marziano, ma Saazbaum torna ancora una volta all'attacco col suo Dioscuria per uccidere Asseylum. Senza avere altra scelta, Inaho decide allora di trattenere Saazbaum da solo, ma durante lo scontro egli si rende subito conto dell'evidente superiorità nemica, in quanto il catafratto del conte marziano è dotato di tutte le abilità di quelli affrontati finora. Intanto, mentre Slaine riesce ad entrare nel catafratto di Cruhteo e ad attivarlo in qualche modo, Asseylum, Yuki ed Inko raggiungono un tunnel segreto che porta direttamente al nucleo Aldnoah del castello d'approdo, solo per poi ritrovarsi davanti Inaho e Saazbaum che precipitano dal soffitto. Apparentemente sconfitto, Inaho sfrutta però l'occasione per colpire i punti deboli del Dioscuria e mettere in seria difficoltà Saazbaum, ma proprio quando egli tenta di dargli il colpo di grazia, Slaine arriva giusto in tempo per fermarlo e salvare la vita al conte. A questo punto Asseylum, dopo aver disattivato l'impulso Aldnoah che alimentava tutte le macchine presenti, soccorre subito Inaho nel suo robot, ma così facendo diventa un facile bersaglio per Saazbaum che le spara due volte. In preda al dolore, Slaine si rende conto che tutto ciò che è accaduto è colpa sua e perciò, sopraffatto dalla rabbia, non esita a scaricare l'intero caricatore della sua pistola verso Saazbaum. Quando Inaho si trascina verso Asseylum ripensando a tutti i momenti passati insieme, Slaine gli dice di non toccarla, puntandogli la pistola contro. Sebbene Inaho tenti allora di sparargli a sorpresa, Slaine non si fa cogliere impreparato e fa fuoco per primo. La battaglia si conclude quindi con la vittoria delle forze dell'Unione terrestre, ma il corpo di Asseylum non viene più ritrovato.

Diciannove mesi dopo la battaglia contro il castello d'approdo di Saazbaum, una squadra d'assalto terrestre viene spazzata via da Slaine a bordo del Tharsis. Slaine è stato nominato infatti cavaliere di Vers da Saazbaum in persona e nel frattempo l'impero sta conquistando lentamente sia l'America del Nord che del Sud con il supporto morale della principessa Asseylum. Intanto sulla Terra l'equipaggio della Deucalion, proprio mentre sta finendo i preparativi per tornare ad essere operativo, viene attaccato da un catafratto marziano capace di congelare ogni cosa nel raggio di un chilometro. Fortunatamente però Inaho arriva giusto in tempo per abbattere il nemico, avvicinandosi a lui attraverso la zona congelata tramite delle granate ad esplosione a mezz'aria. Inaho sembra identico a prima, ma in realtà è ora dotato di un occhio bionico a causa dello sparo di Slaine: dopo essere stato ritrovato da Yuki ed Inko in condizioni critiche, egli doveva essere operato al più presto, ma la Deucalion non era attiva ed Asseylum era stata portata via da Slaine, il quale aveva risparmiato Saazbaum per stringere con lui un patto vantaggioso per entrambi. Così facendo, Inaho non poteva essere portato in sala operatoria, ma siccome anche lui era dotato ormai del potere per attivare l'impulso Aldnoah, tutto si era risolto per il meglio. Superato quindi il periodo di convalescenza, Inaho fa ritorno alla Deucalion, dove scopre subito che una falsa principessa Asseylum sta incitando l'impero di Vers a conquistare la Terra: colei che appare nelle trasmissioni video è infatti Lemrina, la sorellastra di Asseylum, mentre invece la vera principessa è tenuta in vita da Slaine in uno stato di animazione sospesa.

Mentre la Deucalion attracca alla base orbitale terrestre Trident, Inaho continua ad analizzare le registrazioni della falsa principessa Asseylum, notando un alto livello di stress nella sua voce che non fa altro che rafforzare i suoi sospetti. Intanto Saazbaum discute con Slaine dell'attuale situazione dell'impero di Vers, concordando con lui sul fatto che, pur conquistando la Terra, coloro dotati del potere dell'Aldnoah continuerebbero comunque a monopolizzare ogni cosa e che quindi ciò dovrà cambiare in futuro. Successivamente le due fazioni si preparano a uno scontro su larga scala nei paraggi dell'isola di Marineros, un'altra base orbitale posseduta dall'impero di Vers. Tuttavia, Slaine scopre che l'impulso Aldnoah del suo Tharsis è stato disattivato da Lemrina, la quale è invidiosa dei suoi sentimenti nei confronti di sua sorella Asseylum e inoltre non sopporta il fatto di essere presa in considerazione, sia da lui che dagli altri, solo come un mero "strumento" per l'attivazione dell'Aldnoah. Alla fine Slaine riesce a farsi riattivare il catafratto, ricordandole di avere avuto anche lui un passato difficile come servo dell'impero e quindi di poterla capire almeno in parte, ma in segreto Lemrina pianifica comunque di rubare prima o poi ogni cosa alla sorella. Subito dopo, Saazbaum raduna i suoi uomini per fare breccia nelle difese di Trident e raggiungere Marineros per primi, mentre invece le forze terrestri prendono posizione vicino ad alcuni asteroidi per rispondere al fuoco nemico. Appena la battaglia ha inizio, l'unico a non mancare mai un colpo col suo fucile di precisione è Inaho, che grazie al suo nuovo occhio bionico riesce a calcolare esattamente la traiettoria di volo di ogni suo obiettivo nonostante l'interferenza del vento spaziale. Siccome Slaine interviene però per attirare la sua attenzione, non solo i marziani riescono a passare senza troppe perdite, ma i due, colpiti dall'abilità dell'avversario, finiscono anche per riconoscersi a vicenda.

Sia le forze terrestri che l'impero di Vers si preparano per la battaglia tra Trident e Marineros. Intanto Magbaredge conferma a Inaho che non è stato soltanto il sangue di Asseylum ad avergli dato l'abilità di attivare l'Aldnoah, ma forse anche qualcos'altro che si è trasferito nel suo corpo quando le fece la respirazione bocca a bocca dopo il tentativo di assassinio di Rayet. Nel frattempo gli altri conti di Vers accolgono Slaine su Marineros con evidente disprezzo per le sue origini terrestri e, quando tentano di colpirlo per la sua insolenza, vengono fermati da Saazbaum, il quale annuncia improvvisamente davanti a tutti che Slaine da ora in poi sarà il suo figlio adottivo, nonché il suo unico e diretto successore. Dopo che le basi di Trident e Marineros si avvicinano abbastanza, le due fazioni danno subito il via al fuoco e Inaho, sceso in battaglia nonostante il fatto che la sua morte provocherebbe la disattivazione della Deucalion, si imbatte nuovamente in Slaine, convincendosi stavolta che il suo catafratto, il Tharsis, gli permette in qualche modo di prevedere il futuro. Tuttavia un colpo fortunato di Inaho va comunque a segno e così Saazbaum, a bordo del suo nuovo Dioscuria II, sostituisce Slaine nello scontro. Aiutato da Inko, Inaho riesce dunque a disattivare lo scudo di Saazbaum ea farlo colpire da un ammasso di detriti ad alta velocità, cosa che danneggia il Dioscuria II gravemente. Quando Saazbaum chiede aiuto a Slaine, questi gli rivela che in realtà i detriti di prima erano dei proiettili che egli stesso aveva sparato prima dell'inizio della battaglia, sfruttando la preveggenza del Tharsis, per ucciderlo e vendicarsi di ciò che aveva fatto ad Asseylum. Poco dopo, arriva infatti una seconda ondata di proiettili che fa saltare in aria il Dioscuria II e così Slaine, tornato su Marineros, diventa a tutti gli effetti un conte dell'impero di Vers.

Facenti parte ormai di uno squadrone stanziato nello Yemen , Yuki e Marito vengono informati che la Deucalion sarà a breve trasferita nell'area e che quindi avranno presto la possibilità di riunirsi col suo equipaggio. Nel frattempo Slaine ribadisce la sua fedeltà alla principessa Lemrina, sostituendo inoltre a tutti gli effetti il conte Saazbaum come guardiano della principessa Asseylum. Poco dopo, egli discute col suo fidato assistente Harklight delle conseguenze della sua successione al posto di Saazbaum, affermando che gli altri cavalieri di Vers diffideranno ovviamente di lui e che quindi dovrà fare qualcosa per guadagnarsi il loro rispetto. Contemporeaneamente, i conti Marylcian e Barouhcruz, appartenenti alla fazione dei cavalieri di Vers contraria alla promozione di Slaine, ordinano al conte Mazuurek di passare all'offensiva, in quanto secondo loro è arrivato il momento di schiacciare i terrestri una volta per tutte. Mazuurek, pur essendo più interessato alla conquista della Terra solo per il preservamento delle sue risorse naturali, si vede costretto con riluttanza ad accettare comunque l'incarico, scendendo quindi in battaglia con il suo catafratto proprio nello Yemen. La squadra di Yuki e Marito viene inviata ad intercettarlo, ma sfortunatamente i loro proiettili non hanno alcun effetto su di lui, in quanto il suo catafratto è in grado di generare onde gravitazionali artificiali per difendere se stesso e tenere allo stesso tempo lontano gli avversari. Marito si accorge però che il catafratto è vulnerabile agli attacchi dall'alto e così lo attira in punto dove Inaho possa sparargli dalla Decaulion. Dopo che Mazuurek viene catturato, la Deucalion atterra finalmente sulla Terra e, mentre Inaho e gli altri si riuniscono con Yuki e Marito, Slaine distrugge da solo la base Trident, non solo guadagnandosi così il rispetto degli altri cavalieri di Vers, ma facendo tacere anche i suoi diffamatori.

Mentre Barouhcruz e Marylcian si rendono conto che Mazuurek è stato sconfitto sulla Terra, Inaho rivela al dottor Yagarai di aver fatto delle modifiche al suo occhio bionico per renderlo ancora più efficiente. Yagarai gli risponde però di non potenziarlo ulteriormente, altrimenti in futuro potrebbe arrecargli dei danni permanenti al cervello. Più tardi Inaho ottiene il permesso da Magbaredge per interrogare Mazuurek, riuscendo così a capire dal suo comportamento, così come dalle sue parole, che egli in realtà non ha le stesse intenzioni degli altri cavalieri di Vers. Inaho gli racconta dunque tutta la verità, compreso il fatto che è stato Saazbaum la mente della cospirazione dietro il tentativo di assassinio della principessa, e che quella attuale, secondo lui, è solo un'impostora. Più tardi, di notte, Inaho e Rayet fanno fuggire Mazuurek dalla base terrestre e lo portano nel deserto, nei paraggi del suo castello d'approdo. Qui, Inaho gli offre quindi la possibilità di tornare sano e salvo indietro, ma in cambio gli chiede di trovare Asseylum e di scoprire quali sono le vere intenzioni di Slaine. Mazuurek accetta, ma prima di andarsene, si presenta ufficialmente, chiedendo ad Inaho il suo nome. Pur avendo assistito in segreto a tutto ciò, Inko decide però di non segnalare niente. Nel frattempo il conte Marylcian riesce ad ottenere una conversazione privata con quella che crede essere la vera Asseylum, definendola un uccello in gabbia e chiedendole il permesso di farle visita di persona. Così facendo, Marylcian, accompagnato da Barouhcruz, riesce a ritrovarsi faccia a faccia con Slaine, sfidandolo a duello per decidere chi è veramente degno di essere il guardiano della principessa.

Mentre Slayne inizia a guadagnarsi il favore di alcuni cavalieri orbitali, l'unione terrestre lancia un attacco contro Selnakis, un conte marziano il cui catafratto può sparare potenti laser a lunga gittata in grado di tenere a distanza il nemico. Nel corso della battaglia, Inaho coordina l'attacco dei cannoni principali della Deucalion sfruttando i colpi dell'artiglieria tradizionale della nave, che viaggiano secondo la curvatura della Terra, per evitare i laser del nemico, capaci di seguire soltanto linee rette. Così facendo, alla fine la Deucalion riesce a mandare a segno un colpo sul catafratto di Selnakis in tutta sicurezza, guadagnandosi quindi la vittoria contro di lui. Quella sera stessa, Inko parla con Inaho della liberazione del conte Mazuurek, venendo a sapere da lui che aveva paura rimanesse coinvolta. Nel frattempo il conte Marylcian e Slaine danno inizio al loro duello, nel corso del quale il catafratto del primo, Herschel, controllando numerosi droni automatici, mette veramente al limite le abilità del Tharsis dello sfidante. Tuttavia Slaine supera in astuzia il suo nemico attirandolo in un tunnel, spazio ristretto in cui riesce a fare fuori tutti i suoi droni in una sola volta. Marylcian, ora vulnerabile, viene quindi ucciso da Slaine, il quale ottiene così non solo la vittoria, ma anche tutti gli averi dell'avversario, Herschel compreso, che consegna ad Harklight per i suoi fedeli servigi. Poco dopo, Lemrina, fingendosi nuovamente Asseylum, annuncia al resto dei cavalieri marziani che ha intenzione di creare un nuovo regno indipendente da Vers, designando Slaine come suo futuro sposo. Dopo l'annuncio, Lemrina visita Asseylum, ancora in stato comatoso, prendendo in seria considerazione se spegnerle le macchine che la tengono ancora in vita oppure no, ma alla fine decide di risparmiarla. Tuttavia, mentre questi esce dalla stanza, Asseylum comincia a riprendere conoscenza proprio in quel momento.

Lemrina, facendosi passare ancora una volta per sua sorella, continua il suo annuncio ai cavalieri marziani e gli ordina di unirsi sotto il vessillo di Slaine, il quale, con la falsa principessa Asseylum al suo fianco e il potere dell'Aldnoah nelle sue mani, diventa quindi il loro nuovo leader incontestato. Nel frattempo Asseylum, con grande gioia di Slaine ed Eddelrittuo, dà segni di essere sull'orlo del risveglio. Tuttavia Slaine, rendendosi immediatamente conto della situazione, decide di spostare Asseylum nel suo castello d'approdo e di tenere segreta la notizia a Lemrina, dicendole piuttosto che le condizioni della sorella sono peggiorate e che di conseguenza è meglio se non la visiti più. Lemrina, non mettendo in dubbio le sue parole, ribadisce di nuovo la sua piena fedeltà a Slaine, facendolo sentire involontariamente in colpa per la bugia appena detta. Poco dopo, Asseylum riesce finalmente a riprendersi ea parlare con Eddelrittuo e Slaine, lasciando quest'ultimo sgomento dopo aver recuperato i suoi ricordi su Inaho. Una volta ritrovata la sua determinazione, Slaine decide però di continuare a mandare avanti i suoi piani, organizzando le forze a sua disposizione insieme ad Harklight: sulla Terra, infatti, l'unione terrestre ha ricevuto il compito di attaccare un altro castello d'approdo, ma proprio quando le cose iniziano ad andare per il verso giusto, altri due cavalieri marziani scendono in battaglia come rinforzi. Sopraffatti da una situazione che non avevano mai previsto, ovvero l'attacco combinato di più cavalieri marziani, i terrestri si vedono quindi costretti alla ritirata, mentre Inaho capisce subito che dietro tutto ciò vi è probabilmente lo zampino di Slaine.

Costretti ad affrontare tre cavalieri marziani contemporaneamente, i terrestri si vedono quindi circondati ed intrappolati in poco tempo. Tuttavia, grazie all'intervento tempestivo della Deucalion, Inaho e la sua squadra riescono ad evacuare per il rotto della cuffia. Siccome alla nave vengono danneggiati i sistemi di navigazione, Inaho usa il suo occhio bionico per aiutare l'equipaggio a regolare la rotta, ma così facendo più tardi egli inizia a sentire gli effetti dell'abuso. Nemmeno il tempo di riprendersi che la Deucalion riceve nuovi ordini dal quartier generale: riconquistare il territorio perduto con un attacco totale. Nel frattempo il conte Mazuurek, chiedendo un favore a Barouhcruz, riesce ad ottenere udienza dalla falsa principessa Asseylum, che capisce essere un'impostora a causa della sua versione dei fatti contraddittoria sulle sue esperienze sul pianeta Terra. Ormai convinto che Inaho abbia ragione, Mazuurek si intrufola quindi nel castello d'approdo di Slaine, dove trova Eddelrittuo e le restituisce il ciondolo perduto di Asseylum. Poco dopo Slaine, sentendosi stressato da una parte per il dover nascondere la verità sulla guarigione di Asseylum a Lemrina, dall'altra per il dover mentire ad Asseylum su ciò che ha fatto finora, si confida con Eddelrittuo, ammettendo che forse questa situazione difficile è la sua giusta punizione per aver perso fede nel risveglio della principessa. Anche Lemrina, a causa dell'allontanamento di Slaine, comincia a farsi prendere dall'angoscia — cosa che la porta a scoprire che sua sorella non c'è più — e ironia della sorte, proprio nello stesso momento, Asseylum riceve il ciondolo da Eddelrittuo, recuperando così la memoria completamente.

Con la Deucalion ancora in fase di riparazione, le forze dell'Unione terrestre sono quindi costrette a tornare all'attacco senza il suo supporto. Tuttavia Inaho, ormai già a conoscenza delle abilità dei tre catafratti nemici, stavolta sfrutta tali informazioni per escogitare delle strategie specifiche contro ognuno di loro, e così due cavalieri marziani vengono sconfitti immediatamente. Il terzo si dimostra essere però un avversario più ostico, in quanto il suo catafratto è in grado di moltiplicarsi continuamente. Dopo aver supposto che ciò sia possibile grazie al teletrasporto quantistico, Inaho capisce che l'unico modo per sconfiggere il nemico è quello di distruggere ogni sua copia contemporaneamente, cosa possibile solo collegando il suo occhio a tutti i catafratti alleati e controllandone manualmente il sistema di puntamento. Il piano è un successo, ma ovviamente le condizioni di Inaho non fanno che peggiorare ulteriormente. Nel frattempo, mentre la Deucalion riceve ordini di partire subito per lo spazio per una nuova missione, Lemrina trova sua sorella Asseylum e le rivela le azioni di Slaine durante il suo stato di convalescenza. Scioccata, Asseylum decide quindi di parlare con Slaine con l'aspetto di Lemrina, rendendosi conto in questa occasione che egli non è più la persona che conosceva. Pur ordinandogli di fermare la sua follia, Asseylum viene però arrestata da Slaine, il quale le spiega che non essendo più ormai un cittadino di Vers non è tenuto a sottostare alla sua autorità. Dopo aver messo Asseylum e Lemrina agli arresti domiciliari, Slaine viene però informato di una visita inaspettata: Klancain, il figlio del conte Cruhteo.

Nonostante Slaine accolga Klancain nel migliore dei modi e tenti di convincerlo a schierarsi dalla sua parte, questi si dimostra essere leale all'imperatore di Vers, rimanendo inoltre scettico riguardo alle vere intenzioni del suo interlocutore. Nel frattempo le forze dell'Unione terrestre decidono di attaccare la base nemica sulla Luna con l'obiettivo di uccidere la principessa Asseylum: il piano consiste infatti nel distrarre Slaine attaccando il suo castello d'approdo, e nel far infiltrare un'altra squadra di nascosto nella base. Anche Inaho, pur non essendo al corrente del vero obiettivo della missione, si rende conto che la vita della principessa potrebbe essere a rischio di assassinio, ragion per cui decide di raggiungerla lui stesso per salvarla. Poco dopo, a causa dello scontro tra gli infiltrati terrestri e le guardie della base, Asseylum, Lemrina ed Eddelrittuo vengono separate dalla loro scorta. Mentre Lemrina decide di rimanere indietro, Asseylum ed Eddelrittuo cercano di raggiungere il ponte di atterraggio per evacuare, finendo per trovare lungo la via proprio Inaho, appena reduce da uno scontro con Slaine. Sfortunatamente il ragazzo perde conoscenza pochi attimi dopo, e così il suo occhio bionico prende il controllo del suo corpo. L'occhio riferisce ad Asseylum che Inaho la considera una parte di sé e che perciò è suo dovere portare avanti le sue volontà dando la massima priorità alla sua salvezza: le dà quindi indicazioni su come arrivare al punto di estrazione, dicendole che una squadra arriverà presto a soccorrere anche Inaho. Toccata, Asseylum prega l'occhio di riferire ad Inaho che anche lei lo considera come una parte di sé e, prima di andarsene, gli chiede anche un altro favore. Una volta raggiunta l' airlock designata, Asseylum ed Eddelrittuo si ritrovano però messe all'angolo da un altro soldato terrestre che viene subito ucciso da Klancain, il quale coglie dunque l'occasione per presentarsi.

Dopo averle salvato la vita, Klancain fa evacuare la principessa a bordo della sua astronave contro il volere di Slaine. Appena informato della cosa, Slaine prova a convincere Asseylum, tramite trasmissione video, a tornare indietro, ma la ragazza non si fa ingannare dalle sue parole e, anzi, rimane sconcertata davanti al suo comportamento. Siccome la maggior parte dei cavalieri orbitali è ora leale a Slaine, Asseylum segue il consiglio di Eddelrittuo e si affida al conte Mazuurek, il quale accetta subito di ospitarla nel suo castello d'approdo per ripagare il suo debito con Inaho. Ben determinata a porre fine alla guerra, qui Asseylum contatta suo nonno per chiedergli di ordinare la ritirata, ma sfortunatamente le condizioni fisiche e psichiche dell'imperatore sono peggiorate a tal punto da non essere più in grado di governare. Nel frattempo, mentre Inaho riprende conoscenza e fugge dalla base lunare con l'aiuto di Inko, le forze dell'Unione terrestre ricevono ordine dal quartier generale di riorganizzarsi per un attacco finale. Slaine, prevedendo la prossima mossa del nemico, non solo invia una squadra ad intercettarlo, ma ordina anche a tutti i cavalieri orbitali suoi alleati di prepararsi per un attacco simultaneo contro la Terra, così da annientare i terrestri una volta per tutte. Il messaggio di Slaine viene però interrotto improvvisamente da Asseylum, la quale comunica sia all'Unione terrestre sia ai cavalieri orbitali la sua successione al trono come imperatrice di Vers. Non solo: la ragazza annuncia anche il suo matrimonio con Klancain, proclamando che da ora in poi sarà loro premura promuovere la pace tra Vers e la Terra.

Dopo che Asseylum conclude il suo discorso, i cavalieri orbitali, ormai incerti sul da farsi, decidono per sicurezza di ritirare i loro uomini finché la situazione non sarà più chiara. Di fronte all'evidenza dei fatti, Slaine non può fare altro che ammettere la sconfitta, ordinando ai suoi sottoposti di abbandonare la base lunare e di arrendersi all'Unione terrestre. Lemrina viene portata in salvo insieme agli altri civili su una nave da trasporto, mentre Harklight e il resto delle forze di Slaine decidono di disobbedire agli ordini e continuare a combattere contro il nemico, finendo poi per essere annientati in un ultimo attacco alla Deucalion. Anche Slaine, vedendo i suoi uomini ancora combattere, decide di non avere più nulla da perdere, cosicché salta a bordo del suo Tharsis e ingaggia una lotta con Inaho. Entrambi i piloti riportano gravi danni ai propri catafratti, ma alla fine Inaho riesce a vincere per un soffio. Il Tharsis comincia dunque a precipitare nell'atmosfera terrestre, tuttavia Inaho salva la vita a Slaine afferrando il suo catafratto e stabilizzandone la caduta. Poco tempo dopo, la Terra e Vers firmano ufficialmente un trattato di pace, secondo il quale i marziani ei terrestri dovranno anche condividere le tecnologie Aldnoah e qualunque tipo di risorsa. Slaine viene dato per morto e viene accusato come la mente principale dietro il tentativo di assassinio della principessa. In realtà, però, egli viene tenuto prigioniero in una struttura segreta, dove viene controllato dall'Unione terrestre e da Inaho. Alla domanda sul perché gli è stata risparmiata la vita, Inaho gli risponde che ha semplicemente esaudito la seconda richiesta fattagli da Asseylum sulla base lunare, ovvero salvarlo. In questo modo Slaine capisce che Asseylum ancora si preoccupa per lui, e poco dopo tutti e tre guardano il cielo contemporaneamente sorridendo.