Compară Volpone

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Compară Volpone
Brer Fox îl abordează pe Brer Tarrypin, 1881 no caption.png
Compar Volpone în Unchiul Remus, cântecele și zicerile sale: tradiția populară a vechii plantații, 1881
Univers Disney
Numele orig Vulpea Br'er în original, în italiană cunoscută și sub numele de Comare Volpe sau Sora Volpe
Limbă orig. Engleză
Poreclă Sora Volpe
Autor Joel Chandler Harris
Studiu Compania Walt Disney
Prima aplicație. 1946
Prima aplicație. în Povestirile unchiului Tom
Postul orig. James Baskett
Voci italiene
Specii Vulpe
Sex Masculin

Compar Volpone ( Br'er fox în original, în italiană cunoscută și sub numele de Comare Volpe sau Sora Volpe ) este un personaj fictiv din Poveștile unchiului Remo de Joel Chandler Harris .

Versiunea Disney

Compar Volpone, împreună cu Compare Bear (cu care se aliază adesea), este principalul dușman al fratelui Bunny . Apare în filmul din 1946 produs de Walt Disney The Tales of Uncle Tom , ca principal antagonist. Personajul din original a fost exprimat de actorul James Baskett , care a interpretat și personajul din carne și sânge al unchiului Tom (unchiul Remus în original). Spre deosebire de Compar Volpone din ilustrațiile timpurii ale lui Frederick S. Church , AB Frost și EW Kemble , animatorii Disney au desenat personajul într-un mod mai desenat. [1]

Comparați Volpone în versiunea Disney

Compar Volpone apare, din nou ca principalul dușman al fratelui Coniglietto, în mesele de duminică și în benzile desenate Disney (publicate de Western Publishing) ale fratelui Coniglietto. Adesea se aliază cu Compare Bear pentru a-i pune capcane și a bâjbâit să-l mănânce, dar fratele Coniglietto va putea întotdeauna, datorită vicleniei sale, să-și salveze pielea și să-și bată joc de Fox și Bear. În primele povești publicate în Italia cu privire la primele numere ale lui Mickey Mouse , Br'er Fox dintr-un personaj masculin (de fapt Br'er înseamnă frate) a devenit un personaj feminin și a fost redenumit Sora Volpe (asta pentru că în italiană cuvântul „vulpea” este feminină spre deosebire de „vulpea” originală care, la fel ca majoritatea substantivelor englezești, nu are gen). În film, însă, numele italian a fost schimbat în Comare Volpe și abia în vremuri mai recente bărbăția sa a fost restabilită personajului prin schimbarea numelui său în Compar Volpone. În poveștile comice, se dezvăluie că are un fiu pe nume Alfred.

Notă

  1. ^ Brasch, Walter M. (2000). Brer Rabbit, unchiul Remus și „Cornfield Journalist”: The Tale of Joel Chandler Harris . Mercer University Press. P. 275.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe