Contrada San Bernardino

Contrada San Bernardino contrada din Legnano
Blazon	tăiat , stânga sus roșu , jos dreapta alb , cu un soare galben în centru care cuprinde monograma Nbs .
Informații generale
Culori	alb și roșu
Motto	Pons gloriae virtutem ligat [N 1]
Instituţie	1932
Clădire religioasă de referință	biserica San Bernardino
Patron	San Bernardino din Siena
Sărbătoarea raionului	20 mai
Contradaioli	alb-roșii sau NBS
Regenţă
Mare prior	Alessandro Moroni
Căpitan	Ermenegildo Lilli
Castellana	Silvia Banfi
Scutier	Riccardo Colombo
Mare doamnă	Barbara Carolo
Locație
Stat	Italia
regiune	Lombardia
uzual	Legnano
Conac	prin Somalia 13
Muzeu	prin Somalia 13
Coordonatele	45 ° 35'33.79 "N 8 ° 54'27.56" E / 45.592719 ° N 8.907656 ° E 45.592719; 8.907656 Coordonate : 45 ° 35'33.79 "N 8 ° 54'27.56" E / 45.592719 ° N 8.907656 ° E 45.592719; 8.907656
Cartierul și palio
Victoria la palio	9 Ultima victorie: 2007
Victorii la provaccia	1 Ultima victorie: 1991
Aliați	Nici unul
Adversari	San Magno [1]
Mass-media
Site-ul oficial	www.contradasanbernardino.com
Periodic	Gazzettino
Hartă de localizare
Palio din Legnano
Manual

Cartierul San Bernardino este unul dintre cele opt districte în care este împărțit orașul lombard Legnano . Situat în zona „ dincolo de gară ” (adică la vest de calea ferată Domodossola-Milano ), la sud-vest de oraș, este unul dintre cele mai mari cartiere din Legnano. Participă anual la Palio din Legnano și a fost înființat cu ocazia organizării festivalului Carroccio (1932) ^[2] .

Istorie

Același subiect în detaliu: Istoria lui Legnano și Bătălia de la Legnano .

Bătălia de la Legnano de Amos Cassioli (1860), pictură păstrată la Galeria de Artă Modernă a Palazzo Pitti din Florența ^[3]

Traseul pietonal care a urcat pe calea ferată în Legnano și a fost cunoscut popular ca bilòria

Numele districtului provine dintr-o vizită făcută în 1444 de San Bernardino din Siena la mănăstirea Sant'Angelo , o mănăstire din Legnano demolată în 1967 ^[4] . În urma acestei vizite, numele sfântului a fost dat unei ferme și unei vechi biserici - oratoriu care nu mai există. Biserica modernă și omonimă a primit și numele după San Bernardino, care a fost construită pe rămășițele bisericii-oratoriu menționate mai sus.

Teritoriul contradei este locul în care ar fi putut avea loc primele ciocniri ale bătăliei de la Legnano ^[5] . De fapt, unii savanți fac ipoteza că primul contact dintre trupele Ligii Lombard și cele ale împăratului Frederic Barbarossa a avut loc între Legnano și Borsano ^[6] . Prin urmare, în ceea ce privește orașul Carroccio , primele faze ale bătăliei ar fi putut avea loc pe teritoriile aparținând districtului Flora și districtului Ponzella , care este în schimb inclus în districtul San Bernardino: Borsano este de fapt situat la nord-vest.de Legnano ^[7] .

Ipoteza care este cea mai populară în rândul cărturarilor susține în schimb că primul contact dintre armate a avut loc între Borsano și Busto Arsizio : conform acestei ipoteze, ciocnirile s-ar fi mutat la Legnano pentru faimoasa apărare a lui Carroccio abia mai târziu.

Potrivit unei legende povestite de Galvano Fiamma , cei trei porumbei care ar fi ieșit din înmormântările sfinților Sisinnio, Martirio și Alessandro în timpul bătăliei de la Legnano, după ce s-au sprijinit pe Carroccio și au provocat evadarea lui Federico Barbarossa, s-au adăpostit înspăimântați de vuietul coliziunii într-o zonă împădurită din San Bernardino ^[8] .

Locuitorii din San Bernardino sunt cunoscuți ca „cei de dincolo de pod”, o vorbă populară care se referă la podul de cale ferată care traversează Legnano : din acest epitet derivă deviza districtului, „ Pons gloriae virtutem ligat ” (în italiană, „ podul leagă virtutea de glorie ") ^[9] . Până în 1939 a existat o pasarelă pietonală care a urcat pe calea ferată și care era cunoscută popular în dialectul legnanez sub numele de bilòria ^[10] , un termen fără o etimologie precisă ^[11] . A fost construit la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Cartierul suprimat al Ponzella

Același subiect în detaliu: Contrada Ponzella .

Teritoriul său include districtele suprimate Ponzella și Mazzafame , care a fost încorporat de San Bernardino și La Flora în 1936, deoarece cartierele la care se referea nu erau foarte locuite și, prin urmare, au avut dificultăți în susținerea economică a participării la palio ^{[12] [13].} .

Biserica de referință

Același subiect în detaliu: Biserica San Bernardino (Legnano) și Biserica Santa Maria Maddalena (Legnano) .

- biserica San Bernardino

Biserica de referință a districtului este cea din San Bernardino ; consacrat în secolul al XVII-lea , a fost construit la propunerea lui Carlo Borromeo pe ruinele oratoriului bisericii omonime menționat mai sus ^[4] . Primele urme documentate în care este menționată actuala biserică datează din 1650. De-a lungul secolelor, clădirea religioasă a fost îmbogățită cu numeroase lucrări artistice, inclusiv o prețioasă frescă de Cerano ^[14] .

Cu ocazia victoriei districtului în cursa de cai, copia crucii de Ariberto da Intimiano este transferată solemn la biserica de referință a districtului câștigător și păstrată aici timp de un an: acest râvnit simbol al victoriei este păstrat în biserică până la următoarea ediție a palio.

Districtul include alte trei biserici: cea a San Giovanni, biserica San Paolo și cea a Ponzella , care este dedicată Santa Maria Maddalena . Consacrat în 1728, a fost construit pentru a dona o clădire religioasă cartierului Ponzella în urma legatului lui Carlo Francesco Fassi. În 1779 biserica Ponzella a devenit oratoriul lui Iisus Hristos ; clopotnița a fost reconstruită în 1930.

Conacul

Cina cinstită în cartierul San Bernardino pentru Palio di Legnano 2015

De-a lungul istoriei, contrada a schimbat mai multe conace ^{[N 2] [15]} . Inițial, cartierul general a găsit în principal ospitalitate în spații deținute de căpitanii care s-au succedat de-a lungul anilor și de unele contradaioli ^[15] .

Interiorul conacului cartierului San Bernardino. Benzile de victorie sunt plasate în jurul efigiei din San Bernardino

În anii șaizeci , sediul a fost mutat într-o cameră a „Frăției cercului și a păcii” ^[15] . Acest site a fost extins de mai multe ori: inițial au fost adăugate încă două camere în camera single și apoi, în 1969, armeria ^[15] . Cu ocazia acestei ultime extinderi, s-a schimbat și mobilierul, care de la spartan a devenit valoros, cu mobilier care amintea de stilul medieval și datorită utilizării unor piese de mobilier de epocă ^[15] . Acest site a fost primul conac - în sensul modern al termenului - al unui district din Legnano ^[15] . Atât de importante au fost și particularitățile sale, încât fotografiile sale au fost tipărite ani de zile pe broșuri și pliante din Palio ^[15] .

În 1977, districtul s-a mutat într-un nou conac, de data aceasta în via Fiume , în unele camere de la parter puse la dispoziție de Marisa Marcati ^[15] . În anii optzeci, acest conac a fost renovat și extins cu utilizarea etajului superior ^[16] . Conacul din via Fiume a fost apoi cumpărat de contrada în 1997 ^[17] . Armeria a fost îmbogățită de câteva fier forjat realizate de un contradaiolo și de diverse lucrări picturale care împodobeau pereții, rezultat și al lucrării contradaioli ^[17] . Conacul Via Fiume a inclus, de asemenea, o bucătărie capabilă să permită pregătirea unei mese pentru o sută de oaspeți ^[17] . În 2010, districtul s-a mutat din nou, de data aceasta prin via Somalia ^{[17] [18] [19]} . Conacul din via Somalia, deținut și de district, a fost obținut din unele camere ocupate cândva de o fabrică de țesut ^{[17] [20]} .

Culorile și steagul

Relicvă originală a Trigramei lui Hristos care a aparținut lui San Bernardino da Siena, care este păstrată în Biserica San Francesco di Prato

Există două legende care explică culorile districtului ^[21] . Primul spune despre un căpitan de arme care a vrut să condamne la moarte o fată pentru că i-a respins dragostea . Acest căpitan ar fi iertat-o ​​pe tânără doar dacă clopotele bisericii San Bernardino ar fi răsunat fără intervenția umană. Imediat după prima lovitură lovită de agresor, clopotele au început să sune singure și acest lucru a atras atenția unor cavaleri trecători, care au intervenit și au salvat-o pe fată.

A doua legenda spune în loc de un atac suferit de o fată în mediul rural districtului de un urs . La cererea sa de ajutor, locuitorii au făcut să sune clopotele bisericii San Bernardino. Sunetul lor a fost auzit de câțiva cavaleri trecători, care au salvat-o pe tânăra.

În ambele legende, tunica fetelor murdare de sânge a devenit steagul districtului, unde albul rochiei indică puritatea fetei, în timp ce roșul sângelui regalitatea sufletului ei ^[21] . Contrada repetă în stindardul său, pe lângă culorile alb și roșu, trimiterea la un soare radiant cu opt colțuri și o trigramă în caractere gotice care poartă inscripția Nbs (acronim latin care corespunde „ Noster Bernardinus Sanctus ”; în italiană este tradus ca „Bernardino sfântul nostru”). Această stemă este legată de tăblița pe care Sfântul Bernardino a prezentat-o ​​credincioșilor după omiliile sale ^[22] .

Rolul de onoare al regențelor

Lista de onoare a regențelor din districtul San Bernardino este ^[23] :

Notă : cu aldine regențele care au condus districtul cu ocazia victoriilor de la palio.

Contrad opus

• San Magno ^[1] .

Cartierul și palio

Același subiect în detaliu: Câștigătorii Palio di Legnano și al provaccia .

Cartierul San Bernardino a obținut 9 victorii la palio: 1956, 1959, 1961, 1978, 1980, 1982, 1985, 1995 și 2007 ^[25] .

Finala din 1981 s-a desfășurat de două ori datorită sosirii în perfectă egalitate a lui San Domenico și San Bernardino, atât de mult încât nu a fost posibil să se stabilească câștigătorul nici măcar la finalul foto . O altă finală a fost apoi executată, redusă la doar aceste două districte, în care San Domenico a câștigat ^[25] . Contrada a câștigat, de asemenea, o ediție a provaccia (1991) ^[26] fără a putea vreodată să creeze „haina ”.

Notă

Explicativ

Bibliografic

Bibliografie

• Diversi autori, Il Palio di Legnano: Festivalul Carroccio și Palio delle Contrade în istoria și viața orașului , Banca di Legnano , 2015, SBN IT \ ICCU \ TO0 \ 1145476 .
• Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni , Marco Turri, Profil istoric al orașului Legnano , Edițiile Landoni, 1984, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 0221175 .
• Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Legnano and the battle , Landoni Editions, 1976, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 1256757 .
• Gabriella Ferrarini, Marco Stadiotti, Legnano. Un oraș, istoria sa, sufletul său , Telesio editore, 2001, SBN IT \ ICCU \ RMR \ 0096536 .
• Giorgio D'Ilario, Festivalul Carroccio - Palio delle Contrade , Tipotecnica, 2000, ISBN nu există.
• Giorgio Vecchio, Gianni Borsa, Legnano 1945-2000. Timpul transformărilor , Nomos Edizioni, 2001, SBN IT \ ICCU \ CFI \ 0528579 .

Elemente conexe

• Bătălia de la Legnano
• Contrada lui Legnano
• Legnano
• Palio din Legnano
• Câștigătorii palio-ului Legnano și provaccia

linkuri externe

• Site-ul oficial al districtului , pe contradasanbernardino.com .

V · D · M Palio din Legnano
Contrade	Flora · Legnarello · San Bernardino · San Domenico · San Magno · San Martino · Sant'Ambrogio · Sant'Erasmo
Contrada a fost suprimată	Olmina · Ponzella
Rol de onoare	Lista câștigătorilor palio și provaccia
Protagonisti	Jockeys of the Palio of Legnano · Mossiere · Supreme magistrat
Terminologie	Canapo · Coat · Cal scuturat · Provaccia
Organizare și locuri	Castelul Visconteo di Legnano · Familia Legnanese · Stadionul Giovanni Mari
Bătălia de la Legnano	Alberto da Giussano · Aribert · Liga Nordului · Castelul Cotta · Compania Morții · Frederick Barbarossa · Jurământul Pontidei · Guido da Landriano · Liga Lombardă · Zidurile și porțile orașului Legnano
Alte	Istoria lui Legnano în Evul Mediu

Portal Altomilanese : accesați intrările Wikipedia care tratează Altomilanese