Interzicerea iubirii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Interzicerea iubirii
Titlul original Das Liebesverbot
Limba originală limba germana
Tip opera comică
Muzică Richard Wagner
Broșură Richard Wagner

( broșură online )

Surse literare Măsură pentru măsură de William Shakespeare
Fapte Două
Epoca compoziției 1834-36
Prima repr. 29 martie 1836
teatru Teatrul Național, Magdeburg
Prima repr. Italiană 7 mai 1991
teatru Teatrul Massimo , Palermo
Personaje
  • Friedrich , regent al regelui Siciliei ( bariton )
  • Luzio , tânăr aristocrat ( tenor )
  • Claudio , tânăr aristocrat (tenor)
  • Antonio (tenor)
  • Angelo ( bas )
  • Isabella , sora lui Claudio, novice în mănăstirea elizabetanilor ( soprană )
  • Mariana , novice (soprana)
  • Brighella , șeful polițiștilor (bas)
  • Danieli , cârciumar (bariton)
  • Dorella , fosta menajeră a Isabelei, la serviciul lui Danieli (soprană)
  • Pontius Pilat , chelnerul lui Danieli (tenor)
  • Surori , judecători , gardieni , cetățeni , muzicieni

Interzicerea iubirii sau La novizia di Palermo ( Das Liebesverbot oder Die Novize von Palermo ) este a doua operă de Richard Wagner și prima interpretată. Broșura în două acte a fost scrisă de compozitor și se bazează pe comedia din Măsura pentru măsură a lui William Shakespeare .

Opera a fost compusă în 1834 și Wagner însuși a condus premiera pe 29 martie 1836 la Teatrul Magdeburg . Publicul era aproape gol, protagonistul, un anume Freimüller, a uitat rolul și a trebuit să improvizeze: a fost un fiasco răsunător, dar și mai „memorabil” a fost a doua reprezentație, care a fost întreruptă chiar înainte ca cortina să se ridice pe prima scenă din cauza unei bătăi din culise între un cântăreț și soțul primei femei din motive de gelozie. Nu a mai fost pus în scenă niciodată în timpul vieții lui Wagner, dar a fost ocazional prăfuit, mai mult din motive de curiozitate decât din motive artistice, în special în 1983 , anul centenarului morții lui Wagner, când a fost condus cu succes moderat de Wolfgang Sawallisch .

Analize

Tema centrală a operei este aspirația către un eros liber, care nu mai este constrâns de o moralitate rigidă și fanatică; o temă care va reapărea cu mult mai multă profunzime în alte lucrări ale lui Wagner, precum Tannhäuser , La Valkyrie și Tristano e Isotta . În aceste lucrări, abandonul către iubire îi conduce pe iubitori la o luptă tragică împotriva ordinii sociale care îi înconjoară. În Prohibiția de a iubi , întrucât este o comedie, concluzia este fericită și expresia nestăpânită a sexualității predomină în carnavalul orgiastic la care se răsfăță întreaga populație în momentul final al închiderii cortinei. Aceste teme au fost inspirate de tânărul Wagner din cunoștința sa cu prietenul său scriitor Heinrich Laube . Există, de asemenea, contrastul plin de umor între rigiditatea teutonică, personificată de regentul auster și ridicol Federico, și pasiunea și spontaneitatea italiană.

Interzicerea iubirii are toate limitele unei lucrări de tineret. În multe locuri, muzica pare să fie modelată pe modele cunoscute, cum ar fi Weber , Beethoven și chiar mai mult, în afara sferei germane, îndrăgitele Bellini , Auber și Meyerbeer .

Complot

Povestea are loc în Sicilia , în secolul al XVI-lea .

Actul I

Un conducător imaginar al Siciliei își părăsește regatul pentru a vizita Napoli și îi încredințează regentului Friedrich autoritatea de a exercita puterile regale de a reforma obiceiurile capitalei, Palermo, astfel încât să provoace indignarea Consiliului. Prin urmare, oficialii publici se angajează să închidă toate casele de agrement dintr-un cartier al orașului și să aresteze vizitatorii. Cu toate acestea, populația se opune acestor noi măsuri și agitația începe să crească. Luzio, un tânăr aristocrat și îndrăzneț, ar dori să apară ca lider și găsește imediat oportunitatea de a juca un rol activ în cauza populației oprimate atunci când îl întâlnește pe prietenul său Claudio care este dus la închisoare. Din acestea află că, conform unei legi străvechi spulberate de Friedrich, Claudio va fi condamnat la pedeapsa cu moartea pentru o relație de dragoste ilicită în care este implicat. Iubitul său, pe care vrăjmășia dintre părinții respectivi îl împiedică să se căsătorească, i-a dat un fiu. Zelul puritanic al lui Friedrich este aliat cu ura familiilor; Claudio se teme de cel mai rău, iar singura lui speranță de mântuire este că sora lui Isabella, prin rugămințile ei, poate înmuia inima pietroasă a regentului. Claudio îl roagă pe prietenul său să meargă imediat să o găsească pe Isabella în mănăstirea elizabetanilor, unde a intrat recent ca novice.

Mănăstirea. Isabella și prietena ei Mariana, de asemenea novică, schimbă confidențe. Mariana îi dezvăluie prietenei sale, pe care nu o mai văzuse de multă vreme, soarta nefericită care a adus-o în acel loc. Un bărbat de rang înalt o determinase să aibă o relație secretă cu el jurându-i loialitate eternă. Dar când s-a văzut pe ea însăși nu numai trădată, ci și amenințată de el, a descoperit că el era cel mai puternic om din regat, nimeni altul decât regentul însuși. Indignarea Isabelei se exprimă în cuvinte pasionale și se calmează doar la gândul că a renunțat decisiv la o lume în care o astfel de crimă ticăloasă poate rămâne nepedepsită. Dar când Luzio își aduce vestea despre soarta fratelui ei, dezaprobarea lui Isabella față de conduita lui Claudio nu este nimic în comparație cu indignarea față de ipocrizia regentului, care este gata să pedepsească o infracțiune atât de cruntă încât, în comparație cu a lui, apare venială pentru că cel puțin nu este contaminată prin trădare. Izbucnirea ei violentă o face să pară foarte seducătoare în ochii lui Luzio; îndrăgostindu-se de ea la prima vedere, el încearcă să o împingă să părăsească mănăstirea și să se căsătorească cu el. Ea reușește să-și țină elanul sub control, dar acceptă să fie escortată de el la curtea regentului pentru a pleda cazul fratelui ei.

O sală de judecată. Mai multe persoane sunt acuzate de căpitanul polițiștilor de infracțiuni împotriva moralității. Situația devine și mai gravă atunci când silueta mohorâtă a regentului Friedrich își croiește drum prin mulțimea tumultuoasă: el impune tăcerea și ascultă cazul lui Claudio în persoană, opunându-se cu severitate la fiecare încercare de apărare. Judecătorul implacabil este deja pe punctul de a pronunța sentința, când intră Isabella și solicită, în fața tuturor, o audiență privată la regent. În timpul interviului, ea se comportă cu o nobilă demnitate față de acel om urât și disprețuit și apelează la sentimentele sale de caritate și evlavie. Întreruperile sale servesc doar pentru a-i excita ardoarea: vorbește cu accente tandre despre greșeala fratelui său și imploră iertare. Friedrich, care și-a simțit dorința crescând în el în timp ce o asculta, nu se mai poate abține și promite să-l salveze pe Claudio dacă îi va acorda în schimb. Plină de indignare față de o astfel de propunere nepoliticoasă, Isabella cheamă oamenii din afară, intenționând să dezvăluie tuturor ipocrizia regentului. Cu câteva cuvinte semnificative, însă, Friedrich, foarte agitat, reușește să o facă să înțeleagă că implementarea planului său este imposibilă, dar tânăra planifică imediat o altă strategie. Câteva fraze șoptite de ea îl fac pe regent să tremure de extaz: Isabella îi promite că în noaptea următoare îi va trimite un mesaj și va fi gata să-i îndeplinească dorința. Și astfel, într-o atmosferă plină de emoție și anticipare, primul act se încheie.

Actul II

Isabella se alătură fratelui ei în grădina închisorii pentru a-l informa despre intențiile lui Friedrich, dar nu despre strategia pe care a conceput-o, adică să o trimită pe Mariana la locul ei pentru programarea cu vicarul; Claudio declară că preferă moartea decât dezonoarea. După ce și-a părăsit fratele, Isabella îi dă lui Dorella două scrisori, pentru a fi predate vicarului și Marianei. Între timp, sosește Lucio, adresându-i cuvinte de dragoste Isabelei, îndemnând-o să nu se întoarcă la mănăstire odată obținută iertarea pentru fratele ei; Dorella, odată iubită de Lucio, este furioasă, dar merge totuși la palatul lui Friedrich. Acesta din urmă află, așadar, că la miezul nopții va trebui să fie pe Corso, mascat; Dorella este oprită de Brighella și reușește să scape de ea doar în schimbul promisiunii unei întâlniri de noapte la curs. De asemenea, i-a spus lui Lucio Isabella despre numire, dar nu despre stratagemă, pentru a-l pedepsi pentru îndrăzneala sa, iar el se află în fruntea geloziei nebunești.

Exteriorul palatului Friedrich. Este noapte: tot orașul a nesocotit ordinea vicarului și sărbătorește carnavalul; Lucio îi distrează pe spectatori cu un cântec licențios. Brighella și polițiștii intră și o luptă este pe cale să înceapă, dar Lucio îi convinge pe oameni să se disperseze pe străzile orașului; Și Brighella, care părea să vadă masca lui Dorella, pleacă în căutarea ei. Sosesc, mascați în același mod, Isabella și Mariana, în timp ce și Friedrich, la rândul său, mascați, rătăcește în căutarea lui Isabella: el o găsește în cele din urmă, neștiind că este Mariana, în timp ce Dorella îl blochează pe Lucio, intenționând să blocheze drumul spre seducător al presupusei Isabella; Lucio nu găsește altă modalitate de a scăpa de ea decât să o sărute cu pasiune, dar scena stârnește gelozia lui Brighella și a adevăratei Isabella - ambele ascunse - pentru Dorella și respectiv pentru Lucio. Cvartetul care își are originea este întrerupt de sosirea lui Ponzio, în drum spre închisoare pentru a-i preda lui Claudio, după cum sa convenit, iertarea vicarului; Isabella o interceptează și descoperă că Friedrich a semnat de fapt o sentință definitivă. Furioasă, începe să țipe până când toți oamenii vin să fugă; începe apoi să-l îndemne la rebeliune împotriva vicarului. Între timp, Pontius a capturat două perechi de măști, vinovați de acte licențioase: în fața tuturor oamenilor sunt astfel demascate Friedrich, care își distra fosta iubită Mariana, și Brighella, care câștigase în cele din urmă rezistența Dorelei. A fost aceasta atunci „interdicția de a iubi”? Rebeliunea apare spontan și Claudio, eliberat din închisoare, este condus în triumf. Iertați-l pe Friedrich și pe polițistul Brighella, se formează o procesiune festivă în care toate cuplurile defilează braț în braț; printre ele se numără și Isabella, care a renunțat în cele din urmă la mănăstire pentru Lucio. Între timp, sosește vestea fericită a revenirii iminente a regelui.

Gravuri

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 183 896 996 · LCCN (EN) n84157837 · GND (DE) 300 454 082 · BNF (FR) cb139207652 (data)
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică