Imaginea rătăcitoare

Imaginea rătăcitoare ^[2] ( Das wandernde Bild ) este un film mut din 1920 regizat în Germania de Fritz Lang .

Complot

Actul unu

Tren mic cu roată dințată. O femeie singură, foarte afectată, văduvă a lui Georg Vanderheit, primește o telegramă de la John Vanderheit amenințând că o va găsi oriunde fuge. Un tren distins călătorește în tren și observă femeia, iar legenda explică faptul că este Wil Brand, moștenitorul legitim, un văr al lui Georg, care a instruit un avocat să își afirme drepturile asupra moștenirii împotriva văduvei. Ei ajung într-un oraș fermecător, pe un lac alpin. Camera rezervată de femeie, sub numele fals al lui Karen Svenden, a fost deja ocupată din greșeală, Wil Brand le oferă a lui. Femeia refuză, iar hotelierul îi indică o pensiune din partea opusă a lacului, în care există o cameră liberă. Ea ia o barcă și se duce acolo. Un clopot trece cu tristețe și barcagiul menționează legenda călugărului bătrân singuratic care prezice moartea cu clopotul său și face semnul crucii. John a mers și el cu mașina în orașul pitoresc. El primește informații despre mișcările femeii și o urmărește cu o altă barcă. În pensiunea tiroleză, Irmgard este întâmpinată de o fată primitoare și, în timp ce se odihnește la o masă în aer liber, i se alătură Wil Brand care o avertizează asupra urmăririi lui John. Fata de la pensiune îi oferă haine de cioban și, astfel deghizat, Imgard pleacă spre munte.

Al doilea act

La scurt timp după aceea, sosește și John, care descoperă deghizarea și scapă, și reia să o alerge. Pe pășunile înalte, Imgard întâlnește un pustnic, cu gluga trasă peste față. Se odihnește o vreme la colibă ​​și apoi se îndreaptă spre vârful muntelui. Opriți-vă într-o colibă ​​unde o tânără femeie de munte îi oferă un pahar de lapte și îi arată calea abruptă și provocatoare. I se alătură John. Ea amenință să se repede din pintenul stâncii diavolului pe care și-a găsit refugiu, dar intervenția pustnicului care, în secret, a urmat-o, o salvează de Ioan și o conduce înapoi la colibă. John decide să arunce în aer coliba și aprinde siguranța unei încărcături de dinamită, pregătită de muncitorii care construiesc noul drum. Se produce o explozie care îngropă coliba sub resturi. Pustnicul și Imgard sunt în viață, dar îngropați. Din sat văd explozia și Wil Brand organizează o echipă de salvare. Recuperat de o boală care a uimit-o, Imgard recunoaște în pustnicul Georg, îndrăgitul însoțitor crezut mort.

Al treilea act

Flashback. Imaginile arată cum Imgard l-a cunoscut pe Georg. Într-un parc public, împreună cu un prieten, a citit cu voce tare o carte de filosofie în favoarea iubirii libere. După ce și-a părăsit prietena, este abordată de elegantul domn în alb care stă pe banca de lângă el, care se prezintă ca autor al cărții: scriitorul și filosoful Georg Vanderheit. Imgard devine secretarul filosofului. Cei doi se îndrăgostesc și ea acceptă o uniune care nu este sancționată prin acte formale. Rămânând însărcinată, de dragul creaturii care se apropie, îi cere lui Georg să legalizeze unirea lor. El primește un refuz resentimentos. Imgard este curtat de fratele geamăn al lui Georg, John, care se oferă să-i ia locul și să se căsătorească cu ea. Căsătoria secretă cu John, falsul Georg, este sărbătorită. Georg află despre asta. Amărât și jignit de pretinsa trădare a iubitei sale femei și a fratelui său, el decide să dispară, pretinzând că este mort. În ziarul local apare știrea descoperirii pălăriei și mantiei filosofului, abandonată pe malul lacului Maggiore: există dovezi ale unui accident care i-a apărut profesorului. Devenit pustnic, Georg îi jură Maicii Domnului zăpada muntelui să nu se întoarcă la consorțiul civil până când statuia nu coboară în vale.

Actul patru

John se preface acum că se comportă ca adevăratul soț al lui Imgard, dar femeia îl respinge, provocându-i reacția violentă. Apoi îi încredințează copilului mare mamei sale și fuge. Aici se încheie flashback-ul. Echipa de salvare vine să-i salveze pe cei doi îngropați în viață. John, nevăzut, îl apucă pe furiș pe Imgdard și o târăște cu el în sus pe munte. Alăturat de Georg și Wil, în lupta care urmează, el alunecă și cade din stânca diavolului în râpa de dedesubt. Femeia sfâșiată îl roagă pe Georg să-i ofere oa doua șansă și să o urmeze în oraș, dar el refuză. O încredințează în grija lui Wil.

Al cincilea act

Înapoi la hotel, Imgard se alătură mamei și fiicei sale. Wil îi cere o întâlnire. El propune să-i dea moștenirea care îi aparține, dar Imgard nu acceptă. Solicitați ajutor într-o colibă ​​montană unde moare o tânără mamă bolnavă, cu un bebeluș recent născut, asistată doar de bătrâna ei mamă. Imgard se confruntă cu vremea rea ​​și se grăbește să ajute. Tânăra moare și îi promite bătrânei fără mijloace să aibă grijă de nou-născut și să-l ducă în sat. Înfășurată într-o mantie mare, cu bebelușul în brațe, ea se confruntă cu cărarea accidentată în jos, în timp ce o furtună izbucnește. Georg în coliba sa se chinuie cu vinovăție. Se uită pe ușă și vede fulgere care sparg un copac; trunchiul cade și lovește statuia Madonnei când alunecă în aval. În același timp, vede de departe o siluetă de femeie, foarte asemănătoare cu efigia statuii, purtând un copil în brațe și coborând spre sat. Apariția îl deranjează ca pe un miracol. Acum dizolvat din jurământul său, din care Fecioara invocase deja să fie eliberată, a renunțat definitiv la obstinația sa de a se refuza lui Imgard. Wil și Imgard iau cina la hotel când, în mod neașteptat, Georg apare la masa lor. Pentru Wil, care îl crede mort, îi apare ca o fantomă, dar Imgard îl găsește în sfârșit pe omul pe care îl iubește și este de acord să-l urmeze pentru a trăi pe munte.

Producție

Filmul a fost produs de May Film GmbH.

Subiect

Pentru prima dată, Fritz Lang a regizat un film cu scenaristul și scriitoarea Thea von Harbou ; a fost începutul unei colaborări care va dura până în 1933, când Lang va părăsi Germania.

Distribuție

Actrița principală, Mia May, a fost soția producătorului Joe May.

Îl găsim în rolul lui Wil Brand pe actorul Rudolph Klein-Rogge care va juca opt filme cu Lang.

Filmare

Exteriorul a fost împușcat în Woltersdorf în iulie. În film există fotografii frumoase ale naturii, peisaje înzăpezite și scene de furtună. ^[3]

Durată

Filmul a fost considerat pierdut când în 1985 a fost găsit de Walther Seidler la Cineteca di São Paulo din Brazilia. Din cei 2032 metri originali, 1410 au supraviețuit, pentru o durată totală de 45 de minute.

Structura

Povestea este structurată în cinci acte.

Distribuție

Inainte de

Filmul a avut premiera la Berlin, la Tauentzienpalast, pe 25 decembrie 1920. ^[4]

Critică

Lotte Eisner citează recenzia lui Film-Kurier din ianuarie 1921, subliniind importanța distincției pe care articolul o propune prima dată între opera lui Thea von Harbou și scenariul lui Lang:

„Ceea ce nu înțelege Frau von Harbou, explică ea cu sentiment [...] Scenariul este exemplar în tehnica structurii dramatice [...] Direcția lui Fritz Lang atinge un nivel înalt care depășește povestea în sine [...] ] este excepțional mai ales în scenele de masă, de exemplu nunta țărănească pe lacul de munte bavarez, dansurile rustice, diversele scene de grup cu tipuri umane mereu noi, colorate și pline de viață. "

Notă

Bibliografie

• Lotte H. Eisner, Fritz Lang , Mazzotta, Milano 1978.
• Peter Bogdanovich, The cinema according to Fritz Lang , Parma, Pratiche Editrice, 1988.

linkuri externe

• ( RO ) Imaginea eronată , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
• ( RO ) Imaginea rătăcitoare , pe AllMovie , All Media Network .
• ( EN , ES ) Imaginea rătăcitoare , pe FilmAffinity .
• ( EN ) Imaginea rătăcitoare , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
• ( DE , EN ) Imaginea rătăcitoare , pe filmportal.de .
• ( RO ) Imaginea rătăcitoare , pe Silent Era .
• Imaginea rătăcitoare , pe Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva Internet .
• ( DE ) Murnau Stiftung , pe murnau-stiftung.de .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema