Efrem
Efrem este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
- Bărbat: Effrem [2] , Efren [2] [4] , Ephraim [2] [4] , Efrain [2] [4] , Ephraimus [1] [2] , Efro [2] [4]
Variații în alte limbi
- Catalană : Efraïm [5] , Efrem [5]
- Ebraică : אפרים (' Efrayim , Efraim , Efraim ) [6]
- Franceză : Éphraïm
- Greacă biblică : Ἐφραίμ ( Efraim ) [6] [7]
- Engleză : Efraim [6] [8]
- Latină : Efrem [1] [6] , Efrem [1]
- Olandeză : Efraïm
- Poloneză : Efrem
- Portugheză : Efraim
- Rusă : Ефрем ( Efrem ) [6]
- Sârbă : Јеврем ( Jevrem ) [6]
- Spaniolă : Efraím, Efraín [5] [6] , Efrén [5]
- Ucraineană : Охрім ( Ochrim ), Єфрем ( Jefrem ), Ефраїм ( Efraïm )
- Idiș : ֶבְֿרוֹן ( Evron ) [6]
Origine și difuzie
Denumirea ebraică אפרים ( 'Efrayim ) [6] continuă , denumită în general farah („a da roade”) [7] [8] și, prin urmare, are semnificația propice a „roditor” [1] [3] [5 ] ] [6] , „în creștere”, „creștere” [1] [2] [4] [5] ; de aceea are o semnificație analogă cu cea a numelor Policarp , Eustachio și Fruttuoso . În unele cazuri, numele a fost „tradus” în latină folosind numele Crescenzo [2] . Unele interpretări minoritare îl conectează în schimb la termenii ebraici aper („acoperire”, „bandaj”) sau eper („cenușă”) [8] .
În Biblie Efraim era unul dintre fiii lui Iosif , fondatorul tribului omonim [2] [4] [5] [6] [7] ; acest personaj a permis răspândirea numelui în comunitățile evreiești, în timp ce în cele creștine a venit datorită cultului unor sfinți așa numiți, în special Sfântul Efrem Sirul , considerat unul dintre Doctorii Bisericii [2] . În Italia numele este atestat mai ales în nord , în special în Emilia-Romagna și, în al doilea rând, în Veneto [2] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită în memoria mai multor sfinți, la următoarele date:
- 4 sau 7 martie , Sfântul Efrem, episcop și mucenic alături de alți tovarăși din Chersonese Tauric [3] [9] [10]
- 12 mai , Sfântul Efrem , al treisprezecelea episcop al Ierusalimului [9] [10]
- 9 iunie în memoria Sfântului Efrem Sirul , Doctor al Bisericii [5] [9] [10]
oameni
- Efrem Sirul , teologul și sfântul sirian
- Efrem Casagrande , pianist, compozitor și regizor de cor italian
- Efrem Forni , cardinal italian
- Efrem Kurtz , dirijor rus
- Efrem Milanese , fotbalist italian
- Efrem Zimbalist , violonist, compozitor și dirijor american naturalizat rus
- Efrem Zimbalist Jr. , actor american
Varianta Efraim
- Efraim Karsh , istoric israelian
- Efraim Medina Reyes , scriitor columbian
Varianta Efraín
- Efraín Amézcua , fotbalist mexican
- Efraín Juárez , fotbalist mexican
- Efraín Ríos Montt , om politic și militar din Guatemala
- Efraín Sánchez , fotbalist și antrenor de fotbal columbian
- Efraín Velarde , fotbalist mexican
Varianta Efraim
- Ephraim Chambers , scriitor britanic
- Ephraim Ellis , actor canadian
- Ephraim Katzir , om politic israelian
- Ephraim Kishon , scriitor, umorist și regizor israelian
- Ephraim Longworth , fotbalist britanic și manager de fotbal
- Ephraim George Squier , arheolog și editor american
Numele în arte
- Efrem este protagonistul romanului Efrem soldatul norocului de Mino Milani .
- Ephraim este un personaj din romanul Fabiola sau Biserica Catacombelor de Nicholas Wiseman .
- Enfrain Longstocking, personaj din seria de romane Pippi Longstocking .
- Ephraim, personaj din romanul Regele olenilor de Michel Tournier .
- Ephram Brown, vedeta serialului de televiziune american Everwood .
- Ephraim Atticus Aldridge, personaj recurent din seria de televiziune engleză Downton Abbey .
- Ephraim, unul dintre cei doi protagoniști ai jocului video Fire Emblem: The Sacred Stones.
Notă
- ^ a b c d e f Accademia della Crusca , p. 631.
- ^ a b c d e f g h i j k l De Felice , pp. 152-153.
- ^ a b c Burgio , p. 137.
- ^ a b c d e f g La Stella T. , p. 122.
- ^ a b c d e f g h Albaigès i Olivart , p. 94.
- ^ a b c d e f g h i j k ( EN ) Efraim , în spatele numelui . Adus la 17 februarie 2018 .
- ^ A b c (EN) Ephraim , on Online Etymology Dictionary. Adus la 17 februarie 2018 .
- ^ a b c Sheard , p. 206.
- ^ a b c Sfinți numiți Efrem , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 6 iulie 2012 .
- ^ A b c (EN) Nume - Ephrem , pe CatholicSaints.Info. Adus la 17 februarie 2018 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Efrem
