Sărbătoarea Preasfintei Răstigniri (Palmi)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sărbătoarea Preasfintei Răstigniri
Sfântul Răstignit în procesiune în Palmi (RC) .png
Tip religios local
Data 3 mai [1]
Sărbătorit în Palmi [1]
Religie catolicism
Tradiții religioase Procesiune
Tradiții profane Iluminări ,
„Parada uriașilor” , [2]
Foc de artificii , [3]
Data înființării Secolul al XVII-lea / secolul al XVIII-lea [4]
( REG )

„Aundi m-a văzut,
 cine atât de pietusu mi-ai făcut? "

 ( IT )

„Și unde mi-ai văzut vreodată durerea,
ce mi-ai făcut atât de jalnic? "

( Legenda orașului antic despre propoziția pe care crucificarea ar fi adresat-o sculptorului său [5] )

Sărbătoarea în cinstea Preasfintei Răstigniri este un eveniment religios și civil secular care are loc anual la Palmi , pe 3 mai. [1]

Sărbătorile au ca principală icoană de venerație o operă monahală din secolul al XVII-lea , [4] catalogată în Inventarul operelor de artă din Italia . [6]

Istorie

Fotografie istorică a cortegiei.

Cultul orașului față de Sfântul Crucifix datează probabil de la sfârșitul secolului al XVII-lea sau începutul secolului al XVIII-lea , deoarece aceasta este datarea atribuită de istorici vechiului crucifix de lemn prezent în altarul principal al bisericii omonime (probabil atribuibil la Umile da Petralia ) [6] , în plus față de ceea ce a fost evidențiat de episcopul eparhiei de Mileto Monseniorul Domenicantonio Bernardini , care în vizita sa în oraș în 1707 a remarcat prezența unei „ frății a Sfântului Crucifix ” în biserica Annunziata di Palmi (biserica de azi a Răstignirii). [7]

La mijlocul secolului al XIX-lea , a avut loc la 3 mai sărbătoarea unei sărbători Palmi dedicată „ SS. Răstignire », în„ biserica Părinților Reformați ”. [8]

În noaptea care a urmat cutremurului care a lovit orașul Palmi în seara zilei de 16 noiembrie 1894 , statuia Preasfintei Răstigniri a fost dusă în procesiune în piața principală , împreună cu celelalte efigii venerate de oamenii din Palmi. [9]

În secolele XX și XXI , de când biserica titulară a fost închisă de mai multe ori pentru lucrări de restaurare, [10] sărbătoarea anuală din 3 mai dedicată Sfântului Crucifix a fost mutată și sărbătorită în biserica parohială Maria Santissima del Soccorso .

Statuia

Iisus Hristos pe cruce [11]
Crucifix Palmi.jpg
Autor Umil din Petralia (presupus) [6]
Data Secolul al XVII-lea [11]
Material Lemn sculptat și pictat și hârtie machiată modelată și pictată [11]
Dimensiuni 240 × 170 [11] cm
Locație Biserica Preasfintei Răstigniri , Palmi

Sfântul Crucifix venerat în Palmi este o lucrare monahală din secolul al XVII-lea , realizată de un artist necunoscut, deși istoricii fac ipoteza că autorul ar putea fi frate Umile din Petralia . [6] Este cel mai vechi și mai valoros obiect de artă din oraș. [4] De fapt, în secolul al XIX-lea , istoricul palmez Giuseppe Silvestri Silva a scris următoarele: [4]

«Frumoasa biserică a celor reformați , existentă și astăzi, cunoscută sub numele de călugări, cu hramul Fecioarei SS. sub titlul de Annunziata , posedă o magnifică capodoperă reprezentând imaginea lui Iisus Hristos pe cruce. Acest lucru, din fericire scăpat de mânia umană și divină, este cel mai vechi obiect de artă pe care îl are Palmi abella și este schițat atât de natural, încât vederea îi sparge și spulberă inimile cele mai dure. "

La 18 martie 2011 , au început lucrările de restaurare a lucrării, finanțate de provincia Reggio Calabria , [12] pentru o sumă de 17.000 de euro. [12] Crucifixul a fost returnat pentru venerarea credincioșilor la 30 aprilie a aceluiași an.

Descriere

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Crucifix .

Sfântul Crucifix venerat în Palmi este raportat în Inventarul operelor de artă din Italia , întocmit de Alfonso Frangipane , cu următoarea descriere: [6]

«Statuia de lemn CRUCIFIX; silueta deplină în picioare pe o cruce , de proporții naturale; poate o lucrare monahală din secolele XVII - XVIII . Statuia de lemn este opera principală a bisericii , plasată în spatele altarului principal, sculptată poate de Fra ' Umile da Petralia , cu un stil slab și o expresie calmă și senină, din care totuși emană o suferință profundă "

Copia recentă în perioada vacanței.

Policrom Lucrarea este făcută, cu proporții de mărime naturală , în sculptate si pictate de lemn și turnate și pictate papier-mache . [10] Iconografia lui Hristos pe cruce are un corp înclinat spre stânga, cu capul lăsat puternic spre dreapta, ochii ușor pe jumătate închiși și plumele coroanei de spini care fac să cadă picături de sânge pe frunte. [13] Brațele sunt, de asemenea, arcuite în jos și pe partea dreaptă există o rană vizibilă din care iese abundent sânge. [13] Abdomenul inferior al lui Isus este acoperit de o pânză bizantină bej . [13] Una dintre trăsăturile specifice ale lucrării sunt picioarele cuie pe lemnul crucii dezunite unele de altele. [14]

Statuia este însoțită de un conducător din prima jumătate a secolului al XIX-lea cu un autor al școlii napolitane , atribuibil probabil lui Luigi Capozzi .

Locație

Interiorul bisericii, cu altarul principal unde se află Crucifixul.
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Biserica Santissimo Crocifisso (Palmi) .

În cursul anului, Sfânta Răstignire este păstrată în biserica cu același nume , într-o ediculă așezată deasupra altarului principal al secolului al XVIII-lea , realizată de lucrători locali în zidărie tencuită și stuc alb modelat și pictat. În partea inferioară a altarului se află un frontal din țesătură albă de mătase brodată ( sec. XX ), fabricat în sudul Italiei , înconjurat de un tabernacol din lemn sculptat ( sec. Al XIX-lea ) al școlii calabrene și de ediculul în care este plasat crucifixul . Pe laturile ediculului, acoperite cu țesătură de damasc roșu și protejate de un cadru aurit cu sticlă, există patru coloane corintice, două pe fiecare parte, care susțin o lunetă care înfățișează ochiul Providenței . Altarul este completat de două statui policrome ale îngerilor sfeșnic ( secolul XXI ), poziționate pe laturile ediculului, în fața coloanelor.

Copie

În altarul lateral ( secolul al XVIII-lea ) al transeptului bisericii, se află o copie din lemn sculptată și pictată a crucifixului vechi de secole, realizată în 1961 [N 1] de un autor necunoscut din zona Ortisei , [15] retrăind același lucru iconografia „originalului” și utilizată în prezent pentru procesiunea din 3 mai, pentru a păstra cea mai veche statuie. Sub sculptură există un frontal mobil al celei de-a doua perioade postbelice din țesătură brodată de mătase , o lucrare de fabricație calabreană . [16]

Baza procesională

Baza procesională [17]
Baza procesională veche - Biserica Sfântului Crucifix din Palmi (RC) .jpg
Autor străin
Data 1878 [17]
Material lemn [17]
Dimensiuni 161 × 142 × 142 [17] cm
Locație Biserica Preasfintei Răstigniri , Palmi

Baza procesională, numită local "varetta" ca diminutiv al varei , are funcția de sprijin pentru transportul statuii Sfântului Răstignit în procesie pe străzile orașului, pe 3 mai, și de a expune icoana venerării lui credincioșii în zilele petrecerii. Vareta este două: una mai veche, aparținând Crucifixului din secolul al XVIII-lea , realizată în 1878 [17] [18] în lemn sculptat și aurit, de către meșteri locali, și o construcție mai recentă utilizată pentru copia recentă a Crucifixului.

Ambele fercoli sunt așezate pe parcursul anului în naosul bisericii , sprijinindu-se de pereții laterali.

În ziua sărbătorii, baza procesională este decorată cu flori și se introduc doi stâlpi de lemn de câte șase metri (acoperiți cu perne ) la bază, care sunt folosiți de „Purtătorii Sfântului Crucifix” pentru a ridica și transporta fercolo pe umerii lor în procesiune. Mai mult, un purpuriu roșu damascian pânză [19] este amplasat în spatele crucifixul și, în fața icoanei, două felinare procesionale în metal în relief și perforate sunt instalate.

Purtătorii

Sarcina de a purta pe umăr pe străzile orașului bazei procesionale pe care este așezată statuia Sfântului Răstignit este de până la douăzeci și șase de purtători, dintre care douăzeci și patru poziționate sub cei doi poli [19] plus alți doi numiți „cârmaci”, unul în față și unul în spatele varetei, care au sarcina de a da indicații cu privire la manevrele care urmează să fie efectuate pe parcursul procesiunii. Mai mulți purtători urmează baza procesională pentru a-i înlocui pe cei de sub poli în timpul călătoriei.

Purtătorii aparțin în principal Parohiei Soccorso și Congrega del Santissimo Sacramento și Maria Santissima del Soccorso și uniforma lor, cu ocazia procesiunii, este o cămașă albă cu imaginea Sfântului Crucifix . [19]

Tradiții religioase

Slujbele religioase încep pe 24 aprilie odată cu începutul novenei închinate Sfintei Răstigniri , sărbătorită în fiecare zi în biserica omonimă . [20] În perioada novenei, copia recentă a statuii Preasfintei Răstigniri este expusă pentru venerarea credincioșilor, mutând-o de pe altarul lateral al transeptului, în care este așezată în timpul anului, la procesional. bază care este poziționată în naos , lateral stânga, aproape de treptele presbiteriului . [19]

Ziua dedicată Preasfintei Răstigniri este, așa cum am menționat, 3 mai , în care calendarul liturgic sărbătorește sărbătoarea „inventio crucis”, adică găsirea Sfintei Cruci de către Sfânta Împărăteasă Elena . [21] Dimineața, în biserică sunt organizate diferite sărbători liturgice .

Cortegiul

Ieșirea din biserică a statuii Sfintei Răstigniri.
Calea procesiunii, în sensul acelor de ceasornic, pe străzile orașului.

În după-amiaza târzie a festivalului se sărbătorește evenimentul principal al zilei, care constă în procesiunea tradițională și veche de secole, pe străzile orașului bazei procesionale, cu copia recentă a statuii Sfântului Crucifix . [20] [22]

Compoziția cortegiei, listată în ordine de paradă, este următoarea: [23]

Traseul procesiunii, care în ultimii ani a suferit adesea schimbări de traseu față de secolul trecut , în care a fost aproape întotdeauna același cu o lungime de peste 5 km și o durată de aproximativ 3 ore, traversează inițial toate străzile din cartierul Cittadella . apoi continuați de-a lungul străzilor principale ale centrului istoric al orașului, până ajungeți și opriți în Piazza I Maggio , centrul social și cultural de greutate al orașului, înainte de a vă întoarce la biserică .

Tradiții civile

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Giants of Palmi .

Programul sărbătorilor civile în cinstea Preasfintei Răstigniri include câteva evenimente specifice, concentrate în esență în ziua de 3 mai:

În plus, în zilele festivalului, fațada bisericii și via Fratelli Rosselli , drumul adiacent lăcașului de cult, sunt decorate cu lumini și un mic târg de vânzători ambulanți este de asemenea ținut în strada menționată mai sus. [N 2]

Devotament popular

De-a lungul secolelor, acest mare Crucifix, plasat în centrul altarului principal , a fost întotdeauna obiectul venerației și evlaviei din partea nenumăraților credincioși. [4] Tradiția populară, transmisă de-a lungul timpului, spune că lucrarea a fost săvârșită de „un călugăr sfânt” căruia i-a vorbit crucifixul miraculos, exclamând în dialectul palmez: [5]

«Aundi me vidisti, who tantu pietusu did you make me? (Și unde naiba mi-ai văzut durerea, cât de jalnic m-ai făcut?) "

Notă

Explicativ

  1. ^ Data realizării este imprimată pe o placă metalică așezată la baza crucii, pe care scrie: «ÎN MEMORIA / CRISTINA BADOLATI ÎN PRACTIC '/ ROSARUL SORULUI ȘI FIICILE / OFERTA DEVOTAL AD 1961».
  2. ^ Regulamentul municipal pentru comerțul în zonele publice ale municipiului Palmi (Aprobat cu Del. CP nr. 77 din 14/05/2007). Articolul 10 „Locația, caracteristicile, zilele și orele desfășurării piețelor, târgurilor și festivalurilor” paragraful 2) litera b) Sărbătoarea crucificării.

Bibliografic

  1. ^ a b c LISTA PROVINCIEI DE FESTIVE REGGIO CALABRIA , pe italiaambulante.com . Adus la 23 mai 2014 (arhivat din original la 29 mai 2014) .
  2. ^ a b Film audio Palmi sărbătoarea SS. Crucifix 2014 - Parada Giganților , pe YouTube , 4 mai 2014, la 00 min 00 s. Adus la 23 mai 2014 .
  3. ^ a b Film audio Palmi - Sărbătoarea Sfântului Crucifix - 3 mai 2012 , pe YouTube , 27 iunie 2012, la 00 min 00 s. Adus la 23 mai 2014 .
  4. ^ a b c d și Il Crocifisso dei Monaci în Palmi , pe engine.sitoflash.com . Adus la 30 aprilie 2013 (arhivat din original la 29 mai 2014) .
  5. ^ a b Frangipane , p. 295 .
  6. ^ a b c d e Descrierea Bisericii Răstignirii , pe forcalsoftware.it . Adus la 30 aprilie 2013 (arhivat din original la 5 octombrie 2013) .
  7. ^ Eliberează-te
  8. ^ Uită-te la , p. 36 .
  9. ^ Calogero , p. 10 .
  10. ^ a b Palmi, Biserica Răstignirii strălucește din nou , pe costaviolaonline.it . Adus la 30 aprilie 2013 .
  11. ^ a b c d Atelierul sudului Italiei sec. XVII, Hristos răstignit , pe beweb.chiesacattolica.it . Adus la 17 iunie 2019 .
  12. ^ a b Cronaca Reggio- "A început restaurarea statuii Crucifixului lui Palmi" [ link rupt ] , pe cronacareggio.it . Adus la 30 aprilie 2013 .
  13. ^ a b c Crucifixul călugărilor din Palmi , pe arteculturafotoin.it . Adus la 23 mai 2014 (arhivat din original la 29 mai 2014) .
  14. ^ "Crucifixele lui Palmi și Terranova Sappo Minulio" Antonio Tripodi ( PDF ), pe lalbadellapiana.it . Adus la 23 mai 2014 (arhivat din original la 4 octombrie 2013) .
  15. ^ Zona Ortisei (1961), Crocifisso , pe beweb.chiesacattolica.it . Adus pe 19 aprilie 2019 .
  16. ^ Fabricarea calabreană sec. XX, mobil frontal , pe beweb.chiesacattolica.it . Adus la 17 iunie 2019. Arhivat din original la 22 iunie 2019 .
  17. ^ a b c d și Bottega calabrese (1878), Platformă procesională , pe beweb.chiesacattolica.it . Adus pe 2 mai 2019 .
  18. ^ Baza procesională poartă inscripția << PROPRIETATEA LUI ANTONINO PUTRINO AD 1878 >>.
  19. ^ a b c d e f Film audio palmi - sărbătoarea Sfintei Răstigniri - 03,05,2017 , pe YouTube , 30 mai 2017, la 00 min 00 s. Adus pe 14 iunie 2020 .
  20. ^ a b c d e Palmi, totul gata pentru sărbătoarea Santissimo Crocifisso , pe approdonews.it . Accesat la 2 mai 2019 (Arhivat din original la 2 mai 2019) .
  21. ^ Sfântul zilei, 3 mai: Inventio Crucis - Filip și Iacob cel Mic , apostoli - Alexandru I, Papa , pe verdeazzurronotizie.it . Adus la 6 decembrie 2019 .
  22. ^ Palmi, asociația „Ecale” prezintă calendarul evenimentelor civile în cinstea sărbătorii Crucifixului , pe inquietonotizie.it . Accesat la 2 mai 2019 (Arhivat din original la 2 mai 2019) .
  23. ^ Film audio palmi - sărbătoarea Sfintei Răstigniri - 03,05,2017 , pe YouTube , 30 mai 2017, la 00 min 00 s. Adus la 10 decembrie 2019 .
  24. ^ Tradiții populare în Calabria , pe rurality.it . Adus la 6 decembrie 2019 .
  25. ^ Festa della # Varia #: cunoștințe cu privire la procesiunea Madonna della Letter și Sacro Capello , pe paci.iccd.beniculturali.it . Adus la 10 decembrie 2019 .
  26. ^ Film audio Palmi Sărbătoarea SS. Crocifisso - 3 mai 2018 - Giants and Drums de Maestrul Pasquale Valenzisi , pe YouTube , 5 mai 2018, la 00 min 00 s. Adus pe 2 mai 2019 .

Bibliografie

  • Rocco Calogero, După zece ani: Madonna del Carmine și cutremurul din 16 noiembrie 1894 în Palmi , Messina, Tipografia Crupi, 1904.
  • Antonio De Salvo , Cercetări și studii istorice în jurul Palmi, Seminara și Gioia Tauro , Napoli, Lopreste, 1889.
  • Alfonso Frangipane, Inventarul operelor de artă din Italia; 2, Calabria , Roma, Poligrafico dello Stato, 1933.
  • Domenico Guardata, Amintiri despre orașul și teritoriul Palme 1850-1858 , Palmi, 1858.
  • Anselmo Cosimo Leopardi, noiembrie 1894: Carmine di Palmi în centrul unui eveniment istoric , Polistena, Tipografia Marafioti, 1987.
  • Rocco Liberti, Frățiile din Piana di Gioia (eparhia Oppido Mamertina-Palmi) , în Întâlnirile din sud , Luigi Pellegrini Editore, 1985.
  • Francesco Lovecchio, Palmi, Uriașii și sărbătoarea San Rocco , Reggio Calabria, Jason Editrice, 1991.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Festa_del_Santissimo_Crocifisso_(Palmi)&oldid=121586802 ”