Finala celei de-a 35-a ediții a Cupei UEFA a fost disputată pe 10 mai 2006 la Philips Stadion din Eindhoven , între partea engleză a Middlesbrough și partea spaniolă a Sevilla .
Meciul, arbitrat de germanul Herbert Fandel , a văzut victoria spaniolilor care au câștigat cu 4-0 în fața englezilor, câștigând trofeul pentru prima dată. Sevilla a câștigat astfel dreptul de a înfrunta câștigătorii Ligii Campionilor UEFA 2005-2006 , compatrioții Barcelona , în Supercupa UEFA 2006 .
Echipele
Calea către finală
Middlesbrough-ul lui Steve McClaren a debutat în prima rundă împotriva grecilor de la Skoda Xanthi , care au fost eliminați cu un rezultat agregat de 2-0 în dubla confruntare grație golurilor lui Boateng și Viduka , ambele în meciul retur. Englezii sunt apoi incluși în grupa D împreună cu olandezii din AZ Alkmaar , bulgarii din Litex Loveč , ucrainenii din Dnipro și elvețienii Grasshoppers , clasându-se pe primul loc în grupă, în detrimentul AZ pentru o diferență de goluri mai bună. 10 puncte câștigate, rezultatul a trei victorii și un egal. În optimi, urna de la Montecarlo atrage nemții din Stuttgart , care sunt depășiți datorită regulii golurilor în deplasare după victoria inițială cu 2-1 în Germania (golurile lui Hasselbaink și Parnaby ) și înfrângerea ulterioară cu 1-0 în Anglia . În optimile de finală, italienii de la Roma au fost mai întâi învinși cu 1-0 pe stadionul Riverside cu penalizarea lui Yakubu și apoi eliminați datorită regulii golurilor în deplasare după înfrângerea cu 2-1 la Olimpico . În sferturile de finală, elvețianul de la Basel , după ce a câștigat cu 2-0 la St. Jakob-Park , capitulează cu un clar 4-1 în Middlesbrough . În semifinale românii Stelei București , după ce au câștigat cu 1-0 în România , sunt copleșiți cu 4-2 pe stadionul Riverside. Pentru echipa McClaren aceasta este prima finală a acestei competiții, precum și prima la nivel continental.
Sevilla a lui Juande Ramos a debutat în prima rundă împotriva germanilor de la Mainz , care au fost bătute cu un rezultat agregat de 2-0 în dubla confruntare datorită unei înfrângeri de la Kanouté , care a avut loc în manșa a doua. Spaniolii sunt apoi incluși în grupa H împreună cu rușii din Zenit St. Petersburg , englezii din Bolton , turcii dinBeșiktaș și portughezii din Vitória Guimarães , terminând pe primul loc în grupă, în detrimentul Zenit St. Petersburg. pentru o diferență de gol mai bună., cu 7 puncte câștigate ca urmare a două victorii, o remiză și o înfrângere. În optimi, rușii de la Lokomotiv Moscova capitulează în ambele ciocniri, 1-0 în Rusia cu un gol de López și 2-0 în Spania cu goluri de Maresca și Puerta , pentru un calcul final de 3-0. În optimile de finală, francezii de la Lille , după ce au câștigat cu 1-0 pe stadionul Lille Métropole , au fost învinși cu un clar 2-0 la Ramón Sánchez Pizjuán (gol de Kanouté și Luís Fabiano ). În sferturile de finală, rușii de la Zenit St. Petersburg, deja confruntați în faza grupelor, sunt eliminați cu un total total de 5-2 între acasă și în deplasare. În semifinala împotriva germanilor de la Schalke 04 , după ce ambele meciuri s-au încheiat fără gol, golul Puertei, care a avut loc în prelungirile din manșa a doua, oferă echipei lui Ramos accesul în finală cu un rezultat general de 1-0. Pentru andaluzii aceasta este prima finală a acestei competiții, precum și prima la nivel european.
Tabel rezumat al traseului
Notă: În fiecare rezultat de mai jos, scorul finalistului este menționat mai întâi. (C: Acasă; T: Plecat)
Meci
Middlesbrough și Sevilla se întâlnesc la Philips Stadion din Eindhoven într-o finală fără precedent: ambele echipe sunt în prima lor finală a Cupei UEFA, precum și prima lor la nivel european. La Eindhoven, Sevilla a fost primul care a înscris în minutul 27 cu Luís Fabiano , care a transformat o minge lungă a lui Dani Alves în plasă cu o lovitură de cap. După golul cu 1-0, Rojiblancos îl atacă din nou pe Boro cu un șut din afara zonei a lui Adriano , care, însă, își încheie alergarea peste bara apărată de Mark Schwarzer ; așa că prima repriză se încheie cu andaluzii în fața englezilor. În a doua jumătate muzica nu se schimbă și Sevilla continuă să atace, terminând în poartă cu Jesús Navas , protagonistul unei mari călătorii solitare în viteză, însă concluzia sa este neutralizată de Schwarzer. Apoi, Middlesbrough devine în cele din urmă primejdios cu un șut încrucișat al lui Massimo Maccarone (care a preluat-o de la James Morrison la începutul celei de-a doua jumătăți a jocului), care aproape că l-a batjocorit pe portarul andaluz Andrés Palop , forțat să se refugieze într-o lovitură de colț și apoi cu o lovitură liberă de la marginea zonei de către Jimmy Floyd Hasselbaink , care a pășit bara transversală a porții lui Palop. Sevilla răspunde cu un șut din interiorul zonei engleze a lui Alves, bine salvat de Schwarzer, care acordă cornerul către Rojiblancos . La 78 ', andaluzii găsesc golul de 2-0, Alves îl servește pe Frédéric Kanouté în zonă (introdus la începutul reprizei a doua în locul lui Javier Saviola ), care, din poziție apropiată, îl angajează pe Schwarzer care, totuși, nu are nimic de-a face cu revenirea la plasa lui Enzo Maresca . Șase minute mai târziu, Kanouté colectează o centrare a lui Alves și se îndreaptă spre Maresca, care înscrie din nou cu o lovitură precisă cu piciorul stâng din afara careului, găsindu-și propria paranteză , închizând practic meciul la 3-0. Sevilla este neînduplecat, în minutul 89 Schwarzer respinge un șut exterior al lui Maresca, dar pe Kanouté contraceptat îl anticipează pe Stuart Parnaby și Chris Riggott marcând golul final cu 4-0.
Meciul se încheie cu Sevilla câștigând prima Cupă UEFA din istoria lor, precum și primul titlu european. Cu această victorie cu 4-0, echipa andaluză a stabilit recordul pentru câștigarea cu cele mai multe goluri (patru) într-o finală unică pentru Cupa UEFA.
Tablou de bord
Formații
Elemente conexe