Finala Cupei UEFA 2000-2001

Finala Cupei UEFA 2000-2001
Westfalenstadion, teatrul finalei.
Informații generale
Sport	Fotbal
Competiție	Cupa UEFA 2000-2001
Data	16 mai 2001
Oraș	Dortmund
Plantă	Westfalenstadion
Spectatori	48 050
Detalii despre întâlnire
Liverpool Alavés 5 4
în timpul prelungirii până la obiectivul de aur
Arbitru	Gilles Veissière [1]
MVP	Gary McAllister [2]
Serie
← Finala Cupei UEFA 1999-2000 Finala Cupei UEFA 2001-2002 →
Editați datele pe Wikidata · Manual

Finala celei de-a 30-a ediții a Cupei UEFA a avut loc la 16 mai 2001 la Westfalenstadion din Dortmund între Liverpool și Alavés . Cea din 2001 a fost a treia finală pentru englezi după cele din 1973 și 1976 , precum și prima finală a unei competiții europene la care Liverpool a ajuns după ce a fost exclus din fotbalul european timp de șase ani după masacrul de la Heysel din 1985. Pentru Alavès a fost prima finală a unei competiții europene.

Ambele echipe au trebuit să depășească șase runde knock-out cu meciuri jucate în prima manșă și în manșa a doua. Liverpool și Alavés au jucat apoi douăsprezece jocuri înainte de a ajunge în finală. În niciuna dintre runde Liverpool nu a câștigat cu mai mult de două goluri (semifinala împotriva Barcelonei a fost câștigată cu 1-0), în timp ce Alavés a obținut rezultate mai inconsecvente, de la victoria din primul tur împotriva Gaziantepspor cu un singur gol de diferență, până la acel a semifinalei împotriva Kaiserslautern pentru un rezultat general de 9-2.

Aproximativ 48.000 de spectatori au participat la întâlnire. Meciul, arbitrat de francezul Gilles Veissière , l-a văzut pe Liverpool câștigând cu 5-4 la poarta de aur , în timpul prelungirilor.

Calea către finală

Același subiect în detaliu: Cupa UEFA 2000-2001 .

Liverpool

Liverpool s-a calificat la cea de-a 30-a ediție a Cupei UEFA, terminând pe locul patru în liga anului precedent . ^[3] Englezii au debutat împotriva românilor de la Rapid București , jucând prima manșă pe stadionul Giulești și câștigând cu 1-0 datorită unui gol al lui Nick Barmby în minutul 29. ^[4] Meciul retur, jucat la Anfield din Liverpool, s-a încheiat cu o remiză de 0-0, permițându-i lui Liverpool să continue. ^[5] În runda a doua, roșii s-au confruntat cu cehii Slovan Liberec , câștigând cu 1-0 prima manșă la Anfield datorită unui gol din minutul 80 al lui Emile Heskey . ^[6] În întoarcerea la Stadionul Nisy Liberec a preluat conducerea în prima repriză, dar înainte de final Liverpool a reușit să egaleze cu un gol al lui Barmby. În a doua repriză, atât Barmby, cât și viitoarea minge de aur, Michael Owen au marcat pentru englezi, urmat de David Breda pentru Liberec în 85. Liverpool a câștigat meciul cu 3-2 mergând în runda a treia cu un rezultat global de 4-2. ^{[7] [8]}

În optimi , Liverpool s-a confruntat cu grecii de la Olympiakos : primul meci din deplasare s-a jucat la Geōrgios Karaiskakīs , unde englezii au văzut o victorie cu 2-1 dispărând cu marcatorii Barmby și Steven Gerrard când Olympiakos a reușit să egaleze în ultimele minute ale Meci. ^{[9] [10]} La Anfield Liverpool s-a impus cu două goluri ale lui Barmby și Heskey în prima și a doua repriză, trecând tot de optimi cu un rezultat de 4-2. ^{[11] [12]} În optimile de finală, roșii s-au întâlnit cu italienii de la Roma , câștigând cu 2-0 la olimpică (unde au câștigat două Cupe Europene în 1977 și 1984) cu o paranteză a lui Michael Owen, ^{[13] [14 ] ]} ceea ce a făcut inutilă victoria cu 1-0 a Giallorossi la Anfield . ^{[15] [16]}

Adversarii lui Liverpool în sferturile de finală erau lusitanii lui Porto . Prima manșă din Portugalia s-a încheiat fără goluri, ^{[17] [18]} dar englezii au ajuns în semifinale câștigând manșa a doua cu 2-0 cu două goluri în prima repriză a lui Danny Murphy și Owen. ^{[19] [20]} Extragerea semifinalei a decretat că Liverpool se va confrunta cu Barcelona din Spania. În prima manșă de la Camp Nou , roșii s-au apărat cu hotărâre și meciul s-a încheiat fără goluri marcate. Managerul Liverpool, Gérard Houllier, și-a apărat alegerile tactice după meci: ^{[21] [22]}

Meciul de întoarcere de la Anfield a fost greu, dar britanicii au reușit să câștige cu un gol dintr-un penalty de la Gary McAllister acordat în minutul 44 din prima repriză de către arbitrul Urs Meier . Dacă Barcelona ar fi marcat, spaniolii ar fi ajuns la finală sub regula golurilor în deplasare , dar Liverpool a reușit să-și păstreze golul curat timp de nouăzeci de minute, revenind la prima competiție europeană pentru prima dată după ce a fost exclus din fotbalul european timp de șase ani după masacrul de la Heysel în finala Cupei Europene din 1985 . ^{[23] [24]}

Alavés

Alavés al lui José Manuel Esnal s-a calificat la Cupa UEFA, terminând pe locul șase în liga anului precedent . ^[25] Echipa și-a început călătoria europeană împotriva turcilor lui Gaziantepspor , jucând prima manșă acasă pe stadionul Mendizorrotza , care s-a încheiat fără goluri marcate. ^[26] În schimb, a avut loc o situație complet diferită în retur, unde au fost înscrise șapte goluri cu victoria lui Alavés cu 4-3, care a permis clubului să-și continue calea în competiție. ^[27] În runda a doua adversarii au fost norvegienii din Lillestrøm . Prima manșă a fost disputată în Norvegia la Åråsen Stadion , Alavés câștigând cu 3-1 cu marcatorii Ibon Begoña , Óscar Téllez și Cosmin Contra . ^[28] În Spania, meciul retur s-a încheiat cu o remiză de 2-2, permițându-i lui Alavés să continue cu un rezultat global de 5-3. ^[29] În optimile de ³² de spanioli întâlni o altă echipă norvegiană, Rosenborg , desen 1-1 acasă , dar a câștigat cu 3-1 in deplasare la Lerkerdal Stadion : după avantaj în prima jumătate a anului pentru propriul gol de Rosenborg jucător Bent Inge Johnsen , Alavés a mai marcat două goluri în a doua repriză. ^{[30] [31]}

În optimile de finală, Alavés a găsit o adevărată provocare împotriva italienilor de la Inter , care au preluat conducerea cu 3-1 la Mendizorrotza cu un gol al lui Christian Vieri și o îndoială a lui Alvaro Recoba . Alavés a contraatacat și a reușit să-i aducă la rezultatul de 3-3 cu două goluri ale lui Téllez și Iván Alonso . ^[32] Cu toate acestea, în meciul de întoarcere de la San Siro, Nerazzurri a fost învins spre sfârșitul jocului, cu un gol al lui Jordi Cruyff în 78 și Ivan Tomić în 83. ^{[33] [34]}

În sferturile de finală, Babazorros s-a întâlnit cu compatrioții lor Rayo Vallecano , câștigând primul dintre cele două meciuri cu 3-0. ^[35] În manșa a doua de pe stadionul Vallecas , Rayo a preluat conducerea cu două goluri, dar un gol al lui Cruyff a asigurat semifinala la Alavés, câștigând dublu derby cu un rezultat global de 4-2. ^[36] În semifinale, adversarii desemnați erau germanii din Kaiserslautern . Patru penalizări au fost acordate în prima manșă în Spania, trei pentru Alavés și una pentru Kaiserslautern. ^{[37] [38]} Babazorros a mai marcat două goluri și meciul s-a încheiat cu o victorie completă a lui Alavés cu 5-1. În manșa a doua de la Fritz-Walter-Stadion , Kaiserslautern ar fi trebuit să înscrie minimum patru goluri (fără a mai primi alte goluri) pentru a ajunge în finală grație regulii golurilor în deplasare, dar Alavés a făcut acest lucru, câștigând cu 4-1 și ipotecează finala. ^{[39] [40]}

Meci

Westfalenstadion văzut din interior.

fundal

Înainte de a ajunge în final, Liverpool câștigase deja două titluri în timpul sezonului: Cupa Ligii și Cupa FA , respectiv câștigate împotriva Birmingham City la penalty-uri după egalarea 1-1 și împotriva Arsenalului câștigând 2-1. ^{[41] [42]} Câștigând și Cupa UEFA, roșii au avut ocazia să facă un triplu . ^[43] Finala a avut loc la Westfalenstadion din Dortmund , Germania , ^[44] și a fost a treia finală a Cupei UEFA a Liverpool după victoriile din 1973 și 1976, precum și prima finală europeană de când a fost amintită ca masacrul de la Heysel din 1985 ^[45] Pentru Alavés, pe de altă parte, un debutant în Europa, dar capabil să înscrie 31 de goluri în timpul competiției, 2001 a fost prima finală a unei competiții europene. De fapt, cu șase ani înainte, Alavés era doar o echipă semi-profesională. ^[46]

Managerul Liverpool, Gerard Houllier, a fost precaut, chiar dacă adversarilor săi le lipsea experiența europeană: ^[47]

Roșii au început puternic și după doar trei minute erau deja în față datorită capului lui Markus Babbel . Bascii simt lovitura și în sfertul de oră coboară cu 2-0: Owen îl lansează pe Steven Gerrard care îl bate pe Martín Herrera cu piciorul drept. Antrenorul spaniol aleargă pentru acoperire și îl aduce pe Iván Alonso în 20 ', care în doar șase minute scurtează distanța și dă speranță echipei sale. La sfârșitul primei reprize, totuși, o lovitură de pedeapsă a lui Gary McAllister (care va fi ales om al meciului) pare să rupă picioarele oamenilor lui Mané. În a doua jumătate, golgheterul turneului, Javi Moreno, înțelege de două ori în trei minute și readuce jocul la egalitate. ^[48] Trec aproximativ vreo douăzeci de minute, iar nou- intratul Robbie Fowler profită de spațiile deschise ale spatei spaniole și înscrie 4-3. Când ne apropiem de nouăzeci, fiul de artă Jordi Cruyff înscrie obiectivul care merită timpul suplimentar . Aici nervozitatea și oboseala sunt stăpânii și suferă mai mult jucătorii Alavés, care rămân în nouă din cauza expulzărilor lui Antonio Karmona și Magno Mocelin . La patru minute de la sfârșitul prelungirii, un ocol nefericit al lui Delfí Geli în propria poartă încheie jocul datorită introducerii golului de aur . Liverpool câștigă astfel a treia Cupă UEFA în 25 de ani . ^[49]

Raport de meci

Dortmund 16 mai 2001, ora 20.45	Liverpool	5 - 4 ( dts ) raport	Alavés	Westfalenstadion (48 050 spect.) Arbitru: Gilles Veissière
Babbel 3 ' Gerrard 16 ' McAllister 40 '( stilou ) Păsărar 72 ' Geli 116 '( aut. ) ( Gg ) Marcatori 26 ' Alonso 47 ' , 49 ' Moreno 88 ' Cruyff

Liverpool

Alavés

Liverpool ( 4-4-2 ) POR 1 Sander Westerveld DEF 6 Markus Babbel 106 ' DEF 12 Sami Hyypiä DEF 2 Stéphane Henchoz 55 ' DEF 23 Jamie Carragher CEN 21 Gary McAllister 11 ' CEN 16 Dietmar Hamann CEN 17 Steven Gerrard CEN 13 Danny Murphy ATT 8 Emile Heskey 64 ' ATT 10 Michael Owen 78 ' Disponibil: POR 19 Pegguy Arphexad DEF 27 Grégory Vignal DEF 29 Stephen Wright CEN 7 Vladimír Šmicer 55 ' CEN 20 Nick Barmby ATT 9 Robbie Fowler 64 ' ATT 15 Patrik Berger 78 ' Antrenor: Gérard Houllier

Alavés ( 5-4-1 ) POR 1 Martín Herrera 40 ' DEF 2 Cosmin Contra 49 ' DEF 5 Antonio Karmona 58 ', 116' DEF 6 Óscar Téllez 95 ' DEF 4 Dan Eggen 23 ' DEF 7 Delfí Geli CEN 14 Jordi Cruyff CEN 15 Ivan Tomić CEN 16 Hermes Desio CEN 18 Martín Astudillo 11 ' 46 ' ATT 9 Javi Moreno 64 ' Disponibil: POR 25 Kike ATT 19 Iván Alonso 23 ' ATT 11 Mare Mocelin 78 ', 98' 64 ' CEN 3 Ibón Begoña CEN 17 Raúl Gañán CEN 20 Jorge Azkoitia ATT 10 Pablo 46 ' Antrenor: José Manuel Esnal

Notă

Adnotări

Surse

Elemente conexe

• Clubul de fotbal Liverpool 2000-2001
• Deportivo Alavés 2000-2001

linkuri externe

• ( RO ) 2000/01: Liverpool predomină în thrillerul cu nouă goluri , uefa.com , 1 iunie 2001. Accesat la 12 martie 2017 .

Portalul fotbalului : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de fotbal