Finala Cupei UEFA 1995-1996
| Finala Cupei UEFA 1995-1996 | |
|---|---|
| Detaliile evenimentului | |
| Competiție | Cupa UEFA |
| Rezultat | |
 Bayern Monaco5 |  Bordeaux1 |
| Plecat | |
| Bayern Monaco 2 | Bordeaux 0 |
| Data | 1 mai 1996 |
| Oraș | Munchen |
| Facilitatea jocului | Olympiastadion |
| Spectatori | 63 000 |
| Arbitru |  Serge Muhmenthaler |
| Întoarcere | |
| Bordeaux 1 | Bayern Monaco 3 |
| Data | 15 mai 1996 |
| Oraș | Bordeaux |
| Facilitatea jocului | Parc Lescure |
| Spectatori | 36 000 |
| Arbitru |  Vadzim Žuk |
| și. următor → ← ed. anterior | |
Finala celei de-a 25-a ediții a Cupei UEFA s-a disputat într-un meci de acasă și în deplasare între Bayern München și Bordeaux . La 1 mai 1996, la Olympiastadion din München , meciul arbitrat de elvețianul Serge Muhmenthaler s-a încheiat cu 2-0.
Etapa a doua a avut loc după două săptămâni pe stadionul Parc Lescure din Bordeaux și a fost arbitrată de bielorusa Vadzim Žuk . Meciul s-a încheiat cu 1-3, iar echipa germană a câștigat trofeul.
Calea către finală
Bayern München al lui Franz Beckenbauer (care a preluat conducerea lui Otto Rehhagel în aprilie) a debutat împotriva rușilor de la Lokomotiv Moscova, pierzând neașteptat prima manșă cu 1-0 acasă, totuși au trecut prin tur cu un rezultat global de 5-1. În turul doi germanii s-au confruntat cu scoțienii lui Raith Rovers , învinși cu rezultatul global de 4-1. În optimile de finală, portughezii din Benfica au fost învinși atât în prima manșă, cât și în manșa a doua, cu rezultatele de 4-1 și 3-1. În sferturile de finală, bavarezii s-au confruntat cu englezii din Nottingham Forest, câștigând prima manșă cu 2-1 acasă și împărțind cu 5-1 în Anglia . În semifinale, meciul cu spaniolii din Barcelona a fost o finală timpurie și a văzut primul meci cu Germania încheiat cu 2-2, iar întoarcerea în Spania i -a văzut pe câștigătorii teutoni cu 2-1.
Bordeauxul lui Gernot Rohr a început călătoria europeană începând din runda preliminară ca învingător al Intertoto , eliminându-i pe germanii din Karlsruhe cu un total de 4-2. Ulterior, macedonenii din Vardar au fost eliminați cu o întoarcere cu 3-1. În turul al doilea, francezii s-au confruntat cu rușii Rotor , învingându-i cu 2-1 acasă și 1-0 în deplasare. În optimile de finală, spaniolii din Betis au fost învinși acasă cu 2-0, ceea ce a făcut inutilă victoria cu 2-1 din Sevilla . În sferturile de finală, girondinii i-au eliminat pe italienii Milanului datorită unei reveniri incredibile cu 3-0 în Franța , după ce au fost învinși cu 2-0 la Milano . În semifinale, cehii de la Slavia Praga au fost învinși atât în prima manșă, cât și în manșa a doua, cu rezultatul de 1-0.
Jocurile
La München, finala din prima manșă se dispută între Bayern, care stabilește un nou record de șapte victorii imediat, și Bordeaux, fără Christophe Dugarry suspendat și Zinédine Zidane . Gazdele sunt în mod evident favorite pentru victoria finală și nu dezamăgesc așteptările fanilor, luând acasă prada datorită loviturii de cap a lui Thomas Helmer în prima repriză și sigiliului lui Mehmet Scholl în a doua repriză.
Două săptămâni mai târziu, la Bordeaux, echipele se întâlnesc din nou și, în ciuda ieșirilor ofensive ale bavarezilor, prima repriză se termină cu 0-0. În a doua repriză există festivalul golurilor: Scholl închide practic conturile în minutul 53, înainte de a dubla după un sfert de oră pe Emil Kostadinov . Pentru francezi, golul steagului a fost semnat de Daniel Dutuel , exact cu două minute înainte ca Jürgen Klinsmann (golgheterul ediției cu 15 goluri) să închidă definitiv jocurile și să-i dea prima sa Cupa UEFA. Bayern devine astfel prima echipă germană care a triumfat în toate competițiile sezonului UEFA, precum și a treia echipă după Juventus și Ajax . [1]
Tablouri de bord
Plecat
| Munchen 1 mai 1996, ora 20:00 | Bayern Monaco | 2 - 0 raport | Bordeaux | Olympiastadion (63.000 spect.)
| ||||||
| ||||||||||
         Bayern Monaco |    Bordeaux |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Întoarcere
| Bordeaux 15 mai 1996, ora 20.45 | Bordeaux | 1 - 3 raport | Bayern Monaco | Parc Lescure (36.000 spect.)
| ||||||
| ||||||||||
   Bordeaux |     Bayern Monaco |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notă
- ^ Klinsmann conduce Bayern , pe it.uefa.com , uefa.com , 1 iunie 1996. Accesat la 28 februarie 2017 .
Elemente conexe
linkuri externe
-
( EN ) 1995/96: Klinsmann provoacă triumful Bayern , uefa.com , 1 iunie 1996. Accesat la 28 februarie 2017 .
( 