Hārītī

Kishimojin în rolul unui demon cu un copil. Secolele XII-XIII, perioada Kamakura . Daigo-ji , Kyoto, Japonia.

Hārītī (în sanscrită ), cunoscută și sub numele de 鬼子母 (神) în chineză și Kishimojin (鬼子母 神^? ) În japoneză, este atât o zeiță , cât și un demon în unele tradiții budiste. Pe partea sa pozitivă, este invocată pentru protecția copiilor, nașterea și îngrijirea pașnică a copiilor, în timp ce aspectele sale negative includ credința în teroarea părinților iresponsabili și a copiilor rebeli.

În budismul japonez, varianta Kishimojin este venerată ca o zeitate patronă , dar în multe tradiții populare este adesea recunoscută ca un demon feminin care aduce nenorocire și nefericire copiilor și părinților. Ambele tradiții populare persistă în practicile și credințele budiste japoneze actuale.

Mitologie

Basorelieful lui Hariti cu copiii ei pe zidurile interioare nordice din Mendut, secolul al IX-lea.

Conform mitului, Hārītī a fost inițial un Rajgir rākṣasa în același timp în care a trăit și Buddha Gautama . A avut sute de copii, pe care i-a iubit, dar pentru a-i hrăni, a răpit și ucis copiii altora. Mamele îndurerate ale victimelor sale au pledat cu Buddha să le salveze. Apoi, Buddha l-a furat pe cel mai mic dintre fiii săi (într-o versiune alternativă, fiica cea mai mică) și l-a ascuns sub bolul de orez . După căutarea disperată a fiului ei dispărut în tot universul, Hārītī a apelat în cele din urmă la Buddha pentru ajutor.

Monede azere în India , cu Demeter / Hariti cu copii și o cornucopie (Obv.) Și Hermes (Rev.), secolul I î.Hr.

Buddha a subliniat că suferă pentru că a pierdut unul dintre sutele sale de copii și a întrebat dacă își poate imagina suferința părinților al căror singur copil a fost devorat. Ea a răspuns contrită că suferința lor trebuie să fi fost de multe ori mai mare decât a ei. Apoi a promis că va proteja toți copiii și, în locul cărnii copiilor, va mânca de acum înainte doar rodii . Mai târziu, Hārītī a devenit protectorul copiilor și femeilor în timpul nașterii. În schimb, Buddha i-a dat bodhi-ul său, ceea ce i-a permis să reziste magiei negre și puterilor rele și i-a dat capacitatea de a vindeca bolnavii . ^{[1] [2]}

În versiunea japoneză a poveștii, Kishimojin a solicitat ajutorul a zece femei Rākṣasī (十 羅刹 女jūrasetsunyo ^? ) Pentru a răpi și ucide copiii altor familii. În unele variante ale mitului, cele zece femei Rākṣasī sunt ele însele fiice (sau fiice de fiice) ale lui Kishimojin. ^[3] Când Kishimojin acceptă învățăturile lui Buddha, cele zece fiice ale demonului fac la fel. ^[2]

Iconografie

Iconografia lui Hariti prezintă asemănări cu zeița greacă Tyche și poate fi transmisă în Asia de Est prin influența budismului grecesc . În arta greacă a fost descrisă în prezența copiilor, cu o cornucopie (cornul abundenței), un gubernaculum emblematic (cârma navei) și roata norocului , sau reprezentată pe roată, prezidând întregul cerc al destinului. ^[4]

Hārītī este o figură a capitolului 26 al Sutrei Lotusului și este deosebit de importantă pentru budismul Nichiren . În budismul Shingon , se numește Karitei (訶 利 帝^? ) Sau Karitei-mo (訶 梨 帝 母^? ) . Iconografia sa se bazează în principal pe (大 薬 叉 女 歓 喜 母 并 愛 子 成就 法Dai Yakusha Nyo Kangimo Narahini Aishi Jōjuhō ^? ) . ^[2]

În tradiția japoneză, Kishimojin este un aspect al lui Kannon , zeița milei, și poartă epitetele „aducător de fericire” (歓 喜 母^? ) Și „protector al copiilor și al nașterii” (子 安 鬼子母 神^? ) .

În Valea Kathmandu din Nepal , este cunoscută sub numele de Hārītī Mā , „Mama Hārītī”, iar templul ei principal face parte din complexul de stupa Kathmandu Swayambhunath . Ea este percepută ca consoarta lui Pañcika și ocrotitoarea copiilor și este patronul poporului Newa din Kathmandu , Bhaktapur și districtul Lalitpur . Newa o numesc Ajima , care înseamnă „bunica” în limba Newa .

Notă

Bibliografie

• Langenberg, Amy Paris (2013). Cuvinte însărcinate: Povești budiste din Asia de Sud despre fertilitate și protecția copilului , Istoria religiilor 52 (4), 340-369
• Lesbre, E. (2000). La conversion de Hārītī au Buddha: origin du thème iconographique și interprétations picturales chinoises , Arts asiatiques 55 (1), 98-119

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Hārītī

Portalul budismului : Accesați intrările Wikipedia care tratează budismul