Billy copilul

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Billy the Kid (dezambiguizare) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - „Henry McCarty” se referă aici. Dacă îl cauți pe regizor, vezi Henry McCarty (regizor) .
Billy copilul

Billy the Kid , născut Henry McCarty ( New York , 23 noiembrie 1859 - Fort Sumner , 14 iulie 1881 ), a fost un criminal american .

Intrat în imaginația colectivă ca fiind unul dintre cei mai renumiți pistoleri din Far West , el a devenit, de asemenea, o icoană a rebeliunii adolescenților și a anticonformismului [1] [2] [3] .

Inspirator al nenumăratelor reprezentări în mass-media și în artă [4] [5] [6] , în care a fost descris atât ca un ucigaș rece, cât și ca un erou care luptă pentru justiție [3] , se presupune că a ucis cel puțin douăzeci și șapte de oameni înainte de a fi uciși, la aproximativ douăzeci și unu, de șeriful Pat Garrett [7] [8] .

Relativ necunoscut pentru cea mai mare parte a vieții sale, el a devenit o legendă vie în 1881, când guvernatorul din New Mexico , Lew Wallace, și-a pus o recompensă pe cap și ziare precum Las Vegas Gazette și New York Sun au început să raporteze despre faptele sale. infam în toată Statele Unite. După moartea sa au fost scrise diferite biografii și, așa cum sa întâmplat cu alți pistoleri ai vremii, imaginația populară i-a umplut figura cu elemente inventate.

Biografie

Tineret

Se știe puțin despre originile sale, dar se crede că s-a născut pe Allen Street, în partea de est a insulei Manhattan , New York . Părinții lui erau protestanți irlandezi , dar numele lor - și, în consecință, numele de familie McCarty - nu sunt sigure; unele ipoteze despre identitatea lor includ Catherine McCarty sau Katherine McCarty Bonney pentru mama lor și William Bonney sau Patrick Henry McCarty pentru tatăl lor (care probabil a murit spre sfârșitul războiului civil american ). În 1868 mama sa l-a cunoscut pe William Antrim și, după câțiva ani de mutare prin țară cu Henry și fratele său vitreg Joseph, cuplul s-a căsătorit în 1873 și s-a stabilit în Silver City . Antrim și-a găsit slujbe ciudate ca barman și tâmplar, dar în curând a devenit mai interesat de minerit, neglijându-și familia; în ciuda acestui fapt, Billy the Kid se referea uneori la el însuși cu numele de familie Antrim.

Mama a fost nevoită să ia pensionari pentru a-și întreține copiii; a fost apoi lovită de tuberculoză , dar în ciuda acestui fapt a fost văzută de pensionarii și vecinii săi ca „o doamnă irlandeză veselă, plină de viață și răutate ”. În anul următor, pe 16 septembrie 1874 , mama sa a murit și, la vârsta de 14 ani, a fost nevoit să găsească de lucru într-un hotel. Managerul a fost impresionat de vârsta lui, s-a lăudat că acesta era singurul tip care lucrase vreodată pentru el fără să fure nimic. Profesorii săi au spus că tânărul orfan „nu a fost în niciun fel o problemă pentru ceilalți copii, mereu dornici să ajute cu mici treburi pentru școală ”. La 23 septembrie 1875 a fost în schimb arestat pentru că a ascuns un pachet de haine furate în numele unui bărbat care dorea să joace o glumă la spălătoria chineză; cu două zile înainte de a fi închis, a scăpat târându-se dintr-un coș de fum și, din acest moment, a devenit fugar. A reușit să-și găsească de lucru ca păstor la o fermă itinerant [ ? ] în sud-estul Arizona . În 1877 a devenit transportator civil pentru Fort Grant Army Post din Arizona, însărcinat cu transportul buștenilor de la câmpul de cherestea la gater. Fierarul taberei, Frank "Ventoso" Cahill, s-a bucurat să-l intimideze atât de mult încât, la 17 august, l-a atacat după o dispută verbală și l-a aruncat la pământ; a reacționat trăgând arma și trăgând asupra lui Cahill, care a murit a doua zi; a fost apoi arestat, dar a reușit să scape. În alte versiuni se raportează că întâlnirea cu Frank Cahill a avut loc într-un salon.

Numindu-se William H. Bonney, a plecat, dar Apașii i-au furat calul și au fost nevoiți să meargă pe jos până la cea mai apropiată așezare, care era casa doamnei Heiskell Jones din Valea Pecos, New Mexico, unde a fost întâmpinat și reîmprospătat; familia Jones a dezvoltat un puternic atașament față de el și i-a dat unul dintre proprii cai, deși șchiop și orb la un singur ochi.

Războiul bovinelor din județul Lincoln

În toamna anului 1877 , s-a mutat în județul Lincoln, în New Mexico, unde a fost angajat ca păstor de turme de către John Tunstall , proprietar de fermă, bancher și comerciant englez, și de partenerul său, Alexander McSween , un avocat celebru. Un conflict, cunoscut mai târziu sub numele de războiul vitelor din județul Lincoln , a început între comercianții și fermierii rezidenți ai orașului; evenimentele s-au intensificat când, la 18 februarie 1878 , Tunstall, neînarmat, a fost prins în aer liber pășunând turma și ucis, înfuriându-l pe Billy împreună cu ceilalți lucrători de la fermă. A fost apoi format un grup numit Regulatori , condus de superintendentul lui Tunstall, Richard "Dick" Brewer , pentru a-i vâna pe cei care participaseră la uciderea lui Tunstall.

Pe 6 martie, lângă Agua Negra, au capturat doi dintre făptași, Bill Morton și Frank Baker, care, pe 9 martie, în drum spre Lincoln, au fost uciși împreună cu McCloskey, delegat federal și membru al aceluiași grup care a avut vânat.la cei doi ucigași. Versiunea oficială a fost că cei doi, reușind să pună mâna pe armele lui McClosky, l-au ucis și apoi au scăpat. O versiune diferită spune că Billy the Kid și grupul său au executat cuplul după ce i-au capturat și apoi l-au ucis pe McCloskey, singurul reprezentant adevărat al legii prezent în grup, deoarece probabil că se opusese uciderii celor doi sau amenințase că va raporta lor. [9]

Pe 4 aprilie, la gherăria lui Doc Blazer, grupul s-a întâlnit cu un bătrân vânător de bizoni, Buckshot Roberts , despre care bănuiau că a fost implicat în asasinarea lui Tunstall și, după o scurtă discuție, a urmat o luptă în care Roberts, deși rănit mortal, a reușit să ucide-l pe Dick Brewer, liderul grupului până în acel moment și rănește pe alți doi. [9]

La 11 aprilie, autoritățile de reglementare Jim French , Frank McNab , John Middleton , Fred Waite , Henry Newton Brown și Billy au făcut o ambuscadă pe șeriful William J. Brady [10] și adjunctul său, [11] ucigându-i pe amândoi; Billy a fost rănit în timp ce încerca să recupereze o pușcă care îi aparținea, care fusese confiscată de Brady într-o arestare anterioară. [9]

După moartea lui Brewer, comanda grupului a trecut la Franck McNab, fostul superintendent al Chisum. Acuzat pentru uciderea șerifului Brady și cu opinia publică împotriva acestuia din cauza episodului, banda a petrecut lunile următoare ca fugari, scăpând de ambuscade repetate ale fracțiunii opuse. Obosiți să trăiască în întuneric, nici măcar un om de acțiune, ci un avocat și dornic să se întoarcă la lege pentru a-i condamna pe instigatorii crimei Tunstall, McSween și restul bandei s-au întors la casa lor din Lincoln în iulie. 15, 1878. , unde s-a baricadat cu o duzină de bărbați și întreaga sa familie. Încă vreo treizeci de bărbați, loiali fracțiunii lui McSween, controlau dependințele. După un asediu care a durat cinci zile, în ceea ce se numea Bătălia de la Lincoln , asediatorii au dat foc casei lui McSween, neputând să o ia singură cu armele; grație unui truc al lui Billy și al altor membri ai grupului Regulatori, au reușit să scape. De fapt, la început au fluturat steagurile albe în predare, dar odată ieșiți în afara casei aprinse și-au deschis drumul către sunetul gloanțelor. În împușcăturile care au urmat, Billy la ucis pe Bob Beckwith, cel care declanșase focul; McSween și cel puțin alte patru persoane din grupul Regulatori au fost de asemenea uciși. Cu Tunstall deja asasinat, Chisum a ieșit din afaceri din motive politice și fără fermieri mari capabili să reziste față de cealaltă parte, moartea lui McSween a marcat efectiv sfârșitul războiului vitelor din județul Lincoln.

Guvernatorul Wallace și amnistia

În toamna anului 1878 , fostul general al armatei uniunii Lew Wallace a devenit noul guvernator teritorial al New Mexico și, în încercarea de a pacifica județul Lincoln, a promulgat o amnistie pentru oricine este implicat în războiul județului Lincoln. Nu era deja sub acuzație scrisă; Billy, care fugise în Texas după ce a scăpat de casa lui McSween, era pus sub acuzare, dar Wallace a fost lovit de zvonurile că băiatul ar vrea să renunțe și să depună mărturie împotriva celorlalți luptători dacă amnistia i-ar fi fost extinsă și lui; în martie 1879 , Wallace și Billy s-au întâlnit în județul Lincoln pentru a discuta despre asta, iar Billy a fost de acord să depună mărturie în schimbul unei amnistii. Conform acordului, el ar trebui să fie supus unei arestări simbolice și să rămână scurt în închisoare până la încheierea mărturiei sale; în ciuda faptului că mărturia a ajutat la acuzarea lui John Dolan, procurorul de district , unul dintre liderii puternici ai fracțiunii opuse, nu a executat ordinul lui Wallace de a-l elibera după mărturie și Billy a fost trimis înapoi la închisoare în iunie 1879, din de care a reușit totuși să scape.

Astfel, el a supraviețuit timp de un an și jumătate furând vite , pariere și ucidere; în ianuarie 1880, în timpul unei dispute, a ucis un bărbat pe nume Joe Grant în salonul Fort Sumner . Se lăuda că îl va ucide pe Billy dacă îl va vedea, fără să-și dea seama că omul cu care juca poker era el. În acele zile, oamenii își încărcau revolverele cu doar cinci focuri din cele șase disponibile, deoarece nu existau seifuri și de multe ori se întâmpla ca o lovitură să se fi întâmplat accidental; Billy i-a cerut lui Grant să-și vadă pistolul cu mâner de fildeș și, în timp ce se uita la pistol, a rotit cilindrul, astfel încât următoarea lovitură, ciocanul să fie așezat pe camera goală; apoi și-a dezvăluit identitatea lui Grant, care a încercat să-l împuște: împușcătura, cu această stratagemă , nu a dispărut și a fost ucis de Billy; când a fost întrebat ce s-a întâmplat, el a răspuns: „ A fost un joc pentru doi și am ajuns acolo primul ”.

În noiembrie 1880 , un grup de voluntari în sprijinul șerifului a urmărit și a prins banda lui Billy într-o fermă deținută de un prieten, James Greathouse, în Anton Chico din zona White Oaks ; un membru al echipei pe nume James Carlysle [12] s-a aventurat în casa cu steag alb în încercarea de a negocia capitularea bandei, în timp ce Greathouse a fost trimis ostatic; la un moment dat al nopții, Carlysle a devenit clar că haiducii câștigau timp, când dintr-o dată s-a tras din greșeală o lovitură. Carlysle, presupunând că tovarășii săi l-au împușcat pe Greathouse, a decis să scape din siguranță, aruncându-se pe fereastră și căzând în zăpadă afară. Chiar afară, tovarășii săi, confundându-l cu Carlysle cu una dintre bande, l-au împușcat și l-au ucis. Dându-și seama de ceea ce făcuseră, s-au demoralizat, grupul de voluntari a fugit, permițându-i lui Billy și bandei sale să scape; Ulterior, Billy i-a scris guvernatorului Wallace declarându-i inocența în asasinarea lui Carlysle și în orice episod de furt de vite în general.

Întâlnirea cu Pat Garrett

Șeriful Pat Garrett , autorul capturii lui Billy The Kid

La acea vreme, Billy s-a împrietenit cu un ambițios barman local care fusese un vânător de bivoli pe nume Pat Garrett ; angajându-se să curățe zona de tâlhari, Garrett a fost ales șerif al județului Lincoln în noiembrie 1880 și la începutul lunii decembrie a adunat un grup de voluntari pentru a-l aresta pe Billy, cunoscut acum sub numele de „Billy the Kid” și a înființat un dolar de 500 de dolari. recompensă pe cap.

Pe 19 decembrie, a reușit să evite o ambuscadă de la miezul nopții de către oamenii lui Garrett la Fort Sumner; cu acea ocazie, un bărbat din banda lui, Tom O'Folliard , a fost împușcat și ucis; pe 23 decembrie, a fost urmărit într-o clădire abandonată din Stinking Springs unde, în timp ce dormea ​​cu banda sa, oamenii lui Garrett au înconjurat clădirea și au așteptat zorii când, un hoț de vite pe nume Charlie Bowdre, a ieșit să-și hrănească calul și , fiind confundat cu Billy, a fost ucis. Imediat după aceea, cineva din interiorul clădirii a încercat să ajungă la frâul calului, dar Garrett a împușcat și a ucis calul (corpul calului a blocat singura ieșire). Când șeriful a început să gătească micul dejun la un foc de tabără, Garrett și Billy au schimbat glume prietenoase, în care Garrett îl invită să mănânce cu el, în timp ce acesta îl invită pe Garrett să „meargă în iad”. În cele din urmă, realizând că nu aveau nicio speranță de scăpare, haiducii asediați și înfometați s-au predat și, mai târziu, li s-a permis să se alăture mesei.

Evadarea din Lincoln și moartea

Tribunalul și închisoarea, în Lincoln, New Mexico

Billy a fost închis în orașul Mesilla în așteptarea procesului programat pentru aprilie 1881 și și-a petrecut timpul oferind interviuri ziarelor și trimitând scrisori guvernatorului Wallace cerând clemență, dar acesta din urmă a refuzat să intervină; Procesul a durat o zi și a fost găsit vinovat de asasinarea șerifului Brady, singurul rechizitoriu confirmat vreodată împotriva luptătorilor din războiul vitelor din județul Lincoln și, pe 13 aprilie, a fost condamnat de judecătorul Warren Bristol la spânzurare. a fost transferat la Lincoln pentru a aștepta executarea, ținut sub control de doi dintre adjuncții lui Garrett, James Bell și Robert Ollinger, la ultimul etaj al tribunalului orașului. Pe 28 aprilie, în timp ce Garrett se afla în afara orașului, Billy a ucis ambii gardieni și a fugit.

Detaliile evadării sunt neclare; unii istorici cred că un prieten sau un membru al Regulatorului simpatic a lăsat o armă într-o latrină pe care Billy i sa permis să o folosească în fiecare zi. Billy a ridicat apoi această armă și, după ce Bell a adus-o înapoi la tribunal, a folosit-o împotriva lui imediat ce au ajuns în vârful unei scări din interior. O altă teorie presupune că Billy a strecurat cătușele în vârful scărilor, le-a lovit cu aceste Clopote [13] în cap, apoi a luat arma lui Bell și l-a împușcat cu asta. [9]

Bell eșalonate pe stradă și sa prăbușit, rănit de moarte, iar Billy a luat Ollinger lui 0.775 pusca [14] și am așteptat la fereastră la etaj pentru Ollinger, care era peste drum cu alți deținuți, să vină. Ajutorul lui Bell. Când Ollinger a intrat în fugă în vedere, Billy a îndreptat pușca spre el, a strigat „Salut Bob!” și l-a ucis. Locuitorii l-au ajutat probabil să-și ia cătușele de pe picioare ca mulțumire pentru munca sa de „Regulator”. După ce și-a cătușat picioarele cu un topor, tânărul haiduc a împrumutat (sau a furat) un cal și a călărit pe îndelete din oraș, se pare că cânta. Calul a fost returnat două zile mai târziu. [9] A fost ucis în 1881 , în circumstanțe care nu au fost niciodată pe deplin înțelese.

A fost înmormântat a doua zi după moartea sa în vechiul cimitir militar din Fort Sumner (New Mexico), printre tovarășii săi căzuți Tom O'Folliard (1858-1880) și Charlie Bowdre (1848-1880). Ulterior, o singură placă a fost ridicată pe morminte, dând un nume celor trei haiduci și sculptând cuvântul „prieteni” (însoțitori). [15]

La moartea sa, misionara italiană Blandina Segale , care îl cunoscuse și îl întâlnise de mai multe ori pe bandit, a scris despre Billy în jurnalul ei:

„Bietul Billy the Kid, încheie astfel cariera unui tânăr care a început să coboare la vârsta de doisprezece ani răzbunând o insultă care i se făcuse mamei ... [16]

Piatra de mormânt plasată pe mormântul său, care purta numele lui Henry McCarty, alias Henry Antrim, alias William H. Bonney, alias Billy the Kid, a fost furată și recuperată de trei ori de când a fost pusă în 1940, iar întregul cimitir este acum înconjurat de un gard de oțel. [15]

Ipoteza asupra morții

Potrivit unor zvonuri [ despre cine? ] , McCarty se ascundea încă lângă Fort Sumner la aproape trei luni de la evadare. Șeriful Garrett și doi adjuncți au ieșit la 14 iulie 1881 pentru a-l interoga pe unul dintre cetățeni, un prieten al lui McCarty pe nume Pete Maxwell. Pe la miezul nopții, în timp ce Garrett și Maxwell stăteau de vorbă în dormitorul întunecat al lui Maxwell, McCarty intră pe neașteptate în cameră. Există cel puțin două versiuni ale celor întâmplate în continuare:

  • O versiune timpurie spune că, de îndată ce Billy a intrat, nu l-a putut recunoaște pe Garrett în lumina slabă. McCarty a tras arma și s-a întors, întrebând „ ¿Quién es? ¿Quién es? ” (În spaniolă „Cine este? Cine este?”). Recunoscând vocea lui McCarty, Garrett și-a tras arma și a tras de două ori, primul foc lovindu-l pe McCarty chiar deasupra inimii, ucigându-l instantaneu.
  • În cea de-a doua versiune, McCarty a intrat cu un cuțit, în mod evident îndreptat spre zona de bucătărie. A observat pe cineva în întuneric și a murmurat cuvintele „ ¿Quién es? ¿Quién es? ”, Moment în care l-au împușcat și l-au ucis în stilul unei ambuscade.

Deși popularitatea primei povești persistă și pune Garrett într-o lumină mai bună, mulți istorici susțin că a doua versiune este probabil cea mai exactă. [17] [18]

O teorie substanțial diferită, în care Garrett și adjunctul său au creat o capcană pentru McCarty, a fost explorată și într-un documentar al Discovery Channel numit „Billy the Kid: Unmasked”. Teoria afirmă că Garrett a intrat în dormitorul sorei lui Pete Maxwell, Paulita și a legat-o de pat. Paulita era o cunoștință a lui Billy the Kid și probabil că s-au gândit să se căsătorească. Când a sosit McCarty, Garrett aștepta în spatele patului Paulitei și l-a împușcat pe Billy.

La 31 decembrie 2010 , guvernatorul New Mexico , Bill Richardson , după examinarea cazului, a negat acordarea unei iertări postume lui Billy the Kid, la 129 de ani de la moartea sa, confirmând decizia guvernatorului de atunci Lewis Wallace .

Dispute

Crime atribuite

Deși este creditat că a ucis 21 de bărbați în viața sa, se crede că a ucis între patru și nouă. Cinci dintre ei au murit în timpul împușcăturilor la care au participat mulți dintre autoritățile de reglementare, făcând astfel discutabil dacă gloanțele sale i-au ucis. Dintre celelalte patru victime, două au fost împușcături de autoapărare, iar celelalte două au fost uciderea deputaților Bell și Ollinger în timpul evadării sale din închisoare. Prima sa crimă datează din 1877, când, potrivit datei sale naționale oficiale, dar încă incerte, avea 17 ani, deși poate avea doar cincisprezece ani.

Stângaci

În cea mai mare parte a secolului al XX-lea, se credea că era stângaci, deoarece în singura fotografie cunoscută a lui, un tip nu datat , este văzut cu un mod Winchester. 1873 în mâna dreaptă și o centură cu toc în partea stângă, unde un stângaci ar ține în mod normal arma. Această credință a devenit atât de înrădăcinată încât, în 1958, un film biografic a fost intitulat The Left Handed Gun . S-a descoperit apoi că faimosul tip de nuanță era de fapt o imagine inversată, deoarece modelul de pușcă din fotografie avea deschiderea de încărcat pe stânga, în timp ce în realitate acel model avea deschiderea pe partea dreaptă; în consecință, imaginea a fost inversată și tocul pistolului era așadar pe șoldul drept.

Apoi s-a răspândit credința că este ambidextru . Mai multe site - uri web oferă această ipoteză și problema este încă mult dezbătută. [19] [20] [21] [22]

Ipoteza identității adevărate

Brushy Bill

În 1950 , un avocat, William Morrison, a văzut un bărbat din vestul Texasului numit Ollie P. Roberts , poreclit Brushy Bill , care pretindea că este adevăratul Billy the Kid și care nu fusese niciodată împușcat și ucis de Pat Garrett în 1881. . Aproape toți istoricii au respins această ipoteză și pentru că adevăratul Billy the Kid vorbea fluent spaniola și știa să citească și să scrie, în timp ce Brushy Bill nu putea să o facă și era analfabet. În ciuda acestor discrepanțe între datele de naștere și aspectul fizic, orașul Hico (Texas) (reședința lui Brushy Bill) a profitat de faima lui Billy prin deschiderea Muzeului Billy The Kid.

John Miller

Un alt concurent pentru titlul Billy the Kid a fost John Miller a cărui familie a susținut în 1938 , după moartea sa, că este Billy the Kid. Miller a fost înmormântat în cimitirul State Pioneer din Prescott , Arizona . Tom Sullivan, fost șerif al județului Lincoln și Steve Sederwall, fost căpitan al căpitanului, au dezgropat oasele lui John Miller în mai 2005 [23] . Probele de ADN din rămășițe au fost trimise la un laborator din Dallas , Texas , pentru a fi comparate cu urmele de sânge prelevate de pe o masă pe care se crede că a fost așezat corpul lui Billy după ce a fost împușcat până la moarte. Cei doi căutau dovezi ale rămășițelor lui Billy din 2003 , începând cu Fort Sumner în New Mexico și terminând în Arizona. Rezultatele testelor ADN nu au fost făcute publice.

Influența culturală

Cinema

Muzică

Cărți de benzi desenate

teatru

Televiziune

Jocuri de masa

  • În jocul de cărți Bang! este prezent personajul Willy The Kid , o referință clară la haiduc.

Notă

  1. ^ Michael Wallis, Billy the Kid: The Endless Ride , WW Norton & Company, 2007, p. xvi, ISBN 978-0-393-06068-3 .
  2. ^ Stephen Tatum, Inventing Billy the Kid: Visions of the Outlaw in America, 1881-1981 , University of New Mexico Press, 1 ianuarie 1982, p. 190, ISBN 978-0-8263-0610-4 .
  3. ^ a b Margaret K. Reid, Secretele culturale ca formă narativă: povestiri în America secolului al XIX-lea , Ohio State University Press, 2004, p. 151, ISBN 978-0-8142-0947-9 .
  4. ^ Jon Tuska, Enciclopedia marilor câmpii , editat de David J. Wishart, U of Nebraska Press, 2004, p. 446, ISBN 0-8032-4787-7 .
  5. ^ Christopher R. Fee , Jeffrey B. Webb (ed.), American Myths, Legends, and Tall Tales: An Encyclopedia of American Folklore (3 volume) , ABC-CLIO, 31 august 2016, pp. 145-146, ISBN 978-1-61069-568-8 .
  6. ^ Richard W. Slatta, The Mythical West: An Encyclopedia of Legend, Lore, and Popular Culture , ABC-CLIO, 2001, p. 47, ISBN 978-1-57607-151-9 .
  7. ^ (RO) Billy the Kid | Biografie și fapte , în Enciclopedia Britanică . Adus pe 5 martie 2020 .
  8. ^ Billy the Kid și Pat Garrett împreună: fotografia găsită la piață valorează 10 milioane , în Repubblica , 17 noiembrie 2017. Adus pe 5 martie 2020 .
  9. ^ a b c d și Shadows of the Past, Inc., Se uită la Billy the Kid , pe sptddog.com . Adus la 30 mai 2007 (arhivat din original la 18 iunie 2007) .
  10. ^ Pagina Ofițerului Down Memorial își amintește ... Șeriful William Brady Arhivat la 30 septembrie 2007 în Internet Archive .
  11. ^ Ofițer Jos Memorial Pagina Remembers ... adjunct Sheriff George Hindman Filed 27 septembrie 2007 în Internet Archive .
  12. ^ Ofițer Jos Memorial Pagina Remembers ... adjunct Sheriff James Carlysle Filed la 30 septembrie 2007 în Internet Archive .
  13. ^ Ofițerul Down Memorial Page își amintește ... Șeriful adjunct James W. Bell Arhivat la 30 septembrie 2007 în Internet Archive .
  14. ^ Ofițer Jos Memorial Pagina Remembers ... adjunct al mareșalului Robert Olinger Depusă pe 30 septembrie 2007 în Internet Archive .
  15. ^ a b A se vedea:https://en.findagrave.com/memorial/94/william-bonney
  16. ^ Citato in Le genovesi , di Luca Ponte, Fratelli Frilli Editori , Genova 2008
  17. ^ The History Channel - This Day in History Archiviato il 29 agosto 2006 in Internet Archive .
  18. ^ Billy the Kid: Myths and Truths
  19. ^ ( EN ) Facts vs. Myth Fact vs. Myth da aboutbillythekid.com
  20. ^ ( EN ) Real stuff on Pat Garrett di Leon Metz, 14 agosto 2013
  21. ^ ( EN ) Billy the kid da historynut1.tripod.com Archiviato il 25 maggio 2012 in Internet Archive .
  22. ^ ( EN ) Chronology of the Life of Billy the Kid and the Lincoln County War, Part 2
  23. ^ Tucson Weekly - A New Billy the Kid?
  24. ^ Guida Fumetto Italiano , su www.guidafumettoitaliano.com . URL consultato il 5 marzo 2020 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 84074643 · ISNI ( EN ) 0000 0003 5516 3344 · LCCN ( EN ) n79055264 · GND ( DE ) 118661558 · BNF ( FR ) cb11985181t (data) · BNE ( ES ) XX1089619 (data) · NLA ( EN ) 35018675 · CERL cnp00582884 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79055264